Tumgik
#溪流
cloudy-knot · 10 months
Text
Tumblr media
2023/7/5(水) 渓谷・渓流
1 note · View note
notoriouslydevious · 11 months
Photo
Tumblr media
Cosmic Lux by 静溪流
82 notes · View notes
anamericaninhuaibei · 10 months
Photo
Tumblr media Tumblr media
十年水流东,十年水流西。
上 / top:2023年。
下 / bottom:2013年。
0 notes
ahao823 · 1 year
Photo
Tumblr media
. 一早的北港溪畔 . . #河流 #北港溪 #沙八渡假村 #水聲 #river #riverside (在 北港溪沙八温泉渡假村) https://www.instagram.com/p/CklXLYTvo-p/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
huang0415 · 2 years
Text
2022【南澳一日遊行程】宜蘭親子約會景點推薦
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
enm-new · 2 years
Text
在地探險的營隊最對味!「小事報」讓孩子體驗曾文溪全流域的自然生態與人文風情
Enm新聞網 記者余蕙如/台南報導 來源市府提供 臺南市政府文化局推動藝文教育扎根計畫的「小事報編輯工作營」,自2019年起至今年已邁入第4屆,由國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所龔卓軍所長率領團隊共同策劃,於暑期舉辦小學生的編輯工作營,帶領學員遊歷在地、記載家鄉,藉由涉獵多元課程與思想啟發,培養刊物編輯專業能力。 今年小事報營隊由親子作家洪淑青及臺南藝術大學材質創作與設計系龔義昭老師統籌執行,結合本市官田、渡拔、文正、麻豆、安業等5所曾文溪流域下游小學,共計16位小學六年級小朋友一同參加,營隊時間為8月26日至28日。3天的營隊活動將結合「2022…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
noink131 · 7 months
Text
Tumblr media
中秋大團圓
#柳沈 #渣反 #SVSSS
===================================
中秋是個團圓的好日子,今日蒼穹峰特別熱鬧,12峰主齊聚一堂,掌門大開宴席,連一些回不了家的弟子們也都可以參加。
直到尚清華拿出月餅後大家就陷入了一片死寂⋯⋯
原來岳清源交代,讓尚清華採購月餅,殊不知這個人用月餅悄悄的計畫了一盤復仇大棋,(其實就是俄羅斯輪盤月餅)數量及種類多到連他自己都記不清那種。
秉持著獨樂樂不如眾樂樂的心態,尚清華笑嘻嘻的把月餅堆在院子中心的大桌上,熱情講解遊戲規則!
現場只有沈清秋知道這遊戲的可怕程度!臉色發白的拿著扇子捂遮著嘴。
掌門師兄還不解的道:「只是個小遊戲,熱鬧氣氛也好。」就笑咪咪的批准了。
此時的月光照亮蒼穹峰每個角落,奇石、巨岩、老松、翠竹、小溪、池塘、好一副絕美山水,但只有後院,用慘不人堵都不足以形容慘況⋯⋯
===== ===== ===== =====
桌上一盤盤各色月餅,有的是金黃外衣撒著芝麻的傳統月餅,也有方正油潤的鹹月餅,粉白圓滑的豆沙月餅,上面紅色小兔子印紋特別可愛,最吸眼球的就屬水晶月餅,外表晶瑩剔透,裏面五顏六色豆沙餡、底下鋪著翠綠的竹葉,在點綴上金箔,要說多好看就有多好看。
正當眾人一陣猛誇讚尚清華用心時,只有沈清秋將木清芳拉到一旁,小聲問:「你們煉丹爐還有多少解毒藥?現在、立刻、馬上、全部拿出來!」
木清芳一臉疑惑的問:「師兄怎麼了嗎?」
沈清秋嚴肅的道:「你別管!有多少都拿出來!等一下一定會用到!」
在一旁的柳清歌看他這麼緊張也湊過來問:「怎麼了?」
沈清秋一把啾著柳清歌的衣領,一臉慎重的說:「千萬別吃!否則後果不堪設想。」
「喔!」:柳清歌只顧盯著師兄的眼睛,一時之間什麼話也沒聽進去,就胡亂的應了一聲。
只有沈清秋保持高度戒備,因為他知道尚清華的尿性,這個人就是喜歡搞事情。
果然不出所料沒過一陣子,院子裡就已經有不少弟子橫七豎八的倒在一邊陣亡了。
有的吃到辣椒因此把頭埋進水缸裡狂灌水,有的雙眼無神呆坐一旁,有變成動物四處奔逃、還有不斷發出豬叫的、更有位女弟子雙峰從A罩杯直接升級成D罩杯,惹得其她女弟子紛紛搶食後產生各種中毒症狀!大家才知道這俄羅斯輪盤的可怕之處紛紛後退。
尚清華見大家停下來不吃了,連忙喊:「你們怎麼不吃了?裏面還有包元寶、靈石的。」
眾弟子一聽,還有靈石?元寶,心一橫,反正也不至死,紛紛又圍了上來���食,導致更多弟子中毒,還有咬太用力咬到元寶把牙給咬崩的。
本以為只有弟子倒霉的沈清秋發現案桌上也有幾顆月餅?
頓時陷入恐慌….這…..是掌門發的?還是尚清華做的??
這時岳清源拿起月餅淺嚐一口,笑咪咪的說:「是花豆餡的啊,餅皮酥脆薄而不膩,好吃!」
沈清秋忍不住盯著掌門師兄看、手中雅緻的竹扇快被他搧成蒲扇。
沈清秋想:師兄似乎沒事,這表示這個餅不是尚清華他們做的,是安全的可以食用?
正當他還在這樣想的時候,木清芳已經變成了一隻鴨子,在一旁嘎嘎嘎的亂叫。
而師妹齊清淒已經一腳踩在案桌上撩起裙擺準備暴打始作俑者!
一旁的柳冥煙驚訝的問:「師父!?….胸…胸部⋯胸部不見了?」
齊清淒已經快氣死,原本的柳葉眉變成有菱有角的劍眉,儼然一副俊美少年模樣。
她已經無法冷靜,指著尚清華大罵:「快交出解藥!不然老娘跟你沒完!!」
其他峰的峰主見狀紛紛放下手中的月餅,直直的盯著尚清華看!
尚清華溜的快,躲在柳師弟身後,一副小人得志的樣子,對著大家辦了鬼臉說道:「哼!誰叫你們老是欺負我們安定峰!我們是後勤單位,不是什麼擦屁股單位欸!這就是我給妳們的一點小小的教訓。」說得那是一個理直氣壯。
話音剛落,整個人被柳清歌一把提起,像抓小雞一樣,見無法掙脫,尚清華奸詐的一笑對著柳師弟說:「師弟~難道你就不想看見沈清秋春心蕩漾的模樣嗎?」
柳清歌頓時愣了一下,陷入沈思。
尚清華拿著手中的月餅遞到柳師兄面前,那如同惡魔的聲音又說:「想想沈師兄在床上嫵媚嬌柔的樣子,你一定會後悔錯過的!」
見柳師弟耳根一陣躁紅,他又繼續說:「吃上一口可以展現雄風,而沈師兄的可以化骨纏綿,而且此毒只有你能解,錯過就太可惜嘍~不是我老王賣瓜自賣自誇,呲~呲~呲~要弄到那西域的催情花可真費勁了~」
「你想如何?」柳清歌咬著後槽牙低低的問。
「幫我!今天的復仇絕不能失敗!」尚清華說完就把月餅往他嘴邊塞,還露出調皮的笑容。
看著眼前月餅如同白雪公主的毒蘋果一樣的有吸引力,柳清歌忍不住的咬了一口。
此時飛劍霹來,柳巨巨本能反應是召出乘鸞、一個清脆響亮的聲音,擋下齊師姐的劍。
齊清淒驚呼不已:「柳師弟!?」
「手誤….」柳清歌一臉艱難的道,順便把餅給嚥了下去。
齊師姐快氣瘋了!舉著長劍指著柳清歌道:「師弟你這也是要下犯上了?!」(大怒)
「我….沒有…..」柳清歌面色難看⋯⋯
就這樣來回打了十幾招、但無論師姐如何出招,都無法傷到尚清華分毫。
只有尚清華如同反派一樣在旁邊,快樂的說著風涼話:「師姐!你們今天誰也動不了我,有了柳清歌在手,我的計畫天下無敵!哈哈哈!」
「哇!師尊好帥!」:女弟子A
「師尊太俊了!」:女弟子B
「師尊我能為了您生猴子」:女弟子C
齊清淒越聽越生氣!「一群花痴…..」
又看到一旁看戲的尚清華,真的是忍一時越想越氣,退一步越想越虧,出手越發兇狠。
柳清歌抵擋一陣,覺得再這樣下去,等一下還要怎麼帶師兄賞花燈和煙火?只能一咬牙,直接把尚清華這個大麻煩,往山腳下扔了出去,彷彿一道璀璨的流星畫過天際,氣的齊師姐臉色烏青。
空氣中只留下尚清華的豪言壯語:「祝大家中秋節快樂!」
「哼!柳師弟以為這樣就能讓他逃過一劫嗎?」說完齊清淒帶著剩下的女弟子,下山報仇去了。
正當柳清歌嘆了一口氣以為麻煩結束了的時候。
沈清秋顫顫巍巍的道:「你…..長出老虎的耳朵你知道嗎?….」
柳清歌:!!$#+=$)%^*+
眾人紛紛搖頭嘆氣😮‍💨
掌門岳清源抱著變成鴨子的木師弟,笑呵呵的看著大家。
(完)
去年寫的梗今年才拿出來用🤣我真是寫太慢了。
錯字一定有,還請大家多包涵🙏
祝大家中秋節快樂💕
70 notes · View notes
beyourselfchulanmaria · 2 months
Text
Tumblr media
武陵春 / 宋代 李清照 Li Qingzhao, Song dynasty 
   
風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。  
聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁。
About this poetry (First of 2 paragraphs), She wrote it about Flowers has fallen on everywhere and the dust also filled with its flavor. and her husband had died, Everything were changed so she tired of combing her hair, then tears fall before talking in usual. (The last 2 paragraphs), She only fear the boat It could not carry her huge sadness on that river. In short, she had bear all the bitter feelings for alone with homeless that sad mind in the war at that time.
此詞描述她的晚年避難於金華期間,當時在紹興四年(西元1134)金與偽齊合兵南犯以後。那時,他的丈夫已病故,家藏的金石文物也散失殆盡,作者她孑然一身,流離失所在漫天烽火中飄泊,歷盡世路崎嶇和人生坎坷,因而詞情極為悲苦。上片就是訴說著眼前景物之不堪,心情之淒苦。下片藉以江水上的小船更深一層的表達,恐是無法承載她那沉重的悲愁。
▪︎ 李清照,(1084-1155)宋代,濟南(今屬山東)人。中國歷史上最著名的女詞人。自號易安居士。同是宋代的理學家朱熹(朱子)曾說:「本朝婦人能文者,惟魏夫人及李易安(李清照)二人而已。」幼有才藻,她工詩能文,詩尤為宋代大家,十八歲適金石家趙明誠,夫婦感情甚篤。宋室南渡之前,李清照生活美滿,前期作品熱情活潑,明快天真,多寫少女生活的無憂無慮,以及婚後的離別相思,充分表現女性閨閣的感情。南渡後其夫病故,她顛沛流離於江浙皖贛一帶,在孤寂中度過晚年。後期詞融入家國之恨與哀其身世又晚景淒涼之感,風格頓變。暮年飄零後,感情基調轉為凄愴沉鬱,如《聲聲慢》「尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚」。她兼擅令慢,每能創意出奇,以經過提煉的口語表達其獨特真切的感受,形成辛棄疾所稱道的“易安體”。據《宋史·藝文志》中說,李清照有《易安居士文集》七卷、《易安詞》八卷,但已經遺失。現有《漱玉詞》輯本,現存約五十首左右。
🎨 oil painting by Chen Yanning 陳衍寧 (Chinese b. 1945)
19 notes · View notes
konjac-demonking · 9 months
Text
Tumblr media
石中剑,一个沉睡中醒来的猫猫
末拔剑的状态
速度和求生者一样
攻击和僧侣一样
食物OOOlOO
其余面板和求生者一样
拔剑后的状态
速度和溪流一样
攻击换成了劍刃无法远距离攻击
食物OOOOIO00
其余面板都有提升
身上带着神经毒素偶尔会出现一些不该出现在雨世界的生物(例如:不明状的生物)这些玩意儿也能把你杀死,不过你只能躲着他们,他们杀不死除非你帶劍
26 notes · View notes
cloudy-knot · 2 years
Photo
Tumblr media
2022/10/23(日) 小川
0 notes
chinesehanfu · 2 years
Video
【Hanfu · 漢服】Five Dynasties Early Song Dynasty - Southern Song Dynasty The Evolution Of Women's Clothing - 青山影重重—两宋汉族女性服饰廓形流变
【Five Dynasties and Ten Kingdoms Period- Early Song Dynasty 】 
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Reference Artifacts:
Tumblr media
【Early Song to Mid-Northern Song Dynasty】
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Reference Artifacts:Murals of Ciyun Pagoda Temple in Ganzhou City, Jiangxi Province
Tumblr media
【Northern Song Dynasty】
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Reference Artifacts: 
・Northern Song Dynasty costumes unearthed from Changgan Temple  
Tumblr media
・Song Dynasty Tombs Murals in Heishangou, Dengfeng, Henan:
Tumblr media
・Northern Song Dynasty Tombs Murals in in Jiangjiagou Village, Chengguan Town, Pingding County, Shanxi Province:
Tumblr media
・Song Dynasty Tomb Mural  in Tangzhuang, Dengfeng, Henan:
Tumblr media
【Southern Song Dynasty】
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
—————-
Producer / Director / Chief Planner / Model / Set Design / Art Director / Styling Director / Editing:@陈喜悦耶
Photography/editing post-production/setting/lighting: 谢泽
Photography/Venue: 杭州见山摄影工作室
Makeup: 君君/青霞
Consultant: 镜思 宋宋 象罔境 徐栩 竹子
Action guide: 镜思
Photography: 阿四
Logistics: 阿四/洪舒悦/镜思/君君/佳成/桃子/元杰
Props: 阿四/陈喜悦/何鸿/镜思/时衡/宋宋/象罔境
Hanfu production: 陈喜悦/衿娥传统服饰/九晏传统服饰/慕予传统服饰工作室/青丘夜雪汉服工作室/三俗/YINJIN云今
Jewelry Sponsored: 姽婳陶服/皇家传承/曠府造物/兰溪集/乐莫乐兮手工铺/田棠铺子/万宝德/玉山禾/三月弥生烫花/松花酿酒传统服饰工作室/雁丘堂 /月光石头/YINJIN云今
Music: 《清平调》《玉人》张渠   《半席春风》陈致逸
Weibo:https://weibo.com/6425876323/LvFCktVtZ & https://weibo.com/6425876323/LwLbYjFr5?refer_flag=1001030103_ & https://weibo.com/6425876323/Lw9Mplpww
—————-
318 notes · View notes
hunxi-after-hours · 1 year
Text
hunxi’s danmei awards 2.0! (aka 2022 edition)
Featuring the return of some categories such as:
Best Worldbuilding
Best Interrogation of Themes (aka the “Rent-Free Award”)
Best Moment That Wrecked Me (aka the Knifiest Award)
Best Beleaguered Side Character Award
Best Unreliable Narrator
As well as never-before-seen categories like:
Best Himbo
Most Brilliant Moment of Backstabbery
Most Ambitious Scope
Most Heartwrenching Line Delivery in an Audiodrama
…and more!
This year’s candidates in the running:
《小蘑菇》 Xiao Mo Gu by 一十四洲 Yi Shi Si Zhou
《不小心救了江湖公敌》 Bu Xiao Xin Jiule Jianghu Gong Di by 六木乔 Liu Muqiao (有声漫画 audiomanhua season 1)
《无双》 Wu Shuang by 梦溪石 Meng Xishi
《问鹿三千》 Wen Lu San Qian by 光合积木 Voicegem, 吼浪文化 Houlang Studio, and 斗木獬编剧工作室 Doumuxie Screenwriting Studio
《师弟还不杀我灭口》 Shidi Hai Bu Sha Wo Mie Kou by 子鹿 Zi Lu
《默读》 Mo Du by priest
《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su
《海中爵》 Hai Zhong Jue by 七药 Qi Yao
《哏儿》 Gen’er by 南北逐风 Nan Bei Zhu Feng
《杀破狼》 Sha Po Lang by priest
《金牌助理之弯弯没想到》 Jin Pai Zhu Li zhi Wan Wan Mei Xiang Dao by (nominally) 非天夜翔 Fei Tian Ye Xiang and (mostly) 传奇火箭队 The Legendary Rocket Team
(unmarked spoilers, including but not limited to these titles, under the cut. for introductions of these titles, click here. for last year’s danmei awards, click here)
Best Worldbuilding
Winner: 《杀破狼》 Sha Po Lang by priest
This award goes to 《杀破狼》 Sha Po Lang for the effortless ease with which p大 manages to merge the genres of imperial intrigue, steampunk mecha, alternate history, and wuxia elements. Over the course of the novel, priest explores how the development of 紫流金-based technology leads the fictional Liang Dynasty into industrial revolution, and doesn’t hesitate to include all the negative consequences of early industrialization. So you’ve rolled out mechanical alternatives for farming? Have fun dealing with the uprisings of unemployed farmers while fending off international threats on your borders. So you want to roll out paper currency/government bonds to stimulate your war-torn economy? Good luck even getting people to trust the validity of paper the way they trust the hardness of coin. In a way, 《杀破狼》 Sha Po Lang carries on the tradition set down in priest’s earlier novel 《七爷》 Qi Ye of protagonists using decidedly underhanded methods to effect the change they wish to see in the world, and the morality thereof remains just as thorny in 《杀破狼》. what would you do in the name of peace? how much of yourself can you give away before you are no longer the same person?
oh and I have to give a shout-out to the trains in this book, I’d give this award to 《杀破狼》 Sha Po Lang for its (re-)invention of trains alone
Best Interrogation of Themes (aka the “Rent-Free Award”)
Winner: 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu by 一十四洲 Yi Shi Si Zhou
I listened to 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu via audiodrama before I read the novel, and every time I finished an episode I would have to just sit for a few hours, processing. Despite its seemingly lighthearted premise,  《小蘑菇》 Xiao Mo Gu shows us an apocalypse in all its cruel magnificence. The oppressive atmosphere of unending martial law, the seductive proximity of despair, the omnipresence and unpredictability of death, the utter lack of justice or closure or meaning in a world slowly grinding to a halt, the vast, inhuman lengths civilization will go to in the name of survival... to this day,  《小蘑菇》 Xiao Mo Gu haunts the solemnity of my early mornings with questions like what would you condone to survive? and wherein lies the locus of meaning when everything it means to be human has been stripped away? and like. I haven’t been the same since my mushroom phase, okay
Best Beleaguered Side Character Award
Winner: Ji Bolan from 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu by 一十四洲 Yi Shi Si Zhou
This poor man had to deal with his childhood friend growing up to be a governmentally-licensed and universally-reviled mass murderer, the complete breakdown of the laws of physics, and witnessing Lu Feng and An Zhe flirt in front of his salad soup, all during the apocalypse that he is frantically trying to solve. Frankly, he’s allowed to roast Lu Feng as much as he wants, and the fact that he’s voiced by the same person who did AD!Jiang Cheng and AD!Xiao Zheng (winner of last year’s Best Beleaguered Side Character Award) is 1) extremely funny, 2) very on-brand, and 3) further proof that being in voice actor fandom 其乐无穷
Best Moment That Wrecked Me (aka the Knifiest Award)
Winner:  《默读》 Mo Du by priest
The character of Fei Du in priest’s 《默读》 is easily the character who had me clawing at the walls the most for the better part of this year (I’m still clawing at the walls, if we’re being honest). I am in love with everything about the way priest wrote him; from his introduction as the flamboyantly aggravating playboy chasing after Tao Ran (brilliant character work there as well as brilliant comedy, 感谢陶然不弯之恩 etc etc) to the slow, methodical reveal of his backstory and how deeply, deeply traumatized he is, Fei Du is one of the most complex and intelligent and nuanced and terribly lovable meow meows characters I’ve had the good fortune to run into
To pick a single Fei Du moment? A single one? Well if I have to choose, unfortunately it’s going to have to be chapter 180 朗诵(五) for the simple reason that it hurts me:
他恨不能撕裂时空,大步闯入七年前,一把抱起那个沉默的孩子,双手捧起他从不流露的伤痕,对他说一句“对不起,我来晚了”。
[Luo Wenzhou] wished he could tear apart time, to barge back into that moment seven years ago and pick up that silent child, to cradle those hidden wounds and say to him, “I’m sorry I was late.”
“我来晚了……”
“I was late...”
直到上了救护车,费渡才好像是有了点意识,难以聚焦的目光在骆闻舟脸上停留了许久,大概是认出了他,竟露出了一个微笑。
Fei Du only seemed to recover a semblance of consciousness when they loaded him into the ambulance. His eyes, unfocused, stopped on Luo Wenzhou’s face for a while before smiling slightly.
骆闻舟艰难地看懂了他无声的唇语。
Luo Wenzhou read his words in the soundless shape of his lips with difficulty.
他说:“没有了……怪物都清理干净了,我是最后一个,你可不可以把我关在你家?”
He said, “They’re all gone... All the monsters are taken care of, I’m the last one. Can you lock me up in your house?”
I’m just. if you need me I’ll be screaming about sunflowers in the abyss
Best Unreliable Narrator
Winner: Yan Zhuoqing and the Deer God of 《问鹿三千》 Wen Lu San Qian by 光合积木 Voicegem, 吼浪文化 Houlang Studio, and 斗木獬编剧工作室 Doumuxie Screenwriting Studio
surprising shortage of unreliable narrators in this year’s contenders, but 《问鹿三千》 makes up for it by having not one, but TWO unreliable narrators involved. can you believe that BOTH of these semi-immortal dumbasses have amnesia? smh Deer God you’re literally the god of time and memory, how you’ve even gotten this far I’ve got no idea
honorable mention: Fei Du from 《默读》 by priest. this man had the audacity to say the words “我没有创伤” / “I’m not traumatized” after asking for Luo Wenzhou’s assistance in recovering some of his repressed memories that he’d blocked out because of the — you guessed it — trauma
Best Himbo
Winner: Situ Jin from 《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su
I think it’s safe to say that Situ Jin is a Very Good Egg With No Braincells Whatsoever. None. This man had to be bullied into a hurt/comfort scenario by his future wife, and when she came to him for comfort, grieving her father’s death, he responded to her “now I’m all alone” with “don’t cry: you’re one, I’m one, together we’re two.” proud of u for basic math, bro, but is now really the time. his other highlights include: thinking dreamily about his wife while in prison, defending innocent bystanders regardless the personal cost, and continually failing to seek medical attention while bleeding out
Side Character I’m Still Mad About (aka the Gongyi Xiao Award)
Winner: Fu Luo from 《海中爵》 Hai Zhong Jue by 七药 Qi Yao
so it turns out that I am Weak for this very specific kind of character, the one who is a Good Kid, the one who tries their best to be responsible and reasonable, the one who could honestly be a protagonist in another novel. double points if you can trust them with a spreadsheet (Bian Yanmei), triple points if they’re delightfully lowkey devoted to the actual protagonist (can I get a wahoo for the Jiangzuo Alliance in here??)
and you know what the author does? murders them with prejudice
tl;dr I’m still not over Fu Luo, because like oh man that scene was well done but also ouch
"most memeworthy/meme-able"
(this one’s for you, @presumenothing)
Winner: 《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su
I mean I literally—
this book is a Very Serious and Somewhat Grimdark book, but I have to say the sheer amount of misunderstandings that occur are comical in their quantity. have you ever met two people more in love with each other and less capable of uttering a single sentence about it, it is only by the grace of the author that these two didn’t murder each other before their happy ending at the many given opportunities throughout the book
"most deserving of a shenshen OST"
(this one’s also for you, @presumenothing, ty for all the brilliant category recs)
Winner:  ........?
this is such an interesting award category to consider, because it’s like asking “which one of these texts would you like to hand a steak knife to gut you with,” but it also begs the question of what a shenshen OST would bring to the text that the existing music/adaptation doesn’t. it also raises the question of what kind of narrative (grand, sweeping, vast in scale or minute, gentle, heartbreaking?) would be most compatible with a shenshen OST?
my first thought was 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu, since it has both the monumental scope and the fragile, breakable heart that shenshen OST’s are so suited for (他只是一个小蘑菇 goodbYE—), but the music of the 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu AD is already so perfect I don’t actually want to add anything to it. my next thought would be 《问鹿三千》 Wen Lu San Qian — again, for that blend of scale and sorrow, wistfulness at what can never be and gratitude for what we have. but 《问鹿》 also has five songs already, and while a shenshen OST would be nice, it most certainly isn’t necessary
so I think I’m going to cheat and give this award to a title that isn’t even on the list of candidates this year, one that already has a shenshen OST: 《天宝伏妖录》 Tian Bao Fu Yao Lu by 非天夜翔 Fei Tian Ye Xiang, which has the great fortune to have Zhou Shen’s 《天地为念》  for its ongoing donghua title song. what a beautiful, meditative song; what an ethereal, gently sorrowful melody. extra brownie points because I maintain that Zhou Shen and 锦鲤 Jin Li (the voice of Kong Hongjun) are counterparts of each other in their respective industries, and also because I’m ride or die for both of them
"most untranslatable ever"
(category shout-out to — you guessed it — @presumenothing)
Winner: oh ABSOLUTELY 《金牌助理之弯弯没想到》 Jin Pai Zhu Li zhi Wan Wan Mei Xiang Dao by 非天夜翔 Fei Tian Ye Xiang and 传奇火箭队 The Legendary Rocket Team
I consider myself fairly proficient in audiodramas on 猫耳FM as a medium/genre now; I’m familiar with the ways script adaptation dovetails with post-production, the roles the voice directors and producers and casts play, the different twists that can happen with 报幕, what names to keep an eye out for while checking out the production team... so when I say that this audiodrama knocked me flat on the ass when I first listened to it, I really do mean that I was in no way prepared for the chaos that was to come. where do I even begin to describe it? the speed? the unhinged energy? the unending 吐槽 / roasts? the brilliant comedic pacing? the extremely 洗脑 片尾曲?whatever the hell this is?
this audiodrama is not only the most untranslatable ever due to the high concentration of internet and culture-specific slang, but also apparently the most impossible to explain ever. idk. listen to this AD and lose your mind
Most Brilliant Moment of Backstabbery
Winner: ch. 116 of 《无双》 Wu Shuang by 梦溪石 Meng Xishi
I described 《无双》 Wu Shuang as “a book about roasting your rival first, saving your dynasty second,” but perhaps didn’t do justice to the sheer lengths these two will go to one-up each other. I’d like to take this moment to recognize a certain flamboyant demonic sect leader (that is somehow not Yan Wushi) for not just habitually backstabbing (gently, for funsies) his love interest but also getting some frontstabbery (once, with great intention) in as well. truly, no one out here is doing it like Feng Xiao
honorable mention: 《不小心救了江湖公敌》 Bu Xiao Xin Jiule Jianghu Gong Di by 六木乔 Liu Muqiao, for the sheer quantity of backstabbing that occurs. maybe this is simply what happens when all of your characters are professional evildoers at fluctuating levels of retirement
Best Comfort Media
Winner: 《哏儿》 Gen’er by 南北逐风 Nan Bei Zhu Feng
earlier this year, I went around asking various people: what makes a book, movie, or other text comfort media for you? listening to the answers, it occurred to me that I don’t really have texts that I turn to on a semi-regular basis to re-read or re-watch. especially because my favorite books tend to be the ones that rip my heart out through my throat, the idea of choosing a “comfort read” from among them seems somewhat, er, misguided
and then I ran into 《哏儿》 Gen’er, which is the only text I’ve chosen to carry over from last year’s danmei awards because the second season of the AD  aired this year. this webnovel/AD is also, genre-wise, the outlier in this year’s awards — no magic, no speculative elements, not a single sword in sight, just slice-of-life, daily trials and tribulations, characters balancing budgets and bantering backstage and discussing art over hotpot. the cast and characters of 《哏儿》 feel real and lived-in in a way that is so deeply precious to me; at times throughout the year, I would simply cue up the beginning of S2E2 to listen to the first fifteen minutes or so to quiet down. the ongoing discussions threaded throughout the narrative about the roles of traditional culture and art in modern society, how to adapt traditional forms to contemporary values and preferences, and the ever-relevant question of how to get other people to care about things you love... 《哏儿》 hits different, hits real close to home, asks thought-provoking questions in a gentle, lighthearted manner in a way that is totally unique among the danmei works I’ve read, so here I am, conferring this new, foreign honor upon it. it’s a first for both of us!
Most Ambitious Scope
Winner: 《问鹿三千》 Wen Lu San Qian by 光合积木 Voicegem, 吼浪文化 Houlang Studio, and 斗木獬编剧工作室 Doumuxie Screenwriting Studio
I know, I know — very bold of me to give this award to an audiodrama that’s still airing, that we don’t know if it’ll ever be completed, but I still have to take a moment to yell about this completely original episodic gufeng AD, because like... wow. there is no answer key; there is no original work; there is no blueprint to work off of, no pre-existing fanbase of readers to appeal to. this entire project with its xuanhuan scope will succeed or fail based on its merits alone, and what scope it has, too — from the five voice actor songs (I guess everyone in 光合积木 can sing too??? sure that’s fine I guess) to penning scripts that play specifically to the voice actors’ strengths, to engaging with thorny dynamics of family and relationship and devotion and misalignment, I think it’s real gutsy of the 《问鹿》 creative team to embark on such a vast and ambitious project, and carry it off as well as they did. now it’s just 乖巧坐等更新.jpeg hours, fingers crossed they come back for a season 2
Best Work I Was Songbaited Into
Winner: 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu by 一十四洲 Yi Shi Si Zhou
Definitely the first thing that even put 《小蘑菇》 Xiao Mo Gu on my radar was 奇然’s 《风过荒野》  appearing in my YouTube algorithm. The song’s arrangement is haunting, lyrical,  and so unlike any other AD song I’ve ever heard. The second season’s 《极光入夜》 is also transcendent in lyrics, composition, and the fact that both of the main voice actors can sing 哎呦还让人活吗—and don’t even get me started on the beautiful piano and string covers they work into the soundtrack! 声罗万象请受我一拜!
let’s put it this way: I actually went out of my way to translate the 《小蘑菇》 songs (here and here) for how hard they go. one day I’ll get over the lines “玫瑰静默凋谢” and “审判是我于你的吻别” but today will not be that day
honorable mention: 《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su, for having the opposite energy of the 《默读》 AD asdlfskdfjs no less than FIVE original songs composed for a THREE season AD. I was on the fence about listening to this AD until I heard 远皓ZIL’s 《燃灯》, which immediately joined my playlist before I’d even read the book. Again, the lyricism, the arrangement, the melancholy, deeply thoughtful atmosphere of the song got me interested in exactly what kind of maddeningly angsty plot could result in these lyrics:
我愿抚拂前尘 燃着灯 做你归途的引 / I would brush away the dust of our past and light a lamp, and be what guides you back
只求你破迷津 渡极乐 回首看我在等  / I only pray that you break free from the labyrinth and deliver paradise, to look back and see me waiting
我匍匐入尘埃 叩长阶 奉上所有虔诚 / I crawl through the dirt, pressing my forehead to the stone steps of the long stairway, offering up all of my piety
 只为听你亲将 相思说 那纸情书太薄 / just to hear you say, yearning for me, that this love letter is too thin
不载残生颠簸 无你我 苦不可脱 / it cannot carry what’s left of our tumultuous lives — without you or me, life would be bitter with no escape
Audiodrama Adaptation with the Strongest First Episode
Winner: 《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su
Adaptation is a delicate and tricky practice; how do you accommodate for the limits of production, the requirements of medium, when it comes to translating a work across dimensions? And particularly when it comes to AD’s, how can you capture a listener’s attention within the first few episodes, to bait them into the story and make them willing to pay money to unlock what happens next?
this award has to go to 珞玉 Luo Yu and 子穆木 Zi Mumu for their adaptation of 杨溯 Yang Su’s novel 《督主有病》 Du Zhu You Bing. The book itself runs chronologically, from the two main characters first meeting each other as children, the months they spend together, their sudden (and deeply traumatic) parting, and then resumes the narrative the next time they meet each other seven years down the line, attempting to kill each other (in their defense, it was dark, and neither of them were sure if the other survived the massacre that separated them in the first place). Episode 1 “故人来” of the AD begins with that reunion as Shen Jue, disposing of a body, finds an injured assassin just outside the palace walls. They grapple in the dark until they recognize each other, and the way post-production editing fills in their backstory through a quick, tantalizing flashback and brings the listener back out of it by overlapping young!Xiahou Lian and present!Xiahou Lian saying the same lines (“shaoye, remember: don’t look back, don’t say anything—”)... well done, well played, I sure paid money to listen to the rest of this AD
Audiodrama Adaptation with the Strongest First Ten Minutes
Winner: 《海中爵》 Hai Zhong Jue by 七药 Qi Yao
haha I think I’m hilarious, but while 《督主》 has the strongest first episode I would also like to shout out how good the first ten minutes of 《海中爵》 Hai Zhong Jue are. seamless transition from baby Hailian to adult Hailian, from quiet lullaby to sea battle, and establishing Hailian’s sass, competence, kindness, and swashbuckling swagger as well as introducing Fang Tinglan (and his shamelessness asldfksj). credit has to go to the director 齐杰, the scriptwriter 虾仁猪心@一梦还江月, and the post-production editor 时柒@丶为之奈何 for pacing the opening scene so well, and an extra special shout-out to 梅梅 (韬韬你是最棒的) for the funniest little “bye~~~” as he throws someone off a boat
Most Heartwrenching Line Delivery in an Audiodrama (aka the Knifiest Award, audio edition)
Winner: S1E7 of the 《默读》Mo Du audiodrama
I can yell for years about how talented voice actors are, but there are specific moments while listening where I have to pause for a second or ten and silently mouth “damn”
杨天翔 Yang Tianxiang’s performance as Fei Du in season 1, episode 7 of the 《默读》 Mo Du audiodrama knocks it out of the goddamn solar system with the plaza broadcast scene — this was a scene that I was pretty eh on in the novel, but after listening to it in the AD... 当! 场! 封! 神! with Yang Tianxiang’s measured delivery, the slow excavation of the depth of Fei Du’s anguish, the forced steadiness of his voice when he says “你们如果都这么狠心,为什么以前还要表现出好像很在乎我们的样子?” / “If all of you were always this cruel, why did you pretend to care about us so much in the beginning?” underlaid by the devastatingly quiet, melancholy piano backing of 《以沫》 that then kicks into the sequence that culminates in 何忠义 He Zhongyi’s “等我回来!” / “Wait for me to come home!”... (silently screams into a paper bag) I’m not okay and I haven’t been okay for months
Honorable Mentions:
S2E2 “也恨相逢” of 《督主有病》 Du Zhu You Bing by 杨溯 Yang Su: specifically for 梅梅’s line “少爷,这是我的命” / “shaoye, this is my fate.” for a scene that didn’t even exist in the original novel... hot damn wow
E12 “绝不复寡“ of 《师弟还不杀我灭口》 Shidi Hai Bu Sha Wo Mie Kou by 子鹿 Zi Lu: 锦鲤 has the range and this AD proves it! While he spends most of the AD being generally the comedic, satirical commentary, Zhong Yan/Qin Mingxi absolutely begging, tears in his voice, for Gu Xuanyan to leave him to die in this scene? look I’m not immune to this trope either
S1E13·上 of 《问鹿三千》 Wen Lu San Qian by 光合积木 Voicegem, 吼浪文化 Houlang Studio, and 斗木獬编剧工作室 Doumuxie Screenwriting Studio: (cups hands around mouth, yells) 马! 老! 师! it’s hard to explain the heartbreaking context of the line I have in mind without giving away the entire story, but 马正阳’s throat-scraping scream of “我要你爱我” / “I want you to love me!” is wince-inducing from the sheer force of the raw anguish in it
wooooo and that’s a wrap! thanks for tuning into the 2022 danmei awards :)
looking forward at my reading list, I’m not sure I’ll be doing a 2023 round since my reading is taking me in different directions and I simply might not have enough candidates to fill out a whole awards post next year (and I suspect I’ll have gone so far off the map that people won’t even have the faintest idea what I’m talking about anymore asldkfajsd)
it’s been fun!!! catch you all in the new year!!
77 notes · View notes
lgbtqromance · 3 months
Text
乱伦家族
我出生在中部一处非常偏僻的山里,我的爸爸武诚和他的兄弟三人,向政府承租了五十多甲的国有林地耕种。
爸爸在兄弟三人中排行老二。伯父叫武忠,他的儿子叫文勇。叔叔叫武雄,还没结婚。我的哥哥叫文彦,我的名字叫文华,大家都叫我小华。
爸爸兄弟三人因为承租的林地面积太大,所以分别在两座山腰中,用竹片混着黏土,盖了两座三合院式的房子,伯父母住一处,我们住一处;叔叔武雄因为未婚,所以两处都有他的房间。
记得是我小学四、五年级时,一个暑假中的早上,爸爸起床后就到山里工作了,我在庭院中追逐着一群觅食中的鸭鹅,等待哥哥带我去溪边洗衣服。
「小华,爸爸和哥哥呢?」武雄叔在竹篱笆外,一边走进来问着。「爸爸到山上工作,哥哥在屋里。」我回答着,手里拿着小竹棒在追着一隻大笨鹅。
我在庭院玩了一会儿,后来,终于觉得很无趣,想要哥哥赶快带我去溪边,教我洗衣服,这样我可以一边玩水;于是我走进屋里,听见哥哥的房间传来奇怪的声音,我走到门边偷偷地向房里看,原来是哥哥和叔叔在里面。
这时,我看见地上散落着要洗的髒衣物,哥哥弯着上身站在床边,双手顶在床上,上身的衣服脱掉一半;叔叔站在他的后面,双手抱着哥哥,裤子掉到上,身体一前一后用力的向哥哥撞着,嘴里说着:「骚货,我要插死你的…小骚穴…」
也许哥哥被撞的很痛,所以哥哥的嘴里不断的叫着:「哎…呀…武雄叔…你…轻点嘛…哎…哟…一大早的…喔~哎呀…你…好大的鸡巴…要插死我了…」
我看得心里很害怕,于是我赶紧跑到外面,想找一根大棍子,帮哥哥打欺负他的武雄叔叔;最后,我终于找到一根很粗的大棍子,我急冲冲的回到屋子,大声的喊着「哥哥,不要怕,我这里有根大棍子,可以帮你打叔叔!」
我连跑带跳的踏进哥哥的房间内,结果我看到叔叔已经躺在床上了,哥哥正坐在叔叔的身上,双手按在叔叔的肩上,满脸红通通的,嘴里不断的喊着:「喔~喔~好美…太舒服…快…你射了…喔~我…也快射了…喔~喔~」
「哥哥,你打赢了?」我带着不解的眼神问着,哥哥回头一看到我,脸红的更厉害,连忙爬下床,把衣服穿好,拾起散落在地上的要洗的髒衣物,拉着我的手走出屋外;我回头看着床上的叔叔,可怜的叔叔,身上的衣服都没穿,被哥哥打的躺在床上直喘气…
「小华,刚才的事你不要告诉任何人,知道吗?否则被爸爸知道了,又会和叔叔打架的。」一路上哥哥叮咛着,我恍然大悟的点点头。
我坐在溪边看哥哥洗衣服,一边帮哥哥剥洗衣用的皂果,把剥好的皂果放在木盒里;一边用皂果子射打水中的小鱼虾,玩了一阵子,觉得很无聊;这时我看哥哥已经洗好衣物,他拧着毛巾擦拭着脸,于是我跑到溪中的大石缝间,转来转去的抓寻小鱼虾,我躲开哥哥的视线,渐行渐远,不知不觉的把衣服弄湿了,我想脱下衣服,找块大石头将衣服晾乾。
我转头一看,原来哥哥的衣服也湿了,他光着身子、屈着腿正躺在一块大石上呢?我正准备跑去时,突然,我看到武忠伯父也光着身子爬上哥哥躺的大石块上,我想:「难道武忠伯父也把衣服弄湿了?但他没洗衣服,也没玩水或抓小鱼虾…。」
于是,我偷偷的从大石缝间转到离他们较近的一块大石块后,我伸头一看,我看见武忠伯父下身正压着哥哥,一隻手抓着哥哥的乳头捏着,一隻手放在哥哥的大腿中间挖着,他的嘴埋在哥哥另一边的乳头上吸着,哥哥嘴里咿咿唔唔的说着:「大伯,啊~唷…我的小骚穴…被你弄的…发痒了…嗯…嗯…快…嗯…快…把大鸡巴…放进…浪穴里…喔~喔~」
这时,武忠伯父忽然翻个身,仰身躺在哥哥的身边,我看到武忠伯父的小鸡鸡变得像一支大肉棒,硬梆梆的竖立着,这时武忠伯父说着:「小骚货!先用你的小嘴帮我含一含,好让我的大鸡巴给你插个爽快…」
武忠伯父说完,哥哥连忙转身爬到武忠伯父的身上,低下头,左手握着武忠伯父的大肉棒套弄着,张开就把大**吃到嘴里,右手握住武忠伯父鸡鸡下的蛋丸,不停的捏弄着…。
「亲大伯!你的大鸡巴…好粗…我爱死它了…小浪穴含的舒服吗…?」哥哥吐出武忠伯父的大肉棒,双手不停的在鸡巴上套弄着,他撒娇的说着。
武忠伯父被哥哥吸的两腿蠢动不已,大肉棒涨得更粗大,两手在哥哥浑身的细皮嫩肉的两颗嫣红乳头和肉棒上乱摸一番,哥哥似乎被摸得很难过,急忙起身,分开双腿跨坐在伯父的小腹上,右手一往下一伸,抓住涨硬的大肉棒,闭起眼睛,用劲的往下一坐。
「喔~好大伯…哼…嗯…你的大鸡巴好粗…哼…**好涨…好充实…唔…哼…菊花被干得…又麻…又痒…哼…嗯…」
哥哥的腰不停的摆动,粉脸通红,大气喘的不停,那浑圆的屁股,上下左右,大起大落的扭动着,动了一会儿,哥哥人就趴在伯父的身上,伯父一翻身把哥哥压在大石上、屁股狠劲的前挺,顶得哥哥闷哼出声音!
「哎…哎…爸爸哥…哼…嗯…美死了…唔…你的鸡巴好粗…唔…菊花被干得…真美…好…好舒服喔~哥哥…哼…唔…我不行了…唔…快…再用力顶…哎…要射了…啊~射啦…」哥哥的头发凌乱,粉脸不断的扭摆着,嘴里的叫声也渐渐的高昂…!
「小浪货!你的骚穴…夹的…好舒服,武忠哥…哥也射给你…了…」武忠伯父快速的顶了几下,人就趴在哥哥的身上…。
哥哥和武忠伯父这一幕,让年幼的我有着一种无名的刺激感,心中也充满了无限的疑问;我又偷偷的从大石缝间转到离他们更远的地方,不一会儿,我听到哥哥叫我的名字,我才从石缝中出来,这时,我看哥哥正收拾洗好的衣物准备回家,而武忠伯父早已不在了。
自从那天看到哥哥和武忠伯父、武雄叔叔发生的事后,我就一方面偷偷的注意大人们的事,一方面偷偷的观察,男人们肚子下和我一样的小鸡鸡,还有我大大的小肉洞。
有一天晚上,我睡在爸爸和哥哥的房间内,半夜,懵懂中,我被身边爸爸和哥哥的说话声吵醒。
「小彦,中午武忠哥说东边山区有一区竹笋快可以收了,今天下午他要下山去和山产贩子谈谈,大概两三天后才回来,我明早会先去武忠哥家一趟,问问看哥哥有没有交待什麽事?」
「爸爸,是不是因为武忠哥不在,今晚武雄可以整晚抱着文勇哥哥干得过瘾,你明早也想赶过去过过瘾。」
「哟,小*娃!是不是吃醋了,上次我下山时,那两三天中武忠哥和武雄弟还不是把你干的爽到连饭都差点懒的吃呢!」
「爸爸,你还说呢?忘了当初我十四岁你们兄弟第一次三人一起玩我的时候了?」
「好了,好了,好儿子,来,来,看样子不把你干得爽歪歪,你还会整晚说个不停…」
「哎哟…爸爸~哼…还不是你们三兄弟…天天轮流……嗯…哎呀…亲爸~涨死骚穴了…」
我悄悄地侧翻的转身,眯起双眼,透着窗外进来的月光,我看到爸爸趴在哥哥身上,两双分别抓着哥哥的乳头,用力的揉着,他的屁股一上一下狠劲的撞着,我目光往下一看,爸爸的鸡鸡变的那麽粗黑长大,抵在哥哥的屁眼上,用力一挺,就整根埋入,然后一会抽出,一会送入,那个样子真有趣,我禁不住看下去。
「哎呀…爸爸~插死我了…哼…顶…哦…你今天…好强劲…唔…大鸡巴…喔~喔~我舒服极了…」哥哥的嘴里发出一阵阵的呻吟声,像是生病却没有痛苦,就像那天早上武忠伯父、武雄叔和哥哥的情景。
「喔~好爽…好舒服…骚货…你的骚穴夹的…大鸡巴好…酥…爽死了…夹的好…够骚…喔~今晚老子…就把你干个爽死…」爸爸健壮的身躯紧压着,狠劲不停的抽抽送送,哥哥也扭动着屁股,迎合他的抽插。
「啊~好美…哼…哼…美死我了…用力插吧…快…快用力…噢…**要升…天了…啊~好鸡巴…弄得舒服…死…了…哎…我…我…啊~」
我偷偷看了好一阵子,感到脸红心跳,下体好像有什麽东西流出来,用手一摸,湿湿的,于是我赶紧蒙上被子,不再去看他们,希望能赶快睡觉,可是耳边传来爸爸和哥哥的喘息哼叫声,我心里想着:什麽时候我也可以享受大人们的游戏。想着想着,也不知道过了多久,我是怎麽入睡的。
第二天早上,我醒来时,爸爸正为出门作准备,我吃完早餐后,拿着一支小竹竿,假装在庭院玩,慢慢地,愈跑愈远的往武忠伯父家去。
武忠伯父的家在另一座山腰中,离我家大约十分钟路程,当我赶到时,爸爸还未到达,于是我熘到伯父房屋后,伯父房间的后面放着一堆准备煮食用噼好的木材,我悄悄地踩到木材堆上,轻轻地掀开窗上的布帘往里面看,伯父的床上躺着脱的光熘熘的武雄叔叔和文勇哥哥。
武雄叔叔身体长得粗壮结实,正仰面睡着,文勇哥哥长的有点黑黑瘦瘦,头睡在武雄叔叔的小腹上,半弓着身体侧仰着,他的大腿看起来也瘦瘦的,不过小腹下的毛发倒长的很浓密粗长,两个乳头比哥哥小,这时一边靠在武雄叔叔的大腿上,一边被武雄叔叔的手握着,武雄叔叔的小鸡鸡软软地靠在文勇哥哥的嘴边,小鸡鸡下的两个肉卵却被文勇哥哥握在手里。
我正看的有趣时,这时看见爸爸从房间外走进来,我连忙把布帘的缝隙弄小些;爸爸一进房,看到床上的情景,就把衣服脱掉,爸爸的鸡鸡瞬间一跳一跳,慢慢变成一支大肉棒;爸爸走到床边,一手将文勇哥哥的双腿拉开,一手伸向文勇哥哥浓密的毛发中抓了一把,人也爬上床上,跪坐在文勇哥哥的双腿间,用手扶着大肉棒用力的往前一顶,把大肉棒顶进文勇哥哥的身体里。
文勇哥哥被爸爸顶得醒过来,睁开双眼一看是爸爸,娇笑着说:「武诚叔,昨晚被爸爸折腾一晚,干到半夜才入睡,现在一大早你又来插小勇的骚穴了,喔~你今天的大鸡巴…好粗…哼…好强劲…浪穴好涨…好爽…噢…」
这时,武雄叔叔被文勇哥哥的叫声吵醒,看到爸爸插的正起劲,他双手抱着文勇哥哥的头,人一翻身的爬起来蹲坐着,将他也渐渐变硬的鸡鸡赛进文勇哥哥的嘴里,一上一下的抽插起来,文勇哥哥的骚穴被爸爸用力干着,嘴又被武雄叔塞得满满的,只能发出咿咿唔唔的呻吟声…
爸爸和武雄叔叔两人一上一下的的抽插了一阵后,武雄叔叔突然站起来,爸爸像似有默契的,抱着文勇哥哥一翻身,让文勇哥哥趴在他身上,武雄叔叔转到文勇哥哥的背后,跪在爸爸的两腿间,手扶着涨得硬硬的大肉棒,往文勇哥哥的屁股洞顶进去,顶的文勇哥哥「喔」的叫了起来。
「哎…哟…爸爸~你昨晚…操了一夜,现在又要…插小勇的…后穴洞…喔~武诚叔…你的大鸡巴搅的…小勇的…浪穴…好爽…噢…两支大鸡巴…弄的…好爽…好爽…噢…」文勇哥哥的后穴同时被操弄着,他发出强烈的呻吟声。
爸爸和武雄叔叔两人一前一后,不管三七二十一的猛力抽插着,文勇哥哥好像飞上天的舒服:「你们两个…舒服死了…弄死我吧…受不了…啊~我要爽死了…要升…天了…啊~」最后,文勇哥哥好像呈现失神的现象,整个人软绵绵的任由爸爸和武雄叔叔两人摆佈冲撞…
我在窗外看着窗内床上三人行的成人游戏,不知不觉的,我觉得双脚发软,于是,我拖着沉重的脚步熘下木材堆。
回家后,我躺在床上,幻想着,哪天我也能像哥哥和文勇哥哥般,身边躺着许多男人,供我*乐,我一面想着,一面将手伸到小腹下,我才发觉到那里已长了细细疏疏的毛,我用手指在尿尿的地方轻轻地搔,一阵阵酸麻的强烈快感直冲全身,我嘴里也不由地发出像哥哥他们挨插时的浪叫声。
暑假结束的几天前,我和哥哥正在为家里痒的牲畜餵食时,忽然发觉内裤湿湿地,像有东西流出来,我解开裤子一看,大腿上流着一些乳白液体,哥哥回头看到我的��形,赶忙带我到卧室里。
「小华,你要变成大人了。」接着,哥哥教我一些处理的方法和生理上的事情,我心里觉得很兴奋,我期盼许久的愿望就要来临了。过了几个星期,我发觉我的身体渐渐的产生变化了,我的皮肤很本就很白,变得更滑腻细白,小腹下的毛长的浓密乌黑,像一丛草原,腰变的细细的,有些涨痛的乳头几乎和哥哥一样大,我的身高也长到一米五多了。
家中的男人们似乎也发觉到我的改变,爸爸和他们兄弟就常常亲腻的藉着机会抱着我,文勇哥哥经过我身边,偶尔会假装无意的用身体擦靠着我的胸部,在我在换衣服时,偶尔不经意的闯进房来,两眼直望着我的胸部。
天气渐渐寒冷,山上的冬笋又将进入採收季,一个週末的下午,爸爸和武雄叔叔到山下去办事,临走前交待哥哥先整理笋寮,以便可以处理收成后的冬笋。
哥哥自小学毕业后,因对读书没兴趣,而且山上人家对学历也并不在意,所以就留在家帮忙,他长得几乎和爸爸一样强壮,身高也接近一米七十多了。
我把家里的杂事整理完后,顺着山路前往笋寮,想帮忙他们,山上的笋寮是收成后山产堆放及处理用的中继站,因为我们家承种的范围很大,所以在多处较平坦的山间都有用竹子盖的笋寮。
当我走到这次要收成的笋寮时,却只见煮笋用的大锅正在烧着热水,我刚想出声寻叫时,却看见文勇哥哥站在附近休息及堆放山产用的小屋外,眼睛就着竹柱缝隙往屋内看,我觉的有些好奇,于是悄悄地绕过他,也到另一边的小屋外往内一看,原来哥哥正在屋里洗澡呢?!
哥哥修长健壮的身材是那麽迷人,美丽的肉体在透过竹柱隙缝的阳光照射中若隐若现,漂亮坚挺的乳头,展现着成熟的少年肉体!
「难怪家中的男人们会那麽的着迷!」我心里正想着,这时小屋外的文勇哥哥开门走​​进屋里了,他三两下的迅速脱下身上的衣物,走到哥哥的身边。
「小彦,我要和你一起洗澡!」文勇哥哥像一头狼狗般发出急促的喘息声…。
「文勇,都已经是大人了,还要和我帮忙洗澡?」哥哥未註意到文勇哥哥的神情,轻轻地笑着说,并顺手拿起葫芦做成的水瓢,从木桶中掏满水往文勇哥哥浇着,一手拿了几颗皂果由文勇哥哥肩上往下搓着。
忽然,哥哥低叫了一声,他手中的水瓢也掉到地上,原来文勇哥哥已转身走到哥哥背后,将哥哥紧紧抱住,他的双手在哥哥两颗的乳头上握着、搓揉着,他的腰下顶在哥哥的屁股上用力扭动着。
「小彦,我…我要…!」文勇哥哥声音嘶哑的发出急促的喘息声…。
「文勇!你干什麽?快放手!」哥哥被文勇哥哥的举动弄的惊慌失措而无力的挣扎着,文勇哥哥却更粗暴的将哥哥拖到牆角的床边,将哥哥推倒在床上,他硕壮的身体便压在哥哥的身上…!
「小彦,爸爸不在,伯父和叔叔可以乾你,我也要干你…!」文勇哥哥一面说着,一手抓着哥哥的乳头搓揉着,一手伸到哥哥的后穴胡乱的摸着、挖着,他的嘴含住哥哥的另一边乳头用力吸着,他那像大人般粗大的大鸡巴,在哥哥的小腹上乱插乱撞…。
哥哥被文勇哥哥弄的整个人慢慢失去抵抗力,渐渐地,哥哥的身体开始不安的扭动着,嘴里也开始发出叫春般的呻吟声,他的手也不自主的伸到文勇哥哥的胯下…。
「哎哟,文勇哥,你什麽时候变的这麽粗,比武忠叔的大多了,好哥哥,你逗得小彦都发骚了。」哥哥淫荡的说着,然后用手轻轻地握着哥哥的大鸡巴塞进他的屁眼里…。
「喔~好哥哥…哼…嗯…你的大鸡巴好粗…哼…塞得小彦的屁眼…好充实…唔…哼…屁眼被干得…发浪了…大鸡巴哥哥…你要干死…浪小彦的骚穴…哼…嗯…」哥哥摆动着头,开始胡天乱地的呻吟着。
「小彦…你的骚穴…好温暖…夹的大鸡巴…好舒服…喔~喔~爱挨插的…骚货…大鸡巴哥哥…要干死你…要天天…唔…干你…干死你…」文勇哥哥像头野兽,用力的插、再插,愈插愈快、愈快…
「哦…哦…哦…大…鸡巴…文勇哥哥…插死…小彦…了…你快把小彦…干死了…啊~小彦要射了…射了…我要死…死了…小彦被大鸡巴哥哥…干死…了…」哥哥被插得粉颊绯红,浪叫声连连,口中大气直喘,全身开始不断的颤抖着,人像虚脱般的倒在床上!
我在屋外看着屋内哥哥和文勇哥哥的活春宫,兴奋得精液直流,不知不觉的我的手也伸进裤子里,用力的揉搓着…。
这时,忽然有人走进小屋里,我仔细一看,原来是爸爸回来了,他一进屋里,就迅速的将身上的的衣物脱下,走到床边,嘻嘻淫笑地说着「哎哟,乖儿子,文勇的童子鸡可好吃?我说文勇呀,小彦被你餵饱了,爸爸的大鸡巴看得正发痒呢?」说完,他也往床上躺着,伸出手往哥哥的两腿间摸着…。
哥哥这时已乾得正兴起,于是一翻身,又压在爸爸身上,提起小屁股,坐进爸爸张开的两腿中,大力的猛乾了…。
我看得全身无力,双脚发软,突然背后伸出一隻手掩住我的嘴,一隻手抱住我的腰,把我拖到旁边竹林里的草堆上。
我被推倒在草堆中,一隻手紧紧地掩住我的嘴,一隻手伸进我早已精液氾滥的鸡巴上乱摸,我在惊慌中一看,原来是武忠伯父,他淫笑着说:「小浪货,你爸爸正在插小彦的浪穴,现在武忠伯父也要插你的小浪穴,让你好好的操操大肉棒的美味!…」
伯父说完,一手按着我的头,用嘴盖住我的嘴,将我的舌头吸到他的口中,他一手撕开我的内裤,然后用两腿撑开我早已发软的腿,掏出他坚硬的大鸡巴,用力塞进我那被精液浸湿的骚穴里…。
虽然我已常常用手自淫,但骚穴第一次被男人坚硬的大肉棒插入,就像被刀子插进般,痛的泪水直流。
「哇!啊~痛…死人…我…不…不…要…要…玩了…啊~」我痛得眼泪直流,四肢轻微颤抖着,我想我的屁眼恐怕已经裂开了。可是因为头马上伯父的手按住,舌头又被吸到他的口中,所以叫不出来,只能咿咿唔唔无力的挣扎着…
可是,当武忠伯父插了几下之后,我慢慢觉得不再疼痛,反倒酥麻起来;觉得鸡巴塞得我满满的。
伯父将他坚硬粗的大鸡巴尽根插入我的屁眼后,他的手便掀开我的上衣,伸到我的胸部,握着我的乳头,用手指捏着我的乳尖,轻轻的捻着,渐渐地,我的屁眼中像爬进千万隻蚂蚁般的发痒,我的乳尖一阵阵发麻般快感传遍全身,我全身不知不觉的开始扭动着。
伯父看到我的神情,知道我已经渐渐发浪了,他弓起上身,双手握着我两个乳头,更恣意的把玩着,他慢慢地将大肉棒退到肠道口,又用力的顶进,一次次的尽根插入,插的我又痛又麻,一种从未有过的美妙滋味遍布全身,我开始呻吟着:「哎唷…真美…真舒服…亲伯父…唔…小华…美死了…怪不得哥哥…天天要…男人插…啊~啊~好舒服啊!…再插深一点!…鸡巴顶得好深…嗯…嗯…好硬的大鸡巴伯父…你顶得…好深…插到底了…不行了…要…射了…不行了…大鸡巴伯父…要射了…」我娇喘吁吁的发浪着,全身剧烈的颤抖着,屁眼内肉壁痉挛着,鸡巴里一股处男的精液不断地喷出。
「小浪货,伯父的大鸡巴…好吗…你这个小浪穴…夹的伯父…好舒服,伯父…今天要…插死你的…小骚穴…哼…嗯…伯父…也射给你…了…」伯父又是一阵快速的尽根抽插,最后一阵颤抖,滚烫的精液就射进了我的体内,烫得我不禁又是一阵颤抖着…。
不知过了多久,身上突然觉得没有压力,睁眼一看,原来伯父他已起身穿好衣服,他对着我发出满足后的*笑,转身就离开了。
一阵阵射身后之疲累感渐渐袭来,我躺在草堆中闭上双眼,突然有人又压住我,我惊吓的睁开眼睛,我看到武雄叔,他已脱下裤子,双手按在我的肩上,他硬梆梆的鸡巴,又插入流满我伯父精液的骚穴中。
「小华,哥哥在干小彦的…小骚穴…,我也要干你的…小浪穴…」武雄叔一上来就猴急般的快速猛插,我感觉他长长的鸡巴,次次尽根的插入我的穴心内,每次的抽拉,又撞着我穴口上的敏感点,刚刚射精后的肠道肉壁,不禁又激烈地痉挛着…!
「啊~啊~好舒服啊~武雄叔,再插深一点…鸡巴顶得好…嗯…嗯…好硬…大鸡巴武雄叔…你顶得…好深…插到底了…不行了…射…不要了…又…要射…死了…」
武雄叔听到我的叫春声,不由的更快速的冲撞着几十下后,一股股的射精,热呼呼射进我的花心深处,烫得我又全身痉挛着,人也虚脱般的大气直喘着。
射精后的武雄叔,他的鸡巴并未萎缩,反而更怒气昂然,看我虚脱无力的样子,干得正兴奋的他,拔出他的鸡巴,人也坐我的胸前,将他长长的鸡巴放在我小嘴里,他用手压住我的头,夹着他的鸡巴,又像插穴般,用力快速的抽插起来,最后,他发出如痛苦般的叫声,再次将他浓稠带点腥咸的精液,射在我的脸上和胸部。
事后,武雄叔抱着我沿着山路回家,临走前,我们回头望着笋寮,我们知道哥哥、爸爸和文勇哥哥似乎仍在玩着二男插一男的乱伦淫戏。
回到家后,我用热水把自己泡在大木桶里,直到哥哥他们回来后;晚饭时,我随意的扒了几口饭后,因身体太累,就匆匆地走到哥哥房间,一躺到床上就睡着了。
经过一阵安稳的熟睡后,半夜,我又被身边哥哥的淫叫声吵醒,睁开双眼,我看到哥哥像骑马似的蹲坐在爸爸身上,爸爸的大鸡巴全被哥哥的屁眼给吞了进去,哥哥一上一下的套着大鸡巴,春意淫漾,骚态毕现的叫着:「啊~啊~大鸡巴亲爸~啊~插死小彦的…浪穴了…哼…啊~爸爸~操的儿子…真舒服…哎…呀…真美…喔~爽死了…用力操死儿子吧…喔~喔~儿子要浪给…大鸡巴亲爸了…哎…啊~」
哥哥扭着屁股,大力的套弄着,胸前两个乳头也跟着一上一下颤动着,一会儿,人就趴在爸爸身上,哥哥身体不由自主的颤动,只看得我全身发热,不自主的,我用手解开我的衣服,左​​手抓着我发硬的乳头,用力的压揉着,右手伸到屁眼上挖弄着。
这时,爸爸看到我发浪的样子,他将哥哥推到旁边,一转身的扑到我的身上,拨开我的手,提起他的大鸡巴插入我已是湿热的骚穴里。
「小浪娃,你也发骚了,让爸爸的大鸡巴把你插个爽快吧…」爸爸开力的抽插着,这时,武忠伯父也跑进房里,他两眼发红,呼吸急促的脱掉衣服,爬上床往哥哥身上一扑,拿着他长长的,塞进哥哥流满*精的里。
「武诚,我也要,你干小华,我就忍不住了,我也要干小彦…」他一下比一下重击,一回比一回深入,用力的操着。
「喔~伯父…你也…哼…舒服死了…你弄死小彦吧…受不了…啊~亲伯父…哎…呀…」哥哥被武忠伯父操的人像虚脱般的,发出低低的呻吟声,武忠伯父也「呵、呵」的哼了几声,身体加快的抽插了几下,他也趴在哥哥身上了。
爸爸插着我,听到哥哥的*叫声,于是更死命地抽插着,操的我也不禁的浪叫着:「哎…哎…爸爸~哼…嗯…肉棒美死了…唔…你的鸡巴好粗…唔…骚穴被干得…真美…好…好舒服喔~爸爸~哼…唔…用力顶…哎…我的爸爸~唔…你干死我吧…啊~」
爸爸的硬东西在我的骚穴内暴涨开来,他狠狠地前后冲刺了十几下后,终于射精了,射的我的小花心一阵阵酥麻的快感,我的全身骨头像要松散了一般,而爸爸也舒服的抱着我睡着了。
我也感觉到有点累了,于是闭着双眼休息,不知多久,我觉得有些口渴,我睁开眼睛,慢慢将爸爸推到身旁,我轻轻地爬下床,想找水喝,忽然一个身影扑向我,我还来不及惊叫时,一隻大手已掩住我的嘴,另一隻手抱住我的腰,将我抱到哥哥的房间,一头将我推倒在床上,我仔细一看,原来是武雄叔,我刚要出声,他已快速的脱掉他的内裤,将我压住,他用膝盖撑开我的双腿,大手又掩住我的嘴,另一隻手则握着他的大肉棒,用力的塞进我那微湿的骚穴里。
「小华,刚才你们一家父子和乐融融,淫声四起,武雄叔在房间外看的都快发疯了,好不容碰到你起来,今晚你就做武雄叔的小新娘吧,让武雄叔好好的插遍你这个小淫娃的…」
武雄叔一边说着,他那粗大雄壮的骚穴,在我的肉洞口上上下下,拼命地抽插着,他的臀部也随着抽插的动作而一上一下地蠕动着,大手紧紧捏住我的乳头,他的两片嘴唇沿着我的脸庞一路吻了下来,慢慢地移动着;吻到我那雪白光滑的胸膛,他吐出了舌头,细细地舔着我一边的乳头,手指也在我的乳尖上揉捏不已。
由于两边的乳头,皆受到敏感地爱抚,我兴奋到了极点,不断地发出了哼哼唉唉的浪叫声,武雄叔看到我的情形,放开他掩住我嘴上的手,立即加快了他抽抽插插的动作,直插得我又酥又痒,快感层出不穷,我娇喘吁吁的说:「哎呀…美…美死我了…亲叔…怪不得哥哥天天要…要你们插…啊~再插深一点…鸡巴顶得好…嗯…真美…真舒服…嗯…大鸡巴亲叔…骚穴被干得…爽死了…我以后天天也要…要你们插…哎…呀…大鸡巴亲叔…干死我吧…啊~」
「小华,你这个小淫娃,小小年纪,没想到你的乳头都快比你哥哥大了,武雄叔今晚要让你这个小浪货爽死…」
武雄叔一次比一次用力加快了他的抽插动作,我发出娇嗲的呻吟声,难过扭着娇躯,他的阴茎更加膨胀起来,每当腰干挺进,​​我的身躯就颤抖地往后弓,小花穴一被他粗大的龟头撞上,就抽搐的前后颤抖着。
武雄叔他越动越快,越动越卖力,突然,全身一阵颤抖,他低吼了一声,粗大的龟头终于一而再、再而三地喷出了大量的热流,烫的我也不禁的全身哆嗦着射精,舒畅地穴心中甘泉不断喷出,口中不时断断续续喘着气。
射精后的武雄叔像是未尽兴,他坐在我的胸上,屁股压着我的乳头,把沾满精液的肉棒塞入我的口中,并且也前前后后规律地抽送着。
「小浪货,让你的小嘴也操操武雄叔的大鸡巴吧…」武雄叔抓住我的头,配合他自己的动作,前后不停摇晃着;不多时,武雄叔的大鸡巴又开始膨涨着,粗红湿润的龟头,在我的嘴里一前一后,规律地抽送着。武雄叔温热呈赤黑色的大鸡巴,浮跳着蚯蚓般的青筋,把我的嘴巴完全塞得满满的,随着武雄叔一前一后的抽送动作中,粗大的龟头有时深深地进出在我的喉咙,我连忙用手握住他的大鸡巴,伸出舌头,沿着龟头前端凹陷的肉沟舔吸,武雄叔忍不住地发出呻吟声:「小华,你真是天生的小浪货,武雄叔今晚就让你好好的玩一玩吧!」
这时,武雄叔站起来将我翻过身来,双手抱着我的腰,叫我趴跪在床上,他跪在我的背后,一手从我的前方绕过去,伸入我的肠道口,手指沿着肉壁,一根一根的没入我的的骚穴里,轻轻的向内抠,空闲的另一手在我的奶头上抓捏着;他的大肉棒顶在我屁眼磨擦着。
由于刚才我的快感还没完全消退,充血的秘肌,使得后穴显的较紧;我的情慾再度激昂起来…。
「啊~喔~亲叔…人家的骚穴…痒…嗯…人家要亲叔…的大鸡巴…放进浪穴里…」
武雄叔见我淫浪的样子,他的大鸡巴却直接对准我的屁眼,猛力一插。大鸡巴不停地插我的屁眼,另​​外用两隻手指头揉搓我的骚穴,于是我下体的被他尽情的玩弄着。
「啊~哇…舒…服…死…了啦…快…快别…别…停…亲叔…干死我吧…啊~啊~啊~」
武雄叔使劲的抽送着,他想动得更急,可是已经达到极限,最后挣扎了几下,一股热烫的精液,由龟头急射而出,直射在我的屁股里,人也全身软绵绵的趴在我的后背上;一阵激汤过后,两人皆已经疲倦不堪,武雄叔就插着我一起进入梦乡…!
我再次醒来时,窗外已经微露着晨光了,看着仰睡在身边武雄叔的小腹下,昨晚雄纠纠的大鸡巴,现在却垂头丧气、软绵绵的像隻小肉虫,我想着从昨天到现在的遭遇,使我从少年变成男人,而在这个过程中,又是那麽令人舒畅。
我一边想着,我的手不知不觉的在我的骚穴上轻轻的扣着,顿时我全身又麻又痒的;难以自製的我趴到武雄叔的小腹下,握住他的小鸡鸡,将它含在嘴里,我的头不断的上下移动,舌尖也不停的在它的头部温柔的绕舔,小鸡鸡在我的嘴里似乎更加的粗大…!
「小浪货!一大早就这麽浪了!」被我弄醒的武雄叔,拖着我的腿,将我的小肉棒拉到他的嘴边,当我还来不及反应过来时,他的舌尖已开始在我的龟头外围游走起来了。
「啊~亲叔…舔的…鸡巴美死了…」除了口交内外,灵活的舌头也不放过我的龟头,舌头每接触到龟头一下,我全身就不自主的颤抖,我感到体内有如千万隻蚂蚁在啃食,我忍不住了,我的手不断地上下套弄着武雄叔的大肉棒,嘴里不断的呻吟着。
武雄叔似乎也受不了,他爬起来又将我压住,他的大肉棒又尽根的操进我的骚穴里,粗大的肉棒被我紧紧的包住,我感到我的体内已完全没有空隙,那种充实的感觉真让我快活的几乎要发疯。
「啊~亲叔…快点…用力…重一点…喔~插吧…用狠力一点…啊~啊~亲叔叔…好大鸡巴…我…快活死了…再用力顶…要射了…啊~射啦…花心顶死了…哦…喔~爽死我了…」
就这样,也不知过了多久,我感到快感不断的加强,我知道,我快要达到人生最快乐的境界了,我紧紧的抱住武雄叔,他也毫不懈怠地加速了冲刺,我拼命的伸直了双腿,我感到全身的血液似乎都集中在肠道中,我夹紧了大肉棒,小花心不断的收缩,终于达到了高潮…!
此时,武雄叔也忍不住了,他的肉棒一阵阵发涨,一股热烫的精液,由龟头急射而出,我的被热滚滚的精液,喷的猛地感到阵阵快感袭上身来,肠道里连续阵阵的颤抖,精液不断的喷射着!
自从我和家中的男人们发生了亲密关係后,由于山里的学校管理比较松懈,所以有时学生没有去学校,师长们也不在意。
因此,有时我和哥哥会偷偷的跑到空闲的笋寮里玩个过瘾,有时文勇哥哥或武忠伯父、武雄叔叔也会在上、下学途中约我去玩大人们快乐的游戏。
14 notes · View notes
huang0415 · 2 years
Text
2022【南澳古道】宜蘭景點山海深旅行金洋村推薦
想要了解南澳泰雅族的遷移文化,那南澳古道絕對是必訪,透過在地原住民分享過往歷史、生活和生態,絕對是知性又有深度的體驗! (more…)
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
leahsfiction · 3 months
Text
Nalan Xingde - New Year's Eve of 1680
(to the tune of "Waves Washing the Sand")
after tidying up, my idle feelings intensify with the cold the dancers' skirts are as red as my memory of "Mulberry Branches" past. every household carves candles to await the wind of a new year.
the bottle of Bamboo Green is empty, the coloured bird on my head tipped upside-down stubs on the nine-branched lamp become shivering gold beetles. ah, these carefree times, how we depend on Heaven!
--
浣溪沙·庚申除夜
收取闲心冷处浓, 舞裙犹忆柘枝红。 谁家刻烛待春风。
竹叶樽空翻采燕, 九枝灯灺颤金虫。 风流端合倚天公。
7 notes · View notes
garden-ghoul · 3 months
Text
Happy Gushiwensday New Year! We have a poem tonight by Qing Dynasty poet Nalan Xingde, titled "New Year's Eve, 1680."
Bring your most joyful heart on the night when the cold lies deepest. Are the dancers' skirts as red as you remember? Mulberry-Dance red? Together we carve hour markers into the candles, counting down to the first breath of spring. The winebottle is empty, the silk birds on our heads flipped upside-down, the last of our nine candle flames flickering like golden insect wings. A celebration that flows so freely truly must be possible only by the generosity of Heaven.
Notes and original text under the cut.
浣溪沙·庚申除夜
收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红。谁家刻烛待春风。 竹叶樽空翻采燕,九枝灯灺颤金虫。风流端合倚天公。
Nalan Xingde was 25 when this poem was written, five years before his death, though of course he didn't know that. In this translation I wanted to convey the feeling of savoring the very last drop of the old year. What I've translated as "New Year's Eve" in the title is actually 除夜 removing/sweeping out the night, which I think is connected to a tradition of cleaning up the house for the new year. So definitely more than the phrase "new year" in English, there's a linguistic focus on the transition and what's left of the old year.
Bring your most joyful heart --- I feel like I don't have enough notes for this line considering how much trouble it gave us both. It could also be translated something like "Collect a leisurely heart; the cold dwells thick" or "Tidy up; my idle heart becomes cold and hard." I chose what I felt like matched the celebratory mood.
Mulberry-Dance red --- I'd really like to have translated this fragment "as red as mulberry branches" but apparently it refers to a dance called Mulberry Branch dance, and mulberry bark isn't really red anyway. It just sounds so inelegant!!
Together --- for reasons I don't completely understand it reads 谁家 "which household(s)" or similar. I chose a word to make it seem like a family activity, though I'm not sure about the details.
hour markers --- it just says "carve candles" but the notes on Baike say it's carving little notches to measure time.
silk birds... upside-down --- I think this is just a silly new year tradition that's only fun when you're drunk lol
nine candle flames --- the literal is quite nice, 九枝灯灺 something like "the nine-branched candelabra is down to candle stubs." Didn't flow right, though.
insect wings --- just says insects, I'm editorializing.
A celebration that flows so freely --- this entire phrase is my translation of 风流, literally "flowing wind" but idiomatically outstanding, talented, romantic, or dissolute. I tried to get a phrase that combines some of these meanings; here I chose "flowing freely" both to reference the literal and to evoke drinking lots of wine.
generosity of heaven --- I don't really understand the word 天公. "Heavenly god," maybe? There's a worship ceremony for them on the ninth day of the year, while on New Year's Eve you worship the God of Wealth? All this information is from machine translation of an article on Baike, lol. Anyway, I chose "generosity" because I think it evokes giving thanks for abundant food and good fortune, that sort of thing.
7 notes · View notes