slight flash warning for 58 seconds! spoilers for hidden inventory and jjk 0
( + youtube link!!! )
ironina animatic aka satoru and suguru dream of what could have been if things played out differently (they dont lol!)
shoutout nilfruits your music makes me crazy apparently i had so much fun making this and its the first time i edited an animatic outside of clip so hopefully it looks nice OH YEA and here's the thumbnail i did it in like 4 seconds
i also tried to translate baron and baroness's diary entries that appear in the frankenX MV briefly at 2:10!
baron's entry (YT vers):
Day △, Month ○
I’m proud to be myself again today.
No one understands me. I love myself.
However… I’m biologically male. In the science of life, it's blasphemous to love myself in that way.
Day ○, Month △
There’s a voice in my head. It’s a woman’s voice. There’s no face or figure, but… I can definitely hear a voice.
Day □, Month ○
There’s someone there…. In my head. She’s been looking at me with a creepy smile, watching me here.
Day ○, Month ○
At this rate, I’ll be taken over… No, stop, I hate it! I can’t be anything but myself… I want to love myself as myself…
Help me.. The woman has claimed her name..
I am Baroness. ???? (i do not understand this part and i also can't make out the romaji sorry)
Day △, Month ※
I am Baroness. I- Baro- I am.. Baro.. I am- Baro-…
Thank you for bringing me to life.
baroness's entry (NND vers):
Day ?, Month ?
I’ve awoken. So then… Who am I? I understand one thing, and it’s that I love myself.
I don’t know what it means to love. I don’t know. I don’t know. I’m afraid of what I don’t know.
Day ?, Month ?
There’s a person here that is the spitting image of me. I’m going to try to talk to him.
It seems that he’s afraid of me… Even though I think I'm great. Why is he scared…? I don’t know.
Day ?, Month ?
I’ve got it. His name is Baron. I am… What is my name?
In order for me to become myself, I have to drive him out. Ahh, I’m excited.. What should I do once I’m born again?
Day ?, Month ?
I can’t hear Baron’s voice anymore. He already won’t come out anymore.
My beloved me, my beloved face… I love myself. I love myself. I love myself.
Day ?, Month ?
I am Baroness. Today is my birthday.
also here's the JP transcription because romaji is impossible to ready
バロン
月△日 今日も私は私であることを誇りに思う
誰にも理解されない 私は私を愛している
でも私は生物的にオスであり それを愛すのは生命学における冒涜である
△月○日 頭から声がする 女の声だ 顔や姿はないだが 確かに聞こえる
○月□日 やつがいる 頭の中にいる ずっと気味の悪い笑顔浮かべてこちらを見ている
○月○日 このままでは乗っ取られる いやだ私は私しかない 私は私を愛していたい
助けて女は名乗る 私はバロネス 私?私を愛していると ??? わからない
※月△日 私はバロネス わた バロ わた バロ わた バロ 生んでくれてありがと