#アガサ・クリスティー

[happyhappypuppy]

アガサ・クリスティー原作　マイケル・モートン脚本　山口雅也訳

アリバイ

初めて脚本調の本を読んだけど、意外と面白かった！ただ台詞だけだと物足りなくはあるから、舞台を観れば面白いんだろうなあ。事件のトリックも凄かったけど、登場人物たちのドラマというか、沢山の思惑が絡み合う様子が何より見所だった！シェバード医師に死を選ばせるポアロに、それで良いのか…！？と驚愕したけど、あれは探偵の慈悲だったのだなと思う。先生のやったことは酷いけど、残されたカリルが真相を知った後のことを考えると、やりきれない気持ちになった。

[myonbl]

2023年7月29日（土）

高齢男子と妙齢女子の凸凹コンビ、酷暑の中で3ヶ月ぶりの京都ツアーを敢行した。以前から宿題であった＜松尾大社＞をスタート、＜鈴虫寺＞は空振り、＜魚問屋ととや＞で美味しくランチを頂き、＜安井金比羅宮＞＜八坂神社＞と経めぐって、いつもの＜キリンシティ新京極店＞で打ち上げ。酷暑に打ち勝つには麦酒でなければと、美味しくグラスを空けたとさ。

午前4時起床。

日誌書く。

朝食。

洗濯。

久しく使っていなかったEvernoteにログインできず、パスワードをリセットする。

今日は妙齢女子と3ヶ月ぶりの京都ツアー、阪急桂駅で待ち合わせ、松尾大社駅まで移動してまずはお詣り。

風鈴祈願　招福除災の音

～夏の境内を彩る　600個の風鈴～

“鈴”　は神代の昔より神事にも用いられ、音の　“涼しき”　より名付けられました。その音色は神様をお慰めすると同時にご自身の罪穢れを祓い、清々しくするものと伝えられます。

日々の穏やかな願いを短冊に記し、風鈴の音色と共に皆様の祈りを松尾山の風が松尾（まつのを）の大神様にお届けします。短冊祈願料500円　当社、授与所にて受付中。

皆様よりお預かりした風鈴は、松尾大社八朔祭9月3日まで境内にお供え致します。

とても綺麗で涼やか。

本来のターゲットは＜鈴虫寺＞、ところが門前の列に恐れをなしてすごすご退散、上桂駅まで汗をかく。

桂駅まで戻ってバスへ、七条千本で下車して＜ととや＞、15分程度待ってからの入店、日替わりの刺身定食＋🍺を美味しくいただく。

タクシーで東山まで移動、安井金比羅宮へとやって来た。

なんとこちらも＜縁切り縁結び碑＞にお詣りする人が長蛇の列、とっとと退散して八坂神社へと向かう。

疫神社夏越祭 素戔嗚尊が南海に旅をされた時、疫神社の御祭神蘇民将来に手厚くもてなされたことを喜ばれ、疫病流行の際、蘇民将来之子孫は疫病より免れしめると誓約された故事により鳥居に大茅輪を設け、参拝者は之をくぐって厄気を祓い、又「蘇民将来之子孫也」の護符を授かります。

夏越の祓は他では6/30だが、こちらは祇園祭の最後に執行される。茅の輪をくぐって邪気を払っていただいた。

よく歩いて汗びっしょり、仕上げはやはり美味しい麦酒。

＜SOU・SOU伊勢木綿店＞に立ち寄る、相変わらず圧倒的に女性客で賑わっている。

阪急で桂駅まで移動して解散、本日もお疲れさまでした。

帰宅してすぐに＜鈴本演芸場＞にアクセス、8/12（土）の夜席チケットを無事に確保できた。

ツレアイが買い物してくれていたので適当に見繕っての夕飯、彼女も美術展めぐりから汗だくで帰宅、早い時間にみなでいただく。

録画番組視聴。

(59)「鳩(はと)のなかの猫」

世界が愛した名探偵、エルキュール・ポワロ。アガサ・クリスティー原作の人気ドラマシリーズ。名門女子校で教師が殺害される事件が起きる。さらに学園の生徒が行方不明に…

名門女子校のメドウバンクを訪れたポワロは、校長のバルストロードから「次期校長の人選で悩んでいるので助言してほしい」と頼まれ、しばらく学校に滞在することに。そんな中、体育教師のスプリンガーが、深夜に体育館で殺されるという事件が起きる。スプリンガーは嫌みな性格で、教師や生徒たちから好かれていなかった。さらに学園の生徒でラマット国から来た王女が行方不明になる。ラマット国は政変で揺れていた。

片付け、入浴、体重は2日前から450g増、まぁよく食べてよく飲んだからね。

さすがによく歩いた、水分は2,060ml。

[honyakusho]

2023年10月18日に発売予定の翻訳書

10月18日（水）には16冊の翻訳書が発売予定です。

アマリとナイトブラザーズ 上

B．B．オールストン／著 橋本恵／翻訳

小学館

アマリとナイトブラザーズ 下

B．B．オールストン／著 橋本恵／翻訳

小学館

恐竜のミッション！　ジュラ紀で逃走中！？

ワーキング・パートナーズ／著 谷口晶美／翻訳 藤嶋マル／イラスト 小林快次／監修

ポプラ社

カフカ素描集

フランツ・カフカ／原著 アンドレアス・キルヒャー／編集 パーヴェル・シュミット／解説 ほか

みすず書房

しごとをみつけたサンタさん

スティーヴン・クレンスキー／著 Ｓ．Ｄ．シンドラー／イラスト こみやゆう／翻訳

好学社

絵物語 動物農場

ジョージ・オーウェル／著 金原瑞人／翻訳 カンタン・グレバン／イラスト

パイ インターナショナル

実践マイクロサービスAPI

José Haro Peralta／原著 株式会社クイープ／監修 株式会社クイープ／監修

翔泳社

遺伝と平等 : 人生の成り行きは変えられる

キャスリン・ペイジ・ハーデン／著 青木薫／翻訳

新潮社

しあわせのまほうメリークリスマス

Ｓ＆Ｓアリアンス／著 ザーライ／イラスト トシンジャー／翻訳

大日本絵画

最後のユニコーン　旅立ちのスーズ

ピーター・Ｓ・ビーグル／著 井辻朱美／翻訳

早川書房

闇夜に惑う二月

アラン・パークス／著 吉野弘人／翻訳

早川書房

狼の報復

ジャック・ボーモント／著 渡辺義久／翻訳

早川書房

炎の嵐

ロベルト・フェルトホフ／著 工藤稜／著 ペーター・グリーゼ／著 嶋田洋一／翻訳

早川書房

名探偵ポアロ　クリスマス・プディングの冒険

アガサ・クリスティー／著 奥村章子／翻訳

早川書房

彷徨える艦隊１２　特使船バウンドレス

ジャック・キャンベル／著 月岡小穂／翻訳

早川書房

運命の時計が回るとき　ロンドン警視庁未解決殺人事件特別捜査班

ジェフリー・アーチャー／著 戸田裕之／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

[kennak]

勝手に作品の文章を変えるのはダメでしょ。当時はこう考える人が多かったのか、という資料として残しておくべき。古典にはそういう役割がある。

[B! 表現] アガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除

[satsea77]

面白いけど脳が疲れるミステリー　西武豊「そして、よみがえる世界」★★★☆☆

メタバースの未来の世界

そして、よみがえる世界。

posted with ヨメレバ

西式　豊 早川書房 2022年11月16日頃

楽天ブックス

Amazon

Kindle

内容

医療系のSMA社の発明により、身体障害者も分け隔てなく、仮想空間で活動する未来。脳外科医の牧野は記憶のない少女エリカへの「視覚再現装置」の代理出刀に挑む。 メタバースとVR.ARが融合したような、サマー・ウォーズをもっとリアルにした近未来のお話。 アガサ・クリスティー賞・大賞受賞作

感想

序盤がまぁ難しい。特殊設定ミステリーなのでそこの説明は重要なのですが、まぁむずいっす。わかるけど頭がついていかない。可読性もやや悪いので、読むのに時間がかかった。なので点数は低め。 ギリギリ映像化できると思うので、映画化よろしてくです。ただ事件がエグ過ぎるのでそこは改変しないと見ていられない。

引用

脳は記憶を刻み、記憶は意識を生み、意識は人格を作る。

人から教えてもらったことは憶えない。

痛い目にあって、後悔して、こんな想いは二度とすまいと心に刻む。それだけが失敗を根絶する唯一の手段だ。

自分が生きている、今この瞬間だけの特別は、歴史に残ること以上に価値がある。

自分の中にある理想の姿に自分がどれだけ近づけているか、それだけが判断基準だ。

[nekotubuyaki-blog-blog]

今週の入手本（0708-0714）

『夜来たる』（アイザック・アシモフ著／美濃透訳／ハヤカワ文庫SF／Kindle版）

『鋼鉄都市』（アイザック・アシモフ著／福島正実訳／ハヤカワ文庫SF／Kindle版）

『そして誰もいなくなった』（アガサ・クリスティー著／青木久惠訳／早川書房クリスティー文庫／Kindle版）

『キッチン』（吉本ばなな著／カバーデザイン：増子由美／幻冬舎文庫／Kindle版）

『かもめ食堂』（群ようこ著／装画：牧野伊三夫／カバーデザイン：井上庸子／幻冬舎文庫／Kindle版）

『羊飼いの暮らし──イギリス湖水地方の四季』（ジェイムズ・リーバンクス著／濱野大道訳／早川書房／Kindle版）

『宇宙のランデブー 改訂決定版』（アーサー・C・クラーク著／南山宏訳／ハヤカワ文庫SF／Kindle版）

『明けない夜を逃れて』（シャロン・サラ著／岡本香訳／mirabooks／Kindle版）

……上記8冊は、Amazonのまとめ買いキャンペーンを利用して購入しました。見聞きはするけれど読んではいなかったものや、読み終えてはいたもののほとんど内容を忘れていたものなどです。

『恋をする躰』（ジャネット・ウィンターソン著／野中柊訳／装丁：馬場崎仁／講談社）。先週入手した『フランキスシュタイン』を意識していたわけでもないのに、偶然にもジャネット・ウィンターソンの本が続きました。

『掬われる声、語られる芸 小沢昭一と『ドキュメント 日本の放浪芸』』（鈴木聖子著／装幀：芦澤泰偉／春秋社）。"はじめに"で語られる「のぞきからくり」と同型のものかはわかりませんが、偶然にも今日ついさっき、国立歴史民俗博物館で見学してきました。

[yotchan-blog]

2024/8/24 22:00:29現在のニュース

“夏休みの宿題の味方”東芝科学館が63年の歴史に幕　響いた経営難 ［写真特集1/10］ | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/8/24 21:57:49） ［社説］日清におごりはなかったか - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:54:41） 病院薬剤師のなり手不足が深刻化　一因に「奨学金」　三重の現状 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/8/24 21:51:33） 越境攻撃の捕虜ら計230人、ロシアとウクライナ交換　解放急いだか（朝日新聞, 2024/8/24 21:48:15） 町内会　玉野和志著　地域共同防衛に先人の知恵 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:48:11） 因果推論、経済学を変える　ビジネスの最先端に　京都大学教授 依田高典 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:48:11） 『遠野物語』やアガサ・クリスティー　名著の漫画版、海外市場へ - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:42:08） 1兆円を盗んだ男　マイケル・ルイス著　暗号資産市場 リスクに警鐘 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:42:08） 村上春樹が呼び覚ます感覚　上田岳弘　青年時代 やせ我慢の記憶 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:42:08） 伝説の巨大ザメ、メガロドンの遊泳速度を解明　鱗の化石から計算　見えてきた凶暴な海の怪物の生態（[B!]産経新聞, 2024/8/24 21:39:30） 訴えられる検察の異様　夜討ち朝駆け　特別記者・井口文彦（[B!]産経新聞, 2024/8/24 21:39:30） ひだりポケットの三日月　三上大進氏　「パラ」で見つめた人との違い - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:36:48） 〈ビジネスTODAY〉NTT、コンサル新会社　AI間で情報交換　供給網全体を最適化 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:36:48） 田中将大、2軍戦で4失点にも手応え　「ステップアップしている」（朝日新聞, 2024/8/24 21:33:36） 「過去にない厳しさ」　暗雲の自民、参院岩手補選で候補擁立見送りへ | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/8/24 21:32:51） ＜正論＞大阪・関西万博は「若者への投資」　　明星大学教授・細川昌彦（[B!]産経新聞, 2024/8/24 21:31:45） 暑さに負けない韓国料理　氷入りメンやあずき氷…でもおすすめは〝激熱スープ〟　ソウルからヨボセヨ（[B!]産経新聞, 2024/8/24 21:31:45） インド、「親ロシア」批判払拭を模索　モディ氏、ウクライナ訪問 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/8/24 21:31:16）

[mitayonda-kiroku]

5/11読了

『スタイルズ荘の怪事件』

アガサ・クリスティー著・矢沢聖子訳

『スタンフォード式　最高の睡眠』

西野精治著

[shingoiwasaki-blog-blog]

宇宙人👽だけが、最期の、最期は、残るとのこと。

そして、誰も、いなくなった。

アガサ・クリスティーの、報告。

[22centuryworks]

eigakucho

「アガサ・クリスティー とらえどころのないミステリの女王」 ［著］ルーシー・ワースリー

　海外文学の新訳が出るように、伝記もまた、時代に合わせて新しく書かれるべきだと強く思った。その人生を、生きた本人も気づかなかった功績は、新たに称えられるべきなのだ。（山内マリコ）

『映画 〇月〇日、区長になる女。』舞台挨拶付き上映＠チネ・ラヴィータ＿20240224

ペヤンヌマキ監督「映画 ◯月◯日、区長になる女。」は傑作だった。岸本聡子区長は日本に真の民主主義を創ろう、というミッションを持って生まれた。この真にスリリングな波動に終始、映画から目が離せなかった。2024年にかのじょを知るきっかけを作ってくれたペヤンヌマキ監督に感謝したい。岸本区長の素敵な人柄がどのシーンにも刻印され、10分でお化粧を済ませるかのじょに、この前お会いしたヴィヴィアン佐藤氏を重ねてしまった。

じぶんは2014年、ちょうど10年前に杉並区善福寺公園にある葉月ホールハウスさんで「you」という個展を開催させていただいた。そのご縁もあり、よく通った場所だった。５月新緑の季節に両親や友人知人が来てくれて、じぶんの絵の中でRannoch（ラノッホ）のコンサートを催したコト。初日に来てくれた佐々木暁さんとハウス主の岩河さんと３人で呑んだ夜、暁さんが故郷の柏崎刈羽原子力発電所に激怒したコト。あのようなフワリと春の夜風に漂うように生きていた最後の時間。そのすべてがあまりにも懐かしい。このドキュメンタリー映画で、女性初の杉並区長誕生の瞬間を共に喜び、つづく女性区議の誕生に胸躍る感覚を味わいながら、これは善福寺公園の木漏れ日を集めたペヤンヌマキ版「PERFECT DAYS」なのだと思った。その裏側に存在するのはTOKYO2020以後の空無であり、そこに知的女性が参入し、男性がする厄介事の片棒を担がされるという現状は、このタイトルが未来時制のままにされているコトに顕著だ。映画として面白く、都内で連日満員を記録し、地方を回り始めたという今作を見逃す手はないはずだ。ポスターの言を借りるなら「ここには希望がある」。

[sszk]

同志少女よ、敵を撃て

この冬休みはほとんど自宅にいておとなしくしているのですが、主にプログラミング言語Rustの勉強をして過ごしています。ただ、さすがにそればかりでは疲れてしまうので、だいたい一日2時間程度でしょうか。それ以外の時間に、次男が以前読んでいた小説「同志少女よ、敵を撃て」を持ってきてもらったので、次男の滞在中に読み切ってしまう必要があり、それを読みふけっていました。 同志少女よ、敵を撃て この作品は2021年に発行された逢坂冬馬氏のデビュー作で、アガサ・クリスティー賞大賞、本屋大賞などを受賞したということで話題になったので、ご存じの方、すでに読まれた方も多いと思いますが、ここではいつも通り内容についてはなるべく語りません。 物語は第二次世界大戦中、イワノフスカヤ村という小さな村で漁師として暮らしていた少女セラフィマが、ドイツ兵に家族や村人を惨殺され、ソ連[赤軍](https://ja.wiki…

[happyhappypuppy]

アガサクリスティ 安原和見訳　

オリエント急行殺人事件

めちゃめちゃ面白かった〜〜！！犯人は二人という前提や乗客たちの証言をそのまま信じて「犯人はこいつじゃね？」とうんうん言いながら読んでたのに、最後に全部ひっくり返された。想像していたあらゆる考えにNOを突きつけられて、笑ってしまった。犯人がわかった今でも、何度読んでも面白いと思う。とくに、ミセス・ハバードの正体が分かってから!もう、すごい、何を食べたらこんなこと思いつくの？彼女が娘の話を繰り返ししていたことを思い出して、その女優ぶりにおでこを叩かれた気分になった。

[myonbl]

2023年6月16日（金）

私の職場（私立女子大学）では、今日で前期授業の10週目が終了、残り1/3となった。やはり金曜日を終えるとホッとする、少し贅沢をして今夜は鱧。自分では皮しか買わないが、ツレアイが＜父の日＞近しと（見切り品を）買ってくれたので＜山椒煮＞を作った。暑い夏には＜鱧の落とし＞が人気だが、私はこの食べ方が一番好き、なんといっても酒が進むのだ。おっと、＜飲み過ぎ注意報＞を先に発令しておこう。

4時45分起床。

日誌書く。

5時30分にタイマーを止めて、リビングに上がる。

朝食、洗濯、弁当*3。

可燃ゴミ、30L*1。

ツレアイの職場経由で出勤する。

順調に到着、換気・体操・お茶。

図書館に紀要投稿申込をメールで送る、今年は余裕を持って仕上げねば。

金曜日2限・3限は＜スタディスキルズ（栄養学科）＞の10週目、今日からはグループワークに取り組む。最初にグループ分けをして名前を付けるのだが、2クラスともほとんどが食べ物に関する名前なのはさすがに管理栄養士養成課程だ。雑談含めて話が盛り上がるのは見ていて嬉しくなる光景、こちらも楽だしね。

いつも通りO姉と帰路へ、途中で＜シェルブールの雨傘＞の話題になり、運転中ではあるが Siri にテーマ音楽を流して貰う。映画の内容は忘れてしまったが、音楽は印象に残っている。

九条大宮で彼女を降ろして帰宅する。

いつもの大皿、息子たちにはスパークリングワイン。夕方の訪問を終えて遅く帰宅したツレアイには、鱧の山椒煮と瑞冠で慰労する。

録画番組視聴。

(53)「ホロー荘の殺人」

世界が愛した名探偵、エルキュール・ポワロ。アガサ・クリスティー原作の人気ドラマシリーズ。田舎のホロー荘で起きた殺人事件。背景には一族の複雑な人間関係があった。

週末、田舎のコテージで過ごしていたポワロは、近くのホロー荘の主人サー・ヘンリー夫妻から招待を受ける。屋敷には夫人の実家を相続したエドワードや彫刻家のヘンリエッタ、医師のジョン夫妻など親族たちが集まっていた。翌日、ポワロがランチに出向くと、血を流して倒れているジョン、銃を手にしたジョンの妻ガーダ、そして２人の周りをホロー荘の人々が囲んでいる姿を目の当たりにする。

終わり近くでウトウト、そのまま布団に吸い込まれて朝まで。

辛うじて3つのリング完成、歩数は10,745歩、水分は1,680ml。

[honyakusho]

2024年9月25日に発売予定の翻訳書

9月25日（水）には22点の翻訳書が発売予定です。

うえをみて！

チョンジンホ／著 斎藤真理子／翻訳

ハッピーオウル社

リスのきょうそう

レイチェル・ブライト／著 安藤サクラ／翻訳

トゥーヴァージンズ

ビーチャムの生涯

ジョージ・メレディス／著 菊池勝也／翻訳

松柏社

一人一台で授業をパワーアップ！ : 教育の質を飛躍的に向上させるＩＣＴ活用実践ガイド

ダイアナニービー／著 ジェンロバーツ／著 齊藤勝／翻訳 白鳥信義／翻訳 吉田新一郎／翻訳

学文社

人としてのセラピスト養成モデル : 「私自身」をセラピーに生かすためのトレーニング

ハリー・Ｊ・アポンテ／著・編集 カーニ・キシル／著・編集 小笠原知子／翻訳 大森美湖／翻訳 辻井弘美／翻訳 福井里江／監修・翻訳

星和書店

救出の距離

サマンタ・シュウェブリン／著 宮﨑真紀／翻訳

国書刊行会

障害から考える人間の問い

ダン・グッドリー／著 石島健太郎／翻訳

現代書館

招かれざる客〔小説版〕

アガサ・クリスティー／著 羽田詩津子／翻訳

早川書房

マリンス有機化学（下） : 学び手の視点から

R.Mullins／著 磯部寛之／翻訳 北村充／翻訳 草間博之／翻訳 山下誠／翻訳 吉戒直彦／翻訳

東京化学同人

古代ギリシア・ローマの魔術のある日常

フィリップ・マティザック／著 上京恵／翻訳 藤村シシン／解説

原書房

山田洋次が見てきた日本

クロード・ルブラン／著 大野博人／翻訳 大野朗子／翻訳

大月書店

となりのきょうだい　理科でミラクル　あつまれ！生き物編

となりのきょうだい／企画・原案 アン・チヒョン／著 ユ・ナニ／イラスト イ・ジョンモ／監修 となりのきょうだいカンパニー／監修 となりのしまい／翻訳

東洋経済新報社

ウクライナへ行ったある義勇兵

シャリーフ・アミン／著 神原里枝／翻訳

原書房

FBI爆発物科学捜査班 : テロリストとの30年戦争

カーク・イェーガー／著 セリーン・イェーガー／著 露久保由美子／翻訳 木内さと子／翻訳

原書房

アレクサンドロス以後

アンゲロス・ハニオティス／著 藤井崇／訳

名古屋大学出版会

［ヴィジュアル版］バクテリアの神秘の世界 : 人間と共存する細菌

タル・ダニノ／著 野口正雄／翻訳

原書房

英国王室のティーパーティー : 12の宮殿と王室シェフの50のレシピ

キャロライン・ロブ／著 上原ゆうこ／翻訳

原書房

ゾーンを使った情動・行動調節 　自分の行動と心をコントロールする力を育むカリキュラム

森由美子／翻訳 リア・M・カイパース／著

クリエイツかもがわ

新訳　続・蜂の寓話

バーナード・マンデヴィル／著 鈴木信雄／翻訳

日本経済評論社

ゲリラガーデニング : 境界なき庭づくりのためのハンドブック

リチャード・レイノルズ／著 甘糟智子／翻訳

現代書館

地球の科学大図鑑

ＤＫ社／編集 梅田智世／翻訳

河出書房新社

史上最強の投資家　ウォーレン・バフェット : 資産1260億ドルへの軌跡

トッド・A・フィンクル／著 鈴木立哉／翻訳

実務教育出版

[eblmj055557ab]

「あんたも終わりが来たら、

うれしいと思うだろうよ」

立ちあがったヴェラは、

きっとなって言った。

「なんのことだか、

わたしにはさっぱりわかりません！」

「わしにはわかっとるよ。わかっとる……」

「わかってらっしゃらないわ。

なにもわかってらっしゃらないくせに……」

マッカーサー将軍は、

また海に視線をもどした。

ヴェラが後ろにいることは、

もう頭にないようだった。

将軍は小声でそっとつぶやいた。

「レズリー、おまえか……？」

『そして誰もいなくなった』

アガサ・クリスティー，青木久惠(訳),ハヤカワ文庫,p176

[team-ginga]

映画『深夜の告白』

　U-Nextでビリー・ワイルダー監督の映画『深夜の告白』（1944）を見ました。

　本当は同じビリー・ワイルダーの『ねえキスしてよ』（1964）を見るつもりでした。でも、途中でやめてしまいました。田舎に住むさえないピアノ教師の家に偶然ディーン・マーチン演じる人気歌手が一晩泊まることになる。愛妻家で異常なまでに嫉妬深いピアノ教師はディーン・マーチンを妻に近づけまいと近くの怪しげなキャバレーのホステスを呼んできて妻のふりをさせるという「お色気コメディー」ですが、あまりにつまらなかったのです。

　ビリー・ワイルダーというのは不思議な監督です。マリリン・モンロー主演の『7年目の浮気』（1955）、ゲーリー・クーパーとオードリー・ヘップバーンが共演した『昼下がりの情事』（1957）、モンロー、トニー・カーチス、ジャック・レモンが共演した『お熱いのがお好き』（1959）、ジャック・レモン、シャーリー・マクレーンが共演した『アパートの鍵貸します』（1960）、『あなただけ今晩は』（1963）はいずれも映画史に残る傑作コメディーです。

　でもその一方でワイルダーは、往年の大女優の狂気を恐ろしいまでに見事に描いた『サンセット大通り』（1950）やアガサ・クリスティーの戯曲『検察側の証人』を映画化した『情婦』（1958）のような「硬派」の名作も撮っています。

　『深夜の告白』の原作はジェームズ・M・ケインーー『郵便配達は二度ベルを鳴らす』の作者ですね。脚本はビリー・ワイルダーとレイモン・チャンドラー。

　チャンドラーといえば、『長いお別れ』、『さらば愛しき人よ』など探偵フィリップ・マーロー・シリーズで知られるハードボイルド作家です。映画の脚本も書いてたんだ……

　原題は Double Indemnityーー「倍額保険」で、ケインの小説はその邦題で出版されているようです。タイトルが示すように内容的には保険金殺人を企む男女の物語です。

　物語は一人の男が深夜オフィスに来て、録音機（オープンリールテープではありません。どういう仕組みの機械なんだろう）に自らの犯行を告白するという形をとっています。

　主人公のネフは保険の外交員ーー郊外のある家を訪れたネフはその家の女主人フィリスに惹かれます。保険をかけることを勧められたフィリスは、「夫に内緒で傷害保険をかけることはできます？」と尋ねます。

　フィリスが保険金詐欺を企んでいると感じたネフは憤然として出ていきますが、フィリスのことが忘れられません。だから、その夜フィリスがネフのアパートにやって来て（どうして住所がわかったんでしょう。謎です）、男女の仲になると進んで計画に手を貸します。

　二人はフィリスの夫に内緒で傷害保険をかけ、夫を車の中で殺した後、ネフが夫のふりをして列車に乗り、一番後ろの車両にある展望室に行きます（昔の列車にはそういうものがあったのですね）。列車が速度を緩める場所でネフは展望室から飛び降り、そこで待っていたフィリスと合流ーー二人で夫の死体を線路に運びます。

　テレビの2時間ドラマにありそうな展開ですが、2時間ドラマに比べると展開も緊迫感もこちらの方が遥かに上です。

　でも、ラストの展開は私には納得できないものでした。

［この辺りからネタバレに入ります。未見の方はご注意を］

　完全犯罪を遂行したつもりのネフとフェリスでしたが、ネフの同僚の調査部の男（エドワード・G・ロビンソン）がフェリスを疑い出したことから軋みが生じます。

　フェリスは夫の前妻の看護婦で、前妻を故意に死なせたらしいとか、義理の娘の恋人と会っているとかいうことを聞かされたネフは、フェリスを始末しようと思ったのでしょうか、深夜にフェリスに会いに行きます。

　一方、フェリスもフェリスでソファの下にピストルを隠してネフと会います。

　ネフが自分を捨てようとしていると思ったフェリスはネフをピストルで撃ちますが、弾はネフの左腕に当たります。ネフは「殺したいならもう一発撃ってみろ」と言いますが、フェリスには撃てません。「あなたを愛してしまったの」とフェリスは言います。

　しかし、ネフは冷酷にもフェリスを射殺します。

　ネフがフェリスの家から出た時、フェリスの義理の娘の恋人がやってきます。ネフは中に入ろうとする男を呼び止め５セント玉を渡し、フェリスの義理の娘の電話番号を教えて、彼女に電話して会いに行けと言うのですが……

　えーっと、ネフは何がしたいんですか。この男にフェリス殺害の罪を着せるために呼び出したんじゃないんですか。なぜこんなことを言うのかさっぱりわかりません。急に反省して「いい人」になったんですか。

　そこからネフはオフィスに直行し「深夜の告白」を始めるわけですが、えーっとなぜですか。ネフはフェリス一人に罪を被せて自分だけは助かるつもりじゃなかったんですか。それなのになぜ全てを告白するのですか。

　ネフが告白を終えると、なぜかオフィスの入り口にエドワード・G・ロビンソンが立っています。救急車を呼ぼうと言うのを断り、ネフはオフィスから出ようとしますが、途中で倒れてしまいます。

　え？　そんなにひどい怪我をしていたんですか？　そんなひどい怪我なのに延々と告白を録音していたんですか。

　さっぱり合点がいきません。

　倒れたネフはポケットからタバコを取り出し咥えます。マッチで火をつけようとしますが、もうその力がありません。ロビンソンが代わりに火をつけてやるところ（刑事ドラマでよくあるアレですね。もちろんその原型を作ったのはこの映画ですが）でジ・エンド。

　途中まではとてもいい映画だと思いましたが、最後のところで躓いてしまったような気がします。

　『深夜の告白』はその後の多くの映画・ドラマに影響を与えたフィルム・ノワールの古典ということになっているようですが、個人的にはそれほどいい映画だとは思えませんでした。