#CCU Tlatelolco

[streetsmx]

La ciudad es tiempo: disolución y fugacidad.

Dorian Martínez, 2017

[ccutlatelolco]

RECORRIDO POR EL BARRIO ESPECIAL:LA HISTORIA DEL PULQUE EN TLATELOLCO

Ven a un recorrido por Tlatelolco y conoce la historia del pulque desde la época prehispánica, su transformación en la época colonial, la aduana del pulque y el pulque en la actualidad.

25 de junio, 11 horas

Entrada libre

Inscripciones: vinculacion.ccut@gmail.com

[ruydiez]

[tianyushi14]

0711 case study of mapping

(Topics and modalities)

1.De Magnalibus Urbis Mediolani

The architects made a mapping about immigrants of Milan, as Milan is the most popular destination of refugees. But there are obstacles, so based on this mapping they design some architecture to help and guide refugees and immigrants. this topic impressed me most，designer started from a social issue and through mapping， find a way to help solve this problem.

2. PAINTING REALITY – A Brushstroke by Society

The artist poured water on the intersection, and every vehicle and passerby will leave their traces and footprints. So the tracks are presented with lines of different colores. The intersection of the roads was translated into a reality map, showing people’s movement and traffic flow. It was a living mapping indicating that particular area in during particular time.

3.1989后的艺术与中国：世界剧场

Qui translated historical events about art of china since 1989 into a geographical map, showing these events with a nonlinear narrative way. Time is flattened in his work. In his own personal style, Qiu also make a series of map of mythology, history and other topics that are usually beyond 2 dimensions.

4. Hippocampus

Genetically-encoded fluorescent proteins illuminate neurons in different colors in a modern version of the Golgi stain.In this project, bio nature are translated into visual language, indicating themselves with color and light.

5. Weather for the blind

http://weatherfortheblind.org/

In this project, weather datas are transformed into digital signals, which will driven the installation to compose a music for everyday. So the music of everyday will never be the same. very clever transformation，and lead to a solution to a real problem（weather forecast for the blind）

6.south London arteries

The traditional paper map is reprocessed to refine the information and highlight what the designer want to express.But its form is still limited by the paper.

7. Jerusalem created from The New Testament, The Torah, The Armenian Bible and The Koran

A city always has its own stories and rumors，Jerusalem is known as the holy city of many religions, and the story of this city render this city. So these religious scriptures are also filled with narratives about the city. In this program, Jerusalem is rebuilt by those stories and legends. The author transferred story and words into mapping.

8.La elipsis arquitectónica en el CCU Tlatelolco

Visualize the relationship between people and space, and record the moving lines and trajectories of people. Based on this, the authors use these data to plan the exhibition space and reorganize the relationship between man and space.

9. where people runs in the cities

This series of mapping shows the route preferences of runners in various cities, showing the density and route, and at the same time, these lines also form the pulse of the city

10. writing without words

The author broke the book into chapters, broke the chapters into paragraphs and etc. In this way the book is broke into words. A linear narrative becomes a nonlinear form.

Through aimless drift, we sense the environment with our bodies, build connections with other people and other beings. And explore with all the senses ,not just our eyes,but also with hearing, smelling and haptic all sensory and etc.

Through mapping, we are able to expand the details that we noticed.

Experience,sensory, storytelling Break formations

0712 field research

Keywords of felling and experience

1. Paradox

Some Interesting contradictions are noticed ,  weird and unusual phenomena in this magic city. for example, sculpture telling a Chinese story is decorated with a Greek carving; a combination of Chinese garden style window and gothic gable; people selling on underwear in the door of a hot pot store.

2. Feeling of the city is trying to trade every minute.

All the tags,labels,posters, on the street and in Metro stations seems to imply us some informal commerce.

Examples: vendor transferred money receiving QR-codes into necklaces, sharing people QR-codes and while persuading passerby to buy their products.

So I bought some dried shrimps, which is also called 开洋（kaiyang），and it is also a kind of traditional Chinese medicine while being a kind of food. As the vendor told me that I can only got these shrimps today, I will never be able to buy any of them in Shanghai this years. So I believe these dried shrimps can represent today’s Shanghai.

3.dialect

Come across with different groups of people, 4 out of 10 speaks Shanghainese, one group of people are talking in hakkien, police speaks mandarin and the dialect of nurse is a combination of mandarin & shanghainese. Different dialect represent different cultures and even different immigrants. So are cultures mixing or are they still isolated from each other.

4.air flow / wind

In the scorching summer, the most significant thing I can feel is the air flow. The air flow is felt differently in different spaces and locations, and different winds seems have different personality characteristics, some feels like a lover ,some are like robber ,some feels like silent friends, etc.

Another feeling about air flow is that when I was in a metro station, the air flow seems like showing me the way to the exit, guide me with its coolness and gentle touch.

5.symbiosis

There are lots of symbiosis relationships in this city, people selling desserts and clothes in the same store, metro station is constructed underneath the jingan temple.

Otherwise, locals and immigrants are living in a symbiosis relationship, and people live in the city, then here comes a question: this city raised those people or immigrants feed this city…

6.trace

Airplanes leave traces in the sky, vehicles leave traces, and people leave traces of living. Everything in life co-exists and growing together, and all beings leave their marks. These traces can be visual and haptic even a sudden sound.

7. relationship between our body & the city

1)The traditional way to visit a city is to visit along the planned route. The city is considered static, but when floating, it is often felt as if the city revolves around people, who become the leading role. Just as in the novel Folding Beijing, the city begins to move, rather than people.

2) The interrelation between man and space

In different places, the sense of distance between people and space is different, and the sense of pressure for pedestrians is also different(From open to moderate distance to crowded ）. There is a sense of dynamic repression.

8.tiny particles carried by our bodies

Tiny particles(ash, little fruits, leaves ) will fell on our shoulders and fell into our hairs or bags.This is also a kind of symbiosis, human and other beings travel across the city together.

Learn to transfer one sensory into another one.(light -(data-)sound, haptic-sound(pitch))

Practice 2

We transferred haptic samples of group4 into sound by dropping those samples into a glass of water(a glass of water act as a acoustic generator). Different textures and bumps produced quiet different sounds. But still limited by the material of those haptic samples(clay).

Keywords for tomorrow: air flow / wind

Sub-keywords: the relationship between our body and the city, symbiosis.

Air flow is a medium between our body and the city. Air flow act as a interpreter to help us communicate with the cityscape. As I felt, sometimes we go with the wind, sometimes we must go against the wind.

[skowhegan]

Lorena Mal (A ‘16) 1610/3 CCU Tlatelolco Av. Ricardo Flores Magón 1, Tlatelolco, 06995 Ciudad de México, CDMX July 24, 9pm

[intergalacticas]

Tlate

Verán, para mi Tlatelolco siempre fue algo de los libros de historia en la primaria, muy poco mencionado. Incluso en todas mis visitas de verano al Distrito, ahora nuestra amada CDMX, nunca fuimos en familia. Supongo que Tlatelolco es un lugar de esos que todos saben pero pocos ahondan. Qué curioso, dijo Chito.

Tengo tres recuerdos especiales acerca de Tlatelolco que nada tienen que ver con su historia pero si con la mía y tal vez con la tuya, una venida de lejos para cumplir con el Chilangodream (diría mi querido Fedo).

La primera vez que pasé por Tlatelolco fue cuando venía en un Uber desde el norte hasta mi viejo departamento en Popotla. Después de eso le comenté a Sha, unas de mis más grandes amigas, que tenía ganas de ir a conocer la Plaza de las Tres Culturas y visitar el edificio de a lado que tenía el memorial y parecía museo. “El Centro Cultural Universitario, güey”, me dijo. Fuimos a las semanas, quedamos de vernos debajo del reloj del metro y llegamos juntas. Cruzamos toda la unidad habitacional; caminarlo fue una delicia. Como buena oriunda del interior de la república, entender lo que es una unidad habitacional, como se vive y coexiste en ella, te da una simple aprehensión bien distinta de tu concepción original del espacio y la comunidad. Era un sábado por la tarde y había poca gente, nos compramos un helado de camino al CCU. La exposición del centro cultural era sobre urbanismo en la ciudad y tenía varias instalaciones de experiencia en las que nos subimos y reímos mucho. Pasamos también al memorial de la matanza del 68 y lo recorrimos todito. Casualmente también en el memorial tenían una muestra temporal sobre los desaparecidos en la dictadura Argentina. Terminamos, dimos la vuelta un rato, cruzamos el puente peatonal y tomamos el trolebús de eje central para irnos al centro a seguir la tarde. Ese día Tlatelolco me gustó mucho.

Antes de dejar de vivir en México hice dos visitas a Tlatelolco. Mi hermana inventó venir a ayudarme a empacar, que de empacar nada hicimos, solo paseamos. Ese sábado recorrimos todo Tlatelolco. Salimos del kiosco Morisco, en donde me encontré a algunos amigos, caminando por calles desconocidas siguiendo el maps hasta tomar un bus. No voy a negar que nos asustamos, pero aaah, como nos gusta ser valientes. Caminamos por calles sin pavimentar pensando que quizá nos asaltarían, pero aliviadas por los dos o cuatro transeúntes que de repente nos acompañaban, hasta que llegamos a calle Naranjo con Eulalia Guzmán. Tomamos el autobús morado que nos dejo en Metro Tlatelolco y me sentí bien contenta de saber en donde estaba, así que llevé a mi hermana al recorrido al que a mi Sha me llevo años atrás. Esta vez vi todo con más calma, en una cámara lenta mental. Niños jugando, otra vez compramos un heladito, pasamos a la explanada, caminamos entre los jardines, y todo por los arcos para salir al eje. Otro recorrido de nostalgia y emoción. Mi hermana es una apasionada de la historia de México y Latinoamérica en general, se que lo disfrutó incluso más que yo. Tlatelolco nos recibió enteras. Visitamos juntas las ruinas, la iglesia, nos compramos un elote asado, leímos la placa conmemorativa de la matanza, admiramos la unidad habitacional pensando en Mario Pani. Fuimos a buscar murales para admirarlos y tomarles fotos. Descansamos en el jardín de San Marcos y vimos como le hicieron fotos a una quinceañera bonita. Salimos del jardín caminando por una mini feria de barrio y nos fuimos.

Al día siguiente, el domingo, mi hermana se despidió de mi roomie.  Tenía muchas ganas de llorar no más de verlas despedirse. Si bien mi despedida aún no tocaba, verlas hacerlo con ese cariño y gratitud me mató. Mi hermana se fue y yo me dirigí al metro para llegar a Tlatelolco de noche. Quería una foto del Xipe Totéc, la instalación que tiene el edificio del CCU. Para esto, el CCU seguía cerrado por las afectaciones que había sufrido en el temblor de 2017, así que no podía entrar. Llegué, hice de nuevo el recorrido de mi nostalgia en esa nostalgia de Tlatelolco. Di la vuelta por la plaza de las tres culturas, me compré un Boing de guayaba y esperé a que cayera más la noche para hacer mis fotos. Bien me había dicho Claudia, mi roomie, que no me tardara porque de noche “se quedaba muy solito”. Y no se si fue una necesidad de soledad entera para mi con la ciudad, pero me quedé hasta que casi todo mundo se fue, una vez más aliviada por la gente inquilina de Tlatelolco que cruzaba el bajo puente iluminado. Tomé mis fotos, pedí mi Uber y lo esperé. El hijo de puta del conductor me canceló. Así que pedí otro, pero ya menos aliviada porque vi menos gente. Llegaron unos chavitos por atrás mientras mi Uber ya estaba a tres minutos, volteé a verlos y vi un niño con ellos, pensé que el niño era señal de que no eran vándalos. Llego el taxi y me subí. Tarde diez minutos en llegar al departamento, feliz y nostálgica. Salvada una vez más por la compañía de la gente y Claudia. Y esta es la foto que tomé.

Bien, no tengo idea de porqué les estoy contando esto, pero me es importante mencionarlo hoy que todo mundo habla de Tlatelolco. Tres culturas juntas y la mía, quizá y la tuya también. Hasta hoy, la instalación del Xipe Totéc sigue apagada por mantenimiento. 

Hablamos. 

***Bonus Track***: Cuando visité la Biblioteca Central de Buenos Aires había una exposición sobre el 68, hablando de cómo marcó una pauta híbrida en muchos lugares del mundo. Marcelo Brodsky tenía algunas piezas expuestas y había varias dedicadas a México, con todo lo que el 68 le dio y le quitó. No se que extraña sincronía sucedió, me pareció peculiar ver en otro país una exposición de mi país cuando en mi país vi una exposición de este nuevo país. Disculpen ustedes mi trabalenguas. Alucinó o 
¿habrá sido una conexión especial?

[gruasperez]

Dandole al huarache! #nikeplus #aquiyasecorrio #yoelegicorrer #tlatelolcorun #mexico #cdmx #mictlan #diademuertos (en Plaza de las 3 Culturas / CCU Tlatelolco) https://www.instagram.com/p/B4C43BwnOSW/?igshid=fmf1iiluxuhw

[cdmxrocks]

Continúa en CCU Tlatelolco: “Carne y Arena, Virtualmente Presente, Físicamente Invisible”, Instalación de Realidad Virtual creada por Alejandro G. Iñárritu en colaboración con el fotógrafo Emmanuel Lubezki, en el Salón Benito Juárez, hasta el 16 de junio de 2018. $300 boletos solo en preventa. Toda la info en carneyarenatlatelolco.com

[elsaoviedo]

Nota de prensa sobre la exposición Creación en Movimiento, en la cual participo; actualmente expuesta en el CCU Tlatelolco.

[marcocn59]

#plazadelastresculturas #tlatelolco #cdmx #visitmexico (en Plaza de las 3 Culturas / CCU Tlatelolco) https://www.instagram.com/p/BztoxtblKoB/?igshid=l44g59s04k4d

[paoulita]

Las redes sociales. #Hashtag (en CCU Tlatelolco) https://www.instagram.com/p/BpKPISrFhPGse960cW8JgVZbyhp3ixQFtLS_sU0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=16o11s8zov9u1

[streetsmx]

El espacio de la memoria urbana.

Dorian Martínez, 2017

[ccutlatelolco]

NOCHE DE MUSEOS: ALL YOU NEED IS LOVE…AND TLATELOLCO

La música nos acompaña, nos anima o entristece, nos trae recuerdos y nos trasporta a diferentes épocas y momentos. Como parte de la celebración del Día Internacional de la Música, los ritmos de los sesentas se escabullen en el Memorial 68 para llevarnos a través de una visita musicalizada. Las personas podrán disfrazarse.

28 de junio, 19:30 horas

Entrada libre

[barrocotransmoderno]

...óyeme como quien oye llover, relumbra el asfalto húmedo, el vaho se levanta y camina, la noche se abre y me mira, eres tú y tu talle de vaho, tú y tu cara de noche, tú y tu pelo, lento relámpago, cruzas la calle y entras en mi frente, pasos de agua sobre mis párpados, óyeme como quien oye llover, el asfalto relumbra, tú cruzas la calle, es la niebla errante en la noche, es la noche dormida en tu cama, es el oleaje de tu respiración, tus dedos de agua mojan mi frente, tus dedos de llama queman mis ojos, tus dedos de aire abren los párpados del tiempo, manar de apariciones y resurrecciones... - Octavio Paz “Como quien oye llover” fragmento. - - - - - - - - - #arquitetura #architecture #modernarchitecture #arquitecturamoderna #façade #fachada #cristal #crystal #fenetre #canceleria #reflex #mirror #cdmx #tlatelolco #ramirezvazquez #ccutlatelolco #minimal #minimalism #blackandwhite #noiretblanc #blancoynegro #archilovers (en CCU Tlatelolco) https://www.instagram.com/p/BnINy_vF3XM/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=13nx27guu2p6s

[cflf]

Cartas fílmicas en el CCU Tlatelolco.

[omaryemenmr]

en Plaza de las 3 Culturas / CCU Tlatelolco https://www.instagram.com/p/CL55HODMWa0/?igshid=uuix3i6x2fn0