Tumgik
#Shen Miao
kdram-chjh · 10 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Cdrama: Choice Husband (2023)  
Her husband is blind. 🤣 #choicehusband #shorts #zhangxueying #xingzhaolin #择君记 #张雪迎 #邢昭林
Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/shorts/9em3UDZdbSI
2 notes · View notes
miaoqing · 1 month
Text
something that bothers me just a little bit is how much the svsss fandom plays up the "beef" between sqq and sqh.... sqq is like. a bit mean. as banter!! by the end of the story it's more For The Bit than because of any genuine "hatred". sqq doesn't insult sqh every time they meet and he isn't always denying their friendship (if anything it's the other way around lol, see chapter 14). he isn't constantly agressively beating him with his fan. afaik he only actually beats him up one time - in chapter 21, after the shen jiu thing and after sqh teases him about regret of chunshan. sqq doesn't bully sqh and sqh really isn't the pathetic wet hamster people think he is :(
891 notes · View notes
wangmiao · 5 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
for the nth time, we are getting shiwang agenda from official capacity again!
three-body community's weibo account just released these amazing character posters for the 1 year anniversary. i absolutely love the details of everything, and of course the very very very strong shiwang agenda:
wang miao and shi qiang's posters are next to each other
there's a saying "自古红蓝出CP/since ancient times, red and blue are colors for a couple" among chinese shippers, and shiwang posters are exactly matching red and blue. general chang's blue doesn't really count because it's a much darker shade, and obviously a reference to ADC.
shiwang posters are the only 2 posters with the same top pattern referring to the countdown. i love the detail that there's a border around shi qiang's countdown for obvious reasons. it's a slight pity that 1018:44:00 is not used here, but that might make the shiwang agenda WAY TOO obvious.
i also can't believe they actually showed shi qiang's countdown timer (the white shape on his chest) on the character silhouette.
wangfujing church on wang miao's poster represents when shiwang first start to bond. it's the scene that shi qiang remembers 200 years later in canon. project guzheng on shi qiang's poster is the last major event shiwang both participate in. it's something that won't exist without either of them (eg. shi qiang coming up with the "devilish" idea using wang miao's invention).
everything on their posters just refers back to something they experienced together. and if i ask someone who never watches the show to find two matching posters from the 9, it's gotta be these two.
i did keep the order of the posters as the weibo post, and here are the characters just in case (ding yi's background pattern refers to something in the dark forest):
wang miao, shi qiang, wei cheng
chang weisi, senior ye wenjie, shen yufei
ding yi, young ye wenjie, mike evans
69 notes · View notes
mxtxfanatic · 7 months
Text
Book of the Week: Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage
Tumblr media
Author: Qian Shan Cha Ke (千山茶客)
Genre: ancient setting, josei
Rating: M (very mature, dark themes but not too graphic of depictions)
My Synopsis: What happens when a girl gets tired of being nice and decides to go apeshit? You get Shen Miao, our adorable 30+ year-old protagonist recently stuffed back into her 14-year-old self and ready to eat the flesh and drink the blood of her enemies! Using this new lease on life, she’ll methodically and maliciously ruin every antagonist’s life using the tools in her versatile skillset, including: knowledge of the future, a psychological understanding of assholes, weaponized gender stereotypes, and men. And lest we forget our love interest, Xie Jing Xing: the boy/man (cause god forbid the author know how old anyone BUT Shen Miao is…) who thought he had it all figured out until he discovered that Shen Miao is a horny drunk. See just how far they’ll go to bathe in the blood of their enemies while keeping their loved ones safe in this very long but extremely satisfying novel.
My Actual Review: It’s so satisfying to see a previously downtrodden character scheme her way into a happy ending, and Shen Miao fucking deserves it. Some reviews that I’ve seen have claimed that the LI eventually takes over her revenge schemes, but I didn’t see it. They just partner up and she uses his manpower to do what she wants. There are also places where their separate goals intersect, so it just makes more sense for him to do the cleanup. The thing about Shen Miao is that she has no issues with letting others do the work for her, especially if it’s against people she wasn’t invested in putting work against to begin with. It’s the empress in her, I fear. As for the main pair as a couple, I loved their every interaction, and their descent into romance felt natural and gratifying. Greatest thing about this romance is the fact that it truly kicks off because Xie Jing Xing did not know to guard against horny drunk Shen Miao lmao!
The translation is pretty good outside of some clunky grammar, but once you train your eyes to glaze over the the five-millionth time the translator inserts directly into the story to complain about how often the LI is described as hot (unlike every other character, I guess???) as if this book is their early 2000s fanfic, it gets even better! Another thing that may or may not be here nor there is that this author is really weird with age consistency. Like, “MC is forever un-aging while everyone else ages 2 years every few months” weird. Shen Miao is forever 14 until the time skip in which she is forever 16, while Xie Jing Xing goes from “the same age as the students” to “17/18ish” to “vaguely in his 20s” during the same course of time where we literally never see Shen Miao acknowledge a birthday in any year. As for more serious content warnings, this story involves underage relationships (including non-explicit sex, marriage, and pregnancy), rape as a weapon, (assumed) incest between cousins, child abuse, and described but not explicitly shown torture. Though there are some humorous parts, this is not a lighthearted story. Read if you want something dark with an ultimate happy ending.
Translation: complete
65 notes · View notes
staydandy · 2 years
Text
Side Story of Fox Volant (2022) - 飞狐外传 - Whump List
Tumblr media
List by StayDandy Synopsis : It tells the story of Hu Fei as he ventures into the pugilistic world to avenge his father. From a brave and reckless young man, he transforms into a hero of his generation who is willing to fight for the common good to serve his nation and its people. (MDL) AKA : The Young Flying Fox
Whumpee : Hu Fei played by Qin Jun Jie (center) • [Young] Hu Fei played by Zhang Zi Hao • Miao Ren Feng played by Lin Yu Shen (2nd from left)
Country : 🇨🇳 China Genres : Historical, Action, Adventure, Martial Arts, Wuxia
Notes : This is a Full Whump List • Adapted from the novel "The Young Flying Fox" (飛狐外傳) by Jin Yong (金庸)
Episodes on List : 17 Total Episodes : 40
*Spoilers below*
01 : [young] Hu Fei looses a practice fight … get's beat in a fight, spits blood
02 : Jumps from a cliff.. found unconscious, floating in the river … gets drunk, falls sleep
03 : In a fight, pinned to the wall.. hands tied … in a fight
04 : Fights alone against a large group … Miao Ren Feng is poisoned during a fight
05 : [adult] Hu Fei bucked from his horse (comedic)
07 : Drugged & passes out … chained up & gagged … leg is broken, passes out … imprisoned
08 : Wakes in pain chained in a cell … broken leg is stepped on until he passes out from the pain … wakes briefly, very weak, passes out
09 : Nightmares … broken leg is painfully set in a splint … goes to fight despite his injures, get's hurt more … shot in the leg & chest … pulls off his leg splint to continue fighting
10 : In pain from his many wounds … sick, in bed … transported by cart while sick & unconscious
11 : Cared for while still unconscious
12 : Wincing while his leg is cared for … finally wakes up
14 : Stung by a scorpion ... forcing the poison out of his system
16 : Dropped down a trap door, passes out
21 : Hurt in a fight, spits blood
36 : Ren Feng is captured, chained up & tortured
39 : Hu Fei is hurt in a fight, spits blood … passed out
40 : Poisoned, disoriented, collapses … poisoned again, collapses, spitting blood .. paralyzed
22 notes · View notes
movielosophy · 2 years
Photo
Tumblr media
Side Story of Fox Volant ~ You are really a hero 
25 notes · View notes
bahoreal · 2 years
Text
i feel like wang miao and shen wei are two of a kind. they would be rival professors. they would have thinly veiled animosity for no reason. wang miao would want to be the pride of the university but shen wei would get it without trying. wang miao would quit for an industrial research job instead and think its over hes free he never has to see shen wei again but it wouldnt work because shi qiang and zhao yunlan would be besties.
2 notes · View notes
polkadotmotmot · 21 days
Text
Tumblr media
Shen Ming Cun - Blue Feathers, Miao Tribe, 2024 - Oil on Canvas
#up
60 notes · View notes
nemainofthewater · 8 months
Text
Welcome to the 'Best Character with [X] surname' polls!
This is where I take several characters from different Chinese media (mostly cnovels and cdrama) and run a poll on which one is the 'best'. What does best mean? It's up to you! Whether you love them, are intrigued by their characters, love to hate them, or they're your '2 second blorbos whose personality you made up wholesale', these are all reasons for you to vote for your favs!
NB: the surnames are not exactly the same in all the cases, as often they will be a different character. I am, however, grouping them all together otherwise things got more complicated.
If you can't find a surname, it's because I couldn't find enough candidates (at least 3 from 3 distinct medias) to compete. Feel free to submit candidates!
I will be posting several polls at a time, so do come back and check this masterpost to remember which polls are ongoing, who the winners are, and who's coming up next!
Finished polls: Xing/Rong/Nan/Ren/Pan/Qu/Fu/Sui/Tan/You/Sima/Xuan/Chang/Xun/Shangguan/Jian/Qian/Shu/Xi/Yuwen/Cai/Sha/Yin/Ceng/Helian/Zeng/Lou/Mi/Ji/Ping/Tong/Tuoba/Ge/Murong/Hei/Niu/Tao/Si/Pang/Zi/Gongsun/Mao/Qing/Lian
Chi/Shan/Tian/Dao/Chao/Xin/Ran/Sang/Cang/Miao/Yao/Zang/Chong/Nangong/Kong/Hai/Deng/Kang/Jun/Chun/Gui/Peng/Gong/Dai/Bao/Bian/Leng/Xian/Kan/Hou/Shao/Kou/Zuo/Lai/Tie/Huan/Min/Xiong/Cen/Dou/Misc
There's only a certain number of hyperlinks that can be added per post, so the rest of the completed polls can now be found here
All the details of the individual polls under the readmore
An - posted 15/03/24 WINNER An Zhe
Bai - posted 28/02/24 WINNER Bai Fengxi
Baili - posted 22/03/24 WINNER Baili Qingmiao
Bao - posted 1/05/24 WINNER Bao Rongxing
Bi - posted 26/03/24 WINNER Bi Changfeng
Bian - posted 1/05/14 WINNER Bian Cheng
Cai - posted 7/04/24 WINNER Cai Quan
Cang - posted 23/04/24 WINNER Cang Jiumin
Cao - posted 8/02/24. WINNER - Cao Weining
Cen - posted 7/05/24 WINNEER Cen Xiao
Ceng - posted 8/04/24 WINNER Ceng Aiyu
Chang - posted 3/04/24 WINNER Chang Geng
Chao - posted 21/04/24 WINNER Chao Zi
Chen - posted 9/02/24 WINNER Chen Qingxu
Cheng - posted 10/03/24 WINNER Cheng Shaoshang
Chi - posted 19/04/24 WINNERS Chi Zhanggui and Chi Xiaochi
Chong - posted 25/04/24 WINNER Chong Ming
Chu - posted 12/03/24 WINNER Chu Wanning
Chun - posted 28/04/24 WINNER Chun Shen
Cui - posted 11/03/24 WINNER Madam Cui
Dai - posted 30/04/24 WINNER Dai Mubai
Dao - posted 20/04/24 WINNER Dao Mingsi
Deng - posted 27/04/24 WINNER Deng Kuan
Di - posted 16/02/24 WINNER Di Feisheng
Ding - posted 7/03/24 WINNER Ding Rong
Dong - posted 21/03/24 WINNER Dong Yi
Dongfang - posted 25/03/24 WINNER Dongfang Qingcang
Dou - posted 7/05/24 WINNER Dou Cheng
Du - posted 26/03/24 WINNER Du Cheng
Duan - posted 23/03/24 WINNER Duan Baiyue
Fan - posted 27/02/24 WINNER Fan Xian
Fang - posted 24/02/24 WINNER Fang Duobing
Fei - posted 20/03/24 WINNER Fei Du
Feng - posted 28/02/24 WINNER 'Other'
Fu - posted 31/03/24 WINNER Fu Yao
Gao - posted 13/02/24 WINNER Gao Xiaolian
Ge - posted 13/04/24 WINNER Ge Chen
Gong - posted 30/04/24 WINNER Gong Yu
Gongsun - posted 17/04/24 WINNER Gongsun Heng
Gu - posted 7/03/24 WINNER Gu Xiang
Guan - posted 17/03/24 WINNER Guan Hemeng
Gui - posted 29/04/24 WINNERS Gui Wen, Gui Yang, Gui Bai and 'Other'
Guo - posted 9/02/24 WINNER Guo Changcheng
Hai - posted 26/04/24 WINNER Hai Lanshi
Han - posted 17/03/24 WINNER Han Ying
Hao - posted 16/03/24 WINNER Hao Du
He - posted 22/03/24 WINNER He Xuan
Hei - posted 14/04/24 WINNER Hei Xiazi
Helian - posted 9/04/24 wINNER Helian Yi
Hong - posted 8/03/24 WINNER Hong Qigong
Hou - posted 3/05/24 WINNER Hou Bin
Hu - posted 6/03/24 WINNER Hu Tianying
Hua - posted 21/02/24 WINNER Hua Cheng
Huan - posted 6/05/24 WINNER Huan Xiaoyan
Huang - posted 20/03/24 WINNER Huang Shaotian
Huo - posted 25/02/24 WINNER Huo Xiuxiu
Ji - posted 11/04/24 WINNER Ji Xue
Jia - posted 18/03/24 WINNER Jia Kui
Jian - posted 4/04/24 WINNER Jian Buzhi
Jiang - posted 12/02/24 WINNER Jiang Cheng
Jiao - posted 27/03/24 WINNER Jiao Liqiao
Jin - posted 29/02/24 WINNER Jin Ling
Jing - posted 14/03/24 WINNER Jing Beiyuan
Jun - posted 28/04/24 WINNER 'Other"
Kan - posted 3/05/24 WINNER Kan Jian
Kang - posted 27/04/24 WINNER 'Other'
Kong - posted 26/04/24 WINNERS Kong Xiu and Alexis Kong
Kou - posted 4/05/24 WINNER Kou Baimen
Lai - posted 5/05/24 WINNER Lai Zhongshu
Lan - posted 23/02/24 WINNER Lan Wangji
Lei - posted 12/03/24 WINNER Lei Wujie
Leng - posted 2/05/24 WINNER Leng Yue
Li - posted 18/02/24 WINNER Li Lianhua
Lian - posted 18/04/24 WINNERS Lian Yufan and Lian Qiao
Liang - posted 13/03/24 WINNER 'Other'
Lin - posted 14/02/24 WINNER Lin Chen
Ling - posted 6/03/24 WINNER Ling Wen
Liu - posted 16/02/24 WINNER Liu Qingge
Long - posted 23/03/24 WINNER Long Zhi
Lou - posted 10/04/24 WINNER Lou Yao
Lu - posted 5/03/24 WINNER Lu Guang
Luo - posted 24/02/24 WINNER Luo Binghe
Ma - posted 13/03/24 WINNER Ma Xiuying
Mao - posted 17/04/24 WINNER Mao Panfeng
Mei - posted 14/02/24 WINNER Mei Changsu
Meng - posted 29/02/24 WINNER Meng Zhi
Mi - posted 10/04/24 WINER Mi Chong
Miao - posted 23/04/24 WINNER Miao Renfeng
Min - posted 6/05/24 WINNER Min Yunzhong
Ming - posted 26/02/24 WINNER Ming Yi
Misc - posted 7/05/24 WINNER Gongyi Xiao
Mo - posted 18/02/24 WINNER Mo Xuanyu
Mu - posted 22/02/24 WINNER Mu Nihuang
Murong - posted 13/04/24 WINNER Other
Nan - posted 29/03/24 WINNER Nan Feng
Nangong - posted 25/04/24 WINNER Nangong Si
Nie - posted 15/03/24 WINNER Nie Huaisang
Ning - posted 19/03/24 WINNER Ning Yingying
Niu - posted 14/04/24 WINNER Niu Chunmiao
Ouyang - posted 5/03/24 WINNER Ouyang Zizhen
Pan - posted 30/03/24 WINNER Pan Zi
Pang - posted 16/04/24 WINNER Pang Yizhi
Pei - posted 20/02/24 WINNER Pei Ming
Peng - posted 29/04/24 wINNER Peng Sanbian
Ping - posted 11/04/24 WINNER Ping An
Qi - posted 22/02/24 WINNER 'Other'
Qian - posted 5/04/24 WINNER Qian Jin
Qiao - posted 10/02/24 WINNER Qiao Wanmian
Qin - posted 16/03/24 WINNER Qin Banruo
Qing - posted 18/04/24 WINNER Qing Ge
Qiu - posted 25/03/24 WINNER Qiu Congxue
Qu - posted 30/03/24 WINNER Qu Lingfeng
Ran - posted 22/04/24 WINNERS Ran Lin and Ran Yun
Ren - posted 29/03/24 WINNER Ren Ruyi
Rong - posted 28/03/24 WINNER Rong Changqing
Ruan - posted 21/03/24 WINNER Ruan Nanzhu
Sang - posted 22/04/24 WINNER Sang Zan
Sha - posted 7/04/24 WINNER Sha Hualing
Shan - posted 19/04/24 WINNER Shan Gudao
Shang - posted 3/03/24 WINNER Shang Qinghua
Shangguan - posted 4/04/24 WINNER Shangguan Qin
Shao - posted 4/05/24 WINNER Shao Lin
Shen - posted 23/02/24 WINNER Shen Wei
Sheng - posted 4/03/24 WINNER Sheng Minglan
Sima - posted 2/04/24 WINNER Sima Yi
Shi - posted 8/03/24 WINNER Shi Qingxuan
Shu - posted 5/04/24 WINNER Shu Yanyan
Si - posted 15/04/24 WINNER Si Yilin
Song - posted 19/02/24 WINNER Song Lan
Su - posted 13/02/24 WINNER Su Zhe
Sun - posted 15/02/24 WINNER Sun Wukong
Sui - posted 31/03/24 WINNER Sui Zhou
Tan - posted 1/04/24 WINNER 'Other'
Tang - posted 12/02/24 WINNER Tang Fan
Tao - posted 15/04/24 WINNER Tao Ran
Tian - posted 20/04/24 WINNER Tian Qi
Tie - posted 5/05/24 WINNERS Tie Yinyi and Tie Miansheng
Tong - posted 12/04/24 WINNER Tong Lu
Tuoba - posted 12/04/24 WINNER Tuoba Yan
Wan - posted 24/03/24 WINNER Consort Wan
Wang - posted 26/02/24 WINNER Wang Pangzi
Wei - posted 8/02/24 WINNER Wei Wuxian
Wen - posted 2/03/24 WINNER Wen Kexing
Wu - posted 15/02/24 WINNER Wu Xie
Xi - posted 6/04/24 WINNER Xi Ping
Xia - posted 11/03/24 WINNER Xia Dong
Xian - posted 2/05/24 WINNERS Xian Ge and Xian Qing
Xiang - posted 19/03/24 WINNER Xiang Liu and Xiang Nanfang
Xiao - posted 20/02/24 WINNER Xiao Jingyan
Xie - posted 21/02/24 WINNER Xie Lian
Xin - posted 21/04/24 WINNER Xin Ziyuan
Xing - posted 28/03/24 WINNER Xing Zhi
Xiong - posted 7/05/24 WINNERS Xiong yipei and Xiong Chumo
Xu - posted 25/02/24 WINNER Xu Da
Xun - posted 3/04/24 WINNER Xun Feizhan
Xuan - posted 2/04/24 WINNER Xuan Shen'an | The Empress
Xue -posted 11/02/24 WINNER Xue Yang
Yan - posted 19/02/24 WINNER Yan Wushi
Yang - posted 3/03/24 WINNER Yang Wuxie
Yao - posted 24/04/24 WINNER Yao Zhen
Ye - posted 10/02/24 WINNER Ye Baiyi
Yi - posted 9/03/24 WINNER Yi Bichen
Yin - posted 8/04/24 WINNER Yin Yu
Ying - posted 17/02/24 WINNER Ying Hecong
You - posted 1/04/24 WINNER You Huo
Yu - posted 11/02/23 WINNER Yu Ziyuan
Yun - posted 1/03/24 WINNER Yun Biqiu
Yuan - posted 27/02/24 WINNER Yuan Boya
Yue - posted 4/03/24 WINNER Yue Qingyuan
Yuwen - posted 6/04/24 WINNER Yuwen Xuan
Zang - posted 24/02/24 WINNER Zang Ming
Zeng - posted 9/04/24 WINNER Zeng Xiangdong
Zhan - posted 10/03/24 WINNER Zhan Yunfei
Zhang - posted 17/02/24 WINNER Zhang Qiling
Zhao - posted 1/03/24 WINNER Zhao Yunlan
Zhen - posted 24/03/24 WINNER Zhen Ping
Zhi - posted 14/03/24 WINNER Zhi Xiu
Zhong - posted 27/03/24 WINNER Zhong Li
Zhou - posted 2/02/24 WINNER Zhou Zishu
Zhu - posted 9/03/24 Winner Zhu Hong
Zhuge - posted 18/03/24 WINNER Zhuge Liang
Zi - posted 16/04/24 WINNER 'Other'
Zuo - posted 5/05/24 WINNER Zuo Ran
45 notes · View notes
dangermousie · 6 months
Text
Tumblr media
Finally, after years, some movement on the adaptation of Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage, a rare het webnovel I adore.
If this casting becomes true, I am surprisingly pleased. My rewatch of The King's Woman reminded me that Dilraba can be vvv good when she wants to be, and while I don't tend to buy her as an avenging non-stop warrior (so was not happy with that rumor of her being cast as some sort of demon general in a drama thing), she can play Shen Miao, who is more elegant and scheming and not non-stop consumed with grief and/or rage and/or vengeance.
And Deng Wei has got a lot of good will from me for LYF and he's certainly pretty enough to be the ML and can portray him just fine.
So bring it on!
40 notes · View notes
princessofxianle · 11 months
Text
Feng Xin's Family Tree
...for my fanfic: Scrapped Scabbard
Tumblr media
in-depth character descriptions to come soon but im pleased to introduce...
Feng Yang (风阳): Feng Xin's Father
Shen Wangxi (神忘昔): Feng Xin's Mother
Shen Liang (神諒): Feng Xin's Older Sister
...more to come under the tag #fx backstory au
SEND ME AN ASK!!!
other shit ive written <- link to my ao3
Feng Yang (风阳): Feng Xin's Father
a respected high-ranking general of the Xianle Army
his weapon of choice is a longbow
shares personal history with the current King of Xianle
lives by the motto "a man's worth is defined by his ability to protect the things he loves"
Feng Xin highly respects his father eventually adopts this mindset as well
Shen Wangxi (神忘昔): Feng Xin's Mother
also a descendant of the Miao people like Hua Cheng
her daughter is her "mini me" and she was SO proud of her
she tragically dies in childbirth with Feng Xin
fengshen (Feng Xin's longbow) uses the same character for "Shen"
Shen Liang (神諒): Feng Xin's Older Sister
Feng Xin's older sister by many years, born before her mother married Feng Yang
Feng Yang claims her to be a carbon copy of her mother
she hates Feng Xin... to the fullest extent of the word
to her, her little brother is a parasite that took her beloved mother away
but he still tries relentlessly to get on her good side... but to no avail... he loves her so much
74 notes · View notes
kdram-chjh · 9 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Cdrama: Choice Husband (2023)  
Who is the husband?? #choicehusband #shorts #zhangxueying #xingzhaolin #张雪迎 #邢昭林 #择君记
Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/shorts/pYEyc_IuPqA
0 notes
miaoqing · 3 months
Text
Tumblr media
why do we never talk about this sqq from the water prison??? incredible
612 notes · View notes
wangmiao · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
These have been sitting in my draft for more than two weeks. After last month's release of the character posters in the similar style, Three-Body Community's weibo released another batch of posters/wallpapers.
Again the Shiwang agenda is still here. Of course we are getting the most iconic church scene (the purple one), and then what I find amusing is the green one which is the scene where Shi Qiang followed Wang Miao to Yang Dong's funeral, and downright said to Wang Miao: "You look very handsome dress all in black." There are so many scenes to pick, and they just had to pick a scene like this lol!
I do love all of these, especially the last one.
48 notes · View notes
mxtxfanatic · 7 months
Text
Shen Miao after waking up from her 6-month coma: So explain to me why you were hanging out with strange women in my dream.
Xie Jing Xing:
Tumblr media
6 notes · View notes
zaobitouguang · 2 years
Text
Chinese Ethnic Minority Literature
I just finished taking an incredibly eye-opening class about Chinese ethnic minority literature. China has a thriving minority literature scene, and it's absolutely fascinating and full of interesting works, so I wanted to share some of the authors that I learned about this semester! This is, obviously, an incomplete list-- it's pretty heavily biased towards what we read about in class, and there's probably a lot I've missed!
For any authors with full works that have been translated into English, I've listed it under their names. Some other authors may also have poems or short stories published in translation online or in anthologies.
Hani 哈尼
Mo Du 莫獨 (b. 1963) - poems
Hui 回族
Huo Da 霍達 (b. 1945) - novels
The Jade King: History of a Chinese Muslim Family (1992)
Zhang Chengzhi 張承志 (b. 1948) -novels, short stories
The Black Steed (1990)
Korean 朝鮮族
Jin Renshun 金仁順 (b. 1970) - novels, short stories
Jin Wenxue 金文學 (b. 1962) - novels
Manchu 滿族
Duanmu Hongliang 端木蕻良 (1912-1996)
Lao She 老舍 (1899-1966) - novels, short stories, plays
Rickshaw Boy (1945, 2010)
Miao (Hmong) 苗族
He Xiaozhu 何小竹 (b. 1963) - poems, novels
Shen Congwen* 沈從文 (1902-1988) - novels, short stories
Imperfect Paradise (1995)
Border Town (2009)
Mongolian 蒙古族
Altai 阿爾泰 (b. 1949) - poems
Bao Liying 包麗英 (b. 1968) - novels
Baoyinhexige 寶音賀希格 - poems
Chen Ganglong 陳崗龍 (b. 1970) - poems
Guo Xuebo 郭雪波 (b. 1948) - novels, short stories
The Desert Wolf (1996)
Malaqinfu 瑪拉沁夫 (b. 1930)- novels
Naxi 納西族
Sha Li 沙蠡 (1953-2008) - novels
Yang Zhengwen 楊正文 (b. 1943) - novels
Qiang 羌族
Qiang Renliu 羌人六 (b. 1987) - poems
Yangzi/Yang Guoqing 羊子/楊國慶 - poems
Tibetan 藏族
Alai 阿來 (b. 1959) - novels, short stories
Red Poppies (2003)
The Song of King Gesar (2013)
Tashi Dawa 扎西達娃 (b. 1959) - novels, short stories
A Soul in Bondage: Stories from Tibet (1992)
Yangdron 央珍 (b. 1963) - novels
Uyghur 維吾爾族
Alat Asem 阿拉提·阿斯木 (b. 1958) - novels, short stories
Confessions of a Jade Lord (2019)
Wa/Va 佤族
Burao Yilu 布饒依露 - poems
Yi 彝族
Aku Wuwu 阿庫烏霧 (b. 1964) - poems, essays
Tiger Traces: Selected Nuosu and Chinese Poetry of Aku Wuwu (2006)
Coyote Traces: Aku Wuwu's Poetic Sojourn in America (2015)
Bamo Qubumo 巴莫曲佈嫫 (b. 1964) - poems, academic articles
Eni Mushasijia 俄尼·牧莎斯加 (b. 1970) - poems
Jidi Majia 吉狄馬加 (b. 1961) - poems
I, Snow Leopard (2016)
Words from the Fire: Poems by Jidi Majia (2018)
Jimu Langge 吉木狼格 (b. 1963) - poems
Lu Juan 魯娟 (b. 1982) - poems
Ma Deqing 馬德清 (1952-2013) - poems, novels
Na Zhangyuan 納張元 (b. 1966) - essays
*Shen has both Miao and Tujia ancestry, as well as Han. However, I see him listed most frequently as Miao.
More Resources on Ethnic Minority Literature:
Altaic Storytelling: The blog of translator Bruce Humes (translator of Confessions of a Jade Lord, among other works). Has a fairly broad focus, but he's written a lot about ethnic minorities.
Chinese Academy of Social Sciences Institute of Ethnic Literature: China has a thriving infrastructure to support the writing of and research into ethnic minority literature, and this is one of the larger institutions. I believe their research focuses more on oral traditions, but they have some information about contemporary writers as well.
Chinese Women Writers on the Environment: An anthology of eco-fiction by female ethnic minority writers.
Golden Horse Award 駿馬獎: This is an annual award for ethnic minority literature. The wikipedia link lists all the previous winners.
The Leeds Center for New Chinese Writing: Again not specific to ethnic minorities, but features several ethnic minority authors.
Paper Republic: This organization is devoted to translated Chinese writing and isn't specific to ethnic minority literature but has information about and translations of some of the writers on this list.
Poetry International: This website isn't specific to ethnic minorities or even to China, but many of the poets on this list have pages there with a few poems translated into English.
370 notes · View notes