#春秧街

[mrdongze]

杨东泽的诗：西部五十首 （其二）

杨东泽，（Yang Dong Ze，1993-）中国当代诗人、专栏作家、90后诗歌锐评人。发表后作品部分收录：公众平台“东泽先生”及 tumdlr博客“诗人杨东泽”。

那拉提草原（记伊犁）

毡房外驼铃声响起，哈萨克人

我知道，远行的你沿独库公路归来

古尔邦节将至，杏花虽已开过

但蜂箱里的蜜依然香甜

在伊犁的那拉提山下，烹羊宰牛

有多少人盘算着远走他乡

把手抓羊肉带到七水之外的部落

到头来，总还是没走出这片草原

姐姐，那拉提的空中草原醉美

哈萨克族人在这的河谷，割礼抢亲，喝茶吃肉

油炸着包尔萨克，带上冬季挤下的马奶

他们在草原覆盖连绵的山谷处等你

姐姐，你说这里有清澈的鞏乃斯河

你说这里是瑞士

你说这里草原的牧草

每一颗都可以最先看到太阳

毡房外驼铃声响起，姐姐

今夜你从远处归来

烹羊宰牛，我把最肥的羊作为聘礼

——杨东泽2022年07月03日于新疆伊犁那拉提

独山子（记克拉玛依）

越过草原，穿过高山

我们在千年的冰川上滑雪

看戈壁滩下奶白色的天上圣湖

从悬崖绝壁的河谷里走来

带着暴雨和雷电

在独山子的峡谷公路上

以两百公里的时速追逐夕阳

于是影子便成了我们的伴侣

独山子晚上十点的黄昏

城里有彩虹，险崖边有咖啡

街道上有新疆的拉皮子和大盘鸡

越过草原，穿过高山

独山子晚上十点的黄昏

带着暴雨和雷电

忘不了圣湖山上的雪，忘不了险峻的高峰

你说今天我去夜宿奎屯

——杨东泽2022年07月04日于新疆克拉玛依市独山子区

乌鲁木齐城记

乌鲁木齐，我为你流浪

我是远方来的开普达（鸽子）

流浪在天桥边，喝着卡瓦斯看着阿凡提

流浪在你雅玛克里山，吃着烤肉看着日落

我在天山脚为你弹起热瓦普

乌鲁木齐 从库车县到那拉提

从伊犁河谷到迪化城，他们叫你

优美的牧场，我愿称你为中亚的彩虹

乌鲁木齐走，我为你流浪

往北走，往北走

国际大巴扎里有我想念的尕妹

我流浪在二道桥，流浪冬不拉

优美的牧场，我愿称你为乌市

我愿称你为中亚的彩虹

——杨东泽2022年07月05日于新疆拉萨国际大巴扎

达坂城记

日子日子慢慢老去

他们说你是一片戈壁

而你和我，已然远在天际

传言你的大风吹翻了火车

达坂城，你在干嘛，你在干嘛

快给我讲述你的过去

戈壁，黑羊，  白高粱、托克逊拌面

他们说去你的一路全是白色风车

达坂城，达坂城

你古城墙头石头高堆

你的葡萄又大又圆

是天山山脉审视人间的眼睛

黑石堆出了克尔咸自来井的信仰

达坂城，达坂城

吐鲁番盆地的白高粱黄了

去你的一路全是白色风车

而你和我，已然远在天际

——杨东泽2022年07月05日于新疆拉萨达坂城区

哈密城记

我从吐鲁番，吃着葡萄干

穿过满是果实的葡萄架和晾干房地方

烤着火焰山七十度高温（听说那里有个大温度计）

过坎儿井，到哈密

啃最便宜的西瓜

吃最好的哈密瓜（香且糯）

哈密城，除了古老的回王府

还有最全的满汉全席（奇石做成）

有优美的黑走马舞蹈、木卡姆文化

和最爱吃酸奶的最可爱的你

千沟万壑，沙石遍地

我在东天山上看

看巴里坤湖边大草原，看无际雅丹魔鬼城  

我从吐鲁番，穿过

满是果实的葡萄架和晾干房地方，到哈密

吃最香且糯的哈密瓜，看优美黑走马舞蹈

亲爱的，从伊吾国东进

今日我们便要离开新疆

——杨东泽2022年07月06日于新疆哈密回王府

德令哈城记

德令哈，你离逝去诗人太远

在今夜，又离我太近

我从你的外星人遗址，再到你的大街

我从你的百年烧烤店，再到你的客栈

今夜，我在德令哈，寻找一切生长的东西

寻找石头里的石头，寻找青稞芽下的青稞

德令哈，四十年前火车，你还在开

几年前的轻轨，却已废弃

白云下的羊群，翠湖旁的草甸

德令哈，我在你的初晨出走

在你的沼泽地边，在你的白昼里，

今夜我在德令哈

——杨东泽2022年07月08海西蒙古族藏族自治州德令哈市

青海湖记

我曾经到过青海湖

我曾经到过青海

见过草原上的经幡

见过落日从帐篷的纱窗上滑落

蒲公英随风，飞鸟与土拨鼠欢唱

青海湖边，我是从拉萨出走的六世达赖

为了心里的信仰，永不下雪域

我愿在高原上与西海的湖神相伴

循入那神秘幽深的湖底黑洞

指挥着回游的每只湟鱼前行

听仓鼠与与牧民畅聊

在佛国的异域，在错温布

每当油菜花开放，每当草原上的青稞成熟

我便是日月山下海心岛里的活佛

我愿地当灶，土为锅 ，让蜜蜂飞满湖畔

佑护着我雪域高原上的虔诚的信众

我愿再次隐下我的身后无形的脚印

——杨东泽2022年07月08日于青海海南藏族自治州青海湖畔

西宁城记

我明晃晃把青海湖，当作了家乡

青稞，草原，油菜，雪山

常常在欢乐之时，久久地凝视

青藏高原，我看不惯雪山大河

看不惯风沙大漠，唯独却看开了离别

披星戴月地奔波，一个个

一样样都从身后流走

昨日宿在德令哈

今夜便已在青海湖边伤感

月光把爱恋洒满了湖面

两个人的篝火 ，照亮整个夜晚

旅途中，我愿写着诗催某人入眠

坐着或躺着，成为帐篷里唯一的人

愿把我的磨牙声声与她分享

听鼠，听浪，听夜鸟在沼泽地流放

在青海湖边，我的一切

就是让我的诗句沸腾，这耗尽了我的生命

也衰老了你的容颜，但是帐篷里的人啊

今夜微凉，要把睡袋扎牢

——杨东泽2022年07月09日于青海西宁兴海路美食街

敦煌月牙泉

今夜我月下独行

不想山，不想水，不想沙漠

只愿在敦煌，只愿在月牙泉边

夕阳西下，穿街过市，骑骆驼而去

在芦苇荡里放歌

——骆驼儿啊你慢些走，慢些走

闲庭信步，在月牙阁里温老酒一壶

月红如血，酒烈如刀

长廊里流水曲殇，邀姑娘，笑谈风月

月下对饮，风沙��酒

一半敬你，一半独酌

鸣沙风吹，酒杯坠地

在无尽的黑夜里，我们起死回生

再一起从鸣，沙山丘边滑落

——杨东泽2022年07月07日于甘肃敦煌

兰州城记

往事匆匆，你被别人视为过客

我在人群中，追随你的背影

了解，一张旧报纸，书写种种过去

这铁桥边，埋藏多少辛酸往事

蓦然回首，多少繁华是我

白塔山下，流水声声，你的心越来越寂寞

但你可记得雪山下，那一坛白色湖水

我们流连忘返，在班公湖边

这一生一世，你突然出现

燕子归来，玫瑰再开，有太多来不及

你来我的怀里或我去你的心间

王权富贵，戒律清规，时间太短

月光撒在索道上，我沿黄河岸往事匆匆

徘徊在白云观边，把古老的歌谣轻唱

千缕万缕的愁绪，除了寂寞，谁又能将我挽留

——杨东泽2022年07月09日于甘肃兰州中山桥

过西秦岭记

绿水悠悠，白龙江，你最近好吗？

天色渐暗，人们开始等待，开始分别

深夜里，我不知道去往何方

不知道还有多少爱恨离别

当汽车慢慢驶过大山

驶进秦岭深处，看着窗外

微风吹动脸庞，那姑娘已经睡着

独留我，诸葛亮的复国大计中

我曾在白龙河边歌唱

悲伤的，难过的，疲倦的

都唱给西秦岭听

眼泪低垂，灯火阑珊，直到天明

绿水悠悠，白龙江，你最近好吗？

风吹过来，谁爱了你独一无二的灵魂

——杨东泽2022年07月10日于甘肃陇南城关镇

小人物（重庆城记）

嘉陵江边，我是一个掉队的小人物

渴望，迷茫，抗争，无奈

歇斯底里地向着朝天门呐喊

爬梯过坎，上解放碑，下洪崖洞

在凛冽的风中，站在一座座连通心脏动脉的搭桥

茫茫然，承受不了大城市的繁华

在不断的坚守中慢慢失守

在不断的合群中慢慢被边缘化

社会也好，友情也好，爱情也好，亲情也罢

我随着整个社会迷失了自己

四处寻找出路，在十八梯做他们嫌弃的棒棒

金钱祟拜的整个社会我无力的迷失了自己

春去春又来，在长江边，在磁器口

我是一个无人注意的人

那些年，那些事，那些人，那些梦

撞倒了我，忽略了我，然后辗过了我

嘉陵江边，我是一个掉队的小人物

爬梯过坎，上解放碑，下洪崖洞

四处寻找出路，在十八梯做他们嫌弃的棒棒

春去春又来，在长江边，在磁器口

我是一个无人注意的人

我就是那个在时代变迁中的小人物

—-杨东泽2022年07月11日于重庆解放碑

梵净山记

我是一条鱼

在梵净山清澈见底的河谷里闲荡

每日吃斋念佛，日日涉台阶而上

年复一年，日子浑浑噩噩

有时走错方向，有时忘记了天凉

向上向上，石阶石阶

有人中途放弃，有人累弯了腰

有人在山顶上乘凉

我是一条鱼，每日在梵净山吃斋念佛

有时走错方向，有时忘记了天凉

但是我从未怀疑，他说梵净山会有神仙

——杨东泽2022年07月12日于贵州铜仁梵净山

记西江千户苗寨

我从木房乌瓦处，沿青石板路向前

千户苗寨，第一次

我从一个苗族姑娘那里听得

苗寨里的姑娘，她说她最喜欢贵州

喜欢贵州的苗寨，那里密密麻麻

过白水河，跨风雨桥

今夜我在稻草里寻找泥鳅

把往逝者装进木桶，曾经我们在夜郎相遇

世事变迁，如今

她已为人妻，她已为人母

脚上乌皮肤是否消除，是否到过西江

是否如我般到中心剧场

是否听苗歌伴着芦笙，是否看苗舞响着银饰

一切一切，我无人知晓

斗转星移，今晚

我也有陪我在西江里闲逛的姑娘

酸汤鱼把她养得那么又美又壮

能在舞台上既歌又舞，也能下稻草里插秧

白水河畔，我也曾在这河边成长

今夜，我想留住你的容颜

又怕这世间怨我是那多情的情郎

——杨东泽2022年07月13日于贵州黔东南西江千户苗寨

荔波小七孔

他们都说你是世界遗失的绿宝石

他们都说你是人间的秘境

���是啊，你这水，你这桥，红尘如顾

心便也陌路了，今夜除去疲惫，于我只剩下孤独

响水飞瀑，我怀着莫大的悲悯之心

今夜到你的六十级跌水瀑布

在樟江边谋划一场不甘平凡的逃亡

在瑶山镇，寻找灵魂的出路

荔波，万水千山，远渡重洋，可是啊

到了你的大小七孔桥，我却觉离你越发遥远

卧龙潭边，白银滩前，我向你呐喊

我向你抱怨，走在流水的前列

亦或追逐潮头，如何在山水间安放自己

拉关的水，翠谷的风，曲终人散，我也未能知道

他们都说你是世界遗失的绿宝石

你这水，你这桥

今夜除去疲惫，于我只剩下孤独

卧龙潭边，白银滩前，我向你呐喊

曲终人散，我却离你小七孔桥越发遥远

—-杨东泽2022年07月14日于贵州荔波小七孔镇

柳州城记

弯弯的柳江，高高的马鞍山

风尘仆仆的来，风尘仆仆的去

在柳州，行色匆匆，行千里的人

如愚溪先生，不想闻河东的病事

还记得那年，孤身留在远方

对别人的爱卑微到骨子里

大大小小的机会于我如彩票般缥缈

可是，这便耗尽了我人生

我也曾从满是螺蛳粉店的古街道走过

行色匆匆，在苦凉的夜里睡过天桥

一日三餐，吃着最便宜的食粮

住着廉价的出租房，坐最便宜的公交

流水线的工人，他们称我为打螺丝的人

孤身留在远方，对别人的爱卑微到骨子里

一日三餐，吃着最便宜的食粮

坐最便宜的公交

——杨东泽2022年07月15日于广西柳州

[eericcheung]

階級首席，人格尾席，豆零唔值的棟區 肥雞，低端人諗低端野， 肥雞 陳油鳳係 先 霍金(吳寶光)一手提攜，升咗乜野人就出乜野區，新晉伙記家陣受既苦，點會係無原無故呢！ 燈油鳳快將人盡燈枯

各位注意，由於發生重大事故，近日發現有某幾隊同事冇遵守巡邏崗位擅離職守，影響其他各隊隊員，現奉四條口喻，由明天開始每一位同事必須到達巡邏崗位時向控制室報告所巡邏位置，例如M1現在喺春秧街巡邏，而所屬該段巡邏時間報機同事均由他負責任，直至M2報control在春秧街巡邏後，拍手方能離開，control會不定時叫機，找巡邏地段同事，報機及巡邏包括以下Zone1,2,3,5,6,SD4,SD5及東二一起實行

[jumpjojo01]

10 days B&W photo challenge - day 10#春秧街 #loves_hongkong #hongkong #insta_hongkong #ig_hongkong #colorsplash #hongkongstreetphotography #hkig #hklife #hongkongview #cityphoto_hongkong #hkphotographer #hongkongbyday #streetvendor #水果摊 #streetstyle#streetphoto#streetphotohongkong #streetphotography #streetshot #香港街拍 #igershk#hongkongers #香港旅行 #amigosdechina #市井 (at 春秧街) https://www.instagram.com/p/CCZ6TXWn4jO/?igshid=16a520ebr2yx7

[timtimgogo]

春秧街は、香港島定番の市場です… (香港島、北角) NeinGrenze 5000T

[tracycheungc]

看完日本人的報紙廣告設計賞，我感覺紙媒復興又有希望了！

左手握著digital媒體準備投放，右手刷著iphone盯預覽效果的agency們，如果有天資源方��你說，“要不投個報紙廣告吧！”我相信，你的每個頭髮絲都會提出抗議：“不了、不了，這誰會看啊？”

聽到這段對話，隔壁鄰居日本人可不樂意了。 4月初，一年一度，歷史最悠久的報紙平面設計廣告——每日廣告設計賞公佈了第87屆獲獎結果，備受廣告從業者的關注。看完一圈，我感覺紙媒復興又有希望了呢！ （劃掉，有創意的內容永遠不過時）。

眾所周知，���本人是最愛讀報紙的民族，即使在紙媒式微的今天，大部分日本人還是保留了閱讀報紙的習慣，光是18到25歲之間的年輕人就有61.9%的人閱讀報紙的習慣，這個數據還是很驚人的。

為了探索報紙廣告的未來，自1931年（昭和6年）以來，報業巨頭每日新聞主辦的每日廣告設計賞，每年都通過競賽的形式，挖掘富有創意、成品具備美感、廣告表現優秀的報紙廣告。

以“突破藝術街道，融合藝術與工業”為口號，每日廣告設計賞的出題範圍，涵蓋食品、出版、汽車、旅遊、金融，也有政府、教育等公共議題，最終評選出了「一般公募・廣告主課題部」和「廣告主參與作品部」兩個類別下的30 多組平面廣告設計作品。其中「一般公募・廣告主課題部」是基於贊助廣告商的問題，來徵集廣告作品，得到了麒麟啤酒、資生堂、三得利、豐田、岩波社等知名企業的支持。

正是因為該獎項和巨型商業公司密切結合，對設計師而言，如果作品能被入選每日廣告設計賞，這無疑多了條通向設計行業的快速捷徑，（還有誘人獎金也是參賽的原因，最高獎可獲得100萬日元）。因此，每年每日廣告設計賞吸引了很多廣告從業者、獨立設計師以及學生的參與。

今年第87屆廣告設計賞的評選結果到底長什麼樣？我們先來盤它幾個！ （不分先後）

SDGs×Uchimizu

夏日潑水節大作戰

廣告課題：“ Uchimizu”是日本的傳統習俗，每年夏天，大約有500萬的人紛紛上街，在街道上灑水，從而達到降溫、清潔的作用。為此，環保組織可是操碎了心。面臨2020奧運會，如何通過“Uchimizu Operation”喚醒大家對可持續發展的認知，這就是可持續發展組織SDG的廣告課題。

剛剛洗完澡的狗子都在參與“夏日潑水節大做戰”，用盡奶勁，將身上的水珠撒向周圍。狗狗憨態可掬的姿態在戳動大家內心萌點的同時，也在身體力行地傳遞了潑水節的實質：人人參與、反復用水、利用自然力獲得涼爽。 麒麟啤酒Kirin Body FREE

廣告課題：“啤酒肚”大概是一個世界難題，據說有70％的日本中年人都在擔心腹部脂肪囤積。為了滿足這5700萬位日本人的訴求，麒麟啤酒推出了Kirin Body FREE，這是一種無酒精啤酒味飲料，口感和啤酒差不多，但又有減少腹部脂肪的功能。麒麟啤酒的課題則是：如何鼓勵那些沒有喝過無酒精飲料的顧客來嘗試這款Body FREE？

象徵麒麟啤酒的麒麟小蹄子伸入畫面一角。拿著啤酒的小人，大腹便便。隨後，一口啤酒下肚，麒麟從畫面上一躍而過，帶來了清爽，也帶走了小人的大肚子。作為麒麟啤酒忠粉的topys君都想立馬下單，體驗一下喝了不會胖肚子的Kirin Body FREE。 松下廣告每個人都能通過“ AKARI”燈光看到他們的夢想

廣告課題：松下電器自2018年3月啟動“ AKARI”光明計劃，通過捐贈太陽能節能燈，將光明帶給更多的地區。不過這些節能燈不是買到的，捐贈者需要通過募集二手書和其他物品，用義賣的錢來購買節能燈。既幫助了貧困地區的孩子，又鼓勵了二手書市場的活化，這個社會項目可謂是一舉兩得。

夢想，對於孩子來說是什麼呢？通過學習，成為救死扶傷的醫生、教書育人的老師、飛向外太空的宇航員。對於參與“ AKARI”的讚助者來說，他們的夢想是募集更多的二手書，讓更多小朋友實現人生夢想。海報用影子勾勒孩子的夢想，傳遞了捐助者和被捐助者的雙層用意，讓人為之動容。 岩波書店x和y這種字去不了的地方

廣告課題：岩波少年文庫的《岩波日語詞典》自1963年首次出版以來已積累了900萬冊。最新版本，則著眼於日語現代化。它的訴求對象則是：中小學生及孩子的祖父母，以及想要提高日語能力的商人，鼓勵他們用日語打開通往未知世界的大門

如果讓你列舉日語學不好的理由，你估計會摔出一籮筐：片假名、平假名太難背了？顛倒的語序搞得我頭大？我年齡太大記性可不好？為了降低的學習的畏難情緒，這幅廣告的設計者可謂是腦迴路清奇，用一串拼貼畫（x和y這種字去不了的地方）為大家脫敏，把學數學和學日語的選擇題丟你面前。你來康康：這本字典裡沒有頭疼的數學X、Y公式，好讀的很。 emmm，好像有點道理吧。 資生堂安耐晒廣告

廣告課題：吸引喜歡運動的人使用安耐晒完美紫外線護膚乳。資生堂這個課題好像有那麼點簡單，但是廣告創意卻非常有看頭。

夏天過後，你最討厭點事情是什麼？不就是因為防曬不足，造成膚色不均。每一條白花花的印子，都是敢於直面太陽的勇士徽章，也是防曬不足的羞愧印章。插畫師洞察到這個生活細節，用顆粒質感的筆觸，將拖鞋印、bra印、手錶印，以及夏日炎炎的回憶丟給你：與其花一年時間去養白，不如防曬於未然！用安耐晒吧！ ·第87屆每日廣告設計賞獲獎名單· ·最高獎SDGs×Uchimizu：夏日潑水節大作戰

·優秀獎

資生堂：安耐晒品牌廣告

麒麟啤酒：body free

超級推理雜誌月刊：月光

·鼓勵獎

岩波社：x和y這種字去不了的地方

資生堂：安耐晒廣告

久保田農機：在天空中飛行的久保田

久保田是一家賣農用插秧機、拖拉機的企業。 ·學生獎平凡社：平凡

天鹽：赤穗的天鹽

超級推理月刊雜誌：月光

用神秘符號寫的報紙是不是只有雜誌愛好者才能讀懂？ 總統出版社：dancyu丹西美食雜誌

龜甲萬食品公司：醬油廣告

廣告主參與作品部

·最高獎

豐田汽車：企業官網

紅色字為企業官網的logo，無實際意義，這個網站實時更新關於豐田汽車的最新消息。

·卓越獎 三得利：BOSS咖啡 /人間如此美好，不是你活下去的理由嗎

五十鈴汽車：輕型“小精靈”卡車誕生60週年，無論多少歲都要重獲新生。

雅虎日本：日本換新年號了，有關詳細信息，請訪問雅虎網站。

·特別獎

資生堂公司：令和元年香水

·類別獎

日本煙草株式會社：表揚一下討厭抽煙的人吧！正因不同，所以才能互異共生。

食品/煙草/企業廣告

（犬猿の仲）日本傳統中，狗和猴子不和，被形容關係比較差，水火不相容。

FANCL公司：我不想吃藥。

家用產品/藥品/企業廣告

講談社：狼和山羊已經成為好朋友，人類呢？

出版/電影/娛樂/廣播/新年廣告

凸版印刷有限公司：我想讓女兒入讀這裡的小學，請問需要什麼手續？

汽車/工業/企業廣告

Cyber​​ Agent：不是遺照，而是加入公司的證件照。

信息與通信/精密/電力/辦公機器/資深廣告撰稿人招聘廣告

星飛科技：涉谷站的忠犬八公雕像和它的故事。

旅行/交通/物流/服務/企業廣告

住友林業株式會社：平成年代之後的東西。

房屋/房地產/金融保險/法人廣告

東京平山校園：文化藝術團2020年春季OPEN。

政府機關/團體/教育/開幕廣告

·策劃獎

松下公司：每個人都能通過“ AKARI”燈光看到他們的夢想。

電器/公益廣告

·特別獎

味之素有限公司：烹飪是大腦訓練。

食品/烹飪課程廣告

BEAMS：屬於微笑灰姑娘的慶典。

製藥/家庭用品/ 高爾夫/體育廣告

聯合集英社：兒童，努力發展。

出版/電影/娛樂和廣播/元旦廣告

伊藤忠商事株式會社：幫助商家，走向下一個世界

汽車/工業/企業廣告

軟銀公司：我們一起走進新時代吧！

信息和通信/精密/電子/辦公設備/企業廣告

日本鐵路：您能走多遠？

旅行/交通/物流/服務/企業廣告

東京海上消防保險公司：保險源自冒險。

住房/房地產/金融保險/企業廣告

東京造型大學：新年快樂

政府機關/組織/教育/品牌廣告

實在搞不懂，機智的小伙伴可以分享一下你的看法？

人們不反感廣告，只是反感無聊的廣告。如果紙媒的廣告能像這些獲獎作品一樣可圈可點，我也願意天天讀報紙、看雜誌呀！ *Article from TOPYS.com

[qdsky]

#兰桂坊 #香港 #香港旅行 #北角 #春秧街 #叮叮车 #hk #hongkong #photography （在 Hong Kong） https://www.instagram.com/p/BqFgQFHgfok/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=pajui8rel9yo

[causeway-bay]

春秧街 北角

北角 春秧街

[artofgaryyeung]

春秧街速寫早上光與影。

The second sketch of Urban Sketchers Hong Kong's sketch crawl at Chun Yeung Street. The lights and shadows really caught me in the late morning and I had to capture that magic moment!

www.studiogario.blogspot.com

[hongkongartman-mlee]

‘In For A Penny, In For A Pound’ —— The Benevolent Adrian Cheng And His Venturesome Heritage Preservation Project ‘State Theatre’ In North Point

While new buildings are faceless, old buildings have a soul and smile. It was said the old buildings sang and new buildings have no music in them. While ordinary businessmen were ambitionless, a cultural tycoon had a dream. When the senior had no art in them, a young hero already used arting up to rule his kingdom. Let me tell you the great stories of the 68-year-old State Theatre in North Point of Hong Kong Island and its new master Adrian Cheng(鄭志剛) who deserves Hong Kong’s applauding recognition.

In Hong Kong, property developers are richer than the rich as land is scarce in our city. Very few developers however understand the almighty dollar that glitters is not gold. What should glitter is that a city, through their developments, contains art and culture: a spiritual accomplishment and that Hong Kong can retain a wonderful richness of our past, not just collective memories of the beautiful things that are gone, but the actual historic preservation, being the great endeavour which seeks to conserve buildings of cultural significance. Adrian Cheng is the rare exception who knows a city cannot shimmer without art; and art is also the important opportunity for a business to help the public know what an enterprise is like and become smitten with it. Art promotes emotional interactions and can foster all kinds of warm relationships with the organisation. Apart from the impact on corporate identity and substance, art and culture are a good way for a business, being the member of a community, to contribute to the social, spiritual and economic well-being of Hong Kong. Adrian knows the above inside out.

Adrian is my admirable friend who is a critical expert in art. At about 40 years of age, he is the young heir to his late grandfather Cheng Yu-tung’s multi-billion business conglomerate New World Development. He himself founded K11, a first-class property brand representing the daring approach to combine art museum and shopping mall into a solid work. Adrian majored in East Asian studies at Harvard University and later spent about a year in Japan studying Japanese culture.

An eager pursuit for perfection is the most leading cause of industriousness in artists, and also in an exceptional ‘businessman artist’ like Adrian Cheng. He probably loves sunrises and hates sunsets. He enjoys working round the clock. He is the driving force—for himself and his company teammates in respect of making art a fusion of property dreams.

In 2020, New World Development, to fulfill the dream further, announced that it embarked an unrivalled architectural conservation project for an old theatre, the culturally shining State Theatre, formerly called Empire Theatre, in North Point which is the eastern part of Hong Kong Island. This 68-year-old film and concert theatre was opened in 1952 by a Russian Jew Harry Oscar Odell. International and local renowned musicians, singers, choirs and opera groups like Peter Pears, Isaac Stern, Vienna Boys’ Choir and Teresa Teng all proved their artistic importance there. The venue sorrowfully ceased activity in 1997, and now looks sad.

In the 1950s, the sea water in North Point was a vivid turquoise blue. From the stylish dwelling houses on the slope of lush greenery, one could see the blue sky with puffs of clouds that looked like cotton candy. The Chinese Civil War in the 40s forced many moneyed persons to leave Shanghai, the richest city in the Mainland, and they settled in North Point of Hong Kong. North Point was developed as ‘Little Shanghai’. Shanghainese brought with them along King’s Road a string of trendy restaurants, dance clubs, beauty salons, department stores and amusement parks. Against this background, there was a demand for a prime and classy theatre in which concerts, dramatic performances and films could be delivered.

Built in 1952, State Theatre, as the iconic entertainment hall of fame, had an ‘advanced’ electric-power escalator taking the audience to the 1300-seat auditorium. The theatre building also possessed 2 charming characteristics. The State Theatre features a captivating ‘parabolic exoskeleton truss’(拋物線型桁架) at the roof that supports the entire structure. It looks like a dinosaur spine. This reinforced concrete arch beam roof and its vertical hangars remain unique to the world’s cinema appearances. The theatre also features a distinctive curved façade with a beautiful relief mural(蟬迷董卓) by the late Chinese artist Mei Yutian(梅與天)(about the ancient legend of a beauty seducing a cruel official) as well as small square windows with projecting concrete frames which are typical of the 1950s modernist architecture.

I miss being a child in the 1960s and there are a lot of personal good memories. “One day in your life, you remember a place, you come back and you look around…”. When I went back to North Point a few weeks ago, what I missed was not the area itself but my childhood. As a boy, I ate a lot. I ate 6 times a day and 4 were snack times. I was committed to eating small bites of cheap food sold by the street hawkers outside State Theatre, no matter how much stomach capacity it required. There was a mouth-watering variety from the food found outside the theatre: fish ball, egg waffle, marinated duck gizzard, grilled squid and poached peanuts. Those North Point snacks remembered me somehow.

I am sure Adrian will not put back these hawker carts to the revamped State Theatre. Most certainly not, we would not re-invite the great artists who once performed in the Theatre as most are not alive. I am confident that because of Adrian, I will be, after a few years, able to walk into State Theatre which will show us that architectural beauty as well as cultural vibrancy will not perish in Hong Kong!

MLee

Animated State Theatre “No.7 Cherry Lane” Acknowledgement: VEVO https://www.youtube.com/watch?v=0SUXWx8vIQM

香港故事《由春秧街說起》 Acknowledgement: RTHK https://www.youtube.com/watch?v=0BsnlU-IMyo&t=16s

State Theatre Acknowledgement: Globmedia Chu Hai College https://www.youtube.com/watch?v=SEtig3FzjXk

Adrian Cheng Interview Acknowledgement: CoBo https://youtu.be/PVGnaq8Cy3A 

[jumpjojo01]

10 days B&W photo challenge - day 2#春秧街 #loves_hongkong #hongkong #hklife #insta_hongkong #ig_hongkong #colorsplash #hongkongstreetphotography #hkig #allabouthk #hongkongview #cityphoto_hongkong #hkphotographer #hongkongtram #hongkongbyday #blackandwhitephotography #streetstyle##streetphoto#streetphotohongkong #streetphotography #streetshot #香港街拍 #igershk#hongkongers #香港旅行 #butchersofinstagram #butchershop #amigosdechina #butcherlife （在 春秧街） https://www.instagram.com/p/CCF5Im-H6oJ/?igshid=1xn28tvwby1x9

[no-body-knows-world]

【限時預購】 尊貴Duria黑剌貓山皇冰皮月餅 HK$398 20年8月26日13:00截單 約20年9月中到貨 港鐵荃灣線各站交收 / 順豐到付 Whatsapp訂購: https://reurl.cc/m99zVl ⚠注意⚠ - 貨期只供參考，貨物會因運輸或環境因素影響而導致有所延期，介意者請勿下單 - 貨品數量於截單後與供應商作實, 如入數後遇貨物缺貨或售罄，將全數退回 榴槤控必食😋😋😋 尊貴Duria黑剌貓山皇冰皮月餅*一定會帶給你驚喜！！！ Duria冰皮月餅已經連續幾年獲得全球銷量冠軍，信心保證🏆 黑剌係榴槤界中的極品，香味比起貓山王更加濃郁。稍一解凍，冰皮月餅中黑刺榴槤的香氣就溢出來🤩🤩🤩 全港限量限購 鑽盒6個裝，每個約60g 原價每盒$498 現早鳥訂購優惠 每盒$398 欲購從速，售完即止 下單時，請選定下列其中一個自取換領點 於9月10日至9月30日期間，到下列選定一個地點憑券換領： 1. 元朗西菁街2號 泰迎泰國美食 2. 北角春秧街112號 M1 酒店 3. 旺角通菜街123號 M1 酒店 4. 九龍城廣場一樓126號舖 城寨風味 5. 將軍澳唐俊街21號翩匯坊21舖 MADIRA 6. 尖沙咀廣東道33號中港城商場UG85號舖 So wines 📱 Whatsapp訂購: https://reurl.cc/m99zVl 加入Whatsapp團購群組👉 https://chat.whatsapp.com/KPIg1cL916RL6EHPHmmHno 🔊🔊 誠邀創業合作夥伴, 有意請按 https://forms.gle/JcmfG5odRNQ8YQbb9 🔊🔊 https://www.instagram.com/p/CEJgUijH79v/?igshid=4n4eo7qkotzx

[george-tsang]

#Amazing團購推介👍 尊貴Duria黑剌貓山皇冰皮月餅 HK$398 20年8月26日13:00截單 約20年9月中到貨 榴槤控必食😋😋😋 尊貴Duria黑剌貓山皇冰皮月餅*一定會帶給你驚喜！！！ Duria冰皮月餅已經連續幾年獲得全球銷量冠軍，信心保證🏆 黑剌係榴槤界中的極品，香味比起貓山王更加濃郁。稍一解凍，冰皮月餅中黑刺榴槤的香氣就溢出來🤩🤩🤩 全港限量限購 鑽盒6個裝，每個約60g 原價每盒$498 現早鳥訂購優惠 每盒$398 欲購從速，售完即止 下單時，請選定下列其中一個自取換領點 於9月10日至9月30日期間，到下列選定一個地點憑券換領： 1. 元朗西菁街2號 泰迎泰國美食 2. 北角春秧街112號 M1 酒店 3. 旺角通菜街123號 M1 酒店 4. 九龍城廣場一樓126號舖 城寨風味 5. 將軍澳唐俊街21號翩匯坊21舖 MADIRA 6. 尖沙咀廣東道33號中港城商場UG85號舖 So wines https://www.facebook.com/160568294591830/posts/620578535257468/ https://www.instagram.com/p/CEJfsIbgbN6/?igshid=1d8h5eau03dgo

[lawscommunications]

【疫情速遞】港病例破百！初步確診男疑住北角健康村 (附確診個案過去14天有病徵時到訪的大廈名單)

本港武漢肺炎疫情仍未受控，昨日（1日）除新增3宗確診個案（北角爆疫佛堂廚房義工、元州邨元樂樓夫婦）外，另有2宗疑似確診（均為日本郵輪鑽石公主號返港的乘客），5人現時情況穩定。據悉東區醫院亦接獲一宗初步確診個案，涉及1名年約46歲的男子；有指他居於北角健康村康勝閣。至目前為止，連同上述疑似及初步確診個案，本港武漢肺炎病例已有101宗，其中疫船返港後確診的患者佔10宗；與北角佛堂相關個案則佔15宗。 初步確診：1宗 據悉，初步確診的46歲男病人居於北角，日前在東區醫院已先後接受兩次基因快速測試，均呈陰性反應；但醫院其後進一步為他照胸腔電腦掃瞄，發現肺葉影像呈類似「磨玻璃」症狀，故暫時列為初步確診個案，但需衞生署覆檢作實。有指病人曾經留唾液樣本，驗出陽性反應。民主派區議員裴自立向東區醫院查詢，確認有一名北角健康村康勝閣的居民初步確診。 疑似個案：2宗 ●第96宗個案：68歲女子，是郵輪「鑽石公主號」乘客，坐第2班港府包機返港，在駿洋邨的檢疫中心獨自居住。她報稱2月16日或17日曾經發燒，2月25日咳嗽，港大為她做血清抗體測試，發現她有武漢肺炎抗體，懷疑她早前曾感染，之後可能康復，故列懷疑個案，留醫瑪麗醫院待進一步調查。 ●第97宗個案：56歲男子，是郵輪「鑽石公主號」乘客，坐第2班港府包機返港，在駿洋邨的檢疫中心與太太居住。他沒有病徵，港大2月29日為他做血清抗體測試，發現他有武漢肺炎抗體，懷疑她早前曾感染，之後可能康復，故列懷疑個案，留醫待進一步調查。 醫管局表示直至昨午12時，公立醫院在過去24小時共接收49名（17男32女、年齡由20個月大至90歲）符合2019冠狀病毒病呈報準則的病人，並已安排相關化驗。衞生防護中心則公佈，至今已接獲2,033宗符合嚴重新型傳染性病原體呼吸系統病呈報準則的個案，目前129人仍然住院接受檢查。 本港確診個案數字 ●確診（截至3月1日23:00） 98宗（16至96歲）；2宗疑似確診；1宗初步確診 ●死亡個案 2宗（39歲及70歲） ●出院個案 36宗 ●累計呈報個案（截至3月1日23:00） 2,033宗 ●住院個案 62人住院，129人隔離 確診個案過去14天有病徵時到訪的大廈名單 （更新時間：3月1日23:20） ●中西區 德輔道西271-285號 文武廟 萬豪酒店 億利商業大廈 卡佛大廈 ●灣仔 天后廟道26-32號飛龍臺 瑞士花園第4座 莊士敦道35-45號 世貿中心 告士打道310號 恆威商業大廈 竹麗苑 昌明街6號 香港遊艇會 養和醫院 ●東區 太古城道22號太古城明宮閣 小西灣邨瑞滿樓 興華(二)邨展興樓 健威花園B座 麗宮大廈 百福花園康福閣 書局街1-25號美輪大廈 鴻福大樓 北角道1-9A號皇冠大廈 昌苑大廈 明苑中心 柏蔚山1座 春秧街街市 柏立基夫人普通科門診診所 ●南區 紅山半島第一期 ●油尖旺 旺角東地鐵站 ●深水埗 元州街298號D 元州邨元樂樓 ●黃大仙 慈愛苑愛華閣 ●觀塘 康寧道金僑華廈 曉麗苑曉暉閣 油美苑潤美閣 興田邨彩田樓 康瑞苑 觀塘社區健康中心 廣田商場 匯景廣場 物華街11號 ●屯門 海景花園1座 三聖街5號 ●元朗 新田石湖圍 Grand Yoho第三座 ●大埔 安慈路4號昌運中心商場 ●西貢 怡明邨怡情樓 寶盈花園4座 寶盈花園 ●離島 索罟灣第一街23-27號 Read the full article

[samckong]

Approaching Tram / 春秧街 via Instagram

[cnbnews]

武汉封城现场（AP）

【希望之声2020年1月30日】（编辑：杨述之）

武汉封城：封城不是中共历史上的第一次（AP）

从2019年12月1日开始，一种比SARS更可怕、传播性更强的瘟疫「武汉肺炎」在被称为「九省通衢」的武汉传播开来。作为责任者的中共政府不仅不采取积极的措施防治、还不断隐瞒、瞒报发病、致死病例。2020年1月23日10时，中共政府更是做出了人类历史上空前的一个决定——武汉封城！

那���在中共的历史上这种事情是头一遭？让我们的视线转到七十多年前那个东北重镇——长春……

长春围困战

2006年6月4日，吉林省的《新文化报》的一篇报导将被尘封的历史再度曝光：「每一锹下去，都会挖出泛黄的尸骨。挖了4天，怎么也有几千具！」而就在6月2日清晨，很多市民围在长春市绿园区青龙路附近一处正在挖掘下水管道的工地，亲眼目睹了大量尸骨被挖出……

这，就是长春围困战的遗骸！

长春围困战是国共内战时期在吉林省长春市发生的一场围城战，进攻方为萧劲光所指挥的中共解放军，守城方为郑洞国所指挥的中华民国国军。

一九四八年中共打长春时，因强攻不得手，改用围困的办法，欲迫使长春守军投降。

围困长春其实从1947年11月4日就开始了。当时虽然未将长春城都围死，但切断了小丰满水电站通往长春城的电，炸掉了煤矿，百姓也弄不到木柴，到冬天，冻死、自杀者众。三月十五日长春外援被切断，五月二十三日，解放军对防守长春之国军完成包围，实行「粮禁入」、「人禁出」，并切断国军空中运输, 连小飞机都无法在长春降落，五月三十日，林彪下令：要使长春成为死城！6月5日，林彪、罗荣桓、谭政联名下达《围困长春的办法》，要求断绝长春与外界的交通和一切商业关系，禁止粮食、柴草、蔬菜等生活物资流入长春，切断守军的外援。因此，长春一役也被称作「长春饿殍战」。

毛泽东批准了林彪围困长春使之绝粮的作法：「严禁城内百姓出城。」「只有带枪和军用品的人才能放出」。这是为了鼓励国民党军人投诚。毛对林彪说：「郑洞国，人老实，在目前（即老百姓挨饿）的情况下有可能争取起义、投诚」。虽然毛毫无怜悯之心，但很懂得利用人之常情。

9月9日，林彪与罗荣桓、刘亚楼、谭政等联名向毛报告：「围困已收显着效果，造成市内严重粮荒……居民多以树叶青草充饥，饿毙甚多。」「……饥民乘夜或于白昼大批蜂涌而出，经我赶回后，群集于敌我警戒线之中间地带，由此饿毙者甚多……饥民对我会表不满，怨言特多说：八路见死不救。他们成群跪在我哨兵面前央求放行，有的将婴儿丢了就跑，有的持绳在我岗哨前上吊。」

尽管郑洞国内心极度痛苦、绝望，他没有想过投降，一直坚持到最后，至10月19日国军放下了武器，共军进驻长春。

中共不让饥民出离城市 人吃人的「人间地狱」

由于当时长春城里的存粮只能让五十万平民维持到七月底，因此在7月下旬，蒋介石致电长春守将郑洞国，要求从8月1日起疏散民众。郑洞国将军要平民离城，但是，饥民遭到共军

封锁围困。

罗荣桓向中共的报告总结共军围困饥民的「经验」称：「我之对策主要是禁止通行，第一线上五十米设一哨兵，并有铁丝网、壕沟，严密接合部，消灭间隙，不让难民出来，出来者劝阻回去。此法初期有效，后来饥饿情况愈来愈严重，饥民便乘夜或于白昼大批蜂涌而出，经我赶回后，群集于敌我警戒线之中间地带，由此饿毙者甚多。」

郑洞国将军（Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)）

当年守卫长春的郑洞国回忆说：「七月以来，市内已有饿殍出现，许多老百姓因粮食吃光或被军队搜光，只得靠吃树叶、草根度日，结果因身体极度虚弱而病死、饿死的人愈来愈多。有的人在街上走着走着，突然倒下就死去了，尸首也无人安葬，后来街市上甚至出现了卖人肉的惨剧……长春本是个美丽的城市，此时却满目疮痍，尸横遍地，成了一座活生生的人间地狱。」

群集于国共两军警戒线之中间的地带被称为「卡空」，相关资料介绍，当时仅城东八里堡一带的卡空，即有约两千饥民饿死。

劫后余生的人后来回忆在「卡空」里的日子说：「吃的是草和树叶，渴了喝雨水，用锅碗瓢盆接的。这些喝光了，就喝死人脑瓜壳里的，都是蛆。就这么熬着，盼着，盼开卡子放人。就那么几步远，就那么瞅着，等人家一句话放生。卡子上天天宣传，谁有枪就放谁出去。真有枪的，真放，交上去就放人。每天都有，都是有钱人，在城里买了准备好的，都是手枪。」

段克文在《战犯回忆》说，一天听说城中有一家店铺在卖熟肉，大家蜂拥抢购。段克文带人去查看，卖的竟然是人肉，当场就把老板拉出去毙了。但杀了一个杀不了两，人吃人还再蔓延。段克文提到，有人将小孩诱进屋里，一棒打死，然后斩头、剥皮，大卸八块，煮了自己吃，日子久了，甚至做起人肉生意来。

就在那年八月，段克文的夫人和儿子因为家里断粮，也曾经到「卡空」待了几天。他们逃不出去，只得返回，母子两人很多天精神失常，哭泣无言。后来，儿子对段说，死尸遍地都是，经过热毒太阳一晒，肚皮胀得好高！到处尸臭难闻，真吓死人。

吉林省军区原参谋长刘悌，当时是独八师一团参谋长，他回忆道：独八师当时就在二道河子执行围困任务。通信员说有个老太太，把饿死的老头的大腿煮吃了，吃了也死了。通信员和团长吴子玉进去看时，锅里还剩条大腿。

宋占林（退休前是长春二道河子区城建局环卫科长）回忆说：「我出哨卡前，看到路边一个人，两大腿都剔光了。早就听说有吃人肉的，还不大信。那肉是刀剔的，不是狗啃的。那时早见不到狗了，狗已经被人吃光了。」

1948年10月15日，《西京日报》报导了长春难民的凄惨情形：「据由长春逃沈者谈：长春正如浪花冲击之孤岛，坚持屹立。自五月二十四日残共与蒙古、朝鲜，联合武力在长春周围加强围攻，机场失守，飞机不能降落，市内米价遂告上升。民众只有找野草、瓜花、豆秧、树皮来充饥，一边卖去箱底，换取米粮、豆饼、酒糟一类的东西配合吞食。糟糠豆粕、树皮之类，原非人食，食之不仅有碍营养，且患消化器病，以致普遍性眼疾与胃肠炎，广泛发生，身体日渐瘦弱，蓬发污面，终至相继倒毙僻巷颓垣，陋室沟壑之间。长春人正在如此扮演着空前未有的惨剧中的主角。」

解放军对长春进行了150多天惨无人道的围困和经济封锁，不让饥民出城。目的就是迫使百姓把城内粮食耗光，与国军争粮食，拖垮国军，使长春守军粮尽而降，最终导致数十万难民饿毙。

为了达到这个目的，共军把已经出来的饥民也要堵回去。报告中说，饥民们「成群跪在我哨兵面前央求放行，有的将婴儿小孩丢了就跑，也有持绳在我岗哨前上吊的。战士见此惨状心肠顿软有陪同饥民跪下一道哭的，说是『上级命令我也无法』。更有将难民偷放过来的。经纠正后，又发生了另一偏向，即打骂捆绑难民，甚至开枪射击（打死打伤者尚无统计）」。

原吉林省政府参议兼驻长春代表段克文曾撰文回忆说，有哨兵看到难民走近便说：「老乡，不能再前进了，你们再前进，我们只好开枪了。」难民哀求道：「我们都是善良百姓，怎能忍心在这儿把我们饿死呢？」共军回答：「这是毛主席的命令，我们也不敢违背纪律。」有人不顾一切走上前去，「砰」的一枪就一命呜呼了。段克文还提到，当时城里传闻，有一名共军的连长，因为看到不准放人的惨状，内心极度不安而自杀身亡。

这半年中，长春到底饿死了多少人？

《卡子──没有出口的大地》

日本妇女远藤誉，婚前姓大久保，1941出生在长春，七岁时亲历围城，哥哥和弟弟都活活饿死。之后，她见证了中共夺权后最初几年的政治运动的疯狂。1953年，远藤与家人返回日本。然而，童年的阴影，让她刻骨铭心。1984年，远藤在日本出版了《卡子──没有出口的大地》，回顾了长春围城的苦难，引起国际关注。2014年，此书中文版由台湾乐果文化出版社出版。2016年8月，其着作英文版在美国问世。

卡子：没有出口的大地/远藤誉（YouTube视频截图）

1948年围城期间，中共军队用双重铁丝网将长春城围起。「卡子」是用铁丝网钉在木桩上的木栅栏，同时指被两层铁丝网圈住的地带。当时，许多想要寻找活路的长春百姓，因为共军不准离开，就陷在「卡子」区域，倒毙在地。在「卡子」里，尸骨成堆。

2016年8月，美国之音记者采访了远藤誉。报导中引述远藤的回忆说：当年，「饥饿令全家从吃酿高粱酒剩的酒糟开始，到吃野菜、榆树叶和树皮，街头上到处可见饿死的尸体和撕吃尸体的狗」。

「1948年9月20日大久保领着最后留在长春的约九十名日本人步行抵达『卡子』──共军围城的双重铁丝网之间区域。一行人穿过腐尸、乾尸遍地的难民地带，摸黑找到一块尸体较少的地方睡下，次日醒来发现睡在尸骨上，身边就有伸出地面的死人手臂。一望无际的尸体和难民，近处有啃人骨的成人、把血当奶舔的婴儿……」

《卡子》在90年代被译成中文，可是，这本书却不能在中国出版。几乎所有出版社都以「过于敏感」而婉拒洽谈。远藤誉说：「中国于我有养育之恩，我怀着无以名状的悲痛，想播撒真相的种子来建造纪念卡子的墓碑，为牺牲者们镇魂。中国人民也有权了解那段历史真相并记取教训。」

长春围困战死亡统计

长春围困战前，城市居民估计在40万到60万之间，还不算无数外地涌进来的难民乡亲，围困战后，居民锐减到17万人。

这期间除少数人出了城外(出城时，若有金条，照相机，枪支等献给围城的解放军，则允许离开，对共产党有用的人才也会被放出。携枪逃亡的国民党官兵及其家属受到特别欢迎，沿途热情关照优待；平民百姓没有很值钱的东西给解放军，根本就不允许离开，只能饿死。) ，很多平民由于经济封锁得不到粮食而饿死，中共曾极力掩盖这一人为的惨重灾难，具体饿死饥民数目一直是个谜团，我们看有关方面的估计。

1948年10月24日，南京《中央日报》在《长春国军防守经过》中说：「据最低估计，长春四周匪军前线野地里，从6月末到10月初，四个月中，前后堆积男女老少尸骨不下15万具。」时任长春市民政厅长兼市长尚传道在回忆录中提到，围城期间，长春市民因饿、病而死的共达12万人。

日本方面估计饿死二十万人左右。

当时在城中的前国军少将，坐牢到1975年才被共产党释放的国军战犯段克文在回忆录中估计饿死了16万人。

龙应台着《大江大海一九四九》中认为，饿死人数约有10－65万人。国民党《中央日报》10月24日报导称城外「尸骨不下十五万具」。

中共军旅作家张正隆在《雪白血红》里说老百姓被饿死了15万，这个数字显然是缩水的，因披露了此数字，《雪白血红》成了大陆禁书，原因是「蒋介石评功摆好，为林彪翻案」。此书的责任编辑马成翼被关押了23天，张正隆被关押了一个月。

据估计仅仅在城门外，有近二十万逃难的平民被活活饿死。

具体饿死的人数，从十万到六十五万，取中值，就是三十七万人。

长春围困战的评价及影响

国际舆论则认为，长春围城是二十世纪最惨重的战争灾难之一。

长春围困战（维基）

但对于大量平民被饿死的惨剧，中共一直没有一丝愧疚，中共曾极力掩盖这一人为的惨重灾难，其媒体宣传说「解放长春兵不血刃」。

《长春饿殍战》作者杜斌这样告诉《纽约时报》说：『我们得到军令是，他们（难民）是敌人，他们必须死』。」

按照世界公认的准则，中共对城门外逃难的近二十万平民不肯网开一面而活生生饿死冻死阵地前，而这仅仅是在城门外饿死的人数。解放军围城期间的行为造成平民饿死几十万人的事实构成战争犯罪，共产党应为这一灾难负责。

但中共历来视百姓生命如草芥，要的是政权，其后，竟还继续使用这种战法。中共粟裕大将说，利用饿死平民来迫使守城的国民党投降这一长春模式，在若干城市采用过。只是他并没有说是哪些城市。

参考资料：

张戎夫妇：《毛泽东：鲜为人知的故事》

张正隆：《雪白血红》，香港天地图书出版社，2002年

川人：《历史上真实的长春围困战》，看中国，2012年4月1日

赖子恩典：「中国人长春围困战：比南京大屠杀更残酷惨烈」阿波罗网，2013年4月30日

歌篮：《日本学者笔下的死城──共军包围长春惨案》，美国之音，2016年8月23日

歌篮：《日本学者遭遇新中国诞生前后之精神苦难》，美国之音，2016年8月31日

杜斌：《长春饿殍战──中国国共内战最惨烈的围困》，白象文化，2017年3月

本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

葫芦:医疗专家建议一线全部换上中共党员医生引发热议

〖兲朝浮世绘〗预计“亲自”也会成中共的敏感词

《石涛聚焦》「突发：WHO终於确认 武汉肺炎-非典2.0」为［国际关注公共衞生紧急事件］习偬好友总干事「不是对中共国不信任」含义包括：发生严重 突然 不寻常 意外等事件 超出国界 立即采取国际行动

大和资本：中共错过控制疫情黄金期 对经济影响更为严峻

美国务卿与英相会谈 警告中共是我们这个时代的主要威胁

AD：搬瓦工官方翻墙服务Just My Socks，不怕被墙

原文链接：中共70多年前的封城：比现在的武汉还要惨！

原文链接：中共70多年前的封城：比现在的武汉还要惨！ - 新闻评论

本文标签：中共, 共产党, 共军, 武汉, 肺炎, 长春, 难民, 饥民, 饿死

[me4kids]

「桃竹苗」親子旅行必看～溜小孩、曬太陽、室內遊憩、美食、親子景點

台灣的美，因為融入了孩子的笑聲及笑容，這二個元素，更增添台灣的的美。吃喝玩樂特輯再度總整理，桃竹苗地區有許多大草原、觀光工廠、無料景點等等，希望給爸爸媽媽更多的參考資料，也讓孩子們遠離3C，到戶外多呼吸一些新鮮的空氣，再約上相仿年紀的玩伴，就有一整天的快樂。

   桃園地區：

夏季，總是想來上一碗冰冰涼涼的蓮子湯，從苗栗北返途中，在觀音略做停留，帶孩子們來看看蓮花長怎樣、蓮子是長怎樣！ 看到人潮一直往後走，好奇心驅使，原來是大王蓮乘坐體驗！這可是真的蓮花喲，孩子們直說坐在上面好好玩呢。

蓮荷園休閒農場 地址： 328桃園市觀音區金華路690號 開放時間：09:00–17:00(週二~週五)、08:00–18:00(週六、週日)、週一休息 電話： 03 477 6972

大溪老茶廠的茶香風華再現，以後沒台茶18號再也不揪心，日月老茶廠有的這兒都有~而且這大溪藍色系~真的好美~遍山竹林，取代不了老茶廠的昔日風采，沉睡已久的百年大溪老茶廠， 正悄悄甦醒 ，這兒散發絲絲令人懷念的茶聲、茶香、茶味......

大溪老茶廠 地址：桃園縣大溪鎮復興路二段732巷80號‎ 電話：03-382 5089 費用：120CM以上入園費100〈可抵消費〉

「親子餐廳」多了漂移卡丁車這個亮點！對小學生及爸媽來說CP值更高了～年紀較長的小孩不但坐的住，也不會一直翻白眼，而且年齡差距大的孩子，都可以在餐廳裡找到適合自己的遊具。

小學堂漂移卡丁車一直是孩子們的最愛，玩過北台灣最大的汐止館、緊接著好評不斷開了京華城館，現在考量可以邊用餐邊玩樂，在楊梅開了「鐵道與車主題餐廳」，而且戶外用餐還可以看到後方火車呼嘯而過，前方卡丁車追風的快感～

鐵道與車主題餐廳│粉絲團 住址：桃園市楊梅區楊新路一段347號 電話：(03)475-8627 營業時間：周日～四11:00～21:30；週五、六及例假日前11:00～22:00 備註：餐點〈無低銷〉，卡丁車8分鐘150元，親子共乘8分鐘200元

詳：懶人包「鐵道與車主題餐廳」，場地大更刺激更好玩！還有室內積木及動力沙遊憩區，在這吃喝玩樂一次享受！〈詳文〉

葡萄王不再只是電視上才看的到，現在己是桃園市平鎮區第一家觀光工廠。以前常聽到的靈芝王、牛樟芝、康貝特，還有康貝兒乳酸菌等，現在都在葡萄王健康活力能量館就看的到。裡面有導覽、DIY、輕食區等，是個室內休憩好場所，熱門產品也變成康貝特霜淇淋、康貝兒霜淇淋，還有靈芝、樟芝咖啡等特色商品。

葡萄王健康活力能量館│粉絲團 桃園市平鎮區金陵路2段402號 電話：（03）271-2121 備註：預約導覽時段為10：00和14：00兩場 DIY活動採現場報名〈150元〉，場次為11:00和15:00兩場 10人以下不用預約，可直接前往

桃園八德的【廣豐新天地】是一間結合「國賓影城、家樂福、迪卡儂、彭園餐廳、饗泰多泰式料理、星巴克及知名美食餐廳」等綜合購物中心，現在也是桃園娛樂新地標！特別的是透過開放式空間及自然綠地水景，營造出無壓力的遊逛空間，想要休憩、購物、用餐、看電影，可說是一次滿足。

廣豐新天地 │粉絲團 地址：桃園市八德區介壽路一段728號 營業時間：11:00–22:00 電話：03 363 7666

免費入場的「土地公文化館」不無聊也不是大人才看得懂，這裡還有"兒童館"，裡頭的Q版造型的土地公公超褔氣；除了歷史、文化還有互動遊戲喔~ (延續閱讀→全文)

土地公文化館 地址：桃園市三民路一段100號 (桃園市議會斜對面) 開館時間： 每周二~周日 9:00~17:00 免費參觀 每周一休館，其餘休館日期則另行公告 備註： 參觀時是試營運，預計於106年2月27日(農曆二月初二)土地公誕辰正式開幕!

  拉拉山蘊藏多元化的生態資源，相關單位將其資源透過四個生態館，蝴蝶館、甲蟲館、闊葉林館及地質館來展示，不但可以增加走步道時的樂趣，也能更加了解昆蟲、植物、地質的相關知識，潛移默化注入愛護自然環境人人有責的觀念。 (延續閱讀→ 全文)

巴陵古道生態園區 地址：桃園市復興區華陵村7鄰29號 電話：(03)391-2761 營業時間： 08:00~17:00 停車場：有 備註：免費開放

桃園市郊的「虎頭山公園」內，有一處休閒新亮點「奧爾森林學堂」，由於虎頭山有許多的貓頭鷹(Owl)，因此英文而取諧音命名為「奧爾森林學堂」。這裡可是 是有三座樹屋，還有超長的溜滑梯，公園裡還有野餐區，再加上大樹林立，樹蔭多、環境又乾淨，所以來這溜小孩、爸媽們在旁翹腳，準備個野餐，就是個非常完美 的休憩處哦。  

虎頭山公園‧奧爾森林學堂 地址：桃園市公園路42號

活力健康農場園區很大，停好車後，可以看到綠油油的田野、綠籬、稻浪、埤塘、古厝、三合院。雖然是下雨天還是有好多組團體來參加，每個團體都有自己的專屬導覽人員，借由這些導覽人員對田野自然的知識，利用講解及活動，讓小朋友體會也讓大人可以重溫舊夢。 (延續閱讀→全文)

活力健康農場 地址：桃園市新屋區埔頂村7鄰33號 電話：03-4970386 營業時間：09:00~17:00  (假日延長至18:00) p.s. 每周一休園僅接受團體預約 [官網 / 套裝旅遊 / 活動預約 ]

九斗村休閒農場這裡有超大片草皮，超大(直徑約3M)的跳跳床，而且是.....很多。很多。很多的超大跳跳床~這裡大人能輕鬆抖腿，小孩HIGH翻，適合辦趴的好所在～～ (延續閱讀→全文)

九斗村休閒農場 地址：桃園市新屋區九斗村4鄰5號 電話：03-4778577  營業時間：24小時 全年無休 

樂農莊有偌大的停車區，停車很方便，眼光掃向無大型屏障的寬闊的園區，會讓人感到舒服，心想在這裡辦聚會應該是適合的，不會有壓迫感，而且應該可以合理的奔跑和開心的大笑~ (延續閱讀→ 全文)

Helloland樂農莊 [ 官網 FB粉絲團 ] 電話：03-4863858 地址：桃園縣新屋鄉笨子港50-6號

 花開了休閒農園裡的花卉景觀、主題餐廳都蠻具有特色，園區內有種植各式花草，散發出清新優雅的味道~天氣好了，花開了，出門溜小孩真的是個好選擇，大溪的空氣及氛圍實在是小朋友的新天堂耶.....農場裡的一堣還有平衡木、盪鞦韆、以及投10元的電動車及DIY創意彩繪空間，農場的入口還有一個大沙坑哦! (延續閱讀→ 全文)

 花開了休閒農場Open Flowers 地址：桃園縣大溪鎮復興路二段329號

「大溪河岸森林」是一個大大的農莊，可以大口大口的呼吸、放鬆一下的好地方。進入農莊的每個角落就聞到淡淡的花香，真的耶..everywhere... 農莊裡有一個兒童遊憩區：溜滑梯、單槓...也有不少的花花草草、草坪區、故事屋..(還是���斷有淡淡的花草香，呼吸到芬多精，心情真好^^)，最喜歡裡 面一個香草花園，好香哦...(不想走...不想走....)

大溪河岸森林農莊 地址：桃園縣大溪鎮康安里1鄰瑞安路二段150號     

   好時節特別的是這包裝好的行程，大人小孩都玩的很瘋很累，這裡的停車場也挺大的哦，如果爸媽想要好好的玩、用力的玩，再享受DIY、昆蟲觀察、生態體驗的話，好時節農莊都會特別在假期時有些專案哦，比如好時節農莊快樂FUN暑假~

大溪鎮好時節農莊 地址：桃園縣大溪鎮康莊路三段225號 電話：(03)3889689

   每 到假日，饅頭爸拔都會想帶家人出去走走，但饅頭媽麻有要求2個條件: (1)車程不能超過2個小時即可到達目的地 (2)不能上山下海，基於以上條件我們來到了桃園大溪花海農場，十六公頃的大溪花海農場有台灣的歐式莊園之稱，也是偶像劇的拍攝聖地，ex; 「綠光森林」、「我的秘密花園2」、「天國的嫁衣」、「戀香」……看到這裡，不來去瞧瞧怎麼可以?→大溪花海農場 一日遊

大溪花海農場 地址： 335桃園縣復興路一段1093巷27號

  這是一個幸福的公園，離高速公路不遠，地點好找，停車免費又方便。公園本身也不會大到走到腳痠，就是大樹與草地，完全就是全家和樂專用啊。帶個野餐，二瓶礦泉水，一顆球，就能讓小鬼們暢快淋漓，晚上好入眠。你也無法抗拒嗎？大溪埔頂公園滑草樂，刺激好玩歡樂無比！快來體驗看看哦~

  地址: 桃園縣大溪鎮公園路大溪埔頂公園(公園路與埔仁路交叉路口) P。S 請注意，已禁止滑草囉~  GPS座標: N24°54'22.4"E121°16'53.5"E

 位於中壢的綠風，是一家有著令人傻眼+無敵大的草原餐廳，我只能說～〔超．級．適．合．小．孩．與．狗．的．餐．廳〕大人小孩／大狗小狗都能在這裡自由奔跑，這家餐廳完全不限制寵物，就連室內都可以讓寵物自由進出哦！因為處於較偏僻隱密的地方，但不難找，去的那天是非假日，人不多很悠哉，聽說假日人爆多，用餐就會有二小時的限制 (因應餐廳型態調整，自2016年12月5日起停止接待寵物入場!!!!)

綠風草原餐廳

地址：桃園縣平鎮市長安路216巷168號 服務專線：03-492-8205 營業時間：11:00~21:00 備註： 因應餐廳型態調整自2016年12月5日起停止接待寵物入場!!!!

    身處巷弄內的康妮莊園，有一大片的大草原，這裡停車很方便，一下車孩子們就奔到草原裡碰碰撞撞，城市來的小孩，只要有草皮，就是一整個快活~ (延續閱讀→ 全文)

 康妮莊園/粉絲團 地址: 桃園縣八德市東勇街400巷165弄96號 電話: 033715989

   每個家庭的後車廂都是哆啦A夢的百寶袋嗎? 水槍、挖沙工具一應俱全! 天兒~連水球都來了，一場激烈的水槍、水球大戰即將展開....(閃)! 媽媽多準備幾套衣服就對了，這裡也有換衣服區、沖腳區...很方便喲!

 和園親子餐廳 (良祝苗圃)  http://www.liangjuh.com.tw/ 地址： 桃園縣大園鄉南港村3鄰大觀路1116號 電話：03 385 2588

  巧克力共和國有規劃停車費，停車後再買票~  還好票價有部分抵用券，不然有些小貴^^"，但是這裡可是可以親子一起DIY的好地方哊，DIY行程約45分鐘，費用$250/份(可1個大人1個小孩來共同製作)；抵扣抵用券100元後，一份DIY就是$150! (延續閱讀→全文)

  宏亞巧克力共和國 地址：桃園縣八德市介壽路二段490巷前行右轉巧克力街底 電話：(03)3656555#777 票價： 成人票：200元 (含抵用券$100元) 優待票：100元 (含抵用券$50元) (優惠票適用4至12歲兒童，65歲(含)以上長者，與身心障礙者)

有北台灣雲山水之稱的「八德埤塘生態公園」，第一個印象就是：〔哇～好多樹哦〕、〔哇～好大片草皮，真的能踩嗎？〕這裡的確很廣大，不知是不是因為位處於較偏僻的地方，所以土地資源也就較多，來這裡的遊客也不多，整個感覺很輕鬆自在。→樹多草皮大 の 八德埤塘生態公園

八德埤塘生態公園 地址：桃園縣八德市興豐路1315號 國道2號大湳交流道下往八德方向，左轉桃57線往八德市區、羊稠仔方向，見長安街左轉執行至114線興豐路右轉直行即抵。

烤餅干、做蛋糕，然後寫張小卡片送給心儀的對象，這..這不是我少女情懷時的劇情之一嗎??「創意食品DIY ● 義美觀光工廠」，這裡區分成三大區域，以「生產、生態、生活」的主題館呈現， 在生活館中提供DIY課程讓遊客們能夠享受製餅的樂趣!

義美觀光工廠 地址:桃園縣蘆竹鄉南工路一段11號

   如果時間還充足的話，可以繞到【龍潭 】6028咖啡美食，這裡腹地不大，除了用餐地區，就一個草皮，一個沙坑～另外，點還不錯吃喲～另外也可以考慮在這裡用下午茶，兼溜小孩！

6028咖啡美食 地址：桃園縣龍潭鄉三水村6鄰28號（大江屋復古餐廳旁） 電話：03-489-6028（歡迎電話預約訂位）

有 一天孩子突然說：「媽~可口可樂怎麼做的？今天上科學實驗，老師教我們自製飲料，我還調了一個像可口可樂的飲料~好特別哦~」為了這句話，特別問了其他小 編，sammi馬上回我桃園有可口可樂博物館可以參觀哦~光媽速度特快，馬上就幫我們預約了一個時段，帶著孩子們參觀去^^這個「可口可樂博物館」，超級超級推薦→擋不住的感覺‧就是要去可口可樂博物館

可口可樂博物館 地址：桃園市龜山工業區興邦路46號

  在南僑觀光工廠裡，也有發展中的本場流專業麵店、寶萊納餐廳、點水樓餐。中午時刻，也可以選擇在本場流麵店午膳，甚至還有PIZZA DIY、冰淇淋、蛋塔DIY哦!更詳細的內容請看南僑觀光體驗工廠 ‧導覽+DIY

 南僑觀光工廠 地址：桃園縣龜山鄉龜山工業區興邦路35 號

園區內有自行車&電動車可供租借，還有動物表演，以及迷你電動汽車場!桂圓眼尖瞄到後就再也不肯走了...冏" 一圈$250，限乘1大1小~詳看→味全埔心牧場

味全埔心牧場 地址： 桃園縣高山頂119號

    楊梅的白木屋品牌文化館這裡可以動手做蛋糕哦。白木屋品牌文化館裡有二棟建築物，陳列著白木屋的源起以及各種蛋糕的作法、手法，室內的裝潢也都特別的精心佈置，的確很用心。另外餓了館內有許多白木屋美食可搭配享用哦

白木屋品牌文化館  電話：03-4965558、03-4965757 地址：桃園縣楊梅鎮高獅路813巷22弄6號

聽說新屋綠色隧道的自行車道很短，半小時可以繞好幾圈，查了一下，全程４公里。 

新屋綠色隧道： 搭車：中壢車站塔乘經新屋往返後湖客運至永安站即達。 開車：中壢交流道下，沿114鄉縣道往新屋方向即達。

  新竹地區： 

新竹有名的風造就了二種食品的產生：米粉＆杮餅，在日本有泡麵、拉麵博物館，在台灣也有一家百年歷史的米粉博物館～老鍋休閒農莊。農莊主人為了讓大家對新竹米粉有更深的認識，館內從米粉歷史、演進過程到百年器具都有詳盡介紹，並且有米粉DIY體驗，偌大的園區內兒童遊樂設施不少，還有挖沙及迷宮並可結合新竹17公里南寮自行車道，在這裡不但長知識、ＤＩＹ、還是孩子放電的好去處。(延續閱讀→全文)

老鍋休閒農莊 地址： 新竹市西濱路六段569號 電話：(03) 537-3075 營業時間：AM 08:30 - PM 05:30 停車場：有。 備註：老鍋休閒農莊位於西濱快速道路 84.8 公里處，停車方便 ，設有南下車道入口，方便由北上往南行駛的遊客入園。 官網：http://www.oldpot.com.tw FB粉絲團: https://www.facebook.com/oldpotKitchenPlace

【GO BEAR 溝貝親子休閒農莊】是一個很妙、很質樸的地方，它沒有華麗的裝飾，沒有精美的玩具，但卻能抓住孩子的心，讓孩子們玩到不想離開，看著孩子們快樂的笑容也讓我們勾起許多童年回憶。(延續閱讀→全文)

Go Bear 溝貝親子休閒農莊 地址：竹北市聯興三街451巷61號 座標：24.853133, 120.983184 電話：0981643468 營業時間：9:00~17:00，假日延長至18:00〈週二休〉 農莊門票：大人150，120cm以下小孩100元。 

十九公頃青青草原的大亮點就是４座依照地形所設計的磨石子溜滑梯，也依照坡度及長度有”身高限制”的相關規定，這部份一定要遵守才能玩的安全又盡興～　假日特別多人，都要排一隊才能玩得到，但孩子就是樂此不疲，上上下下超放電，上去還得爬樓梯，但孩子們也不太喊累！ 五大草原上還有步道、果樹、櫻花樹、涼亭、自然山林...等提供免費的休閒環境。

十九公頃青青草原 地址：新竹市香山區草原路 

這個動物園我喜歡，因為動物就在你真邊，常冷不防的鴕鳥探出頭來、羊咩咩、咕咕雞就在你身邊溜噠，有夠close的，太寫實了吧.......好貼近的新竹市立動物園

‎動物園要請假了！ 新竹動物園自即日起休園，執行動物園再生計畫工程，預計(107年)7、8月重新開園，造成不便敬請見諒。 

 在動物園旁即是讓人覺得悠靜的麗池公園，與公園旁的車水馬龍相比，會讓人覺得突然走進一個世外桃源般，公園裡有個九曲木橋，木橋連接著涼亭，而湖水底下除了群群錦鯉悠游外，還有不少的烏龜~

在麗池公園旁還會經過早市，這早市什麼都有，就像老街一樣，古早味、花卉、古玩.....實在是會讓人流連不想往前的地方^^

新竹市立動物園 地址：新竹市東區公園路279號

在未進入動物園前會經過舊址「新竹空軍十一村」，爬文看這裡興建於1931年，原為日本人接待高官將領或是富商大賈的高級社交場所，但現在皆已大門深鎖、空無一人，但依然掩不住這裡的雅緻

新竹空軍十一村+動物園旁花市+玻璃工藝博物館+麗池 地址：新竹市東區公園路279號(動物園週圍)

在Check IN煙波渡假飯店前還特定經過了口袋名單→有著快樂氣息的「陽光國小」~天兒阿~我一定要說這個國小是我心目中的第一名，才進到校園裡迎面而來的是菜園、菜園旁有池塘、涵管、樹屋、水車，在這的孩子們才叫幸福，就像兒時的我們，可以如此親近泥土，恣意呼吸~

 陽光國小 地址：新竹市明湖路200號  

新竹有個地方叫「薪石窯」，這個口袋名單放的還真久，從去年冬天到現在，應該也快滿週年了，實在是相見恨晚阿~這地方不難找，但從小巷行駛入內後是別有洞天，在秋雨綿編的午后，看見木造的房子更是別有風味

  薪石窯柴燒麵包 電話：03-5720073 地址：新竹市東區水利路46巷67-3號

   在六福莊的套裝行程裡，我們選擇了換成六福村的門票，除了看野生動物外、還可玩裡面的設施，依我的記憶，我一直以為六福村裡的設施過於刺激，沒想到有些還蠻溫合的，四個小人兒可玩的樂了........六福村小小孩也可以玩^^

2016年水陸樂園一起玩! (延續閱讀→全文)

六福村主題遊樂園 地址： 30648新竹縣仁安里拱子溝60號

   好妙哦~在整理照片時，自己噗滋的笑出來，上面聚集了幼稚園小、中、大班，以及小一、小二的男孩們，原來男生對昆蟲這麼有興趣阿~~好熱但好玩的西瓜莊園親子聚會趴

西瓜莊園  地址：新竹縣北埔鄉水磜村六鄰32號之10 (03)580-2000 營業時間10:00~19:00，每周二公休

  泥磚屋設置的小小遊戲區，雖適合2-3歲小朋友，但這樣繽紛搶眼，大朋友���然也不放過！

泥磚屋客家餐廳 地址：新竹縣北埔鄉埔尾村長春街113號 (03)580-2299

  人對了！什麼都對了！這篇不但活動多，人也多，照片更是多到爆，想知道聚會好去處，而且還有雨天備案的好地方在哪嗎？就在這「麥克田園」，想知什麼樣的回憶烙印在孩子的回憶裡，晚上睡覺時看他們甜甜的笑聲+酣眠就知道了 (延續閱讀→全文)

北埔 麥克田園 地址: 新竹縣北埔鄉南埔村二鄰十三號之三 電話: (03)5805-678

  位於新埔鎮旱坑里的味衛佳，看到招牌後真的不用急著在路邊停車，假日人潮多的驚人，在這個邊坡不遠錯就可以看到滿滿的人潮，會停在邊坡上的人應該都跟我一 樣第一次來這裡，聽好囉，就從招牌在外內開，內有停車場，當初不知道停了好遠，再加上天氣熱，走到裡面還要十分鐘，走到想哭........

味衛佳柿餅加工廠 地址：新竹縣新埔鎮旱坑裡11鄰35號

座落在山邊的”青境花墅”遠看就像一間歐式田園的農村～看起來就是舒服，從門口一進來馬上看到"My Garden"，就像來到自家後院一樣，一大片綠油油的草地，每個小孩興奮地在草地上跑來跑去!!~可憐的台北小孩~除非要到大安森林公園不然蠻難在台北市找到這麼一大片草地讓孩子儘情奔跑~ 青境花墅咖啡簡餐 地址： 306新竹縣97之1號 電話：03 547 8839

從「青境花墅」下來後，找到這家【欣亞農產】1斤100元；這是當天我們感覺仍有草苺可採的草苺園~找不到草莓園採草莓 欣亞農產

車子下楊梅，繞過培養出曾雅妮的揚昇高爾��球場，再前進一公里就看到右手邊一個斗大的入 口。其實，從交流道下來就有園方貼的指示牌，愈接近目地指示牌愈密集。心想，這老闆很有企圖心喔，才剛開幕就很大手筆。怪怪，還有第一與第二停車場，不是 才十一點嗎？就得停到第二停車場了。果然網路的宣傳很快，就算才剛開幕，嘗鮮的人就算是非假日也會來排隊。(新埔‧森林鳥花園)

森林鳥花園 地址：新竹縣新埔鎮清水里汶水坑97號之一（揚昇高爾夫球場旁） 電話：03-5899341#13 陳美雲（一般預約）

 隱藏於寶山山中的小德蘭朝聖地的天主教堂旁，寶山燭園原為蠟蠋工廠，後轉型成具觀光性質的寶山燭園，老板娘的巧手令人嘖嘖稱奇，「蕾絲蠟燭」最受外國客人喜愛。遊客可在此DIY做蠟燭，將成品帶回家做紀念。《新竹。遊記》寶山蠟藝館(燭園)。親子DIY動手做蠟燭。

燭園 地址：新竹縣寶山鄉寶新路三段 112 巷5號  電話：03-5762670 / 0911216936 網址：http://candlegarden.myweb.hinet.net/

    我的人生有漸入佳境、倒吃甘蔗的fu~其實我應該屬於幸運的那個人，除了上次遇到庸醫外，我嫁了一個好老公、生了二個頑皮的磨娘精外，處處遇到不少貴人，重 點還有一群好朋友，一群默默在幫我的朋友，為什麼這麼說呢？只有這次一起露營的人才會知道我為什麼有這種感觸，光媽，你一定知道？知我莫你也.....在「新竹尖石美樹營地」享受朋友給的幸福

美樹營地 電話：03-584-7231，0937-141993 地址：新竹縣尖石鄉玉峰村6鄰20號 座標：N24 39 16.4 E121 18 19.5 (WGS84)

位於新竹尖石的八五山．甜杮森林，在杮子產季時，營位非常搶手，三個月前維強姨通風報信說十月甜杮產季時還有剩３個位子，我毫不考慮立馬打電話去給搶了下來。詳文→露營必推．八五山甜杮森林

八五山甜杮森林 http://www.kaki-forest.com.tw/A.htm 新竹縣尖石鄉新樂村八鄰40號 電話：0921-091321　         南寮自行車道的規劃真如傳言所說的..很完善，而且是一條非常適合一家老小一起騎車的好所在，上下坡的路段不多也不陡，路面也都很平坦，沒有崎嶇不平的路，是條很安全的自行車道。自行車道的起點風景以海景為主，風～是新竹的名產之一，新竹海邊的風...威力更是十足! 冬天的海風[現]久了容易頭痛，建議還是帶個帽子去較妥當。

南寮自行車道 1、國道一號：於新竹交流道下高速公路，沿著122縣道（光復路）前行，經巿區接東大路續行至南寮，在南寮派出所前遇岔路，取中間道路往南寮漁港方向續行，即可到達南寮漁港。 2.由北二高下竹林交流道，竹東/芎林交流道,往芎林方向直走,接68號快速道路往南寮方向，直走到濱海公路,左轉接東大路(縣122),再右轉就可到南寮。

素有新竹市後花園之稱的十八尖山...是一座非常舒服的山。會造訪這座山，全是因為小光的乾媽要專程到新竹買有名的仙草，但在買仙草之前總要找點事做...於是找到了舒服又適合帶著小光趴趴走的-十八尖山。十八尖山的路非常好走，寛廣、平順不陡，不是柏油路就是磚道，除了其中幾個涼亭是要爬點階梯，全程是可以推著手推車走完。沿途的遮蔭頗多的，所以不太曬，再加上一陣陣的自然風吹來，真的很舒服～

十八尖山 從新竹市東區博愛街入口開始走，繞左半圖這一圈花了快3小時（一般1.5小時可以走的完）

  第一次到〔山上人家〕，是在十二月的一個夭壽冷的下午，車上溫度顯示只有3℃，雖然灰濛濛的天空飄著細細的雨，但仍然覺得這裡很美。不過因為冷到爆，所以只躲在屋內猛嗑下午茶。

山上人家 新竹縣五峰鄉大隘村23鄰468-5號 電話：03-5851376  入園門票１００元，可完全抵消費

 田裡的秧苗正翠綠著，這樣的景色讓我忍不住想閉上眼睛大力的深呼吸著～啊！好有小時候的回憶呀！爺爺家也是務農的，還記得小時候很愛在爺爺家騎著腳踏車到處晃，那時即使是在馬路上都不用擔心，因為真的沒什麼車！南埔的馬路也讓我有這樣的感覺～南埔大橋，二邊的鋼樑線條寫著數字100，因而有「百分橋」的美名，聽說有些家長希望小孩考試幾霸昏，還會特地帶小朋友來這裡與大橋合照。

  竹縣之美，身歷騎境～「北埔南埔好客遊」親子單車輕旅行

   LOHAS體驗農場‧DIY水火箭、5道滑草體驗區果然HIGH爆啦~不過...感覺那個滑板很脆弱又很淺，我好怕小石頭下一秒突然演出多爾滾的戲碼來，但還好他貼著邊邊滑，滑下來時若有點卡卡的動次動次，就是要記得請工作人員灑點水啦~這樣就會滑很快咧XD，看更多→家族定點輕旅行就在統一馬武督渡假村輕鬆玩

統一渡假村 馬武督渡假會議中心 地址：新竹縣關西鎮金山里34號

電話：(03)547-8888

山的美，一直讓我們著迷與眷戀著。能在如此美麗的懷抱裡醒來，是件很幸福、美好的事。位於五峰的觀雲亭，二年前我們來過，對它的印象一直很好，是一個不算大卻很舒適的一個營地。喜歡這個營地還有一個原因，這的山景很迷人。五峰的海拔有上千，看到的景色更是不同，也特別的美。

觀雲亭  電話： 0955-522-000  地址： 新竹縣 五峰鄉 大隘村23鄰461之2號 

新竹縣文化局旁(文平路與吳濁流路交叉口)有一座充滿歡樂的休閒公園，綠蔭、溜冰場、藍球場、溜滑梯、遊樂區..等等。 眼前這一座雪白色造型溜滑梯是公園中最令孩子瘋狂的遊樂場，像山洞也像城堡，爬上爬下樂趣無窮，想像力也跟著天馬行空。

把鞋子脫了，感受一下冰涼涼的磨石子溜滑梯!

仔細看，溜滑梯的另一面也頗有巧思，規劃了攀岩場，讓孩子手腳並用試一下身手。

  還有注音符號可以認讀。

  公園中還有色彩繽紛的童趣遊樂設施，讓孩子可以盡情的玩，放電放光光! 

竹北文化兒童公園

地址：新竹縣竹北市文平路130號(文平路與吳濁流路交叉口) 電話：03-5515919 

  苗栗地區： 

位於苗栗市貓貍山公園旁，全長有460公尺，於日本明治36年完工，至今已經有百年的歷史。因隧道口有那時的台灣總督所提寫的「功維敘」，所以被稱為功維敘隧道。

隧道內設置有七彩繽紛的燈光，開放時間是從早上5:00～20:00，走在隧道內，看著七彩的燈光，也欣賞著歷史的軌跡。

功維敘隧道 地址： 360苗栗縣苗栗市大同里福星山 開放時間： 05:00 - 20:00  電話： 03 733 1910

在通宵車站附近一個很容易就被忽略的冰站，但可是有不少人推薦來這這裡吃冰！

推：自助冰，自己要吃什麼自己挖，吃多少也自已挖，滿滿的餡料，看的讓人食指大動。 除了自助冰外，還有手搖飲，古早味紅茶也不錯喝。

小倆口冰菓室 地址： 357苗栗縣通霄鎮信義路119號 開放時間： 09:00–22:30 電話： 03 775 0713

北台灣最大的室內育樂中心 - 尚順育樂中心，早在名單中已久，總算有機會帶孩子們來玩玩。 一進門超大的雙層旋轉木馬，孩子們立馬一溜煙的不見人影，全排隊去準備開玩了。

亞洲首創5D奇境體感樂園，樓高6-18米，打造近萬坪寬闊室內體感樂園，媲美環球影城、迪士尼，帶給您前所未有的震撼新體驗。 1F~6F，光在尚順育樂中心就能玩上一整天！住尚順君樂飯店，還可以享有兩天無限次數進出育樂中心哦。

尚順育樂世界 地址： 351苗栗縣頭份市中央路105號 開放時間： 10:00~18:00(週一~週五)、10:00~21:00(週六、日) 電話： 03 753 9999

夏天，沒玩到水就覺得怪XD，住尚順君樂飯店、玩尚順育樂中心，卻還是想找地方踩踩水！ 頭份龍鳳漁港就是孩子們愛的踩水港灣，踩累了，漁港裡設有鮮魚區及熟食區，可以來這填飽肚子喲。

龍鳳漁港 地址： 350苗栗縣竹南鎮龍鳳里21鄰龍江街369巷15號 電話：03 746 4155

Hape在台灣設立了許多木樂地，大家熟知的台北大安木樂地、台北京華城木樂地、桃園桃禧木樂地，現更跨足戶外樂園，在苗栗苑裡，成立了台灣第一座，結合Hape、野餐、露營的木樂地樂園 - Joyland！

喜歡Hape木樂地這裡的環境，有遊戲區可以讓孩子們開心的遊戲，庭姐還問我：我們下次可以再來嗎？ 嗯～我想，或許睡天使醒惡魔可以考慮在這裡辦趴哦！

Hape木樂地-苗栗苑裡露營區Joyland 地址：苗栗縣苑裡鎮南勢里七鄰97-1號

老家在後龍的婆婆推薦我們來吃「東門餐館」熱炒，我實在不太會介紹美食，但若是一家人或聚餐這裡的確很平價，一行五人點5菜1湯，超級飽足的~問我什麼好吃？都很好吃啦~最後一道菜，麥芽地瓜有五星級，極好吃~

東門餐館 地址：苗栗縣後龍鎮館前街7號 電話：0911-213558

趙師傅有二十年麵包烘焙經驗，因極力研發風味十足的歐式柴燒石窯麵包，並採用天然酵母，再加上食尚玩家介紹過，所以他的麵包應該會很合我的刁嘴，很可惜當天已賣完了，但好友還特別帶小的去參觀，實在是好人一枚~

訂購單上打勾的都只供應給預約的客人，所以現場要買到的機會極少。推薦：柴燒黑森林、王牌南瓜起士麵包。

趙師傅窯烤手工麵包 地址：苗栗縣後龍鎮溪洲里15鄰130-1號 電話：0926-717-831

站在趙師傅窯烤對面，風景之好~賞夕照眺遠景，遠方即是後龍海濱山上的《好望角》，這一處還可以看到風力發電巨型風車 好望角觀景區下的鐵路懷舊步道，觀看這些照片就覺得這裡是值得探訪的地方。

後龍鎮半天寮休閒文化園區 - 好望角 地址： 356苗栗縣後龍鎮半天寮

後龍溪出海口環境生態《石滬群》以及外埔漁港，具備歷史文化意義的古蹟「石滬」，經過蒼桑歲月演化，雖蔚為壯觀但相信背後一定有些歷史，有機會下次再找朋友們敍敍，聽聽故事^^

合歡石滬 地址： 356苗栗縣後龍鎮

綠野雲仙露營區周圍有鷂婆山登山步道與原始森林，在這待上二天一夜從旭日東升、雲霧彌漫、黃昏夕陽、滿天星辰，每個時間點都有不同的感觸，尤其有家人、好友的陪伴，最美好最有溫度的時刻不在營地是否為五星，而是吾心已把這個溫度記在美好的回憶裡。

自然生態是孩子們的自然教室，同時也是親子間的催化劑，帶著孩子認識各種昆蟲，怎麼抓？怎麼養？還有怎麼讓它回到大自然，這是一堂宇宙無敵的超級生物課，生態愈豐富反而會是孩子認為最好玩的地方。

苗栗泰安大興《綠野雲仙》 露營區 

A～E、V2區：一車一帳收費：平日700，假日800元。 V1區： 一車一帳收費：平日800元，假日900元。 須事先預約，預約時間08：00—22：00整 一般平日：入場中午12：00起，離場下午3：00止 一般假日：入場中午12：00起，離場中午12：00止 連續假日：入場中午12：00起，離場中午12：00止 ※假日最後一天離場時間可彈性至下午3：00止 交通指南  座標位置：24.43203,120.9110 營地住址：苗栗縣泰安鄉大興村5鄰38之1號 預約電話：0981-001-932游先生

被油亮翠綠的大草皮照片吸住眼球後，趨使著想多了解友善親子營地的渴望，點進「水玉妮光·花園露營」粉絲團中了解究竟，讀著讀著發現營主的夢想”共煮共食”、”把家裡能做的事也搬到戶外”都跟我們有著相似的露營初衷

「A區大草皮」共可開放31個營位，每個營位皆有5×8米，車子就放在營位旁；兩個帳蓬共同一個水槽，水都是經過濾水器過濾後的水，而水槽排放廢水處都有專屬汙水池，非常的衛生且重視環境保護，水槽旁設置有垃圾桶、資源回收桶及櫥餘桶讓露客清楚辨識分類，共同維護環境整潔!

水玉妮光(花園露營) 地址：苗栗縣卓蘭鎮西坪里西坪109-21號 客服專線電話(非預約電話)：0928900906 服務專線LINE@ID: @gxc4530w 洪小姐 預約方式：採線上預約制 備註：無提供電話預訂及空位詢問，相關資料查詢都在網頁中；最新資訊請以官網為主

台三線141Ｋ，大湖水果陸橋旁的邊坡往上，隱藏著台三線上，營地主人無私的保留著無敵大的草皮（除包場外），孩子們可以恣意在此奔跑！有著俯瞰鯉魚潭水庫的美景，看著靜謐湖水，讓人沈澱雜亂思緒。 老官道，其實是一個地名，位於苗栗縣大湖鄉，鄰近台三線上。老官道休閒農場，是以該地的地名來命名，營地主人是自家兄弟姐妹自己一起經營，只開放週五～週日，週一～週四是不對外開放，期間是營地主人用來維護大草皮，包含修整、除草.....

老官道的大草皮，真的有種吸引人的魔力，寬濶的大草皮，讓孩子們一直不斷的在上奔跑，不到吃飯時間，是看不到人影的！

老官道休閒農莊 地址：苗栗縣大湖鄉新開村新開五鄰12-1號(台3線141km) 電話：(037)951-784 行動：0932-579127 姜姐 粉絲團：https://www.facebook.com/oldcloseroad/

住在雲上的逸視界，當風起雲湧時，是營地最美的時刻，露營之所以讓人沈迷，就是因為這睡外面的樂趣實在很難忘懷，夜晚能與星空相伴而眠，早晨能與壯闊山林互道早安，在這裡的確能找到真正令人放鬆的因子，即使在搭收帳很累人，但看著美景，與家人朋友泡個茶在那敘舊聊天，一邊聽著孩子們的嘻鬧聲，這一切都會讓你覺得～人生～就該這麼放鬆、這麼美好，而且呀～真的只有在露營時才能跟朋友或是另一半坐下來好好的聊天了。

雲海是逸視界的名產，逸視界地處高處，950公尺的高度剛好在雲海會出現的高度底標（一般以１千公尺左右為標準），所以有時雲海是出現在營地底下一點點，有時也有可能就會剛好在營地的高度，所以隨時都有被雲海包圍可能，這彷彿置身仙境的美景是可遇不可求的哦！ 當黃昏時分雲海的形成再搭配上那黃昏的紅暈，真的讓這雲海的顏值瞬間破表！清晨時刻也很容易有雲海產生，此時搭配的著藍天，讓雲海更顯潔白壯闊。

逸視界 地址：苗栗縣泰安鄉大興村3鄰63號旁 電話：0921-636063 備註： 預約時間為(週一至週五)上午9：00至晚上8：00，訂位專線0921-636063 12月至隔年4月為草莓季，亦為露營旺季，建議提前一至二個月訂位，以免向隅。

熱門的芳樺園露營地，也讓我們在清明連假順利搶到，因為清明連假關係，五帳就包區了！ 突然覺得在幾年前我們剛玩露營時，營地就是這麼的好訂、這麼的空閒清悠呀～

營地鄰近的溪邊抓魚，那週剛好有怪手在整治河川，把魚全圍堵住了，所以一整個大豐收。回來還炸魚給大家當點心，不得不說芳樺園的老闆真的太親切了！

芳樺園露營民宿 地址：苗栗縣公館鄉開礦村142-10號 訂位預約：0979-258899

台灣茶摳 - 肥皂故事館，台灣茶摳 - 肥皂故事館，原以為創立的故事不外就是介紹肥皂的歷史，以及如何將傳統產業轉型；來到這裡，當然也別漏了茶摳DIY體驗活動。這裡的DIY價格都是150元，而且不收門票，只需支付DIY的價錢即可。DIY課程有：彩繪皂 （40分鐘）、黏土皂（40分鐘）及皂中皂（25分鐘)。(延續閱讀→全文) 

台灣茶摳 - 肥皂故事館 地址：苗栗縣公館鄉玉谷村玉谷115號之1 電話：037-232977、0972-977877  營業時間：週二～週日（週一公休）09：00～17：30 停車場：有

  苗栗一個辦趴會嗨翻、小孩要DIY的好地點‧光是一個定點就可以玩上一天哦~【辦趴露營推薦】美景就在「苗栗香格里拉」‧何必跑到國外去，位於苗栗縣造橋的香格里拉，可露營看表演，露營可預約20頂帳篷以上哦，另外一票到底，小朋友可以玩碰碰車、雲霄飛車哦。而且裡面也有餐廳不怕會餓著，當然也可以帶外食哦[詳文介紹→苗栗香格里拉] 香格里拉 地址：苗栗縣造橋鄉乳姑山15之3號 03-7561369

   這個景點，是臨時追加的。原先預期連假的第一天，一定大塞車。所以提早從台北出門，到苗栗公館提早了30分鐘，在等待小阿姨一家的同時，沿途的草莓園，讓大家決定下車採草莓～  (延續閱讀→全文) 

苗栗公館草莓達人農場（高架草莓） 地址：苗栗縣公館鄉館忠路與福和路口（台六線旁） 電話：0921–307859、0982–733629 停車場：有，路邊也可停車 

二位少爺的小阿姨送了一張西湖渡假村的招待券，在平安夜裡Errol老爸載著一家老小前進過耶誕，晚上五點起程約七點到達飯店，西湖渡假村就在溜下三義交流道後即馬上到達，地點還真不錯。裡面的設備不少，人潮也不多哦→慢遊‧三義‧西湖渡假村(上)

西湖渡假村 地址：苗栗縣三義鄉西湖村西湖11號

從西湖渡假村離開到勝興車站只有一小段距離，走進勝興車站，人潮沒有很多也沒有很少，站內看到小火車，超級可愛的啦，小孩(100CM以上)20元，100CM以下父母陪同，只收20元~

勝興車站 地址：苗栗縣三義鄉勝興村14鄰勝興89號

三義鴨箱寶！光看字，就猜想這間店應該都跟「鴨子」有關～這裡呢，原本是間彩繪鴨子工廠，門口擺了個木雕啄木鳥，拉一下線，啄木鳥就會啄著木頭呢~很可愛禮品區裡頭有許多精美的彩繪鴨子、貓頭鷹....等木雕品[慢遊‧三義‧勝興車站，一ㄚ箱寶(下)]

三義丫箱寶 地址： 367苗栗縣重河路176號 電話：03 787 2076

春田窯建於民國八十四年，原本是一座瓦斯窯，經過陶藝大師陳煥堂先生指導，將之改為一座現代藝術柴窯，特殊的窯型以及燒出的效果，吸引全國一、二十位陶藝家的加入。 柴火是一座窯的靈魂。春田窯至今仍燒用相思木..詳三義陶藝好好玩‧春田窯

春田窯 地址： 367苗栗縣大坪7號 電話：03 787 7820

  卓也小屋由不少的木造建築群聚而成的，且包圍著滿園的植物及花草，而中間則是鵝鴨戲水的池塘，小孩子的最愛...低調隱身在山城苗栗的卓也小屋，從去年就一直想安排來這放鬆，這次約了好友Teresa一起同行，原本以為會被颱風南瑪都破壞興致，沒想到更享受到意外的涼爽，詳世外桃源‧民宿「卓也小屋」

卓也小屋 地址：苗栗縣三義鄉雙潭村13鄰崩山下1-5號

上館社區就在火焰山旁邊，在三義附近那個禿禿的山。原以為這山本是如此，來到上館，才知道那是之前居民為了取得良土，一鏟一鏟從山上挖下來造成的。這塊地區，若從國道一號下來，三義吸走了絕大多數的觀光客，不然就都到了苗130線 (山板樵與卓野小屋那邊)，或是往飛牛牧場。通霄，苑裡這二個地方仍然維持著純樸。換句話說，也就是不大懂得行銷啦。如今上館社區努力地走出自己的路，實在難得可貴。[上館有機村 • 割稻，吃麻糬，做爆米香]

上館社區 • 一日農村體驗 地址：苗栗縣苑裡鎮上館里10鄰

戀戀山水位於苗栗大湖、公館、獅潭三處交界，這裡有大大的停車場、從停車場到入口就有好多小恐龍，孩子都很高興的想跟恐龍照相 ~園內還有與動物的互動區，也有挖沙遊戲區，更有各式DIY哦 戀戀山水   地址：苗栗縣公館鄉開礦村2鄰30號

放風放縱的好地方‧苗栗四方鮮乳牧場，也是可以帶外食來野餐的地方，依據經驗，每家花費(門票及佳餚)應該是千元有找，有玩的地方，請記得不要買孩子的份，因為孩子是仙人，有的玩就絕對不會餓著.....所以東西全部是進大人的胃 四方鮮乳牧場 地址：苗栗縣竹南鎮崎頂里東崎頂9之6號 (037)584-743

  『巧克力雲莊』位於苗栗大湖群山環繞之間，是目前台灣唯一以巧克力為主之大型莊園，佔地四公傾，每逢草莓季節，還有來自四周鮮甜草莓園區的天然香氣。雲莊主人 以實現夢想的念頭，用心創造與自然契合的莊園，園區以大樹、百花、綠地、水塘，加上蟲蝶、魚鳥、青蛙等，襯托照映隨處可捕捉的山影雲霧，遊客可享受住宿、 泡湯、用餐、巧克力甜點、DIY、伴手禮等園區服務，感受雲莊主人想分享給每位客人的新田園生活方式。  巧克力雲莊 地址：苗栗縣大湖鄉富興村水尾坪49-2號

   臺鹽通霄精鹽廠觀光工廠苗栗一日遊，只有一句話「棒透了」，主要的行程由饅頭媽饅頭爸規劃了二日一夜遊，從集合地點、小人DIY遊憩點及 費用、還有中午餐、住宿或露營事前全探勘及做好表格供大家登記，甚至連無線電頻道都事前公佈，還有連晚餐都訂好了西北烤肉耶，所以這次的旅程完全沒中無聊 打瞌睡的時間，所以小人們回程的路上，都睡的超熟的啦  臺鹽通霄精鹽廠觀光工廠 地址：苗栗縣通霄鎮內島里122號

山板樵臉譜DIY$150~$500，原木圖案可選擇包括京劇臉譜、藍衫、貓頭鷹、十二生肖..等，再用毛筆沾上顏料彩繪上色即可；這個DIY著實需要大人陪同，除了上色還要把木頭拿去用吹風機烘乾，換一個顏色前都需烘乾以免暈染影響了整體；完成後再去工作人員上亮光蠟就OK囉!!啦  山板樵臉譜文化生活館 地址：苗栗縣三義鄉雙潭村138號

   我真的要大大大......大力的推薦〔茶書坊〕這個營地！ １．草皮大且維護的相當好 ２．車子大部份都需停在底下道路，所以營區內不會有太多車子，安全性高！ ２．經營者不會為了要多賺錢而犠牲活動空間，他留了上百坪的活動空間給我們。  苗栗縣頭屋鄉茶書坊健康園區  粉絲團 預約專線：葉小姐 0911-783288 預約時間：週一至週五請盡量於下班後電話預約

    綠葉方舟兩館中間有走廊相連接~雖然室外也有些座位~但是...10度的低溫應該不會有人想挑戰戶外座位吧...透明的屋頂若是在有陽光的天氣，相信灑下來的光線會很美~ 餐點整體來說C/P值很低!雖然味道不差，但主餐分量都不多，我的話是沒辦法吃飽...幸好有折扣券~(遠目)，詳看【苗栗】泰安觀止 - 溫泉小旅行 Day1  綠葉方舟Green Ark 地址： 苗栗縣勝興村12鄰綠舟路1號 電話：03 787 5868 服務時間：09:00–20:00 彷彿知道我們要去泡溫泉~今天是這波寒流最強的時候...室外溫度10度...是要冷死誰?! 泰安觀止溫泉會館每間客房均能享受泡湯樂趣，另有17座戶外溫泉池可供選擇 ，除了有特色的建築外觀~整棟幾乎都是由清水模&木頭材質所組成~迎賓大廳有著大片的玻璃窗可以看到汶水溪河谷 且很妙的位於3F~  泰安觀止溫泉會館《空房查詢&隱藏優惠》 地址： 苗栗縣圓墩58號 電話：03 794 1777    這家棗莊古藝庭園膳坊標榜用紅棗入菜的養生菜色，入口處就可見各式兔子立牌~跟他們倆介紹這是兔兔爸爸、兔兔媽媽、兔兔妹妹、兔兔哥哥~然後~桂花就一直想把落在旁邊的兔子哥哥拔起來~ 跟兔子家族擺在一起~XD"裡走看到的可愛動物數量多到讓我驚訝!小人們驚嚇~XD，詳看【苗栗】泰安觀止 - 溫泉小旅行 Day2  棗莊古藝庭園膳坊 地址： 363苗栗縣43之6號 電話：03 723 9088 服務時間：11:00–15:30, 17:00–20:30   福特草梅園，位於台三線129.5K，草莓園的迴廊裡足夠停上12台車，而且還有烤香腸，暫時解解饞，此時面交的面交、敗家的敗家........最重要的還是一份不可言喻的情誼

 福特草梅園 地址： 苗栗縣大湖鄉富興村台3線130公里處 

 2012台灣十大觀光小城票選，苗栗應該也可以進前十名，因為苗栗真的是太好玩了。每來一次就會有不同的新體驗，自以為苗13線是再也熟悉不過的路線，但金良興觀光磚廠讓我們可是繞了很大一圈，請循木雕博物館指標紅綠燈口左轉上山 –循指標往苑裡方向（苗130）直行，可不要為了找路找到歹性地喔～

金良興觀光磚廠 地址： 苗栗縣山腳里錦山71之17號 電話：03 774 6368

位於明德水庫附近的薰衣草森林，佔地很大，我們坐在湖邊的位子，從窗外照出去的，風景很不錯...詳細介紹請看薰衣草森林明德店  薰衣草森林(明德店) 地址： 362苗栗縣明德村仁隆66-2號 電話：03 725 2000 服務時間：10:00–19:00

飛牛牧場裡有一片很美麗的大草皮，很適合會走會跑會跳的小朋友在那裡活動哦！牧場裡也養了很多兔子，有賣兔寶寶愛吃的草，可以餵食（一份20元）PS..這裡的兔寶寶很精，一看到手上有草，就會很熱情衝到跟前來討吃～ (門票不便宜，但可以換一瓶牛奶喔~)

 飛牛牧場  地址： 苗栗縣35750通霄鎮南和里166號  電話：03 778 2999

  我在跟天空之城訂位的時候，對方告訴我最好在10點前抵達，因為那邊的停車位有限，太晚到的話可能沒地方停車...不過當天到場時，覺得停車位算多ㄝ?!而且午餐訂位僅限11點的場次~本來有點擔心假日塞車的情況，不過~哈~一路順暢!

 天空之城 地址： 364苗栗縣十份33號 電話：03 795 1815 服務時間： 09:00–20:00

   蓬萊溪賞魚步道全長約2.4公里，在溪畔鋪設石塊、木棧橋供遊客行走，在林蔭的遮蔽和溪水的消暑下，非常適合散步；而夏天夜晚，無光害的地方更可發現火蟲的蹤跡。

蓬萊溪賞魚步道 地址：苗栗縣南庄鄉蓬萊村（苗124縣34. 5K附近)

2014/10月客家圓樓開幕時，我不時的被網路上的「客家圓樓」日景夜景、倒映照給燒到，一心就記著有機會到後龍時一定要來看看，當然偶而也會聽到格友說，別抱太大的期待....

客家圓樓 地址：苗栗縣後龍鎮校椅里7鄰新港三路295號 電話：037-732940

    桃園美食：

 距離大溪老茶廠不到２００公尺，有一處隱身在山林中的秘境！是旖旎的景點也是北橫必訪的桃園老字號餐廳「豆麥私房菜」，餐點料理以台式、客家小菜、風味餐為主，依照人數多寡可決定單點或合菜；招牌菜首推“白斬閹雞”，在大自然生長的土雞，吃的是玉米、豆餅..等穀物，肉鮮味美令客人吮指回味一訪再訪！ (延續閱讀→全文)

豆麥私房菜 地址：桃園市大溪區復興路二段650號 電話：(03)382-5716 營業時間：10:00~20:00 官網：http://www.domy.com.tw/ 停車位：有 備註：全年無休

丑咖啡(BU-SU café)為大溪老街附近一間老街老屋改造的恬適咖啡館，我愛這裡，如果你不趕時間的話，這裡現煮現做還有媽媽的美味~ (延續閱讀→全文)

丑咖啡 BU-SU café  地址： 桃園市大溪區中山路53號 服務時間：11:00–19:00 電話：0926-960776

長輩喜歡大自然可以看看花草的戶外環境，這回挑的餐廳就位在虎頭山，不但有怡人的風景可以欣賞，還可以到虎頭山走走散散步，完全打中婆婆的心；這裡的餐點都是現做的，絕對吃不到調理包，現點現做的新鮮食材，帶長輩小孩吃飯馬虎不得~  (延續閱讀→全文)

綠庭緣 地址：桃園縣龜山鄉精忠村長壽路164巷31-191號 電話：03-3191299

  新竹美食：

這裡的招牌菜 - 北京烤鴨，因為現烤，所以需要在1小時前預約。烤鴨可以做成三吃，另一個招牌菜 - 酸菜白肉鍋，酸菜是店家自己醃製的，湯頭不會太鹹，非常爽口而且解油膩。(延續閱讀→全文)

瑩珍園 地址：新竹市東區光華東街10號 電話：03-5316589 營業時間：11:30 - 14:00、17:30 - 21:00 停車場：無特約停車場，附近有臨停停車場，每小時30元。 備註：烤鴨需1小時前預約

是什麼店能在下午5:30就開始排隊？新竹這間牛肉麵、斤餅專賣店，下午5:30，店內就已坐滿客人，而我們是抽到No.1候位的號碼牌。 乖乖~這裡必點的就是清燉牛肉麵還有斤餅。清燉牛肉麵的湯頭，有著胡椒的香氣，可續湯。麵條是手工製的寬麵，很有嚼勁~ (延續閱讀→全文)

壐子牛肉麵、斤餅專賣店 地址：新竹市東區博愛街31號 電話：03-5715959 服務時間：11:00–14:00、17:00–21:00 停車：無特約停車場，停路邊停車格

鴨肉飯好比同床異夢的夫妻，雖然在一起，但飯是飯，鴨肉是鴨肉；但這碗就是如繆似漆情投意合的神仙眷侶，吸附滿滿湯汁精華的麵和鴨肉就是一體的，入味的的令人想再吃一盤~ (延續閱讀→全文) 

許二姐/鴨肉許 地址：新竹市北門街35號

仙草撞奶($45)是人氣商品之一，這一杯有自製的仙草絲、粉圓和鮮奶，仙草絲喝起來嫩嫩的，也不會太甜，不喜仙草的女兒們也覺得很好喝~ (延續閱讀→全文) 

苗楊冬瓜仙草絲 (城隍廟旁西門市場口) 地址：新竹市西安街62號

晚上才開的早餐店，只賣吐司和蛋餅，而且蛋餅還只有一種九層塔口味的! 肉排蛋吐司($45) 這裡使用的是炸肉排。沒錯，就是媽媽味的吐司；不論是肉排蛋吐司還是奶油蛋吐司($30)，就像早晨中會喚醒你的氣味~ (延續閱讀→全文) 

滿美吐司部 地址：新竹市北門街208號 營業時間：19:00~賣完 公休：每月"農曆"初一初二及十五十六

芋泥薏仁($55)手作薏仁是店家主推強項，所以薏仁的項目頗多可以選；這碗有薏仁、芋圓及芋泥，超級正點!顆顆粒粒飽滿的薏仁，湯匙是撈不到"湯"的，因為每一匙都被"料"霸佔，單吃薏仁一口，清香的氣息滿溢；細緻的芋泥加上Q彈的芋圓又是另一個主角，合起來又是如此的絕配；肯定二訪的美食喔~(延續閱讀→全文) 

透光棉花

地址：新竹市東區東南街136號 電話：03-5621831 營業時間：11:30~20：30 早鳥優惠：一日前預約外送外帶滿千(享9折) 外送服務：新竹市區滿400，科學園區滿800，竹北滿1200

   苗栗美食：

來這裡可以單點，也可以吃合菜，以恩軒家一大家子８大５小，點3000元合菜份量就很足夠了；招牌美食 - 鵝肉，是上菜秒殺的菜色之一。 (延續閱讀→全文) 鵝家庄 地址：苗栗縣公館鄉福星村193之1號（台六線18公里旁） 電話：037-221950  停車場：有，路邊也可停車 備註：只有米食，沒有麵食

另外推薦公館美食，若愛吃麵食的人，可以參考福樂麵店。 (延續閱讀→全文)

福樂麵店 地址：苗栗縣公館鄉福基村121號 電話：(03)722-4455 營業時間：10:00-14:00、17:00-20:00，週六日10:00-20:00 (週一公休) 停車場：有

南庄美食 - 田媽媽龍門口活魚餐廳必點招牌菜 - 南瓜飯，連不愛吃南瓜的我，居然吃了兩碗南瓜飯。 (延續閱讀→全文)

田媽媽龍門口活魚餐廳 地址：苗栗縣南庄鄉獅山村15鄰165號 電話：037-822829 停車位：有