#雪梨歌劇院

[manfish2046]

《C.M.H. travel----Sydney Opera House》

澳洲八月冬末，萬里無雲一片漸層藍的天空，高照豔陽將雪梨歌劇院襯托地白皙透亮，就像散落在雪梨港灣邊的一系列優雅白色貝殼。

A：「為何對音樂廳的建築特別著迷？」

B：「對建築著迷，只是附屬興趣；最愛的，是進音樂廳裡，聽交響樂。」

A：「怎麼說？」

B：「音樂廳內的現場音樂，大概是僅存的自然聲響，沒有透過麥克風、沒有透過揚聲器，最直接而真實的感官體驗。」

A：「倒是還沒有進過音樂廳。」

B：「下次跟另一半冷戰的時候，很適合去。」

A：「為什麼？」

B：「因為，在音樂廳裡頭，不能說話。」

(影像：Sydney Opera House, Sydney, Australia. 2013.08.13.)

(copyrights. Shawn, Ming-Huei, CHEN. 2024.08.12.)

[yotchan-blog]

2024/3/23 16:59:01現在のニュース

目黒学院、花園準優勝の東福岡に劇的逆転勝ち　高校選抜ラグビー（ニュース速報（総合）, 2024/3/23 16:58:53） モスクワ銃乱射で2人拘束とロシア下院議員 ｜ 共同通信（速報, 2024/3/23 16:58:37） 【速報】熊本ヴォルターズ敗戦 Ａ千葉に83―109 ｜ 熊本日日新聞（速報, 2024/3/23 16:58:37） 人気ベーカリーレストラン「ボンドール」、北浦和店ディナー再開で好調　男性シェフ有能、評判のレストラン経営者だった　じつはコロナで男性の店閉店、評判を知るボンドール社長が即採用しディナー復活！両者つないだ運命とは(埼玉新聞)（埼玉新聞 - Yahoo!ニュース, 2024/3/23 16:58:06） 新婚ホヤホヤ真美子夫人を直撃、米国生活の根幹揺るがす「水原夫人」の離脱【大谷「相棒」違法賭博でクビの裏側と波紋】（日刊ゲンダイDIGITAL, 2024/3/23 16:57:33） 【速報】熊本ヴォルターズ敗戦　Ａ千葉に83―109（熊本日日新聞, 2024/3/23 16:57:28） ガザ住民の６２％、ハマス抗戦に満足　政党での支持率は低下（CNN.co.jp, 2024/3/23 16:57:18） 健康増進センター　村営に　読谷来月から　管理者選定間に合わず - 沖縄タイムス＋プラス　ニュース（沖縄タイムス＋プラス | 沖縄の最新ニュースサイト, 2024/3/23 16:56:40） 豊臣秀吉の草庵茶室復元、佐賀　唐津市の名護屋城博物館（最新ニュース / 西日本新聞, 2024/3/23 16:56:39） 日0―1D（23日）　DeNAドラ1・度会が2安打（最新ニュース / 西日本新聞, 2024/3/23 16:56:39） 人気ベーカリーレストラン「ボンドール」、北浦和店ディナー再開で好調　男性シェフ有能、評判のレストラン経営者だった　じつはコロナで男性の店閉店、評判を知るボンドール社長が即採用しディナー復活！両者つないだ運命とは（埼玉新聞, 2024/3/23 16:56:38） 能登１３高校の球児が甲子園見学 グラウンドで校歌斉唱や胴上げも - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） 予算、２９日にも成立見通し 野党、証人喚問と政倫審要求 - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） 【速報】全国トップ高知市で桜開花 ６年ぶりの最速 - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） 新規参入制限など入札制度の改善を 検討委員会報告 高知県香南市 - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） 自立支援「１８歳の壁」４月撤廃 改正児童福祉法が施行 - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） 事前復興計画策定 ２０２４年度に基本方針 室戸市議会 - 高知新聞（"高知新聞 site:kochinews.co.jp/" - Google ニュース, 2024/3/23 16:56:29） モスクワ銃乱射で2人拘束とロシア下院議員（共同通信, 2024/3/23 16:55:47） 豊臣秀吉の草庵茶室復元、佐賀　唐津市の名護屋城博物館（共同通信, 2024/3/23 16:55:47） 比補給船への中国放水砲で負傷者、航行不能（共同通信, 2024/3/23 16:55:47） 日0―1D（23日）　DeNAドラ1・度会が2安打（共同通信, 2024/3/23 16:55:47） 「ＮＨＫ学園」卒業式 １０代〜８０代の１２００余人が卒業（NHK首都圏のニュース, 2024/3/23 16:55:19） 阪神・中野拓夢、３５打席ぶり安打…外角の速球を直に逆方向へはじき返す（ニュース速報 : 独自取材網による最新記事一覧 : 読売新聞, 2024/3/23 16:55:06） 日沿道、山形新区間が開通（北日本新聞webunプラス｜富山のニュース情報サイト, 2024/3/23 16:54:32） 予算、２９日にも成立見通し（北日本新聞webunプラス｜富山のニュース情報サイト, 2024/3/23 16:54:32） 玉野でものづくり楽しんで　31日、学生グループが催し（山陽新聞デジタル, 2024/3/23 16:53:06） ロシア高官のフランス罵倒に「驚き」 マクロン氏（AFPBB News, 2024/3/23 16:52:54） 日沿道、山形新区間が開通　遊佐町内6.5キロ(共同通信)（国内 - Yahoo!ニュース, 2024/3/23 16:51:53） バイデン氏、イラク首脳と4月会談　IS掃討の態勢見直し協議へ（ニュース速報（総合）, 2024/3/23 16:51:46） ３連覇も、まだ伸びしろ 安定感でカバーした坂本―世界フィギュア：時事ドットコム（時事通信, 2024/3/23 16:51:27） 野党、代理候補が大統領選出馬へ／ベネズエラ、公正な選挙困難 - 四国新聞（"四国新聞 site:shikoku-np.co.jp" - Google ニュース, 2024/3/23 16:51:25） 米議会、２４年度予算案を可決／政府閉鎖の影響回避へ - 四国新聞（"四国新聞 site:shikoku-np.co.jp" - Google ニュース, 2024/3/23 16:51:25） 比補給船への中国放水砲で負傷者、航行不能 ｜ 共同通信（速報, 2024/3/23 16:51:24） ３連覇も、まだ伸びしろ 安定感でカバーした坂本―世界フィギュア：時事ドットコム（スポーツ総合記事一覧：時事ドットコム, 2024/3/23 16:51:23） 玉野でものづくり楽しんで　３１日、学生グループが催し（山陽新聞, 2024/3/23 16:50:50） ３連覇も、まだ伸びしろ 安定感でカバーした坂本―世界フィギュア：時事ドットコム（時事通信_新着, 2024/3/23 16:50:43） 高知で桜開花 全国で最も早く：時事ドットコム（社会記事一覧：時事ドットコム, 2024/3/23 16:50:23） 愛媛FC、黒星先行から抜け出せ　24日アウェー山口戦(愛媛新聞ONLINE)（愛媛新聞ONLINE - Yahoo!ニュース, 2024/3/23 16:49:36） 能登13高校の球児が甲子園見学　グラウンドで校歌斉唱や胴上げも（最新ニュース / 西日本新聞, 2024/3/23 16:49:23） 日沿道、山形新区間が開通　遊佐町内6・5キロ（最新ニュース / 西日本新聞, 2024/3/23 16:49:23） 能登13高校の球児が甲子園見学　グラウンドで校歌斉唱や胴上げも（共同通信, 2024/3/23 16:48:37） 日沿道、山形新区間が開通　遊佐町内6.5キロ（共同通信, 2024/3/23 16:48:37） どうやって実現？　1クラスに「国基準の2倍」の保育士　杉並の認可保育所に聞いてみた：東京新聞 TOKYO Web（[B!]東京新聞, 2024/3/23 16:45:16） 予算、29日にも成立見通し　野党、証人喚問と政倫審要求(共同通信)（国内 - Yahoo!ニュース, 2024/3/23 16:44:43） 福岡県に雷注意報　24日未明から昼前まで急な強い雨や落雷に気をつけて（西日本新聞me, 2024/3/23 16:44:35） 自民・茂木氏、復旧復興急ぐ 輪島・朝市通り視察：時事ドットコム（政治記事一覧：時事ドットコム, 2024/3/23 16:44:24） 送金は８回か９回、各５０万ドル 大谷選手への告白は２３年初め―水原元通訳、撤回したインタビューで：時事ドットコム（スポーツ総合記事一覧：時事ドットコム, 2024/3/23 16:44:02） 新基準バット、対応模索 「１点取る難しさ」実感―高校野球：時事ドットコム（スポーツ総合記事一覧：時事ドットコム, 2024/3/23 16:44:02） きょうの竜電 御嶽海戦 - 山梨日日新聞（"山梨日日新聞 site:sannichi.co.jp" - Google ニュース, 2024/3/23 16:43:56） 雪や雨 山中湖が県内最高気温１３・０度 - 山梨日日新聞（"山梨日日新聞 site:sannichi.co.jp" - Google ニュース, 2024/3/23 16:43:56）

[cherr-blossom]

Storia dei sogni（749）

２０２２年２月１３日は

彼女（♥崔岩光（サイ・イエングアン）様♥）

彼女の愛犬，マエストロ（西本智実先生）

マネージャー先生，事務局のお姐様方

アーティストの方々，合唱指導＆伴奏の先生方

合唱仲間の皆様etc…が出て来た（☆ω☆*）

いつも通り

朝食や家事etc…済ませて

自主練したり，声楽レッスン受けて

かーらーのー

美容院やネイルサロンで

ヘアメイクやジェルネイルして貰って

かーらーのー

メトロポリタンホテル内にある

和食レストランへ移動し

昼ご飯食べて

かーらーのー

芸術劇場へ移動し

マエストロや合唱仲間の皆様らと

合流し，集合写真撮って

休憩挟みながらゲネプロして

着替えetc…済ませて，客席やロビー覗きに行って

舞台袖へ移動し，本番(★≧▽^))★☆

指揮

マエストロ(西本智実先生)

オーケストラ

イルミナート・フィル・ハーモニー・オーケストラ

ヒマラヤ青少年オーケストラ

合唱

イルミナート合唱団

ソプラノ

彼女，私，朝日美佳さん，エリス・ベイカー

賈雙月，賈旦，賈福真，黒澤麻美先生

黒田なるみさん，呉月娘，呉梨花

駒井ゆり子先生，坂口裕子さん，坂本まりかさん

佐藤篤子さん，佐藤路子さん，シェル・ワトソン

清水知子さん，せいあLeeさん，孫雪娥

高橋美咲さん，藩金蓮，藩秋菊，藩春梅

前川朋子さん，珉々，村松織部さん，孟小欒

モリアム・ポスト，和田静乃さん，李嬌児

李桂姐，林小香，林信春，林葉芳

アルト

ボニータ・メイスン，孟玉楼，森永朝子さん

ピアノ

戎洋子先生

ゲスト

ネパールの民族舞踊の踊り子の皆様

ネパールの民族楽器の奏者の皆様

ネパールの民謡の歌い手の皆様

司会

滝川クリステル

[iseilio-blog]

12／23  柴寮偶記

中共長期化介選 美中上演代理人戰 台灣詭異現象 經濟選民消失?/台灣大選詭異現象 美中上演代理人戰?/經濟選民消失.中共介選長期化台灣能擺脫?｜20231201｜ - YouTube 人家韓國、日本、菲律賓沒有必須在夾逢中生存的問題。

王建煊堅信中共和統.一國兩制 屢遭廖筱君舉證打臉 竟惱羞成怒罵XX /前監察院長王建煊85歲耳聰目明看世局/趙少康捲款退黨?王:不能說他有或沒有/新黨主張和統卅年不變 制衡中共武統｜20231202｜ - YouTube • 擺脫中華民國的國旗、國號、國歌是早晚的事情；二戰之前台灣沒有這些東西。 • 一方往死裡說，一方拼命說理，說理的一方會落入困境；其實一開打，戰場只可能在中國。

林毅夫最新演講：如何認識中國的機遇與挑戰？【字幕版】 - 這顆蛋頭誤導中國漸漸走入困境。

日台交流広場（台湾と日本） | Facebook 來回走了六年；巷口賣花生、納豆，右側白色三層樓是功學社，和義美一樣應該都還沒開張。

Facebook

季辛吉不擇手段出賣台灣 宋國誠列舉八大罪狀:死有餘辜遺臭萬年/季辛吉百歲逝 縱橫美國外交毀譽參半/季辛吉促美中建交不犧牲台灣?宋國誠:相反/季辛吉縱橫外交 只看權利無視人權｜20231205｜ - YouTube 一個人會失去動能除了年紀老大之外，還有一樣就是享譽超過天賦；季辛吉 就是一個很好的例子。在當時美國總統 尼克森 的特別提攜之下，季辛吉 一出現， 國際風雲戲劇性之轉折，到了尼克森訪中達到高峰。 吳庭琰、阮慶、阮文紹、阮高基，政權一再更迭（看我記得多熟）；越戰給美國帶來的民窮財困，反戰示威 全國動盪，實在是別無他法。 在一個大變局的大環境，要從中找出線索解套，一般說來不會很困難；對抗 的反向思考是其一，比如求和撤退，要另開新局，就嘎嘎呼其難也。撤退，先要設定 知其不可為，或不值得的撤退點；當發覺一個女生顯現心猿意馬，複雜 ＝ 性空，如同韓國文在寅，或阿富汗，應該找出比較好的時機與方法，有序移出砝碼，收手 走人，更不應該打一場不求勝利的戰爭。 就台灣來說，要去求和投靠，享盡風光之餘，還賺得砵滿盤滿，都很容易。要能整體上下一心，恢宏大氣，及於細微末節，其能耐就遠遠不是如同 季辛吉 一般者流 所能望其項背了。

北京大叔感受台北🇹🇼 北京与台北最大的相同与最大的不同（眼见为实；有一说一） - YouTube 風土不同，風情自然不同；要談相異處，不如多多享用各種多元內容，如同在世界或中國各地，或比如雪梨或墨爾本，這就會更加豐富生命，而不是形成一種無所助益的比較。• 黃珊珊》給你的一封信 | i-media 愛傳媒 應該是柯的副總統候選人才對。

移民加拿大最大胆金融小哥：今天我豁出去了，回国真能拘留我？ - YouTube 人口經濟的紅利只可能一次，還有一點目前體制無能為力的就是平均分配。

〔全程字幕〕108課綱刪《廉恥》 北一女老師怒轟：無恥的課綱｜三立新聞網 SETN.com - YouTube 腐儒也不再學珠算了。

《#侯友宜 #趙少康 搶攻年輕票！藍綠拚國會席次過半！》【年代向錢看】2023.12.08 @ChenTalkShow #柯文哲 #蕭美琴 #賴清德 - YouTube 40年前的東京上班族，住家都在搭電車一個多小時的地方；就算下了電車，還要走十多分鐘才能回到租來的住家。這種狀態很普遍。

专访黄亚生：中国为何一直逃不脱专制？ - YouTube 蔣經國的改變主要是來自社會（黨外力量）的要求，與美國的壓力，因此他說：「環境在改變，時代在改變。」中國的改變，相信美國的力量相當重要。這樣說可能不太好，就是透過經濟的下行，讓中共的統治失去人心，失去合理性，也就是相當大部份的底層民眾會受苦，甚至顛沛流離，在這段期間應該要有承接的力量成形。之前有 新中國聯邦，可惜因為種種原因，已經成了過去式。

或許清末的同盟會可以參考。地下組織還是重要的。台灣的民主化，除了黨外運動之外，海外的勢力遊說美國，與回台參與，都是讓國民黨為開明勢力取得政權的力量。反抗勢力可以是零星而散漫的，就只待一聲巨響，全國四處開花，習獨夫連身邊的親信都整肅，可見現在時代已經不同。回頭看台灣的民主化，30年後的今天仍舊在搏鬥就可以瞭解，原本就是非常的不容易。 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BB%83%E8%8A%B1%E5%B4%97%E8%B5%B7%E7%BE%A9

学者说书 《万历十五年》 吴思 (youtube.com) 所舉古時 “數字管理” 並無法 “籠罩” 過去整個中國，而 黃仁宇 所說，則比較會是現代的科學管理，以 “數字管理” 表示，可能是當世尚無法以 “科學” 二字表述。

互控大巨蛋 藍白交鋒變藍白搓/中間選民流失 15%不表態/姚立明喊話盼陳建仁重視民怨/藍白北市執政20多年 姚立明:沒人敢說大巨蛋真相/標榜公開透明 柯文哲與趙藤雄密室喬大巨蛋｜20231212｜ (youtube.com) 外型也不符原設計。

國防大學教授涉洩密 中校禁不住4.8億誘惑擬投共 邱國正震怒:叛國者應槍斃/叛國! 國防大學教授葛明德與中國技術合作10年/開價4.8億新台幣 檢調：中共曾策動我軍駕CH-47叛逃｜20231212｜ (youtube.com) 應該在意識模糊的戰後嬰兒潮世代退休後，新世代會有大幅的改善。

Anna曝波蘭免費醫療藏陷阱!! 媽媽動手術要等七、八年?! 【WTO姐妹會】 - YouTube 加拿大健保包括：結石、心臟、攝護腺等的免費開刀。

《網友打臉侯康貸!侯外交翻車!國民黨知識藍選民流失?!侯貼葛來儀合照自抬身價!國民黨破口是趙少康!國台辦重點關切台選舉!夏立言又訪中!》【2023.12.16『年代向錢看』週末精選】 - YouTube 侯友宜是個土台客。

綠電、香港、萊豬都有問！戰貓能回應民進黨內政問題？ ft.副總統候選人 蕭美琴 | 斐姨所思【阿姨想知道】 EP124 - YouTube 面對同樣尖銳的問題，柯文哲常常顯得逃避。 • 台灣民意，中國狀態，國際情勢，都是處於變動狀態；在前述變動狀態的情況下，一般要求談的媒體與部份民間必須說出：「在何種狀態下就是可以去 “談” 的時機。」記憶中，以前柯林頓也說過要談，不過：“不要談出結果”，這已經是二十多年前的事了。馬英九也曾經要簽服貿（ “談” 的第一步），結果就發生了太陽花；這後面可是有藏鏡人、影武者的。我也覺得要談 － 放屁安狗心爾。

兩岸不會有戰爭，台灣必須有侵略性。與歐洲國家相比，台灣一點也不小；去看看北韓的金正日、以色列、芭樂斯毯，有台灣這麼漏始的嗎？國民黨又去談了，大概是談的如何幫國民黨勝選吧？中國一黨獨大，價值與體制，都與世界潮流背道而馳。台灣與日本做為區域強權，必須有的做為，就是成為亞洲的自由女神，解中國人民於倒懸。

中國在南海發飆，肇因於美國封鎖；既然中國擁有南海主權，封鎖船隻進出才是道理，也不敢在台海生事，只好找小國菲律賓出世水。

還有，心情必須放輕鬆，舉重若輕；談話有內容、夠深入，這些都很好，從容大氣的就屬老江湖的深宮怨婦 呂秀蓮。

【道歉聲明】蕭美琴專訪影片開頭內容澄清 - YouTube 都是一些柯粉，可以掠過不必在乎。

#凝觀說說看 2024#賴清德 對決#趙少康 !@ChenTalkShow #國民黨 #侯友宜 - YouTube 國民黨來台，除了眷村之外，主要就停留在雙北；接受日本教育的雙北本省族群，只有萬華與大稻埕。其它地方大多是農田，比如現在的大安區。

6、70年前的本省家庭，使用的語言大多台、日語交叉使用，而不是之後的國、台語，現在國語一體化已經相當明顯。桃竹苗屬於另一種族群景像。

因此說外省族群教育程度高，比較是在與生俱來的中國文史方面。而理工方面，可能就比較是在南部。

侯友宜是本省人，成了候選人原因，除了在新北治績第一之外，主要是因緣際會，之後才知道格局問題。而更重要的是 “本省人” 不是國民黨黨性；

主流非主流時期除外。

《#侯友宜 收政治獻金？！#柯文哲 農地變停車場！#賴清德 老家礦工悲劇！》【年代向錢看】2023.12.19@ChenTalkShow #蕭美琴 #趙少康 #曹興誠 - YouTube 仰德集團、姓許＝ 國賓飯店

親密戰友爆料 姚立明準備被抓/姚曾部署到北京天安門 拉起中華民國國旗/獨家! 韓國瑜.妙天 都找"他"輔選/姚立明:柯P本性愛說謊 看不起人/”我是一隻小小鳥“ 姚老師開唱｜20231218｜ - YouTube 歷史平話，共三冊 作者：姚季農 總代理 台灣英文雜誌社 售 100000 郵局劃撥 1995號

美國聯準會急轉鴿 竟與中國經濟崩壞有關？美國現在對抗中共 一併算入香港澳門！全球一盤安全棋！2023印太最特殊 美日韓航空軍力大串接！｜吳嘉隆｜吳明杰｜新聞大破解 【2023年12月20日】 - YouTube 大死一次 從頭來起

親密戰友爆料 姚立明準備被抓/姚曾部署到北京天安門 拉起中華民國國旗/獨家! 韓國瑜.妙天 都找"他"輔選/姚立明:柯P本性愛說謊 看不起人/”我是一隻小小鳥“ 姚老師開唱｜20231218｜ - YouTube 諸葛亮為人特點 總使自己處在平凡的地位上 要從困難環境中求得新的生機除了忍耐力還要有創造力 － 姚季農

#凝觀說說看 #樂樂法利 :#柯文哲 給我的感覺就是大爺的氣質…@ChenTalkShow (youtube.com) 柯的基本人設有問題之外，盲點很多：• 普世價值之上有各自的 “文化”、• 鄧小平三上三下的大背景是，當權派的勢力，遠遠大於毛左、• 和中談判，因為價值背反，為世界一致唾棄，尤其中共可能下台、• 貪腐柯須自省、• 主權觀游移，不可放棄、• 多元文化之上有主流創造、•  傳統產業發達，肇因不受中國影響，etc。

【一刀未剪】應援之夜小英人氣爆棚！酸國民黨喊選綠中華民國會滅亡 蔡英文反擊:不但沒滅亡 每年國慶國旗愈來愈大！當場自曝退休計畫…│【焦點人物大現場】20231229│三立新聞台 - YouTube 發言內容精審，每句都是標語！

Facebook 應該要鼓動 文藝復興，去除民族主義。

服貿大將改口反服貿？ 李淳為何強調自己「立場如一」？ft.外交部政務次長 李淳 | 斐姨所思【阿姨想知道】 EP81 (youtube.com) 對中台雙方，一直以來，政治就是主要考慮的關鍵，不過雙方立場相反；這樣的關係很難改變，即使中國民主化之後。

【一刀未剪】楊志良點燃女性怒火！吳思瑤要全天下所有楊志良們 管好自己的嘴 高喊"我的子宮輪不到你來管" 吳沛憶接力喊"我沒結婚生小孩 但是超級有用"│【焦點人物大現場】20231229│三立新聞台 - YouTube 老實說，台灣的女生比男生厲害。

[ztl-garden]

撰文：趙天琳

　　全球歷時三年疫情的物理制約與身心挑戰，現在已然解除封禁狀態逐漸恢復日常生機，在以往這段防疫期間，人類設法突破物理隔閡、與彼此連結互動的天然需求，促進如今被統稱「元宇宙」（Metaverse）的各式科技加速發展，而台灣師範大學設計學院教授團隊的科技藝術創研專案《艾索羅夫星球紀事》（ASOMROF）即是此環境背景下催生的產物。「艾索羅夫」的命名源自臺灣的美稱「福爾摩沙」，FORMOSA倒寫變成ASOMROF，將以往先民渡台開墾的歷史，轉化成星際拓荒的科幻奇譚，以客家族群和其傳統文化為主軸創想文本與美術內容，並結合前沿科技如動態捕捉、人工智能、5G等，完成這部創新表演藝術作品的研發、製作與執行。

　　本文將以筆者作為跨媒體藝術家-策展人之個人視角，進行此次國科會計畫小組委任觀察《艾索羅夫》專案之探索總結。我的觀察過程主要分為兩個部份：一是先完整閱讀和欣賞專案相關的報告書與發表影片，二是在對專案有一定程度理解與思考的基礎之上，向專案主理教授黃心健老師及其主創團隊成員提問和訪談，以下我將分別就「文本」、「技術」和「實行」等三重面向，進行觀察《艾索羅夫》專案之心得整理。

（一）文本：客家未來科幻短劇

　　若要以一句話定義《艾索羅夫》的高概念（high concept），我會說它是一部「亞洲未來主義（Asian Futurism）式的類《星際爭霸戰》（Star Trek）舞台劇」。

　　由於我個人作為藝術家在處理我想探討或創研的藝術專案／作品時，通常是以文本先行、技術次之，我比較傾向讓技術服務於文本，或認為文本和技術之間理應相輔相成、以文本賦予技術更深層次的人文意涵，所以當我在觀察《艾索羅夫》時，首先重視和好奇的是它的核心文本。將台灣集體和個人歷史回憶作為創作素材轉化成科幻文本和互動藝術，向來是《艾索羅夫》專案主理教授黃心健老師的藝術主軸和慣用強項，例如筆者曾親身體驗過的《失身記》（Bodyless）、《輪迴》（Samsara）皆然，而這次《艾索羅夫》則以客家民族渡台、與閩南和原住民族相互爭取生存空間與資源的拓荒歷史為創作發想來源。《艾索羅夫》專案起始於客家傳播基金會的合作委託，據黃心健老師表示原初對《艾索羅夫》的構想，一是想以AR互動戲台的展演形式於公眾藝術季上串聯客家地區之間各據點的路徑連結，二是希望能以相對新潮的表演藝術引發客家新生代青年的參與度，而我作為一個對客家文化不甚熟悉、出身家族屬於閩南族群的「局外人」，不免好奇主創藝術家們是如何看待和處理有關此類族群身份認同、漢原解殖（decolonization）的議題，擔任故事編劇的張晏榕老師表示「希望在土地上曾發生的衝突和融合集體歷史記憶，能給當今仍衝突不斷的社會祈福，希望未來會更美好」，而在與黃心健老師對談後，發現我們的共識是將其作為當下形塑未來的材料，以更自由自在、較非線性的意識形態去進行有趣的創作，而我最後回應的總結是：「其實大家容易忽略的是，無論是哪個族群，最初踏上台灣這塊土地，共同的意志和願望都是『想要生存、好好地活下去』啊！」

　　除了故事文本之外，《艾索羅夫》的美術設計是先參考市面上既有的科幻原型後，再融合客家文化特有的視覺形式完成最終的風格裝飾（包含角色、戲台外框、背景投影等），讓近年已近乎銷聲匿跡的臺灣傳統戲台重現江湖，在傳統與創新之間取得巧妙的平衡。

（二）技術：舞蹈動作資料庫、文字情感辨識系統、5G異地共演

　　《艾索羅夫》配合創作延伸研發的科技項目主要有「舞蹈動作資料庫」、「文字情感辨識系統」、「5G異地共演」等，其中結合人工智能演算技術建構出的「文字情感辨識系統」是我感到最好奇的部分，近期ChatGPT的爆火和人工智能文字對話互動技術呈飛速進展，但我仍對此感到有所質疑，例如我個人在使用ChatGPT進行角色扮演互動、或與Inflection AI閒聊時，經常會感到人工智能對於探測和轉譯人類真情實感的侷限，畢竟一句話所傳遞的情緒感受，可能依據不同的當下而有截然不同的狀態，也會受前後文關聯的影響，人類乃至生物間的能量場心電感應，更是目前的人工智能尚無法同步的範疇。

　　《艾索羅夫》的「文字情感辨識系統」由周遵儒老師負責研發，是一套結合人工智能文字分析、AR和虛擬人操演的互動應用程式，並與台灣藝術大學舞蹈學院曾照薰院長負責研發的「舞蹈動作資料庫」聯動、實現一套完整的虛實展演運行流程，總體是將人類情緒編碼歸類成十一種並對應特定的舞蹈肢體動作，讓觀眾隨意在手機應用程式上輸入話語，然後由人工智能分析其話語的情緒類型，再轉為對應的肢體動作由背景投影裡的虛擬化身舞蹈輸出，宛如一種「科技猜心術」，藉此加深實體與虛擬、表演者與觀眾之間的連結。

　　至於動態捕捉結合5G網路進行異地共演的技術形式，近年已有一些代表案例，例如筆者曾在雪梨歌劇院（Sydney Opera House）線上平台���賞過中國新媒體藝術家陸揚的《獨生獨死：二元世界》（DOKU, The Binary World），與《艾索羅夫》均以兩地舞者各自在場和操演另一處背景投影中的虛擬實境化身（avatar）呈現。為了更了解《艾索羅夫》的創研過程，我向參與該專案的舞蹈博士生陳冠瑋提問，想得知他作為主創表演者的個人感想，冠瑋表示雖然5G網路已經大幅降低延遲率，卻仍存在延遲並影響作品的呈現，但他進一步提出一個很有趣的觀點，他說：「我覺得在科技藝術中，『科技』備受禮遇，在某些條件下人類會盡力協助它，不像一般的科技產品，功能只是為了服務人類而存在。」我回應：「作為科技藝術家，對於這樣的美中不足，有個切入點是：有時我們反倒能利用這種科技的『缺陷』進行創作和反思。」

　　然而，更完善的技術肯定也更有利於藝術的實現和傳播，像是VR眼罩／頭顯、觀影屏幕的視聽品質等技術設備的發展進程都是如此，在訪談時我也向黃心健老師提問探討對於這些科技演進與藝術應用的看法，作為一名人生軌跡數十年與科技藝術共演化的代表藝術家，黃心健老師的生命軌跡其實就是對這些科技與藝術發展的直接肯定，因此我們對此議題總體持以正向樂觀的心態，科技使藝術家更能將腦內的超現實創想化為可被體驗的現實，而藝術則讓科技更有效普及，相互賦予其更深層次、完善的存在意義，或在模控學（Cybernetics）式的環境設定下，適時有意識地反思其所衍生的科技倫理並增益人類社會的良性循環。

（三）實行：公眾展演與商務應用

　　《艾索羅夫》專案的最終呈現，除了最主要的虛實整合現場展演，還有與中華郵政和OpenSea平台合作發行的NFT（非同質化代幣，Non-fungible Token）典藏郵票，是由王希俊老師負責研究的視覺化二維碼（QR Code）技術的應用成果。結合NFT藝術商務應用之專案近年已有不少實例，包含黃心健老師曾與EchoX平台合作推出的《We Are What We Eat》、媒體藝術家張碩尹和SOYL平台合作推出的《她與你與她的戀愛》，和姚瑞中老師近期於耿畫廊展出的《擬聖空間》（Alterspace）系列等，都是臺灣當代藝術圈中值得參考的代表案例。

　　對於《艾索羅夫》的舞劇展演，我個人也向主創教授團隊提出一點小建議，既然是涉及到不同族群間共存相融的議題，或許能採取沉浸式角色扮演劇場的形式，透過多人連線互動技術讓觀眾參與共演，由在場群體的意志共同演算、決定每場展演最後導向的故事結局，則將會是更引人入勝的實境體驗。

結語

　　最後，我想引用一段我過往的言論，作為本次觀察《艾索羅夫》專案的補充：

關於質疑XR發展的議題，我覺得許多質疑的論調多半源於論者對其的不熟悉。 以頭顯規格而言，目前各大小廠商推出的最新品顯示畫質已達5K，而且大家都已知道能自動調節眼距是必備功能，一些較輕薄、外型如墨鏡的款式也相繼上市，此外也有些週邊配件如觸控手套、氣味面罩等正在被開發，所以我覺得器材方面不是問題，願意做事的人總是在默默耕耘、為世人帶來福祉，每種新興產業嚆矢本來就有其自然的發展週期，所以我們要看的是其本質是為了什麼。 以作品型態和主題而言，包羅萬象、五花八門，而仍在拓展、演化、進階。 回想影視發展也不過約莫百年（不把更早的動畫箱和幻燈片鏡算進去的話，想想那曾在微膠卷上作畫製片和投幣進如顯微鏡般的偷窺式觀影木箱的年代），如今沒有人會再問「為何要看電影？」我相信百年後，也不會有人再問「幹嘛要體驗虛擬實境？」無論是遠古山中的壁畫、王公貴族的動畫鏡收藏、瓦舍勾欄裡老百姓愛聽的各式戲曲、近代才出現的電視機、電影院到如今的串流平台，以及各式XR體驗場景，都承載人類對於生命多樣性和體驗故事不輟的熱愛，XR技術是觀影方式的再進化，甚至超出視覺而能串聯、激活其餘四感乃至第六、七感—意識和超意識—的範疇。從Storytelling過渡到Storyliving，人類永遠渴望能有再突破感知疆界、直擊心靈深處的可能性，為了用更有趣的方式喚醒沉睡的自我、讓自身在塵世遊歷的麻木邊緣不致徹底昏聵，我們需要一定程度的刺激，並創造和憑藉更合適的媒介，體驗一段又一段反映自我虛實的幻境，這就是我目前對XR發展之價值的基本肯定詮釋。

　　福爾摩莎（FORMOSA）—臺灣—這塊島嶼所承載過的多元眾生體驗的重量，現在由藝術家提煉化為《艾索羅夫》（ASOMROF）科幻未來的想像，在相類而仿似輪迴的敘事結構中，我們是否有可能因此啟發自我和彼此突破慣性的「故事」，進而演算出真正意義令人耳目一新的「未來」呢？是我想藉機拋出給讀者的一個提問，而答案將自在你心。

本展從國科會「科技藝術跨域融合與創新計畫」出發，以「擴散耦Diffusion Couple」為題，試圖思考「工程」與「人文」領域在界之間互相消融、混合，如同不同元素相互結合般，形成新的鍵結與特性，並將研究成果轉譯為科技藝術展演。 「科技」是人類創意想像的現實實踐，「藝術」則為各種思惟、文化、想像的分享平台。觀者在兩者擴散或互融並行之間，真正地探索藝術、科技、媒體與社會之間的關係與互動。透過科技與藝術的結合，思考藝術的平權體驗、探索生活形態的可能、想像著自由的移動、更創造出各種不可能到可能。

官方網站

[kachoushi]

井上泰至「恋の季題」連載ⅢⅩⅣ

花鳥誌2023年9月号より転載

日本文学研究者

井上 泰至

男郎花

　俳句を始めると、日常では使わない、読めない漢字にまま出くわす。読める漢字は辞書をすぐ引けるが、読めない字は、なかなかそうはいかない。勇気を奮って恥ずかしい思いを振り払い、人に聞いてはみるが、そんな疲れることは、何度もできるわけでもない。結局、俳句における難読文字は、経験と慣れによって克服されていくものだが、初学の頃、せめて季語だけでも、まとまって解説してくれる本があれば便利なのにと思ったものである。

　このたび伝統俳句協会の仕事で、『難読季語練習帳』なるものを書き下ろした。難読文字には、画数の多い、やや厳めしいもの、意外な読みをさせるものが多いことに気づかされ、漢字で表記すべきか、ひらがなでやさしく書くべきか、作句の際に考える一助ともなることにも気づかされた。

　さらに、歳時記を読み比べながら、自分で歳時記の文章を書き、例句をあれこれ探して読むことが季語の、そして俳句の勉強になるということにも改めて意義を感じた。これまた「練習帳」の発展的利用法として特記しておきたい。しかし、中にはただ書き写しただけでは、本当のニュアンスを受け取れない、難読ならぬ難解季語もある。

　たとえば、九月の季題で恋にからんでは、男郎花【おとこえし・をとこへし】が想起される。オミナエシ科の多年草で、女郎花に良く似るが花が白く、丈がやや高く、茎が太い。全国の山野に自生する。花瓶に生けておくと醤油の腐ったような匂いがしてくることから、敗醤（はいしょう）ともいう。

　　七草に入らぬあはれや男郎花　子規

　つまり、「女郎花」に似ているが、形がやや男めき、悪臭を放つので「男郎」という、不名誉な名がついたわけである。江戸俳諧の歳時記類を調べると、「をとこをみなのはな」という名も拾える。

　「男郎」、すなわち「男娼」は、職業的に男色を売るものと、女装して春をひさぐものとがある。江戸時代は陰間 （かげま）とも呼んだ。特に歌舞伎との縁は深い。江戸歌舞伎は遊女歌舞伎に始まるから、美女の集団での踊りが、営業でもあった。これが風俗取り締まりにあって、美少年が舞台に立った若衆歌舞伎に転じ、さらにこれも禁止されて、今日の成人男子のみの俳優を主とする野郎歌舞伎となって、演劇として進化し始めるが、少年はバックダンサーとなることを許され、「色子」といって売春の対象だった。成人の役者も男地獄と言って、「男郎」の側面を持っていた。今のように歌舞伎界が「梨園」などと称して身分が上昇したのは、西洋のオペラに擬した市民演劇に「改良」され、明治天皇がご覧になったことで市民権を得たのに始まる。「職業野球」と蔑まれ、「学生野球」の下に置かれていたものが、長嶋の天覧試合で戦後の民主化の中、市民スポーツになったのと同じステップを踏んだのである。

　ただし、江戸時代は、近代ほどに「男娼」を蔑まない。江戸時代の小説の代表作で、小説家を目指した虚子も読んだはずの『好色一代男』の主人公世之介は、遊女と男娼の両刀使いで、「色道ふたつ寝ても覚めても」通じてこその色の達人として描かれているくらいである。男女逆転したＮＨＫのドラマ「大奥」の世界は、近代以上に江戸では受けいれられる素地があった。

　　男郎花白きはものの哀れなり　内藤鳴雪

　この句なども、単なる秋の哀れではなく、日陰者の「男郎」の「哀愁」を詠んだか。あるいは、ここからは、武士の間にあった男色趣味を読み取るべきなのかも知れない。私の母方は鹿児島だが、祖父の世代まではそういう文化が、薩摩武士の末裔には残っていて、あのおじさんとあのおじさんは若い頃、という話を聞いて、眼を丸くしたものだった。明治維新の時、すでに二十歳近かった鳴雪ならば、当然身近にあっただろう。

　　相逢うて相別るゝも男郎花　虚子

　この句も、一度そういう目で疑ってかかるべきだと思う。男色の恋は、命がけの恋になりやすいフェティシズムを���いがちだ。相手の持ち物を後生大事に取っておいたりする恋なのである。私の小学生時代までは、慕われた後輩から制服のボタンを欲しいと卒業式で請われる風習がまだ残っていたものだ。そんなことをふと思い出した。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

井上 泰至（いのうえ・やすし） 　 １９６１年京都市生まれ 日本伝統俳句協会常務理事・防衛大学校教授。 専攻、江戸文学・近代俳句

著書に 『子規の内なる江戸』（角川学芸出版） 『近代俳句の誕生』 （日本伝統俳句協会） 『改訂雨月物語』 （角川ソフィア文庫） 『恋愛小説の誕生』 （笠間書院）など 多数

[yomorenzoku]

狗勾推車

-

線下聯動一澳洲站

雪梨歌劇院沿路的景點很多

Nina跟Luca在附近閒逛2個小時

-

感覺就很像推著寵物推車(=´ω`=)

希望大家會喜歡

-

第一次畫狗狗耳朵

真的好適合Luca Σ>―(〃°ω°〃)♡→

[paulayang]

雪梨歌劇院 悉尼這名字雖然出現多年，但說頭這個地標，Syndey Opera House，還是想叫一聲，”雪梨歌劇院”。 作為世界級地標，作為從小在電視看到大的地方，能親身到訪，親歷其鏡，內心還是滾動的。

[iambirdwu]

用亂到不行的頭髮 來告訴大家雪梨歌劇院風真心大 🌬 #birdtraveltosydney #sydney #sydneyoperahouse #雪梨歌劇院 #雪梨風陣透 （在 Sydney Opera House） https://www.instagram.com/p/Brcwl9qBQzI/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1md8hpjhklnwx

[myhouseinhistory]

各位觀眾...話說在45年前，西元1973年的10月20日，隨著英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth II，1926-）的親自蒞臨，總斥資一億零兩百萬美金，耗時14年的歲月，而且比預定完工時間整整慢了超過十年的澳洲『雪梨歌劇院』（Sydney Opera House），終於在這一天舉行了盛大隆重的開幕儀式，同時更以『樂聖』貝多芬第九號交響曲的音樂會公演，正式向世人宣告，號稱南半球最重要，最具象徵性地位的地標級藝文活動中心，即將開始投入營運！ . 以丹麥著名家居設計師烏松先生（Jørn Utzon，1918-2008）的構思草圖作為起始建築方案，當年被譽為是當代文明～『表現主義』巔峰之作的雪梨歌劇院，主要由兩個主廳，和其餘的小型劇場和附屬設施所共同組成，啟建目的，是希望用來解決西元二十世紀兩次世界大戰之後，澳洲大雪梨地區缺乏藝術演出專門場地的問題，亦寄望這個文化中心的啟用，能夠提升當地的藝文水平； . 在主音樂廳裡頭，澳洲政府也大器裝設了一座號稱是全球最大規模的機械木連桿管風琴，由羅納德·沙普（Ronald Sharp）所製造，斥資900萬美金，內部多達10500根風管，組裝時間甚至來到了整整十年之久呢！ . 歷經了四十餘年的洗禮，如今雪梨歌劇院儼然已作為雪梨，乃至於是全澳洲的指標觀光必『打卡』不二景點！除了每年吸引超過數百萬的遊客前來朝聖之外，各劇場內每年大約總和兩三千場的藝文節目，亦讓大雪梨地區的民眾獲得了滿滿的精神食糧！ . 值得一提的是，雪梨歌劇院也已經在西元2007年時，被聯合國教科文組織列入『世界文化遺產』；而從落成到列入僅僅間隔34年，也是相當罕見，西元二十世紀落成之建築物得以名列世界遺產的例子。 . 尾聲： 台灣飛澳洲機票好像不貴吧？呵呵。 . #雪梨歌劇院 #歷史上的今天 #世界文化遺產 #澳洲 #雪梨 #10月 #歷史 #英國 #觀光 #建築 #sydney #history #onthisday #australia #architecture #unesco #worldheritage #operahouse #organ #october #landmark https://www.instagram.com/p/BpKI6LilOFg/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=ihurdii0pz70

[rick-chang]

到了雪梨（Sydney），所有人一定會拜訪的景點就是 #雪梨歌劇院 #SydneyOperaHouse 與 #雪梨港灣大橋 #SydneyHarbourBridge 丹麥設計師Jørn Utzon ，建設工作從1959開始，1973年大劇院正式落成。 在2007這棟建築被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。 音樂廳內有一個巨大的管風琴，是由羅納德·沙普（Ronald Sharp）於1969年至1979年製造的。號稱是全世界最大的機械木連管風琴，由10,500根風管組成 這次剛好看到有環遊世界的大郵輪，好錢人好悠閒（在 Sydney Opera House）

[deepestlightuniversitygoop]

#雪梨歌劇院 #SydneyOperaHouse 📍#雪梨 #澳洲 #sydney #australia #🇦🇺。 🚩歡迎推薦 #澳洲景點 #雪梨景點 給 @foodtravel_flymouse ❤️。 #飛鼠玩雪梨 #飛鼠玩澳洲 #travel_flymouse_sydney #travel_flymouse_australia 。 🗣 ⬛️ 20世紀最具特色的建築之一，也是世界著名的表演藝術中心、雪梨市的標誌性建築。 ⬜️該劇院設計者為丹麥設計師約恩·烏松，建設工作從1959年開始，1973年大劇院正式落成。 ⬛️在2007年6月28日這棟建築被聯合國教科文組織評為世界文化遺產！ ⬜️從落成到列入僅間隔34年，為少數20世紀落成建築物列入世界遺產的例子。 ⬛️ 由兩個主廳、一些小型劇院、演出廳以及其他附屬設施組成。 ⬜️兩個大廳均位於比較大的帆型結構內，小演出廳則位於底部的基座內。其中最大的主廳是音樂廳，最多可容納2679人。 ⬛️ 雪梨歌劇院除了作為藝術中心外，也是雪梨文化上的象徵。2000年雪梨奧運會時，奧運聖火的傳遞以及奧運會金牌的設計都沒有遺漏雪梨歌劇院。 🔆2020.1.31 🔖Google評論：4.7/5（60085篇） 💕心滿意足10心的話：9❤️ 🏠位置：Bennelong Point, Sydney NSW 2000, Australia ☎️電話：+61 2 9250 7111 #wowtoplay #wantogo #poptour #poptour澳洲 #澳洲自由行 #澳洲自駕遊 #eztravel #mook景點家 #australiagram #sydneyaustralia #sydneylocal #klooktravel #kkdaytravel #travelphotography #traveltheworld #operahouse #opera (at Sydney Opera) https://www.instagram.com/p/CXM7jwBB8oX/?utm_medium=tumblr

[hongxiaoyin]

Bad weather in Sydney, but we still had fun here! 😎😎😎 一直拍不好歌劇院，哭😢😢 #SydneyOperaHouse #Newsouthwales #Australia #オストレリア #雪梨歌劇院 #澳洲 #我盡力了 (at Sydney Opera House)

[nknewsincn]

快新聞／從紐西蘭、澳洲雪梨、北朝鮮到香港維多利亞港全球璀璨跨年一次看夠 - 民視新聞 台灣時間12月31日晚間9時，澳洲以「看雪梨閃耀」為主題的跨年煙火秀絢麗登場，照亮整個雪梨歌劇院夜空。 北朝鮮平壤「金日成廣場」敲鐘煙火秀. 北朝鮮2022年跨年 ... https://ift.tt/3pG1m6b

[williechou]

成功進入雪梨歌劇院內聽演奏會， 一場視覺與聽覺的饗宴！ A great show for visual and audio feast ! #harrypitter #liveconcert #sydneyoperahouse （在 Sydney Opera House） https://www.instagram.com/p/BmnqSy6HDsy/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1x8aeqa0v75ry

[yang0613]

雪梨歌劇院，竟然是專案管理課本上的失敗案例？！

這是我今天在網路上看到的文章

從某些因素來說確實如此

在沒提供經費.完工時間(工期)

建築師的設計還未完成(沒工項)

就開工了

光這幾項就是大忌大敗筆

沒工項工期預算還算是專案?

我幾次和業界朋友聊專案管理APP

大家都把專案管理APP看得太神了

好像只要把專案放入管理APP搞定

整個專案管理就OK

其實專案管理APP只是專案管理的輔助工具

能幫你把專案做對做好

不能替代實際的管理工作

而且專案是動態的

主事者要隨現有狀況利用工具( 專案管理APP )加以調整

雪梨歌劇院

開始是這樣(不是也不像專案)

但是隨時間主事者經費政治的變化

調整修正

最後竟死裡回生

變成澳洲的地標