#月光のつゝしみ | Explore Tumblr Posts and Blogs

hachikenyakaiwai · 2 months

Text

【かいわいの時】元禄六年（1693）八月十日：井原西鶴没（大阪市史編纂所「今日は何の日」）

西鶴は、「誓願寺本堂西のうら手南向、三側目中程」（滝沢馬琴）に葬られた。その墓は、誓願寺境内で3回［註］移設されている。その経緯および実行者を記すと

（1回目　1889年）幸田露伴今や露伴幸に因あり縁ありて、茲に斯に來つて翁を吊へば、墓前の水乾き樒枯れて、鳥雀いたづらに噪ぎ塚後に苔黑み、霜凍りて屐履の跡なく、北風恨を吹て日光寒く、胸噫悲に閉ぢて言語迷ふ。噫世に功ありて世既に顧みず、翁も亦世に求むるなかるべし。翁は安きや、翁は笑ふや、唯我一炷の香を焚き一盞の水を手向け、我志をいたし、併せて句を誦す、翁若し知るあらば魂尚饗。九天の霞を洩れてつるの聲　露伴。「井原西鶴を弔ふ文」『小文学　第1号』1889より。

*幸田露伴が処女作『露団々』で金港堂から得た原稿料は五十円（現在価値で約170万円）。その「資」で露伴は旅に出る。1888年大晦日から1889年1月31日まで丸ひと月（露伴来弔はこの折。移設費用は、その「資」で賄った）。「時に嚢中一銭も無くなりければ、自ら経済の妙を得たるに誇ること甚し」（『酔興記』）。

（2回目　1910年）木崎好尚浮世の月二年見過ごして二百七十年の昔（略）印の墓はいつしか八丁目寺町誓願寺の無縁塔におし込められしを二十余年前幸田露伴君が旅の置みやげに現今の本堂東南手に再興されしも浮世草紙の紙よりも薄き人情今度の電路問題の墓地取払ひの憂い目見る墓のぬし誰も見返るものなく《略》二百十年忌の追善発起の手前それがし痩せ腕を揮うて施主と相成申さん四日の日曜の午後一時に形計の移転式を営んで下さいと口約して置いた《略》さて、今度の改葬場所は元の地点に近いと信ぜらるゝ本堂の西南手の樟の下陰と定めたれば鶴のなき声に尋ね寄らんとする文学上有縁の方々に此顛末を告参す（大阪にて好尚）。「東京朝日新聞　明治四十三年十二月五日」

（3回目　1933年）南木芳太郎明治二十幾年の頃、幸田露伴氏によって無縁塔中より発見され、門内近き所に建てられてあったが、明治四十二年の冬、電車通路の爲寺域は狭められ墓地整理の止むなきに至ったのを木崎好尚氏によつて、本堂西南手の通路に面し移されたのである、その後星霜二十幾年、現在に至りては背後が隣地との境界線にあるため、いつしか建てられし古小屋の板塀は痛く損じ實に見苦しく且つ墓域もなく悄然として無縁塔に並んであるのは如何にも侘しく感じられるので、今回誓願寺住職を促し更に西北隅の好位置に再轉させ、墓域を画し松壽軒に因み大なる松樹を植え、塔上を被ふ事とした、ほんの心だけであるが、これで墓らしくなったと思つてゐる。「西鶴の墓」上方郷土研究会『郷土研究　上方　第三十ニ号』1933（＝写真も）

［註］滝沢馬琴が報告した「誓願寺本堂西のうら手南向、三側目中程」を本来の位置（0）とすれば、西鶴の墓は正確にゆうと「4回」移動している。以下に。（　）内実行者

0）本堂西の裏手、三側目中程（北条団水他1名） 1）無縁塔の内（誓願寺） 2）本堂東南隅（幸田露伴） 3）堂の西南手、樟の下（木崎好尚） 4）西北隅の一画（南木芳太郎）

18 notes · View notes

ari0921 · 9 months

Text

��宮崎正弘の国際情勢解題」　

令和五年（２０２３）１２月２７日（水曜日）参

　　　　通巻第８０７０号

　AIは喜怒哀楽を表現できない。人間の霊的な精神の営為を超えることはない

　　文学の名作は豊かな情感と創造性の霊感がつくりだしたのだ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　わずか五七五の十七文字で、すべてを印象的に表現できる芸術が俳句である。三十一文字に表すのが和歌である。文学の極地といってよい。

どんな新聞や雑誌にも俳句と和歌の欄があり、多くの読者を引きつけている。その魅力の源泉に、私たちはＡＩ時代の創作のあり方を見いだせるのではないか。

　「荒海や佐渡によこたう天の川」、「夏草や強者どもが夢の跡」、「無残やな甲の下の蟋蟀」、「旅に病で夢は枯野をかけ巡る」。。。。。

　このような芭蕉の俳句を､AIは真似事は出来るだろうが、人の心を打つ名句をひねり出すとは考えにくい。和歌もそうだろう。

　『春過ぎて　夏来にけらし　白妙の　衣干すてふ　天香具山』（持統天皇）

　皇族から庶民に至るまで日本人は深い味わいが籠もる歌を詠んだ。歌の伝統はすでにスサノオの出雲八重垣にはじまり、ヤマトタケルの「まほろば」へとうたいつがれた。

　しかし人工知能（ＡＩ）の開発を米国と凌ぎを削る中国で、ついにＡＩが書いたＳＦ小説が文学賞を受賞した。衝撃に近いニュースである。

　生成ＡＩで対話を繰り返し、たったの３時間で作品が完成したと『武漢晩報』（１２月２６日）が報じた。この作品は『機憶（機械の記憶）の地』と題され、実験の失敗で家族の記憶を失った神経工学の専門家が、ＡＩとともに仮想空間「メタバース」を旅して自らの記憶を取り戻そうとする短編。作者は清華大でＡＩを研究する沈陽教授である。生成ＡＩと６６回の対話を重ね、沈教授はこの作品を「江蘇省青年ＳＦ作品大賞」に応募した。ＡＩが生成した作品であることを予め知らされていたのは選考委員６人のうち１人だけで、委員３人がこの作品を推薦し

「２等賞」受賞となったとか。

　きっと近年中に芥川賞、直木賞、谷崎賞、川端賞のほかに文学界新人賞、群像賞など新人が応募できる文学賞は中止することになるのでは？　考えようによっては、それは恐るべき時代ではないのか。

　文学の名作は最初の一行が作家の精神の凝縮として呻吟から産まれるのである。

　紫式部『源氏物語』の有名な書き出しはこうである。

「いづれの御時にか、女御、更衣あまたさぶらひたまひける中に、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めきたまふありけり」

　ライバルは清少納言だった。「春は曙、やうやう白く成り行く山際すこし明かりて、紫立ちたる雲の細くたなびきたる」（清少納言『『枕草子』』

　「かくありし時すぎて、世の中にいとものはかなく、とにもかくにもつかで、世に経るひとありけり」（道綱母『蜻蛉日記』）

　額田女王の和歌の代表作とされるのは、愛媛の港で白村江へ向かおうとする船団の情景を齊明天王の心情に託して詠んだ。

「熟田津に　船乗りせむと月待てば　潮もかなひぬ今は漕こぎ出いでな」（『万葉集』）。

　「昔、男初冠して、平城の京春日の郷に、しるよしして、狩りにいにけり。その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり。」（『伊勢物語』）

　▼中世の日本人はかくも情緒にみちていた

　「ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。淀みに浮かぶ泡沫（うたかた）はかつ消えかつ結びて、久しくとどまりたるためしなし」（『方丈記』）

　『平家物語』の書き出しは誰もが知っている。

「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす。奢れる人も久からず、ただ春の夜の夢のごとし。猛き者も遂にはほろびぬ、偏（ひとへ）に風の前の塵におなじ」。

　『太平記』の書き出しは「蒙(もう)竊(ひそ)かに古今の変化を探つて、安危の所由を察(み)るに、覆つて外(ほか)なきは天の徳なり」(『太平記』兵藤祐己校注、岩波文庫版)

「つれづれなるままに、日くらし硯にむかひて、心にうつりゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ」（『徒然草』）

　古代から平安時代まで日本の文学は無常観を基盤としている。

　江戸時代になると、文章が多彩に変わる。

　井原西鶴の『好色一代男』の書き出しは「「本朝遊女のはじまり、江州の朝妻、播州の室津より事起こりて、いま国々になりぬ」

　上田秋成の『雨月物語』の書き出しはこうだ。

「あふ坂の関守にゆるされてより、秋こし山の黄葉（もみぢ）見過しがたく、浜千鳥の跡ふみつくる鳴海がた、不尽（ふじ）の高嶺の煙、浮島がはら、清見が関、大磯小いその浦々」。

　近代文学は文体がかわって合理性を帯びてくる。

「木曽路はすべて山の中である」（島崎藤村『夜明け前』）

「親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりしている。小学校に居る時分学校の二階から飛び降りて一週間ほど腰を抜ぬかした事がある」（夏目漱石『坊っちゃん』）

「石炭をば早はや積み果てつ。中等室の卓つくゑのほとりはいと静にて、熾熱燈の光の晴れがましきも徒らなり。今宵は夜毎にこゝに集ひ来る骨牌カルタ仲間もホテルに宿りて、舟に残れるは余一人ひとりのみなれば」（森鴎外『舞姫』）。

　描写は絵画的になり実生活の情緒が溢れる。

「国境の長いトンネルをぬけると雪国だった」（川端康成『雪国』）

　谷崎潤一郎『細雪』の書き出しは写実的になる。

「『こいさん、頼むわ』。鏡の中で、廊下からうしろへ這入はいって来た妙子を見ると、自分で襟えりを塗りかけていた刷毛はけを渡して、其方は見ずに、眼の前に映っている長襦袢姿の、抜き衣紋の顔を他人の顔のように見据みすえながら、『雪子ちゃん下で何してる』と、幸子はきいた」。

　「或春の日暮れです。唐の都洛陽の西の門の下に、ばんやり空を仰いでいる、一人の若者がありました」（芥川龍之介『杜子春』）

　▼戦後文学はかなり変質を遂げたが。。。

戦後文学はそれぞれが独自の文体を発揮し始めた。

　「朝、食堂でスウプをひとさじ吸って､お母様が『あ』と幽（かす）かな声をお挙げになった」（太宰治『斜陽』）

　「その頃も旅をしていた。ある国を出て、別の国に入り、そこの首府の学生町の安い旅館で寝たり起きたりして私はその日その日をすごしていた」（開高健『夏の闇』）

　「雪後庵は起伏の多い小石川の高台にあって、幸いに戦災を免れた」（三島由紀夫『宴のあと』）

和歌もかなりの変質を遂げた。

正統派の辞世は

「益荒男が　手挟む太刀の鞘鳴りに　幾とせ耐えて今日の初霜」（三島由紀夫）

「散るをいとふ世にも人にもさきがけて散るこそ花と吹く小夜嵐」（同）

　サラダ記念日などのような前衛は例外としても、たとえば寺山修司の和歌は

「マッチ擦る　つかのま海に霧ふかし　身捨つるほどの　祖国はありや。」

　わずか三十一文字のなかで総てが凝縮されている。そこから想像が拡がっていく。

　こうした絶望、空虚、無常を表す人間の微細な感情は、喜怒哀楽のない機械が想像出来るとはとうてい考えられないのである。

AIは人間の霊感、霊的な精神の営みをこえることはない。

#宮崎正弘の国際情勢解題

9 notes · View notes

blaze9 · 1 year

Text

宮沢賢治　『告別』

おまへのバスの三連音が

どんなぐあひに鳴ってゐたかを

おそらくおまへはわかってゐまい

その純朴さ希みに充ちたたのしさは

ほとんどおれを草葉のやうに顫はせた

もしもおまへがそれらの音の特性や

立派な無数の順列を

はっきり知って自由にいつでも使へるならば

おまへは辛くてそしてかゞやく天の仕事もするだらう

泰西著名の楽人たちが

幼齢弦や鍵器をとって

すでに一家をなしたがやうに

おまへはそのころ

この国にある皮革の鼓器と

竹でつくった管くゎんとをとった

けれどもいまごろちゃうどおまへの年ごろで

おまへの素質と力をもってゐるものは

町と村との一万人のなかになら

おそらく五人はあるだらう

それらのひとのどの人もまたどのひとも

五年のあひだにそれを大抵無くすのだ

生活のためにけづられたり

自分でそれをなくすのだ

すべての才や力や材といふものは

ひとにとゞまるものでない

ひとさへひとにとゞまらぬ

云はなかったが、

おれは四月はもう学校に居ないのだ

恐らく暗くけはしいみちをあるくだらう

そのあとでおまへのいまのちからがにぶり

きれいな音の正しい調子とその明るさを失って

ふたたび回復できないならば

おれはおまへをもう見ない

なぜならおれは

すこしぐらゐの仕事ができて

そいつに腰をかけてるやうな

そんな多数をいちばんいやにおもふのだ

もしもおまへが

よくきいてくれ

ひとりのやさしい娘をおもふやうになるそのとき

おまへに無数の影と光の像があらはれる

おまへはそれを音にするのだ

みんなが町で暮したり

一日あそんでゐるときに

おまへはひとりであの石原の草を刈る

そのさびしさでおまへは音をつくるのだ

多くの侮辱や窮乏の

それらを噛んで歌ふのだ

もしも楽器がなかったら

いゝかおまへはおれの弟子なのだ

ちからのかぎり

そらいっぱいの

光でできたパイプオルガンを弾くがいゝ

#宮沢賢治

2 notes · View notes

diagirlsrua · 1 year

Text

A certain Prophet's Fate (ENG) [REIJI SAKAMAKI]

CD: とある預言者の、運命 Seiyuu: Katsuyuki Konishi Mai: The fact that this song literally includes a unicorn and German, is why adapting it was torture for me. I may have German family, but I don't understand a word of German, so hearing Reiji speak German was… Complicated, to say the least. But then, even though Mr Butterfly Mask is still my favourite, this one is a close second. Link to the song: here.

鬱蒼とした黒い森(シュヴァルトヴァルト) 処女を溺愛(うやま)う、ユニコーンの背に乗り皓皓(こうこう)と光る月、風が戦(そよ)ぎ、妖精たちの祈祷(ざわめき)に、心躍らせて疾駆する

In the dense black forest of Schwarzward, In adoration of the virgin, riding a horned horse, A bright moon, a cool breeze, Accompanied by turbulent rituals, hearts grow more excited

契約した『悪魔』の追撃があるとも知らずに── Unaware that the "calamity" contracting is advancing-

あゝ、愚かなる少女(もの)よ（零落(おちぶ)れて）その硝子の仮面は（罅(ひび)割れて）決して振り返らぬ約束を反故（ほご）した罪

Ah, but what a foolish little thing you are, maiden (falling to ruin) This glass mask of yours (beginning to crack) Deciding, without a glance towards the promises torn by your sins.

「貴女にはあれほど、きつく言ったというのに」

"You're just doing as you please, even though I warned you firmly."

猛り狂った一本角、天高々突き上げられ乱れ咲く薔薇(ヴィ・ローゼ) 顔に飛び散った真紅の呪詛(ジュソ)は我が眷属の運命(シックザール) 堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

A solitary horn full of rage, determined to head for the Seventh Skies Like a rose in chaotic bloom, scattered across your sweet face Deep carmine, the nature of the curse born of our family's very destiny A damned soul, who never…

「逃げられないと知れ！！」 "You know you can't escape!!!"

失踪してく知識体系(ヴィァセンシャフト) 秩序(ゲフュール)を毀(こわ)した、恥知らぬ拳(て)により罪々(SinSin)と積もる雪、贖(あがな)えなく城壁すらも凌駕し、神に祈っても手遅れで

A dying science, Your appearances demolished, in the grip of a casual fist, As these sins pile up like snow, there's no hope for redemption, Their grandeur surpasses the walls of your castle, it's too late to pray to God himself.

永遠の代償、その、『虚無』を受け止められず──

Unable to grasp this absolute nothing, this eternal prize-

あゝ、夢を見た罰よ（なぜ、見るか）この螺旋の迷路は（続いてく）断じて吸血(す)い尽さぬ、規則(りせい)を保てなく

「クククッ……それとも、今すぐ、逝きたいと？」

Ah, that punishment you've been dreaming of (Why did I catch a glimpse of it?). This circular labyrinth has (no end) The only way out, unless you dry up, the laws of logic won't survive it.

"Hmhmhm… Or would you rather die now?"

欲に狂った疾風(シュトゥルム) 、野原(のうり)を凪ぎ、刈り獲られ霧散した薔薇(ヴィ・ローゼ) 脳を横切った真紅の残存理念(ゲデヒトニス)は我が眷属の運命(シックザ-ル) 堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

In this desire-led hurricane, my mind reaches a lull, all sense of thought drying up. Like a rose flying to shine, slicing through my very mind This one memory being the fate of our family A damned soul, who ne-….

「……──離れては、いけません」「クククッ……もう、理解して頂けたでしょうか？」「貴方は私に吸血(す)われ続ける運命(さだめ)なのです」「……──この予言は、絶対です」「……だから、目覚めなさい……」「我が眷族(いちぞく)となって覚醒するのです」「暗闇(やみ)の中(あと)でしか視えない何かを、貴方と……」「……──感じたい」

"I'll never let you go…" "Hhm, you should have understood by now, shouldn't you?" "It is your destiny, let your blood become mine." "That prediction is absolute." "So… wake up." "Awaken and become part of our family." "In the midst of its darkness, blinded by blackness, by your side…" "I want to feel it!"

猛り狂った一本角、天高々突き上げられ乱れ咲く薔薇(ヴィ・ローゼ) 顔に飛び散った真紅の呪詛(ジュソ)は我が眷属の運命(シックザール) 堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と…… 堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

A lonely horn full of rage, intent on the Seventh Skies Like a rose in chaotic bloom, scattered across your sweet face Deep carmine, the nature of the curse born of our family's very destiny A damned soul, who doesn't….

「……──わかりましたか？よろしい、それでは永遠(とわ)に、私のものになりなさい」

"Have you figured it out yet? Very well, in that case, become mine for all eternity."

#Diabolik Lovers #Dialover hell #Sakamaki Reiji #Reiji Sakamaki #Character Song

5 notes · View notes

litteratura-lingua-japonica-c · 7 days

Text

いにし安元三年四月廿八日かとよ、風烈しく吹きてしづかならざりし夜、戌の時ばかり、都のたつみより火出で來りていぬゐに至る。はてには朱雀門、大極殿、大學寮、民部の省まで移りて、ひとよがほどに、塵灰となりにき。火本は樋口富の小路とかや、病人を宿せるかりやより出で來けるとなむ。吹きまよふ風にとかく移り行くほどに、扇をひろげたるが如くすゑひろになりぬ。遠き家は煙にむせび、近きあたりはひたすらほのほを地に吹きつけたり。空には灰を吹きたてたれば、火の光に映じてあまねくくれなゐなる中に、風に堪へず吹き切られたるほのほ、飛ぶが如くにして一二町を越えつゝ移り行く。その中の人うつゝ（しイ）心ならむや。あるひは煙にむせびてたふれ伏し、或は炎にまぐれてたちまちに死しぬ。或は又わづかに身一つからくして遁れたれども、資財を取り出づるに及ばず。七珍萬寳、さながら灰燼となりにき。そのつひえいくそばくぞ。このたび公卿の家十六燒けたり。ましてその外は數を知らず。すべて都のうち、三分が二（一イ）に及べりとぞ。男女死ぬるもの數千人、馬牛のたぐひ邊際を知らず。人のいとなみみなおろかなる中に、さしも危き京中の家を作るとて寶をつひやし心をなやますことは、すぐれてあぢきなくぞ侍るべき。』

0 notes

kachoushi · 28 days

Text

各地句会報

花鳥誌　令和6年9月号

坊城俊樹選

栗林圭魚選　岡田順子選

………………………………………………………………

令和6年6月1日零の会坊城俊樹選　特選句

切り通し省線吹きし若葉風　軽象蜘蛛の囲に閉ざす社の狐たち　きみよことごとく夏蝶となる水飛沫　緋路白あぢさゐ女ばかりに愛でられて　和子黴の間の亡者に点るシャンデリア　光子夏の子はジャングルジムに天下とる　きみよ飛鳥山生まれ育ちの蟻の列　三郎

岡田順子選　特選句

乾きたる蛇口の先は夏の雲　緋路黒南風やおづおづ開くみくじ歌　昌文南天の花棲み古りし街の隅　美紀黴の間の亡者に点るシャンデリア　光子途切れなき列車音聴く四葩かな　風頭ががんぼ来オルガンの鳴り止みてより　緋路葉脈の青き稲荷の額の花　小鳥

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月1日色鳥句会坊城俊樹選　特選句

たてがみに綺羅したゝらせ競べ馬　かおり負馬の負けを恥ぢざる眼の涼し　たかしユーミンの曲初夏の競馬場　美穂負馬の誰にともなく息一つ　成子鬼瓦の鼻ふくらめる若葉風　愛熱砂駆け鼻息荒し佐賀競馬　たかし競べ馬シャガールの馬天を駆く　修二薔薇園にダイヤモンドのやうに雨　愛勝馬に寄り添ふ笑顔女騎手　久美子楽屋口より美しき絽の裾捌き　かおりバンクシー赤い風船追ふ少女　修二萍の沈黙にある水一枚　朝子鞍壺に託す一戦競べ馬　久美子蟻は蛾を人は柩をかかげゆく　睦子早苗田の水の世��を行く列車　愛紫陽花��すこしはなれて宇宙船　睦子ひつそりと咲くこと知らず濃紫陽花　たかし

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月3日花鳥さざれ会坊城俊樹選　特選句

短夜の沖に生活の灯のともり　かづを短夜や和尚偲びて尽きぬ宿　笑子黒南風の精舎を昏め沈めをり　希子十薬や花明りして父祖の墓地　匠網を引く明易き浜声合はす　同悠久の光を溜めて滴りぬ　泰俊

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月6日うづら三日の月花鳥句会坊城俊樹選　特選句

麦の秋鳥の旋回しばし見ん　喜代子黄金を刈り取る如き麦の秋　由季子短夜に一夜の旅の用意せる　都麦秋の大地を分ける鉄路かな　同逝きし人思ひ起せる虹の橋　同

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月7日鳥取花鳥会岡田順子選　特選句

体内のおほかたは水田水張る　都湯上りの鏡を閉ぢて蛍見に　美智子麦秋の金波を運ぶ風頰に　宇太郎春雨にすつかり濡れて泣黒子　悦子杜深しすだまの降らす花樗　美智子校庭に名札を付けたミニトマト　佐代子南天咲く早世力士悼みては　すみ子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月8日枡形句会栗林圭魚選　特選句

空晴れて植田始まる農学部　亜栄子一村に水ゆきわたり植田かな　百合子としあつ師偲ぶ薄暑の石仏　教子枡形の山気を吸ひて蝸牛　三無下闇や気づけば猫の傍に　白陶紫陽花の青き滴を受ける句碑　三無月光をのせて十薬母の逝く　幸子奥信濃瀬音まじりに河鹿鳴く　美枝子故郷は懐深く初夏の旅　教子

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月10日なかみち句会

老鶯の声高らかに姿なく　廸子老鶯や森の静けさ澄み亘る　聰網戸開け小さき一匹逃しけり　貴薫書を開く網戸の風の良き加減　三無緑陰の􄼱間の光踏み遊ぶ　のりこ緑陰や刹那休らふ盲導犬　美貴緑陰の森歩す空気異次元へ　ます江緑陰に入れば降るもの香るもの　怜

………………………………………………………………

令和6年6月10日武生花鳥俳句会坊城俊樹選　特選句

風鈴を今年は出さうかと思ふ　昭子石庭の砂紋に僧や水を打つ　時江麦秋や己は小作小百姓　世詩明万緑の真つ只中で友となる　三四郎玻璃に付く守宮の目玉大きかり　ただしぬけぬけと嘘吐く男草虱　世詩明堰音の六月の水裏返す　ただし田植済み静かな寝息一村に　みす枝一望の青田や下校チャイム鳴る　時江野仏の一重まぶたや著莪の花　ただしサングラス外して白き歯を見せる　昭子音もなく崩れる雲の峰一つ　ただし僧逝きて幾年寺の木下闇　英美子緑蔭の不開の門や鐘響む　時江菖蒲の湯頭脳ゆつくり休ませり　みす枝

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月11日萩花鳥会

久々の娘とのドライヴ花菖蒲　祐子夢誘う伊豆の旅寝の夕河鹿　健雄薫風に一味添へてウイスキー　俊文能登思ふ絆の祭始まりて　ゆかり太陽の恵み包みし枇杷すゝる　吉之夕立の雲が覆ひし我が旅程　明子鮎解禁河原で塩焼き白むすび　美恵子

………………………………………………………………

令和6年6月11日さくら花鳥会岡田順子選　特選句

黒い線行つたり来たり蟻の道　紀子内緒話浜昼顔がそつと聞き　同初夏や日々の葛藤過ぎゆきて　光子畳紙に包まれし物黴にほふ　あけみ

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月16日風月句会坊城俊樹選　特選句

紫陽花のしづくを朝日移ろへる　千種木道の谷戸田の隅に余り苗　幸風木下闇これより先は獣道　慶月夏草や弥生時代の息遣ひ　三無水無月の木霊に道を迷はされ　千種里山の道標なる立葵　ます江濃あぢさゐ彩を増す夜半の雨　幸風半夏生白く人声遠くせり　千種夏蝶の白の大きく森に消ゆ　慶月木道に釣り糸垂らす夏帽子　経彦

栗林圭魚選　特選句

鳴き交はす鴉に梅雨の森深く　要滑り台順番を待つ夏帽子　経彦今年竹撓ひて風の行方追ひ　三無雨上るもりの朝やねむの花　芙佐子紫陽花や森の匂ひに深呼吸　ます江万緑や森に命を繋ぐ雨　亜栄子

（順不同特選��のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月17日伊藤柏翠記念館句会坊城俊樹選　特選句

露草に一輪挿の織部かな　雪白鳳の野々宮廃寺跡　同僧偲ぶ僧の手描きに絵団扇に　同夏蝶の祈るが如し辻地蔵　同終電の汽笛編戸を通し聞く　英美子竹落葉散る音を聞く真昼時　同毛虫焼く南無阿弥陀仏唱へつつ　みす枝咲いてをり咲きかけてをり七変化　かづを白寿まで闘志抱きて更衣　清女鷺一羽思考してをり青田中　やす香売れ残る金魚に疲れ見えにけり　世詩明

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月19日福井花鳥会坊城俊樹選　特選句

青葉木菟夜を鳴かねばならぬかに　雪五右衛門の煙管煙を吐ける山車　同籠枕夫の遺せし油の香　清女短夜を添ひ寝の犬に鼾きく　同蜘蛛の囲の細きにかかるものは何　啓子懐しき人に逢ふ夢明易し　笑子風鈴の音とはならぬほどの揺れ　希子短夜や星を眺めて聴く話　隆司浴衣着て祭囃子の音に酔ふ　同風鈴もそれぞれの色兄妹　和子雨欲しきあぢさゐに色無かりけり　同今夜だけ風鈴しづか話さうよ　令子短夜や時の静かに広ごりて　千加江

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

令和6年6月21日さきたま花鳥句会

刺身盛り紫蘇一枚の境界線　月惑路地裏の暮色に媚びる七変化　八草夏見舞幼き文字に磯の風　裕章草刈りの終へて現はる地平線　紀花麦秋の風入れカフェの読書会　康子梅漬けの重石に亡夫の酒の瓶　恵美子たまゆらの時をあづけて啼く河鹿　みのり麦の秋うねる大地の広々と　彩香地に影を一瞬黒く夏つばめ　良江

………………………………………………………………

令和6年6月21日鯖江花鳥句会坊城俊樹選　特選句

白鬼女の渡しと伝へ草茂る　雪欠け初めし月に崩るる白牡丹　同尻重な返事のいまだ梅雨に入る　同山笑ふ声に呑まれてしまひさう　同高層のビルに飛び込む夜這星　世詩明夏旅に背中合せの駅の椅子　同風遊ぶままに青田の百面相　同極楽の風吹く寺に夕端居　ただし朝倉の水の音する青蛙　同音もなくむくりむくりと雲の峰　みす枝

（順不同特選句のみ掲載） ………………………………………………………………

#各地句会報

0 notes

chouzetsusaikawatenshichan · 8 months

Text

my japanese is not very good, but here is my attempt to translate a playlist's songs' titles! the genre is "ambient dnb"

僕の日本語はあまり上手ではありませんが、このプレイリストの曲のタイトルを翻訳してみました！ジャンルは「ambient dnb」です、「ambient dnb」を大まかに訳すと「環境ドラムンベース」となります。

playlist: "ambient dnb mix.exe" by korroDD

プレイリスト: koroDD(コロディディ)の「環境ドラムンベースミックス.exe」

注: この Web サイトが役立つかもしれません！　jisho.org

note: this website might help you understand better! jisho.org

youtube

TRACKLIST:

"Chrysalis" by Purity Filter

"Ecifircas" by Sewerslvt

"GENESIS" by Nedaj

"SR20DET" by Blksmiith

"LET U GO" by Nedaj

"Fleeting Frozen Heart" by Xxtarlit⚸

"FINAL FANTASY" by black balloons

"Whole Ride" by Nova, Hiko Momoji, Nosgov

"Cyberia Lyr1" by Sewerslvt (Midbooze Remix)

"Lost In Cyberspace" by Downhill2k01

"popipo00" by AKIBA

"DRUGS IN HER ROOM" by Yabujin

"Final wish" by ooxygen

"Final wish, Pt. 2" by ooxygen

トラックリスト:

曲名：蛹

説明：「Chrysalis」は「蛹」の意味です。

作曲：「純度フィルター」 (もしかしたら「純度のフィルター」？)

説明：「Purity」には複数の異なる意味があります。（「Filter」も同様です。）曲名の理由がわかりません、僕はただ推測しているだけです。僕は「purity」を「純度」と訳しました、僕は「filter」を「フィルター」と訳しました。

曲名：イセギ

説明：「イセギ」を逆さにすると「ギセイ」になります。（英語の原題は「sacrifice」を逆にしたものです。）「ギセイ」は「犠牲」のカタカナです。「犠牲」は「犠牲」と訳されます。それは理にかなっていますか？

作曲：下水道パンコ

説明：この投稿を読んでください〜!

曲名：創世

説明：「創世」は「創世記」から来ています。英語では「The Book of Genesis」と呼ばれます。「Genesis」とは何かの始まりを意味します。この場合、それは世界の創造を指します。

作曲：ネダージ (Nedaj)

説明：「Nedaj」って外国の名前のような気がしますが…？しかし、それがどこから来たのかという証拠は見つかりません。 thearabicnames.com によると、「Nedaj」は「熟した果物」を意味するファーストネームです。「نداج」と書きます。 (「Nedaj」は「Jaden」を逆から見たものでもあり、Jaden はアメリカのファーストネームです。)

曲名：SR20DET

説明：「SR20DET」はガソリンエンジンの一種です。

作曲：ｶゝι″ゃ

説明：「ｶゝι″ゃ」はギャル文字の「かじや」です。「かじや」は「鍛冶屋」のひらがなです。「鍛屋冶」とは英語で「blacksmith」を意味します。「blksmiith」は「blacksmith」の意図的なスペルミスです。それで、これを再現するために、「鍛冶屋」のスペルを間違えてみましたが、それでも読めるようにしました。

曲名：あなたを手放す

説明：「あなたを手放す」は「let you go」の私の最良の翻訳であり、「LET U GO」の正しい綴りです。「U」はインターネット上の「YOU」を表すスラングです。

作曲：ネダージ (Nedaj)

説明：3番を見てください！

曲名：儚く凍りついた心

説明：これは「儚い凍てつく心」の僕の最高の翻訳にすぎません。

作曲：X星空⚸

説明：やれやれ、行きましょう。「星空」は「starlit」とほぼ同じです。（「Starlit」とは「星の光に照らされる」という意味です。）「X」は、インターネットのユーザー名でよく使用される無意味な記号です。この名前では、「starlit」の「s」が「x」に置き換えられます。（見た目がカッコいいからかもしれませんね！）どうやら「⚸」は「リリス」とも呼ばれる「黒い月」を表す記号だそうです。私はこれまで見たことがなかったので、作曲家は単に見た目がクールだったからそれを選んだのだと思います。

曲名：「最後の幻想」、直訳すると「ファイナルファンタジー」

説明：「FINAL FANTASY」は「最後の幻想」と訳されますが、おそらくゲームシリーズ（「ファイナルファンタジー」と書かれています）への言及である可能性が高いです。

作曲：黒い風船

説明：これは「black balloons」の私の最高の翻訳です。英語でもあまり意味がありません。

曲名：乗車全体

説明：これは私の「Whole Ride」の最高の翻訳です。英語でも変な曲名ですね。

作曲：ノバ、ヒコ・モモジ、ノズゴブ

説明：僕にはただの名前のように見えます！ただし、「ヒコ・モモジ」が日本人の名前かどうかはわかりません。もしそうなら、どんな漢字が使われているのか分かりません。

曲名：「サイベリア層1」ですが、「サイベリアレイヤー1」でも構いません

説明：「サイベリア��は『Serial Experiments Lain』に登場するクラブの名前です。「Layer 1」は文字通り「レイヤー 1」と読みますが、「レイヤー」には複数の異なる意味があります。このために僕は「地獄の層」に似た意味を選びました、それが僕にそれを思い出させたからです。

作曲：下水道パンコ、中酒

説明：「Sewerslvt」の意味については、この投稿をご覧ください。「Midbooze」とは、英語の接頭語「mid-」と英語の単語「booze」を組み合わせた造語です。「Booze」は「酒」を意味する非公式の俗語です。「Mid-」は何かの真ん中、または中間点付近にあることを意味します。つまり、合わせて「中点の酒」ということになります。（英語でもあまり意味がありません。かっこいいユーザー名ですが！）

10.

曲名：サイバー空間で迷った

説明：「サイバー空間」は、「cyberspace」を翻訳する私の最善の試みです。「Cyberspace」というのはインターネットを物理的に想像したものだと思うのですが…？少なくとも、それが僕の解釈です。「Lost In Cyberspace」を直訳すると「サイバー空間で迷った」になります。（つまり、僕が正しく翻訳した場合です。）

作曲：下り坂2001年

説明：「Downhill」は「下り坂」。「2k01」は 2001 年を表すスラングです。じゃーん！！

11.

曲名：ぽっぴっぽー00

説明：英語では、「ポピポ」はその1つの初音ミクの歌のみを指します。なぜ作曲者が曲名の末尾に「00」を付けたのかはわかりません。ファイル名のように聞こえるようにするためでしょうか？「Breakcore」と「DnB」のプロデューサーは、物事をデジタル的に見せることを好みます。

作曲：アキバ

説明：「アキバ」とは英語で何の意味も無く、単に秋葉原の愛称を指します。この名前はそれを指していると思いますか？最近のインディーズエレクトロニックアーティストの多くはアニメが好きです。彼らは曲の中でアニメのオーディオクリップを使用しています。

12.

曲名：彼女の部屋にある薬物

説明：「Drugs」は通常、医薬品だけでなく違法薬物を指しますので、「薬物」と訳しました。このタイトルが意味を成すことを願っています。それは、寝室に違法薬物を持っている女の子がいるということを伝えるためのものです。

作曲：ヤブジン

説明：「ヤブジン」には特に意味はないと思います。（間違っていたらごめんなさい。）西洋のアニメファンの多くは、日本っぽいものを選んで、それをオンライン名として使用することを好みます。

13.

曲名：最後の願い

説明：「Final wish」とは、通常、誰かが死ぬ前に最後の願いを意味します。

作曲：酸素う

説明：「Oxygen」は英語で酸素を意味しますが、先頭に「O」が余分に付いています。（母音が長くなります。）そこで、「酸素」を「酸素う」と書き、母音を長くしました。

14.

曲名：最後の願いその２

説明：「最後の願い」の後編です。

作曲：酸素う

説明：13番を見てください！

-----

さて、終わりました！なんとも疲れる =_=

Google 翻訳を多用したので、間違いがあれば遠慮なく修正してください。英語は私の母国語で、日本語はまだ勉強中なので、完璧な文章は期待しないでくださいwww

でも、これは本当に楽しかったです！いつかまたやりたいです〜

読んでいただきありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️ 次回の投稿も楽しみにしていてください！！！

じゃあね〜

超てんちゃん♪

#Youtube #エンジェル.txt #このブログ記事は呪われています！！！呪われた、と僕は言います！！#このブログ投稿の多くの部分を再入力する必要がありました...

0 notes

caramelcubechocolat · 1 year

Text

☆＊*CARAMEL MUSEUM情報　CMお品書きご紹介PT.1♡*＊☆

こんにちは♡キャラメルキューブです😃

遂に開催まで

後,,,,,,,

✨✨✨✨✨5日✨✨✨✨✨

となりました❣️

7月21日～8月15日の26日間、池袋P’PARCOさん 1Fにて開催する

🎪ハンドメイドの博物館🎪

🌈💍🐠CARAMEL MUSEUM 🐠💍🌈

開催発表BLOGはこちら✨

ご参加作家様一覧はこちら🎶

春のCMお迎えフォトBLOGはこちら📸(CC.CH)

配置図ご紹介BLOGはこちら♡

イベントウェブ販売サービスについてはこちら🎁

☆＊*CARAMEL MUSEUM*＊☆イベントハッシュタグ

#CARAMEL_MUSEUM

この度のご投稿では、

キャラメルキューブイベント前の恒例BLOG♪♪♪

ご参加作家様・サークル様からお届け頂いた

・*＊。+お品書き。＊*・

を一挙にご紹介させて頂きます(´▽｀*)

☆＊*CARAMEL MUSEUM*＊☆ ご出品作品を

一足早く!

一挙に!!

ご紹介しておりますので、

是非お気に召す作品を事前にチェックして頂ければ嬉しく思っております❤

スペース番号も合わせてご紹介しておりますので、配置図と合せてご覧くださいね♡

そしてこのお品書きにない作品は、

イベントハッシュタグ

[#CARAMEL_MUSEUM]

の方でご紹介頂いております(^^)v

是非こちらも合わせてご覧くださいませ!! ☆（ゝω・）v

※本投稿は写真掲載数が多いため、ゆっくりご覧頂けるPCからご覧頂く事をお勧めいたします*

携帯からですとご覧頂きにくい場合がございます、予めご了承ください<(_ _)>

☆＊*CARAMEL MUSEUMお品書き♡*＊☆

スペースC

全期(7/21~8/15)ご参加

前期 (7/21~7/29)ご参加

中期 (7/30~8/6)ご参加

後期 (8/7~8/15)ご参加

スペースM

1部 (7/21~7/26)ご参加

2部 (7/27~8/2) ご参加

3部 (8/3~8/9) ご参加

4部 (8/10~8/15) ご参加

*ＬＥＤ－Ｌｉｇｈｔ　Ｐｅｅｒ様*

CMスペース番号 :M1部・M-9

*一言コメント*

ＬＥＤ－Ｌｉｇｈｔ　Ｐｅｅｒ

光と影を演出するアクセサリ－

夏に向けて、ナイトパレード／花火大会／盆踊り／コンサートなど

暗闇で幻想的に輝き、貴女の魅力を引き出します。

和服、浴衣にも映えます。

ＬＥＤ：赤／緑／青に点滅発光

ボタン電池式（電池交換可能）

特許証取得

*花纏様*

CMスペース番号 :C中期・C-7

*一言コメント*

種から育てあげたネモフィラの花をドライフラワーに加工して、アクセサリーに仕立てています。

本物のお花ならではの繊細な美しさをお届けします。

雄しべの先端まで拘って作り上げた作品達は形もそれぞれ、全てが一点物です。是非、貴方だけのお気に入りを見つけて下さい。

自分で染めたかすみ草や苗から育てた勿忘草などの青いお花作品と、ネモフィラ新作も用意しています！

花纏　Twitter:@chappyf2

*MLcraft様*

CMスペース番号 :C前期・C-9

*一言コメント*

『小さな物語を身にまとう楽しさを』小さな魔法の物語が詰まった日常を非日常に変える不思議なアイテムはいかがでしょうか。あなたに必要な魔法が見つかるかもしれません。レジンやガラス、金属パーツ、天然石などを使用してファンタジーなアイテムを制作しています。ワクワクの魔法で日常を彩るお手伝いが出来れば幸いです♡

*14にゃんこ様*

CMスペース番号 :M3部・M-1

*一言コメント*

今回初めて参加させて頂きます。

夏ということもあり「夏を楽しむ猫」をテーマに制作しました。

作品を通して夏を満喫してる猫達の様子が伝わればいいなと思ってます。

夏限定の作品ばかりなので是非見て頂けたら嬉しいです。

14にゃんこ

*＊maple warehouse＊様*

CMスペース番号 :M2部・M-12

*一言コメント*

プロのリボン作家として活動しております、kaedeと申します。

シンプルからカジュアルまで多様なデザインを取り揃えました。

また、推し活に便利なペンライト専用の「ペンライトリボン」も全9色展開でご用意しております！

こちらはご連絡いただければ、推し様カラーでオーダーも受け付けております。

TwitterかInstagramよりご連絡くださいませ。(@maple_warehouse)

*かがち庵様*

CMスペース番号 :M2部・M-13

*一言コメント*

ワイヤーに液体樹脂で膜を張るディップアートという技法で、鬼灯を筆頭に季節の花や葉をアクセサリーにしておりますかがち庵と申します。

硝子のような透明感とディップアートならではの軽さを皆様にお届けできたらと思います。

ご縁が頂けますように、、、

*MAISON DE BAMBI様*

CMスペース番号 :C中期・C-11

*一言コメント*

【あの頃に集めた、キラキラの宝物私だけの大切で特別な宝石箱】初参加のMAISON DE BAMBIと申します。スワロ×リボン×お花を題材にした作品を作っています。金属アレルギーの方にもお楽しみいただけるよう、イヤリング、ピアス共にニッケルフリー、サージカルステンレスを使用してます。夏ということもあり、初めてのマリンモチーフや涼し気なカラーの作品を集めてみました。ぜひ【私だけの宝物】を見つけてください。

*Glassぶどうの実様*

CMスペース番号 :C中期・C-13

*一言コメント*

いつもキャラメルキューブショコラ様でお世話になっております。(B-19)自然をテーマにしたガラスのアクセサリーを制作しています。

今回のCARAMEL MUSEUM は夏限定のシーグラスのピアスや夏に似合うガラスたちを集めました！

暑い夏もキラキラガラスで元気にお出かけ出来ますように…♡

*たいぇーるdeきゃび様*

CMスペース番号 :C後期・C-3

*一言コメント*

真鍮と銀で彫金アクセサリーを作ってるたいぇーるdeきゃびと申します。

彫金技法、和彫りで一つ一つ手作業で彫った模様の作品や七宝(ガラス)で彩色したアクセサリーをお出しします。

楽しくお気に入りを見つけていただけたら嬉しいです。

*grat jewelry様*

CMスペース番号 :C前期・C-12

*一言コメント*

夏のキャラメルミュージアムでは、定番のお誕生石アクセサリーに加え、夏のお誕生石や夏モチーフの新作アクセサリーなど、夏のキラキラをたくさんお届けします。一点ものが多いのでその日の出会いをお楽しみいただけると嬉しいです。最新情報はTwitter（@grat_jewelry）よりご確認ください。

*glisten様*

CMスペース番号 :M3部・M-5

*一言コメント*

「まいにちにきらめきを」をテーマに、主にレジンを使ったアクセサリーを制作しています。

今回はglisten定番のはちみつモチーフのアクセサリーと、ソーダ水を乗せたスプーンの首飾りをご用意する予定です。

*haumygarden様*

CMスペース番号 :C中期・C-4

*一言コメント*

レース糸を編んで染色し、季節のお花のアクセサリーを作っています。今回初参加のhaumygarden （ﾊｳﾐｰｶﾞｰﾃﾞﾝ）です。

向日葵、ラベンダー、プルメリア、白百合など季節のお花の他、ガラスビーズに合わせた淡い小花のアクセサリーや小さな蝶々もご用意しました。

ピアスはサージカルステンレス、イヤリングはニッケルフリーでお作りしています。

作品はTwitter やInstagramでもご確認いただけます。

*こなみこや様*

CMスペース番号 :M4部・M-15

*一言コメント*

こんにちは！！今回のキャラメルミュージアムでは夏にピッタリなカラフルで透明感たっぷりのフラワーアクセサリーをお届けします！色とりどりのアクセサリーからお気に入りのカラーリングとの出会いがございますように！

よろしくお願いします！

*trust one's feeling様*

CMスペース番号 :M1部・M-2

*一言コメント*

「ちょっとした非日常の煌めき」がコンセプト。

定番の揺らめき蝶シリーズや

前回のCMでも人気のあったランタンシリーズを、

暑い夏、気分だけでもさわやかに涼しげに。

と夏限定仕様でお出しします☆

他にも、カッコよく決まる

マスカレードマスクのピアス等。

お気に入りを見つけていただけたら嬉しいです。

是非会場でご覧下さい☆

Twitter @trust_feeling

*oldbasket様*

CMスペース番号 :C中期・C-24

*一言コメント*

キャラメルミュージアム初参加のoldbasketです！ヘアピン・ヘアクリップ各150種以上、ヘアゴム20種以上と、色柄豊富なヘアアクセサリーの中から、人気の作品を厳選してご用意しました。バリエーションの多さだけではなく、伸びても交換できるヘアゴム、修理のアフターサービスなど、長くお楽しみ頂ける事にもこだわっております。市販のヘアアクセサリーでは出会えない、あなただけのお気に入りが見つかりますよう！

*Cats,Wind & Fire様*

CMスペース番号 :M2部・M-8

*一言コメント*

猫×花×宇宙テーマのCats,Wind & Fire（@cats_wind_fire）です夏のキャラメルミュージアムはディップアートの「夕暮れのプルメリアとカクテル」、レジンの「海と猫と宇宙」がテーマです花好きの方、猫好きの方に楽しんで頂けると嬉しいですよろしくお願いします

*Spellcaster様*

CMスペース番号 :C前期・C-20

*一言コメント*

はじめましての方もそうでない方もこんにちは。 Spellcasterと申します。 3回目にして今回は初のCスペースでの参加です！世の中はすっかり夏ということで、イヤーアクセサリーや人魚姫モチーフの作品をご用意しました。暑い日が続きますが、Spellcasterの青い世界で少しでも涼しげな気分になっていただけたら幸いです！

*TsFactory&BLACKMASS様*

CMスペース番号 :M3部・M-12

*一言コメント*

トンボ玉や唐草ビーズメインのTsFactoryと、薔薇と十字架メインのBLACKMASSです。

天然石、ホタル石、花モチーフや蝶、王冠を使い、イヤーカフス＆イヤリングやイヤーカフス、イヤリング、ピアス、ネックレス、ロザリオなどのアクセサリーを制作しています。

写真以外にも納品予定です。ぜひ、お気に入りを探しに来てください。

*CRYSTAL GARDEN様*

CMスペース番号 :C前期・C-12

*一言コメント*

CRYSTAL GARDENでは天然石とアーティスティックワイヤーを使用した1点もののワイヤーペンダントや天然石、ガラスビーズ、レジン等を使用した簪やネックレス、イヤーカフ等を製作しています。

イベントに合わせた新作、新色等も製作しております。

色とりどりの作品を是非お手にとってご覧ください。

*our holiday様*

CMスペース番号 :C中期・C-6

*一言コメント*

「何気ない日常を、素敵な祝日に＿」

アクセサリーを身につけることでその１日が特別な日に感じられたら...

そんな想いを込めてアクセサリーを制作しております

主に深みのある穏やかなデザインの大人アクセサリー、

特別な日にこそ身につけたい華やかなアクセサリーを展開しております

今回は夏らしい鮮やかでカラフルなお花アクセサリー、

人気の大人色アクセサリーをご用意しておりますのでご覧ください＊

*金の庭様*

CMスペース番号 :M4部・M-18

*一言コメント*

今回も参加させていただきます金の庭です。

新作は、ボリュームのあるネックレス、金銀の金具のイヤーフック、リング&ブレスレット、等

楽しんでお着けいただけるアクセサリーを目指しました。

出展までに、更に追加制作しつつ

Twitterのアカウントで装着例や作品紹介画像なども、掲載して参ります。

お気に召していただければ嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

*sakura日和様*

CMスペース番号 :M1部・M-12

*一言コメント*

小さな中に世界と面白さを詰め込んだレジンアクセサリーを作っています。sakura日和です！

今回は涼しげなイメージの作品多めで出展します♪相変わらずどれも1点ものです。

そして変わらず中身は小さいので、是非お手に取ってご覧ください♪

皆様と良きご縁が有りますように

*LuLuChronicle様*

CMスペース番号 :C後期・C-7

*一言コメント*

今年も夏のキャラメルミュージアムに参加させて頂きます。

LuLuChronicleは夏らしい新作や浴衣や着物にぴったりのアクセサリーを色々ご用意しています。

夏のお出かけを彩るお手伝いが出来たら嬉しく思います。

*ハンドメイド雑貨弥栄～iyasaka～様*

CMスペース番号 :C前期・C-15

*一言コメント*

ご覧いただきありがとうございます♡ iyasakaの代表作波打ち際シリーズsince2020を中心に各シリーズ、そして「天然石カラー」を販売します！作品の詳細は各SNSに掲載予定ですのでぜひフォローを♪ Instagram➡︎ @kyoko68_iyasaka Twitter➡︎ @potsunen68 常設キャラメルキューブショコラ様(店舗)【 A-59 】

*MOLTO MUPICO様*

CMスペース番号 :C後期・C-2

*一言コメント*

『日常に心躍る煌めきを』をコンセプトに彩り豊かな煌めきが詰まった華やかな天然石アクセサリーを制作しています、MOLTO MUPICO(モルトムピコ)と申します。8/7～8/15の期間に参加いたします。

今回は夏にぴったりな涼やかなアイテムを多めにご用意する予定です。耳飾り、指輪、ブレスレット等、眺めているだけでも気分が高揚するような天然石のアクセサリーを多数ご用意してお待ちしております。

*Nyomin ～Fake＊Sweets～様*

CMスペース番号 :M2部・M-4

*一言コメント*

樹脂粘土でフェイクスイーツを制作している「Nyomin ～Fake＊Sweets～」と申します。

M2部7/27～8/2まで参加させて頂きます。

ホットケーキやベリー系のパンケーキなどをモチーフにしたバッグチャームとブローチがメインになります。新作初お披露目もあります。

キャラメルキューブ様AA-47で委託させて頂いています。

世代を超えて、身近にフェイクスイーツを楽しんでいただけたら嬉しいデス。

*Lapis Moon様*

CMスペース番号 :C前期・C-22

*一言コメント*

7/21から29日までの期間でC-22にて参加のLapis Moonです。普段はちょっと不思議なアクセサリーを製作しています。今回はアレキサンドライト他の天然石をシルバー952でアレンジしたものや、色が変わるビーズや蓄光素材を使用したアクセサリーが多めになります。よろしくお願いします！

*ロンド様*

CMスペース番号 :M1部・M-17

*一言コメント*

ロンド

CMスペース番号:

M前期(1 部・7/21～7/26(土日) 6 日間)M-17

魔法使いや貴族等、異世界をイメージしたアクセサリーを作っているブランドです🎵

今回は天体や人魚を中心に

オールアイテム￥1800+税(￥1980)で販売いたします✨

*ゆりすけあにまる様*

CMスペース番号 C中期・C-16

*一言コメント*

動物をまんまるころころにしたぬいぐるみを一つ一つ手作りしております！

今回は新作のおおかみちゃん、人気のめじろちゃんなどたくさん納品いたします♡

是非あなただけのお気に入りの子を見つけてください♡

*SugarShark様*

CMスペース番号 :C後期・C-22

*一言コメント*

今回2日目の参加をさせていただきますSugarSharkです!

今回は後期8/7-8/15の参加です!素敵な作家様と共に出させていただいて幸せです!

夏らしい海モチーフの商品をメインに普段使いしやすいネックレスやバレッタ、キーホルダーやボールペンを用意しています!

ぜひ見に来ていただけたら嬉しいです♡

*カンパネラ様*

CMスペース番号 :C前期・C-7

*一言コメント*

大人になっても可愛いを楽しみたい

貴方の為のアクセサリー

〜カンパネラ〜

裏から見ても、表から見ても

美味しそうで可愛い♡

豊富なカラーバリエーションは

好きな色や、推し色でお選び頂けます。

夏らしくクリームソーダやビールなど

涼しげなドリンク類を中心にご用意しました！

キラキラときめく彩り豊かなフェイクスイーツをお手元に…♡

Twitter→@ma_co53

Instagram→@ma_co_campanella

*ピスタチオ様*

CMスペース番号 :M2部・M-16

*一言コメント*

キャラメルキューブショコラさんでお世話になっているピスタチオです。初めましてに近いほど久しぶりのキャラメルミュージアムへの参加です。大好きなネコとお花をテーマに作品を作りました！一点物もいくつかありますので、気になる方はお早めに！

作品紹介はtwitter:@hmaid_pistachioをご確認ください(^^)

*hana*festival様*

CMスペース番号 :C前期・C-11

*一言コメント*

見えてる空の色は十人十色 “ 可能性は無限大 ” 無限の可能性を秘めた「空」をイメージしたレジンアクセサリーをひとつひとつ心を込めて制作しています。光と色の重なりによって不思議な印象が生まれ、他ではあまり見られない様々なデザインをご用意しております。移り変わる空の色をお楽しみいただければ幸いです。

ここからお品書きPART.2につづきますのでぜひ引き続きご覧くださいませ♬

#お知らせ

0 notes

hachikenyakaiwai · 7 months

Text

【かいわいの時】安永七年（1778）三月十日：蕪村、几菫、旧国の三人、夕暮れに桜宮を吟歩（『戊戌之句帖』）

安永七年三月九日、師の蕪村とともに伏見より昼舟で来板した几菫（きとう）は、翌日、俳友の旧国（ふるくに）も加えて網島に遊びます。句集『戊戌之句帖』には、次のように記されています。

十日旧国と三人網島に遊び夕暮桜の宮の辺吟歩す

落ちかゝる雲を抱へて初桜三ツふたつこぼるゝ雨や初ざくら雨含む雲にけ高し初桜

とばかり案じ入て、今さら信徳が花の林にけをされて、中／＼申出べくもあらず　又　都の春のにしきとは、常に聞ふるし見ふるしにたれば

難波津や桜の宮の柳哉

旧国は、姓は安井、名は政胤、通称は大和屋善右衛門の俳号。北革屋町に住し、飛脚問屋を営む。寛延3(1750)年家督を継ぎ、三都随一といわれるまでに家勢を盛りたてた（加藤定彦）。隠居後の享和元年（1801）に大江丸として刊行した『俳諧袋』は彼の第二句集ですが、そのなかで、蕪村のことを「生国摂津東成郡毛馬村の産」と記しており、これが毛馬村を故郷とする（蕪村以外の）唯一の証言となっています。しかし、この句集および第一句集『俳懴悔』にも、この時の句は収録されていないようです。

御大蕪村はとゆうと、安永七年二月の月例句会で

初ざくら其きさらぎの八日かな

と詠んだ句あります。弥生の桜宮ではどんな句を詠んだのでしょう。

（写真）中沢弘光「櫻宮（仮題）」。『畿内見物　大阪之巻』1912（スミソニアン蔵）挿画。『畿内見物　大阪之巻』には高安月郊「蕪村の故郷」が収録されており、本画は二つある挿絵の一つ（もう一つは「網島」）。一の鳥居の内側から清湾を望み、大阪城・伏見櫓をとらえています。鳥居の刻銘には脱字があります。正しくは　「文化六年己巳春三月日建」。文化六年（1809）は蕪村が吟歩した31年後にあたります。

9 notes · View notes

yohei-mino · 1 year

Text

５月〜８月

2023.5.4(木)　梅田ハードレイン『アルコールファンクラブ』ゴーシャシャ / ニコラス / みのようへい / びばオチアイ

予約については、各出演者とハードレインＨＰからのメールもしくはツイッター @umeda_hardrain のＤＭで承ります。 18:00 / 18:30　　charge￥1,000 (別途２ドリンク)

2023.5.5(金)神戸HELLUVA LOUNGE(ベースで参加)

はにゃうにゃリミテッド×いかんせん花おこし　スプリット7インチレコ発!!

・はにゃうにゃリミテッド

・いかんせん花おこし

・��尾丸子+矢田伊織

・つるんづ ( つるんづマリー / kazuo /まさを )

18:30/19:00

1800yen/2000yen

2023.5.27(土) 北堀江 FUTURO

『今夜のニュース、明日の気分』

出演　

みのようへい

大津光央

音響　尾崎康平

19:30open20:00start

1800+1D

2023.06.04(土)　＊某所にてベース

2023.06.17(土)　三ツ寺会館BAR プカプカ

プカプカ28周年ライブ

みのようへい

大津光央

21時より　投げ銭制要文

2023.07.14(金)三国ヶ丘FUZZ

『なんだってんだアイドル』

≪出演≫

みのようへいと明明後日

お寿司のともみBAND

TOKYO TOWN SHALALA

19:00 OPEN / 19:30 START

チケット2000円（+1D代別）

2023.7.22(土)梅田ハードレイン

『ちかくてもとおくても』

SUZMENBA / KASHIKOI ULYSSES / みのようへいと明明後日　

予約については、各出演者と

ハードレインＨＰからのメール

もしくはツイッター＠umeda_hardrain のＤＭで承ります。

18:30 / 19:00　　adv￥2,000 door¥2,500(いずれもドリンク別)

2023.08.25(金)なんばべアーズ

<MFAD#56>

ann ihsa(東京)

海辺のニューゴリラ(東京)

山本信記(popo)

沼

みのようへいと明明後日

open18:30/start19:00

adv¥2300/door¥2500

2023.08.26(土)川西ハマ・ノ・テlabo

スチルス×ハマ・ノ・テlabo 共同企画

「Taste of tea.vol.2」 derivation exhibition

◉企画展天神さやか「夢を見ている展」

2023/8/5(土)〜8/29(火) 営業日(土・日・月・火) 11:00〜18:00

※観覧の際は喫茶をご利用ください

◉LIVE

2023/8/26(土) open 14:00 start 14:15 料金：¥1,500(＋1オーダー)

スチルスみのようへいサヨ族みゝず

https://tabelog.com/hyogo/A2803/A280305/28039883/dtlmap/

0 notes

misttimes · 2 years

Text

2月2日のツイート

RT @Sankei_news: スシロー、迷惑行為動画の店舗「岐阜正木店」と公表　警察に被害届提出 www.sankei.com/article/202302… 迷惑行為をした当事者と保護者から対面で謝罪を受けたというが、同社は「引き続き刑事、民事の両面から厳正に対処する」としている。

posted at 02:07:03

RT @KadotaRyusho: スシローで寿司に唾をつけたり、醤油や湯呑みを舐める迷惑行為を映し、SNSで拡散させた少年。スシローの株価は暴落し168億円の含み損発生。少年と保護者が謝罪したがスシローは“刑事、民事両面で厳正に対処する”と表明。当然。これが許されれば、類似犯が続出する。日本の「信用」の為にも毅然と対応を pic.twitter.com/RxzfjUb8jU

posted at 02:06:41

RT @FrorinaGold: @nikone_25 お客様は神様だと思っている質の悪いお客様はいますね、未だに。私も接客していますが、今はお客様を店側が選べるのですよ。きていただかなくて良い。他の善良なお客様が優先です。ましてや犯罪まがい、一歩間違えたらテロ行為、それがわからない時点で終わりです。

posted at 02:04:31

RT @nikone_25: 明らかな加害者をこうやって擁護する人間って、ざっと見てきたけど、一人残らず左巻きだね。これ一つとっても思考が異常だよ。自分達が異常者だとも気付いていないのも怖いわ。

posted at 02:04:27

RT @nikone_25: 回転寿司の件で、見せしめだ、刑事だ民事だとやり過ぎ、逆にそんな事をする店には行かない、などの声がありますが、店側も、泣き寝入りしろと言う客など来なくていいと思っているんじゃないかな。何をされても「お客様は神様です」とでも言わせたいのか。そんな客、他の客にとっても迷惑でしょ。

posted at 02:04:24

物販はとりあえず図録の通常版と京ぼうろを購入。現時点(2/1)においては販売されている図録は通常版のみで別バージョンの告知は無し。税込合計5000円以上購入でショッパーが貰える。2種類のどちらか。 #全プリキュア展 pic.twitter.com/bJupmYwLIa

posted at 01:42:16

だから今回ローチケで買ったのは厳密には当日券ではなく時間指定の前売券だった事に。 l-tike.com/precure20th-ex…

posted at 01:29:22

ローチケの前売券、ややこしいのは先行抽選当選だとシステム利用料が330円加算され大人だと計2630円。会場で2500円の当日券買うより130円高かった。前売券の一般販売は手数料加算が無いので2300円である。 #全プリキュア展 pic.twitter.com/nDRxnd63O4

posted at 01:24:37

#全プリキュア展公式サイトで案内されている当日券の料金は会場入口横で買った場合。ローチケだと当日でも前売券がWebは指定時間の60分前、ローソン店頭のLoppiだと60分切っていても買えた。ソフトバンクならクーポン適用のPayPay払いだと300ポイント付与されるので実質300円引き。 pic.twitter.com/bv0UqAwDfz

posted at 01:08:20

RT @city_toshima: ♡池袋駅東口にプリキュアフラッグ登場♡ プリキュア20周年のために書き下ろされた多彩なデザインがフラッグとなって池袋の街に登場！！！バス停ビジュアル・駅サイネージと共に各エリアのフラッグをお楽しみください！文化観光課　4566-2758 #プリキュア20周年公式Twitter(@precure_15th) pic.twitter.com/l0pgZUHMIc

posted at 00:51:51

池袋駅東口のプリキュアフラッグ、サンシャイン60通り分は写真に収めたけど残りは日を改めて。 #プリキュア20周年 #precure pic.twitter.com/gyRwWZwnfX

posted at 00:47:32

RT @from_yukana: こんばんは 2月のスタートはいかがでしたか？ #プリキュアの日ということで #全プリキュア展が始まりました写真は昨日の続きですなぎさやほのかも音声ガイドをしています聞きながらまわりたかった！少し慌ただしかったけれどスマプリの2人と写真が撮れました✨ pic.twitter.com/9jv270iek8

posted at 00:42:46

RT @ccc999ccc01: ふと気になって調べたけど、1週間でこの金額らしい。 ………大友は可能な限り散財しような…！ pic.twitter.com/jkXnMCECot

posted at 00:32:55

油布さんがプリキュア20周年でツイートした写真、ゆかちがインスタに上げたりむ～～～んで話してたデパプリのスタッフパーカーのイラストだわこれ。

posted at 00:19:35

RT @kirakiraponpon5: 内覧会で榎本さん（@atsuko_bewe ）がゲットしたものを頂きました✨ 新宿の映像に合わせてきました👍 （撮るのは難しい！） #全プリキュア展本日から！ www.toei-anim.co.jp/all_precure_exh/ #プリキュアの日　 #precure20th pic.twitter.com/Gxlda4Q2pu

posted at 00:14:23

RT @sakitaf_1019: 『全プリキュア展（東京会場）』　の入場者特典、自引きした話する…？(　´_ゝ`)✨✨ いのりちゃんが私となな子撮ったのすごいピンぼけしてるけど、フレームも人物も撮るには接写が良いのでは？って結論になった。特典も全部集めたいくらい可愛いです。 #全プリキュア展　#プリキュア　#precure twitter.com/all_precure_ex… pic.twitter.com/9elj4UIc7d

posted at 00:12:47

RT @AbbieIzumi: 先日全プリキュア展にお招きいただきお邪魔してきました！たくさんの愛が詰まった空間で感動しまくりの素敵な時間でした☺️ 皆さんもぜひプリキュアの歴史に触れてみてくださいな💙 💖💙💛❤️💜💚🧡🖤 #precure20th #precure #プリキュア20周年 #全プリキュア展 pic.twitter.com/q8a3czhi4K

posted at 00:05:28

from TOJHO(@misttimes) - Twilog https://ift.tt/QMUY8Ff via https://ift.tt/0lxPYzG

#IFTTT Twitter

0 notes

diagirlsrua · 1 year

Text

Character: Sakamaki Reiji

CD: とある預言者の、運命 Seiyuu : Katsuyuki Konishi Mai : Le fait que cette chanson inclut littéralement une licorne et de l'allemand, est la raison pour laquelle son adaptation a été une torture pour moi. J'ai beau avoir de la famille Allemande, je ne comprends pas un mot d'allemand, alors, entendre Reiji parler Allemand fut... Compliqué, pour dire. Mais en outre, même si Mr Butterfly Mask reste ma favorite, celle-ci est la seconde. Lien de la chanson: ici.

A certain Prophet’s Fate

鬱蒼とした黒い森(シュヴァルトヴァルト)

処女を溺愛(うやま)う、ユニコーンの背に乗り

皓皓(こうこう)と光る月、風が戦(そよ)ぎ、

妖精たちの祈祷(ざわめき)に、心躍らせて疾駆する

Au sein de la dense foret noir de Schwarzward,

En seinte adoration de la vierge, chevauchant un cheval à corne,

Une lune lumineuse, une brise fraîche,

Accompagnée des turbulents rituels, les coeurs s’emballent davantage

契約した『悪魔』の追撃が　あるとも知らずに──

Inconsciente que la “calamité” contracter s’avance—

あゝ、愚かなる少女(もの)よ（零落(おちぶ)れて）

その硝子の仮面は（罅(ひび)割れて）

決して　振り返らぬ約束を反故（ほご）した罪

Ah, mais quelle petite chose insensée es-tu, jeune fille (tombant en ruine)

Ce masque de verre qui t’appartient (commence à se craqueler)

Décidant, sans jeter un regard vers les promesses déchirées par tes péchés.

「貴女にはあれほど、きつく言ったというのに」

“Tu n’en fais qu’à ta tête, même si je t’ai prévenue fermement.”

猛り狂った一本角、天高々突き上げられ

乱れ咲く薔薇(ヴィ・ローゼ)　顔に飛び散った

真紅の呪詛(ジュソ)は　我が眷属の運命(シックザール)

堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

Une solitaire corne pleine de rage, décidée à s’orienter vers les Septièmes Ciels

Comme une rose à l’éclosion chaotique, éparpillée sur ton doux visage

Le carmin profond, la nature de la malédiction née du destin même de notre famille

Une âme damnée, qui ne-...

「逃げられないと知れ！！」

“Tu sais que tu ne peux t’échapper !!”

失踪してく知識体系(ヴィァセンシャフト)

秩序(ゲフュール)を毀(こわ)した、恥知らぬ拳(て)により

罪々(SinSin)と積もる雪、贖(あがな)えなく

城壁すらも凌駕し、神に祈っても手遅れで

Une science mourante,

Tes apparences démolies, sous l’emprise d’un poing désinvolte,

Tandis que ces péchés s’empilent tels de la neige, il n’y a plus d’espoir pour la rédemption,

Leurs grandeurs surpassant les murs de ton château, il est trop tard pour prier Dieu lui-même

永遠の代償、その、『虚無』を受け止められず──

Incapable de saisir ce rien absolu, ce prix éternel—

あゝ、夢を見た罰よ（なぜ、見るか）

この螺旋の迷路は（続いてく）

断じて　吸血(す)い尽さぬ、規則(りせい)を保てなく

「クククッ……それとも、今すぐ、逝きたいと？」

Ah, cette punition dont tu rêvais. (Pourquoi l’ai-je aperçu ?)

Ce labyrinthe circulaire ne (possède aucune fin)

La seule issue, à moins que ne t’assèche, les lois de la logique n’y survivront pas.

“Hmhmhm… Ou alors, préfères-tu mourir d’ores et déjà?”

欲に狂った疾風(シュトゥルム) 、野原(のうり)を凪ぎ、刈り獲られ

霧散した薔薇(ヴィ・ローゼ)　脳を横切った

真紅の残存理念(ゲデヒトニス)は　我が眷属の運命(シックザ－ル)

堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

Dans cet ouragan mené par le désir, mon esprit atteint l’accalmie, tout sens de la pensée se tarissant.

Comme une rose volant à l’éclat, tranchant mon esprit même

Ce seul souvenir étant le destin de notre famille

Une âme damnée, qui ne-...

「……──離れては、いけません」

「クククッ……もう、理解して頂けたでしょうか？」

「貴方は私に吸血(す)われ続ける運命(さだめ)なのです」

「……──この予言は、絶対です」

「……だから、目覚めなさい……」

「我が眷族(いちぞく)となって覚醒するのです」

「暗闇(やみ)の中(あと)でしか視えない何かを、貴方と……」

「……──感じたい」

“Je ne te laisserai jamais partir… ”

“Hhm, tu devrais avoir compris désormais, n’est-ce pas ?”

“Il en va de ton destin, que ton sang devienne mien.”

“Cette prédiction est absolue.”

“Alors… Réveille-toi.”

“Éveille-toi et devient une partie de notre famille.”

“Au sein de ses ténèbres, aveuglé par la noirceur, à tes côtés…”

“Je veux pouvoir le ressentir !”

猛り狂った一本角、天高々突き上げられ

乱れ咲く薔薇(ヴィ・ローゼ)　顔に飛び散った

真紅の呪詛(ジュソ)は　我が眷属の運命(シックザール)

堕ちた魂(ゼーレ)、もう二度と……

Une solitaire corne pleine de rage, décidée à s’orienter vers les Septièmes Ciels

Comme une rose à l’éclosion chaotique, éparpillée sur ton doux visage

Le carmin profond, la nature de la malédiction née du destin même de notre famille

Une âme damnée, qui ne-...

「……──わかりましたか？

よろしい、それでは永遠(とわ)に、私のものになりなさい」

“L’as-tu désormais compris ?

Très bien, dans ce cas, devient mienne pour l’éternité.”

#Diabolik Lovers #DL #Dialover Hell #Diabolik Lovers Reiji Sakamaki #Sakamaki Reiji #Reiji Sakamaki

5 notes · View notes

bar-gothic · 2 years

Photo

1月26日(木) Bar Gothicは🈺21時〜 HOT🔥に今夜も楽しみましょ〜❗️‪(｡ゝ∀・)b‬✨ 💟🎪1月の残りイベント🎪💟 🔹1月28日(土)⏰21時ー翌5時 ⭐️シークレット・イベント‼️(店頭にて発表) ・その名の通りシークレット当日まで明かされる事のないイベント何が起きるかはアナタの目で確かめて下さい… 🔹1月29日(日)⏰20時ー翌1時？2時？未定 ⭐️終わったらご飯食べ行こう〜イベント‼️ ・食べに行く時間は未定翌0時くらいか1時か2時か様子見てその場にいる皆んなでご飯食べに行きます ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦ 天神駅 PARCO近く赤・黒・ゴールド・薔薇🌹に彩られた映えスポットゴシックで今夜も楽しもう〜♪ ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎ 🫧🐈‍⬛⚜️ ゴシックからのお知らせ ⚜️🐈‍⬛🫧 ゴシック釣り部🎣メンバー募集中★✨ 釣り初心者の方も、My竿持ってる玄人の方も道具がなくても、お魚やエサが触れなくても全然🆗 これからやってみたいという方も大歓迎👍🏻 釣ったお魚を一緒に食べて飲んだり色々楽しもう‼︎ ゴシック釣り部🎣 入部希望者はスタッフまで☆ ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎ 🔻TikTok始めました🔻 🔹Bar Gothic ➡︎ https://vt.tiktok.com/ZSdTL522v/ 🔹ちーぼー☆ 福岡博多の姉さん★(後藤千果) ➡︎ https://vt.tiktok.com/ZSdTLHx5H/ ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎ 🌹⚜️貸し切りプラン・レンタルスペース⚜️🌹 貸し切り(終日or時間貸し3h〜)・飲み会・オフ会・忘年会・歓送迎会・誕生会・ファンミ・撮影会・ロケ・ポスター撮影・ジャケット撮影・各種イベント等、レンタルスペース等もお気軽にお問い合わせ下さい ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎ Bar Gothic【バーゴシック】福岡市中央区舞鶴1-8-30プリズモ21ビル8階 (福岡天神親不孝通PARCO・あんみつ姫��やまちゃん・舞鶴交番近く、ドラムBe-1隣の隣のビル) 【定休】月曜・火曜 ※イベントや貸し切り等で営業日や時間を変更することがあります。お気軽にお問い合わせ下さい。各SNSにて当日の営業時間やイベント情報発信中☆ ♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦︎♢♦ #bargothic #バー #ゴシック #親不孝通り #福岡 #天神 #博多 #福岡おすすめ #天神おすすめ #おすすめ #福岡イベント #イベント #1人飲み #映えスポット #福岡観光 #博多観光 #福岡旅行 #博多旅行 #fukuoka #tenjin #hakata #やまちゃん #shinshin #あんみつ姫 #福岡レンタルスペース #博多レンタルスペース #V系 #1人でも楽しめるカラオケバー #朝まで営業 #都市伝説 (Bar Gothic【バーゴシック】) https://www.instagram.com/p/Cn33Rf3LHen/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes