231220 Big Hit’s Tweet, TikTok, and Instagram Reel
정말 많이 사랑합니다 우리 아미💜
#ThisIsJimin #지민 #Jimin #자정각👀
(https://www.instagram.com/reel/C1FAh5aJ1-R/)
(https://www.tiktok.com/@bts_official_bighit/video/7314679104706448642)
I really love you, ARMY💜
#ThisIsJimin #Jimin #AtMidnight👀
Message Translation:
Don’t worry, we’ll be back for you soon.
We’ll be back.
Stay healthy and don’t fall sick
and please just stay happy
We really love you.💜
Lyrics Translation*:
Baby I’ll come back to you
Let’s sing this song together
Until the day we are one again
I can never let you go
Never let you go
Let’s sing this song loudly
So that we can be one again
I will never let you go
I can never let you go
Audio Translation:
JM: Say bye!
V: Ah!
JM: Let’s go.
(T/N: *As the muffled quality of the audio makes it difficult to hear the words clearly, the lyrics and their translations are our best guess and may not be 100% accurate.)
📸 231220 #몬스타엑스 #형원 3사단 백골부대 신병교육대 훈련병 수료식 건강한 마음으로 신병교육 훈련을 수료하였습니다☺따뜻한 응원과 격려 보내주셔서 감사드리며몬베베도 추운 날씨, 감기 조심하세요! #HYUNGWON #MONSTA_X #MONSTAX
📸 231220 #MONSTAX #HYUNGWON 3rd Infantry Division New Recruit Training Ceremony I completed the new recruit training with a healthy mind☺Thank you for your warm support and encouragement! Stay warm and take care not to catch a cold MONBEBE! #MONSTA_X
Chanyeol - 231220 Instagram account update: "너를 만나면 눈물 차 올라 바보 같은 난 아무 말 못해 말해줘 메리 메리 크리스마스 안녕 잘 지내는거지🤍
Translation: "If I met you, would tears well up? / The foolish me wouldn’t be able to say anything / Tell me - Merry Merry Christmas / Hello, how have you been?" (Note: Lines from 'The First Snow')