#スタオケ

[0802-nik]

[jokertrap-ran]

[スタオケ] La Corda d'Oro Starlight Orchestra Main Story Chapter 2-1 Translation

*Starlight Orchestra Masterlist *Spoiler free: Translations will remain under cut *Main story tag will be #Main Starlight

2 Years Ago, Mito.

???: Real lame, don’cha think?

???: He’s pathetic as a delinquent.

???: And equally pathetic when trying to play at being part of the Student Council.

???: …HAH?

???: We can’t seriously be tolerating this.

???: Probably.

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Sakuya: What, no one’s here again?

Sakuya: We’ve successfully held our concert, and we’ve even pasted our posters up at the Music Education department, yet we don’t seem to be getting any new members.

Hayate: The people in music ed aren’t like those in general ed. We don’t exactly have the time to go parading around with such a suspiciously shady Orchestra.

Sakuya: If so… then what does that make you, exactly…?

Tomoharu: Hahaha. He does have a point.

⊳ Choice: It’s not anything to be joking about

Tomoharu: Pfft- Sorry. I do suppose it’s bad to joke about this, considering our situation.

⊳ Choice: You’re completely open to jibes

Hayate: Wha- Is that how you treat someone who lends you a helping hand!?

Tomoharu: Hmm… But if that’s how it is, then I don’t think we’ll have much luck recruiting members in Seiso Academy.

Sakuya: Yeah. Maybe we should try appealing in a different place—

Ginga: Oh, you’re all gathered?

Ginga: Ready to head out? Plum, natto and history-rich streets await us all!

Kazuma: Do you remember Hashizumi-sensei, from the Mito Symphony Orchestra, who was in attendance for our concert?

Kazuma: She has graciously offered to introduce us to a place where we can hold our future concerts if any.

Tomoharu: Eh? We’re going to hold our next concert in Mito?

Sakuya: Isn’t that kinda far?

Ginga: Cease your chatter! Yeesh, you lot. For people who are aiming to go global, your worldview really is tiny!

Ginga: Isn’t Ibaraki just a moment away if you go by the Joban Expressway?

Hayate: Mito, huh? It would be great if we could get Osakabe-san to join us…

Hayate: He was the Trumpets’ leader from last year’s Starlight Orchestra.

Hayate: He won 4th place in the Brass Section of the Jr. Classical Music Concours just as he’d entered his first year in high school.

Hayate: We were in different sections, so I didn’t really get to interact much with him. But, he’s reliable and someone worthy of respect.

Ginga: Heh? He sounds like an amazing person. Alrighty then, let’s try our damndest to induct him into our ranks.

Hayate: If he’s willing to join the Starlight Orchestra again, then…

Hayate: Maybe there’s some helping this misfit of a Starlight Orchestra, as well as how messy this room is.

Ginga: Huh?

Hayate: I’m talking about this sloppy mess in here— Empty cup noodle cups, pet bottles, and that barely standing mountain of papers just piled together in a heap.

Hayate: He’s also the Student Council President of his school, and very neat about things. I’m sure he’ll put the right to things here.

Hayate: I’m seeing a glimmer of hope here, (L/n).

Ginga: I, on the other hand, am absolutely horrified…

Sakuya: Well, it works out for you too, doesn’t it?

Tomoharu: If we have brass instrument players joining us, that’ll also mean that we’ll be able to play a wider variety of songs.

⊳ Choice: Let’s head out to Mito then! 

Tomoharu: Yes! It’s going to be fun, don’t you think, senpai?

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Nono: You’re going to Mito? That’s brilliant~!

Nono: That place is a noted place of connection of a really amazing Orchestra Conductor from Berlin ♪

Nono: I look forward to seeing the superb new members who’ll be joining us, Concertmistress!

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬Main Starlight♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Previous Part: (Chapter 1-14) Next Part: (Chapter 2-2)

[yskchan]

夏絵…ではなく描きたかった常ラザ夏まっしろ漫画『コンミスと合流する前にちょっと寄り道する大学生組①』やる気が生えたら続く

[jiaya18011]

SV 第7章　進取果敢のトリコルド

スタオケ #スタオケ紀事

[damegema]

スタオケの感想はこのツリーに繋げていきます ネタバレには配慮してないのでお気をつけください https://t.co/oR14GyZM0h

— ✨あでゅ✨ (@a_clef) February 3, 2024

週末、急にスタオケこと金色のコルダ スターライトオーケストラをDLしてメインストを読み終わりました。コルダは1・2しかプレイしてないけど世界観とかキャラクターの描かれ方が好きだったので、興味はあったんですよ…ただソシャゲを抱えすぎていて手が回らない&端末の容量がない問題で今まで触れてきませんでした。

���インストーリーは現在全部解放されていて、半日で読み終わるくらいのボリュームだったので、躊躇されてる方も気になってるならぜひ読んでみて欲しいです。面白かったです。ただ、ソシャゲという媒体上、このメインストはあくまでも木の幹のようなもので、そこになる花や果実を味わうにはおそらく定期的に開催されていたイベントストーリーや、ガチャや報酬で手に入れられるカードストーリーを読まないといけないんだろうなあと思います。

私はキャラクターのことをほぼ何も知らないまま（たまにフォローしている方のツイートやRTで受動喫煙はしていましたが）始めましたが、一番最初に出会った九条朔夜くんが好きです。今、彼のことをもっと知りたいんですがどうすれば…になってます。過去に開催されたイベントストーリーは、いわゆる石（スタオケでは別の名前だと思うけど忘れちゃた）とアイテムを交換すれば読めそうです。ありがたくも有志の方がおすすめのイベストをまとめてくださっているようなので、参考に読み進めたいと思います。

また、メインストーリーの方もSV（secondなんとかなのかな？よくわからないが…）というイベント形式？で第二部があるようです。今やってるフィナーレってやつがSVの最終章なのかな？ せっかくだからイベスト読みたいし参加するか！と入ってみましたが、カードが育成できてなさすぎて、最後のコンサート？がクリアできなさそうなのであきらめました…このイベストも後から読めるようになればいいんですが…

あとメイストーリーのエンドロールのあとに、ライバルチームであるグランツの予告が入ったのでこっちも気になります。私が今とても気になっているのは本編ではさほど深堀されなかった朔夜くんと慧様の関係なのですが…！ あと、メインスト読んでるときは絶対スタオケにくるやろ！と思ってた浮葉さんがグランツに行ってしまいショック…！ グランツの話だとそのあたり深く読めるのかな～

メインストも一気に読んでしまい感想も細かくかけていないので、1章ごと感想とかも、できれば今後少しずつ書けたらなと思います。

[shioden]

I had been serializing the story of how Floyd×Yuu and Jade×Yuu got to know each other on Pixiv, and I have now completed the story. Pixivでフロ監とジェイ監の馴れ初めの物語を連載していましたが、この度完結いたしました。

This image shows Yu in the order of all the episodes. この画像は全話のユウを順番に並べてみたものです。

Is it growing a little? I hope so. ちょっとは成長しているでしょうか？だったらいいな。

All texts will be in Japanese, but we hope you enjoy just the atmosphere. すべて日本語となりますが、雰囲気だけでも楽しんでいただけたら嬉しいです。

[tcuspidata-otaku]

最近でも無いですけど、ツイステガチャとかのハイライトとか。

今、開催中のイベント、グロリアスマスカレードですけど、ちまちまとガチャ回してますがSSR来ないねー。物欲センサー働いてるねー。って感じです。

スタオケとかもハロウィンガチャ来ないですし、最近、ガチャ運無いかもしれません。

あと、ディズニードリームライトバレーと原神 始めました。

DisneyDLVはアースラ様になんか愛着湧いてきてるし、原神ではバーバラちゃんと凝光さんと久岐忍さんに特にお世話になってます。早く稲妻行けるようになりたい…。

[tsugumisuoh]

スタオケが終わってしまったのは寂しいけど、プレイしてるソシャゲがなくなったことによってスタミナ回復時間だのに縛られなくなってものすごく気が楽になった。

なにかひとつくらい好きなソシャゲがあってプレイするくらいがちょうど良くて、ハマりきれないソシャゲにただ時間だけ追われるのはやはり向いてないんだなあと実感する。

[tsuminiochiiru]

Kin'iro no Corda StarOke 2nd anniversary event

【告知】【いよいよ本日】2/24(金)20:00～「金色のコルダ スターライトオーケストラ ２周年記念番組：Welcome to the Party!」配信です。#スタオケ2nd生放送 をつけてご参加ください⭐️#コルダ #スタオケ https://t.co/TSt1IEItMJ pic.twitter.com/i2NTqm0mwH— 金色のコルダ スターライトオーケストラ (@corda_so) February 24, 2023 Tonight (2/24), Kiiyan and Itou Kentarou will host a YouTube celebration of Star Orchestra’s 2nd anniversary: Welcome to the Party! The video can be viewed here.

[hana00watermelon]

浮葉様お誕生日おめでとうございます☺️🙏💗

この間の竜崎くんガチャは天井だったけど今回の浮葉様はすぐ来てくれた🥳👏

⭐️

開花イラスト

⭐️

↓

↓

↓

クリスマスの夜を過ごす話(親密度10開放)も切なかったけど、今回の誕生日ストも甘さよりも切なさを感じるストーリーだったねえ...😭

これはネタバレなんだけど、

メインストで、浮葉様絶対スタオケ入ってくれるでしょと思ってたからグランツに行っちゃうのが当時ショックだった😥💦でも色んな理由があっての選択だったから無理に引き止めれんよね😢

コンミスと会える時間凄く大切にしてる感じでなんかこう奥ゆかしいです😼

[0802-nik]

[jokertrap-ran]

[スタオケ] La Corda d'Oro Starlight Orchestra Main Story Chapter 2-2 Translation

*Starlight Orchestra Masterlist *Spoiler free: Translations will remain under cut *Main story tag will be #Main Starlight

Sakuya: Mito really does have a lot of beautifully scenic locations.

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

⊳ Choice: Is it your first time here, Sakuya?

Sakuya: …I don’t think I’ve gone anywhere else other than Tokyo and Yokohama…

⊳ Choice: Let’s enjoy ourselves since we’re here.

Sakuya: What’s with that super bookmarked and labeled guidebook you have there with you? We’re not here to play, you know…

Tomoharu: Wow… Hey, this stamina ramen looks delicious. Why don’t we come to try it out next time?

Hayate: It’s said that the first person in Japan to ever eat ramen was Lord Mito Mitsukuni.

⊳ Choice: What’s a “Kodokan”?

Hayate: What, you’re from the General Education department, and you know nothing about Japan’s history?

Hayate: It’s the domain school founded by Tokugawa Nariaki, a feudal lord from the Mito Clan.

Hayate: Its development eventually had a great influence on Yoshida Shoin, Saigo Takamori, as well as the other patriots during the final years of the Edo period.

Hayate: This Bizenbori Canel seems to be part of Modern Mito’s eight picturesque sights, including the Hinuma River.

Hayate: It’s a famous historic city that has prospered since ancient times, thanks to the waterborne transport trade of the Naka River.

Joyo Male Student 2: C’mon, c’mon! Seems like it has already started!

Joyo Male Student 1: You were way too slow with that bowl of ramen!

Tomoharu: I wonder what happened? A fight, maybe?

Ginga: Maybe, but hearing them mention ramen makes me want to have a bowl of it for myself too.

Ginga: Stamina ramen chock full of ingredients, huh. But Mito Ramen sounds good too~

Sakuya: Huh? Wait… hang on.

Sakuya: Sensei? Didn’t you just cook rice back at the minivan’s kitchen? And quite a large amount of it too.

Ginga: Huh? Err…

Sakuya: And weren’t you saying how all you had to do was to purchase some side dishes for a perfect lunch?

Ginga: Ehh?  But I can just throw them into the refrigerator, can’t I~?

Sakuya: The refrigerator isn’t capable of holding that much food, and you know that.

Sakuya: Looks like it’s decided then. I’ll go buy some side dishes for us. Ramen next time, yes?

Ginga: …Fine…

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Sakuya: Honestly. His lack of planning is shockingly disconcerting.

Sakuya: And you look like you’re having fun with everything and anything, either way… Hm?

Sakuya: This sounds like… a Trumpet? But where is it coming from?

Sakuya: “Let’s go check it out”? Wait- Hey, (L/n)!

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Sakuya: Wow… What a rich and smooth reverberation…

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Joyo Male Student 1: *sobbing* Kirigaya-san… How amazing…

Joyo Male Student 2: My heart’s been rekindled…

Sakuya: Wha- Watch out. This place is filled with dangerous-looking people!

Sakuya: Let’s quickly make our escape, (L/n). We have to get out before they notice us.

⊳ Choice: I want to listen to the performance a little more / I want to know that Trumpeter’s name

Sakuya: Now’s not the time for that!

Yasu: Oh no! Boss! Something terrible happened!

Akira: Hm? What’s happened, Yasu?

Yasu: Some guys from Kasa High are tryin’ to pick a fight out at the bridge! They seem super full of themselves!

Yasu: Our 1st and 2nd years are getting overwhelmed by about 3 or so people.

Akira: Oh? Now that’s some guts they have to be attacking Joyo in broad daylight. 

Akira: They asked for it, so I’m going to play along. Let’s go.

Delinquents: YEAH!

Sakuya: I guess they’re all going out to… fight? Everyone filed out just like that, at a snap of his fingers…

Sakuya: I don’t think they saw us at all.

⊳ Choice: I missed his name.

Sakuya: You mean that Trumpeter? I heard someone addressing him as “Kirigaya-san”?

⊳ Choice: Now my adrenaline’s pumping!

Sakuya: You’re really prone to sticking your nose into things that you really should be steering clear of.

⊳ Choice: Terrifying…

Sakuya: Well, I suppose we should count our lucky stars for having avoided them.

Sakuya: Besides, what is this place? The signboard says “Ouroboros”...

Sakuya: There’s a stage here, but it doesn’t seem to be in use.

Sakuya: Anyway, let’s get out of here quick. It’ll be troublesome if those people come back.

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Ginga: Huh, I see.

Tomoharu: A delinquent Trumpeter? Sounds like Louis Armstrong if you ask me.

⊳ Choice: Louis Armstrong?

Tomoharu: He’s an American Jazz Musician. He was sent to a Juvenile Home as a kid and had many ups and downs in life, but…

Tomoharu: Despite facing discrimination,  he was a brilliantly talented genius Trumpeter.

⊳ Choice: Yeah…

Tomoharu: I should have gone with you guys.

Tomoharu: “Ouroboros”...? I recall that that was the name of the Jazz  Café & Bar that opened for business a couple of years ago.

Tomoharu: Here, look. This video seems to have been taken from when the place was still in business.

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

I saw 2 Trumpets being played on the video that Narumiya showed me on his phone.

⊳ Choice: It’s the guy from earlier!

Tomoharu: What? This performer’s the same guy you saw earlier? Wow. He’s definitely good…

Ginga: We can’t really see the other guy. The video’s too dark.

Tomoharu: It looks like this video was shot from the audience, after all.

Hayate: This uniform looks like Joyo Technical High School’s; the same school that Osakabe-san is in.

Tomoharu: What?

Sakuya: Come to think of it… Those guys were saying something about “Joyo” as well…

⊳ Choice:  Let’s check out Joyo Technical High School.

Hayate: Yeah. We’re going to ask Osakabe-san to join us, so we might as well drop by.

Sakuya: That’s the school that those guys we saw are attending, right? I’m already having a bad feeling about this…

☆ ━━━━━━━ ∘◦♬Main Starlight♬◦∘ ━━━━━━━ ☆

Previous Part: (Chapter 2-1) Next Part: (Chapter 2-3)

[yskchan]

ねおろま男子をこんなチンピラに描くやつはそうはいないだろうよ　でも好きなんだからしゃーないね　気分転換に久々に描いた夏が終わる前に🤙

あっあー仁科くんのサングラスの柄がぁー

[kanyoko]

[hayayaya888]

[feymure]

Joseimuke & Otome Mobile Games (currently with no English servers) to keep on your radar: Part 2

Here’s Part 1 if you’re interested:

Black Crown (悪魔王子と操り人形)

Twitter: https://twitter.com/black00crown

https://youtu.be/yWHF4dgKcK4

Black Cat (黑猫奇闻社)

Weibo: https://weibo.com/u/7437930357

Toraware no Palm (被囚禁的掌心)

Weibo: https://weibo.com/u/6420417940

FB Page: https://www.facebook.com/CAPCOM.PALM/

Twitter: https://twitter.com/palm_capcom

Hoshikuzu (星屑へリオグラフ)

Twitter: https://twitter.com/hoshiheri

https://youtu.be/ngGzVYLaatc

璀璨星途

Weibo: https://weibo.com/u/7094319718

Morning, Musume (早安少女)

Weibo: https://weibo.com/u/7004740823

Lady & Maid (아가씨와메이드)

Twitter: https://twitter.com/ladynmaid

https://youtu.be/z0Rs_hEddQ0

Golden Corda Starlight Orchestra (スタオケ)

Twitter: https://twitter.com/corda_so

Amnesic idols (失忆偶像出道中)

Weibo: https://weibo.com/u/6612022809

Blackstar Theater Starless (ブラスター -Theater Starless-)

Twitter: https://twitter.com/blackstar_ts

https://youtu.be/yjneLfRBrJY

When The Stars Come (星辰降临时)

Weibo: https://weibo.com/u/7519243660

Dream Mansion (筑梦公馆)

Weibo: https://weibo.com/u/6633805876

The Thousand Noble Musketeers (千銃士R - Senjyushi Rhodonight)

Twitter: https://twitter.com/senjyushi_game

https://youtu.be/7taRjEl56ck

代号:花

Weibo: https://weibo.com/u/7525773641

Taiwan 1930 (1930 浪漫譚)

FB Page: https://www.facebook.com/Taiwan.1930s/

A Dream of Floating Lights (梦浮灯-Mèng fú dēng)

Instagram: https://instagram.com/mengfd2021

Weibo: https://weibo.com/u/5743672221

FB Page: https://www.facebook.com/mfd.TW/

https://youtu.be/spPToAjJ0jQ