One Piece Academy Chapter 45: Brothers part 2 (Quick translation)
source | translation index
Trebol: Corazon?! How come you're okay~?!
Diamante: Uhahaha...Is that Law I see?
Pica:...!
Zoro: Ow, those are some mean looks. Are they the Executives?
Sanji: Did they gather to gang up on Corazon?
Nami/Usopp: NOOOO~~!!
Luffy: Mingo you jerk!! Doing what you did to Corao, I still haven't--!!
Usopp: God forbid.. Luffy, don't provoke them!!
Gladeus: So that's the Straw hat? How cheeky...
Doflamingo: Down there...There's one of my Kitchen cars.
Let's go eat.
everyone: ??!
Luffy: UHOWWWH!! SO THIS IS THE LOBSTER ONIGIRI! LOOKS SUPER TASTY!!
Nami: Luffy, you!
Luffy: R-right...I shouldn't eat... they haven't made up yet... !
Usopp: Corao!! That guy definitely has some plans under his sleeves!
Baby 5: Of course! Don't underestimate our Young Master!
Law: *clink*
Cora: *step* *step*
Law: Cora san!
tears in my eyes
Cora: Delicious!
(........)
Cora: The flavor was a bit strong.
Doflamingo: Kids these days prefer that way.
Coby: It's not a trap?!
And they're eating together like nothing happened... How is that...?
Luffy: Shiishishihi.... I see!
Baby 5: Is it okay, Young Master?
Doflamingo: I have successfully settled things with Corazon.
But for whatever reason, he's here and doing great. Take it as just another outcome.
T/N: throwback to when Doffy said Law's erroneous choices lead to the outcome where Cora got stabbed
Law:
Doflamingo: What is it? Law.
Law: I will never forgive you. That is all.
Cora: Law...
Law: Not saying in the spirit of revenge, though.
Thanks to Cora san, I've become free... I refuse to live with my heart trapped within your clutch.
I will surpass you by myself, of my own volition.
And someday, I'll have you mopping the floor after beating the crap out of you!
That's how thugs settle their business, don't they?
Doflamingo: Fufufufu... well, that's something to look forward to.
Sugar: *noms*
Doflamingo: *stands up*
Cora:.....
Luffy: Oi Mingo, you don't wanna party?
Baby 5: Young Master is busy! Unlike you people!!
Luffy: What's up with that guy anyway...
*brothers take opposite directions*
Franky: There he goes. To the school?
Corazon: Well, time for another strategy meeting!
Law:
Cora: Huh?
Luffy: FWOOOOOOH~~~!!!
Cora: Straw hat ya!!?
Nami: Where are you going, Luffy??
Luffy: SCHOOL!!!
Sanji: Hold on a second!!!
Continues in Reblog ⬇️
133 notes
·
View notes