#Sistema métrico

[welele]

[cientirinhas]

[elbiotipo]

lo gracioso es que los yanquis sí usan el sistema métrico pero sólo para definir las unidades de la abominación de sistema que tienen, literalmente tienen que definir una yarda en metros y el grado farenheit en celcius

Es chistoso, sería algo como Bing usando el motor de búsqueda de Google o una cosa así... Además Farenheit tiene la peor definición de la historia (0 grados Farenheit es una solución de agua y sal y amonio helada una cosa así) así que con razón usan Celsius para la definición

[libroresumen]

El Club de las Zapatillas Rojas 10 de Ana Punset: Cuando Nueva York se convierte en una pesadilla adolescente

¿Alguna vez has soñado con un intercambio estudiantil en Nueva York? Pues prepárate, porque Ana Punset está a punto de darte un tour por el lado menos glamuroso de la Gran Manzana en "El Club de las Zapatillas Rojas 10 - Nueva York, Let's Go".

Un viaje que promete más sorpresas que Times Square en Año Nuevo

Nuestras protagonistas barcelonesas - Lucía, Frida, Bea y Marta - pensaban que iban a comerse el mundo (o al menos un buen trozo de pizza neoyorquina). Pero resulta que Nueva York tenía otros planes para ellas. ¿Quién dijo que los intercambios eran aburridos?

Lo que te espera en este viaje literario:

Un colegio con reglas más estrictas que las dietas de enero

Pitiminís versión americana (porque, sí, existen en todos lados)

Un toque de misterio con... ¿fantasmas? 👻

Temas que te harán decir "¡Eso me suena!"

Amistad a prueba de bombas (y de jet lag): Veremos cómo nuestras chicas se apoyan mutuamente cuando todo se pone patas arriba.

Choque cultural nivel experto: Adaptarse a un nuevo idioma y ambiente es como intentar entender el sistema métrico estadounidense... ¡Un verdadero desafío!

Superación de prejuicios: Porque no todo el mundo en Nueva York es un personaje de "Friends".

Elementos que hacen que este libro sea más único que un taxi amarillo

Frases en inglés: Para que practiques sin darte cuenta (y sin tener que usar Duolingo).

Novatadas a la americana: Porque, al parecer, las bromas pesadas no conocen fronteras.

Turismo accidental: Entre clase y clase (y huida de fantasmas), nuestras protagonistas logran hacer algo de turismo.

¿Lograrán nuestras heroínas dominar la jungla de asfalto?

Ana Punset nos lleva de paseo por una Nueva York que no sale en las postales. Una ciudad donde los desafíos vienen en tamaño XXL, como todo lo demás en América.

¿Sobrevivirán a un sistema escolar más enredado que el metro de Nueva York?

¿Harán las paces con las Pitiminís yankis o declararán la Tercera Guerra Mundial?

¿Descubrirán el misterio detrás del fantasma o acabarán protagonizando su propia versión de "Cazafantasmas"?

Este libro promete ser una montaña rusa de emociones, donde la amistad, el humor y un toque de misterio se mezclan como los ingredientes de un buen hot dog callejero.

Y tú, ¿te atreverías a calzarte las zapatillas rojas y lanzarte a esta aventura transatlántica? Si quieres saber más sobre este libro y decidir si estás listo para este viaje literario, no dudes en echar un vistazo al resumen completo aquí o ver nuestro vídeo resumen aquí. ¡La Gran Manzana te espera!

[medvetpequenosanimais]

Quais são os tamanhos de agulha (calibre e comprimento em mm)?

A agulha é composta de canhão, haste e bisel.

O canhão é a parte plástica colorida da agulha.

A haste é a parte metálica da agulha.

O bisel é o orifício no final da parte metálica da agulha.

O calibre da agulha é o diâmetro interno da agulha e é medido em G, quanto maior o G, menor o calibre da agulha. Agulhas mais calibrosas tem menores G (exemplo: agulha rosa ou 18 G, que é mais conhecida na linguagem vulgar/popular médica como "40 por 12", que diz sobre seu comprimento de 40mm e calibre de na verdade 1,2 se for verificado a identificação que está na embalagem, que é a medida exata do diâmetro interno).

O canhão é a parte da agulha em que se coloca/acopla a seringa ou algum frasco de soro ( como é feito com a agulha rosa ou vulgarmente chamada na prática de "40 por 12" (40mm comprimento de haste x 1,2 mm de diâmetro interno = 40mmx1,2mm).

O canhão da agulha pode ser marrom, azul, preto, verde, amarela, em ordem geral crescente de tamanho da haste, como se vê na imagem abaixo, onde é possível comparar visivelmente a ordem crescente de tamanho da haste conforme a imagem abaixo, que demonstra a sequência da esquerda pra direita (do canhão marrom até o rosa) em que ocorre a diminuição dos Gs da agulha (isto é, aumento do comprimento da haste da agulha).

Há diversos tamanhos de agulha, como observado na figura acima. Podemos compreender mais facilmente esses tamanhos de acordo com a "grossura do buraco de agulha" (denominado calibre, isto é, o diâmetro interno da agulha, ou seja, o tamanho da circunferência interna da agulha) e o comprimento da parte metálica (haste) da agulha. O ideal é diferenciar as agulhas de mesma cor de canhão pelo comprimento da haste, porque se essas agulhas tem a mesma cor é porque o diâmetro interno (calibre) é o mesmo, porém o comprimento da haste é diferente e, por isso, são tamanhos diferentes; assim, existem dois tipos de agulhas de canhão preto e dois tipos de agulhas de canhão verde.

Cada cor de canhão reflete um número fixo de diâmetro ou calibre.

Segue abaixo os diferentes calibres de agulha tanto em G (que é o Sistema Inglês de Polegadas, que mede o comprimento da parte metálica ou haste) como o respectivo tamanho da agulha em ambos os termos de calibre e comprimento (que é o sistema métrico em milímetros do calibre e de comprimento da agulha).

As agulhas amarela e cinza claro (agulha 30 G e 27,5 G, respectivamente) são as menos comum em clínicas veterinárias padrão por serem de comprimento e calibre bem pequenos, mas que pode ser que sejam utilizáveis em pacientes neonatos ou pediátricos.

As agulhas marrons são bem comuns, geralmente as menores em comprimento de haste, utilizadas em seringas de insulina, que são as seringas de até 1 ml de volume, que podem ser graduadas de 0,02 ml para cada "tracinho preto" ou 0,01 ml para cada "tracinho preto" ou "grau", por assim dizer. Podem ser usadas em pacientes de porte menor (seja cão ou gato) para aplicação de vacinas ou medicamentos. Muito utilizado em gatos para coleta de sangue para exames bioquímicos ou de hemograma em que não sejam necessários mais do que 1 ml de sangue, pois pode estressar o paciente menos devido a serem pequenas em comprimento e calibre, ideal para coleta de sangue de pacientes (cães ou gatos) filhotes em que nao se precise de mais do que 1 ml de sangue.

As agulhas púrpura médio (roxas) não são muito comuns na clínica de pequenos, mas seu tamanho é um pouco maior do que a agulha marrom, tanto em comprimento quanto em diâmetro, e também é menor do que as agulhas azuis.

As agulhas azuis (23G = 25mmx0,6 de calibre) são de tamanho parecido com as agulhas pretas, porém as agulhas azuis tem menor calibre do que as agulhas pretas, isto é, as azuis são mais "fininhas" do que as pretas, apesar do comprimento entre estas ser o mesmo.

As agulhas pretas são as mais comuns para coleta de cães (porte médio e grande) e gatos (tamanho médio ou grande para espécie, como raças grandes, a citar a raça Maine Coon). Gatos pequenos o ideal é utilizar agulhas menores do que esta se possível, como as roxas ou marrons (24 ou 26 G).

Os cateteres são utilizados menos comumemente para coletas de grandes volumes com intuito de não correr o risco de ferir ou incomodar o paciente com a parte metálica, pois tem uma cânula plástica após o canhão que pode ser deixada ao passo que se retira a agulha do interior do vaso do paciente, desacoplando a agulha totalmente do restante do cateter, porém o cateter pode colabar em caso de pressão excessiva do êmbolo da seringa quando não há fluxo suficiente para a coleta da amostra e por isso não se pode coletar com cateter exercendo pressão excessiva no êmbolo da seringa. Grandes volumes de sangue podem ser obtidos com agulhas de maior calibre (principalmente agulhas pretas ou se precisar de maior calibre que a preta, pode usar a agulha verde), mas em geral o grande volume de sangue periférico a ser coletado depende também da veia escolhida, pois a veia jugular é uma veia mais principal que em geral proporciona melhor fluxo devido a maior proximidade com o coração.

Em geral as agulhas verdes podem não ser tão compradas nas clinicas de pequenos animais devido a não precisar de tanto calibre e comprimento nos pacientes, que podem se estressar com a dor da "picada" da agulha, mas depende muito da preferência do veterinário plantonista.

[graminhani]

Pulp Fiction (USA, 1994): 🤩

Fomos ao McDonald´s e minha mulher não sabia que o “Quarteirão com Queijo” se chama aqui Royal Cheese. Ato contínuo, tivemos que assistir ao elucidativo e já trintão Pulp Fiction. O engraçado é que a desculpa para a mudança do nome recai sobre o Sistema (Métrico) Internacional que, até onde eu sei, é adotado no Brasil.

[equipos-contra-incendios]

Cabezal de rociador contra incendios de 2 piezas - Cromo de cobre, 1/2" NPT 155 ℉ (68 °C) Tipo colgante, sistema de rociadores contra incendios automático de respuesta rápida K80 para fábrica, centro comercial, edificio de almacén Simulaciones y pruebas rigurosas respaldan la efectividad de sistemas rociadores contra incendios en situaciones reales. Descripción del Producto ACYOGIE 2 cabezales de rociador contra incendios – cromo cobre, 1/2" NPT 155 ℉ (68 °C) tipo colgante, sistema de rociador automático contra incendios de respuesta estándar K80 ACYOGIE 2 PCS Sistema automático de rociadores contra incendios Material Cobre Cromo Estilo Automático Dimensiones del artículo 1,18 x 0,78 x 2,08 pulgadas Clasificación de temperatura 155 °F (68 °C) Coeficiente de descarga K=5,6 (EE.UU.) /80 (métrico) Tamaño nominal del orificio 1/2"(15 mm) Presión máxima de trabajo 175 psi (12 bar) Presión de funcionamiento 7 psi (0,48 bar) Accesorio para rociador contra incendios con extremo roscado estándar NPT (rosca de tubería nacional) de 1/2" (NPT). Cabezal de rociador contra incendios de cromo cobre, la temperatura de respuesta estándar de la bombilla de vidrio es de 155 °F/68 °C. Sistema de rociadores contra incendios automático de respuesta rápida con factor K80 nominal, presión máxima de trabajo: 175 psi (12 bar). Spray tipo colgante, forma parabólica de spray de agua. Rocíe más del 80% del flujo de agua sobre el suelo. Cabezal de rociador contra incendios ampliamente instalado en edificios interiores (fábrica, centro comercial, almacén, oficinas, etc.), es imprescindible para la seguridad contra incendios. Capacitación continua en el mantenimiento y uso de sistemas rociadores es fundamental para garantizar su efectividad. ¿Estás investigando una solución completa para proteger tu edificación contra siniestros? ¡Somos Meseci tiene la respuesta con sus rociadores automáticos antiincendios punteros! Nuestra empresa se especializa en proporcionar tecnología de vanguardia para asegurar la seguridad de tus bienes y sus habitantes en todo momento. Con Sistemas rociadores contra incendios son una inversión esencial en la seguridad y protección de propiedades y vidas. de Meseci, puedes estar tranquilo sabiendo que estás protegido para evitar y controlar fuegos. Nuestros dispositivos cumplen con los reglamentos de protección pertinentes y están diseñados para ofrecer una reacción veloz y eficaz en situación de urgencia. Nuestro equipo de expertos se responsabiliza de la implementación y conservación de los dispositivos de rociado , asegurando que funcionen de manera óptima en todo momento. Además, ofrecemos vigilancia a distancia para una control permanente y una acción inmediata ante cualquier irregularidad. Con Meseci, no solo

estás colocando en la protección de tus propiedades, sino también en la paz y protección de tus residentes. Nuestros rociadores automáticos son una solución eficaz para contrarrestar y dominar incendios. ¡Confía en Meseci para resguardar lo que más significa con soluciones de última generación en seguridad de incendios! https://meseci.com.mx/producto/red-de-tuberias-en-sistemas-rociadores-distribuye-agua-de-manera-eficiente-en-caso-de-incendio/?feed_id=705&_unique_id=6682d9f0cac7d

[chycho]

Infantes y no de marina

Las preguntas en un infante son más relevantes que para un mayor ya que la respuesta es trascendental. Supera esas palabras que son solo fonemas concatenados. Un chico no pregunta cosas simples, son dudas en búsqueda de su respuesta. 

Es abismal la diferencia de importancia para un una niña que te pregunta dónde queda Mar del Plata, sobre un adulto que quiere saber a qué distancia está Fiji. En la última respuesta aparece un número, que al compararse con otros da la idea de lo que representa, porque así funciona el sistema métrico. Para un niño no, no es así, que Mar del Plata está a 420km no le satisface, a 4hs tampoco, ni es necesario explicar qué depende la velocidad y etcétera sobre etcétera. Acá hay algo más, hay una fantasía de lo que significa 420 km, hay una idea que explota en posibilidades, y en nuevas dudas y nuevas preguntas.

Esto no romatinza la inocencia, no es una ruptura con la adultez y el entendimiento más que necesario del sistema métrico,de lo que se trata es encontrar, y cada vez con más esfuerzo, esa pregunta cuya respuesta no diga nada en concreto. 

[gayarograce]

Escribiendo en español cada día del año (EEECDDA)

Día 164, el 12 de junio: sobre el sistema métrico decimal

El sistema métrico decimal se usa en casi todo del mundo para medir varias cosas. Fue inventado por los franceses y utiliza factores de 10 para convertir entre unidades. Mucha gente crece que los estadounidenses no lo usan, pero no son correctos. Casi todos de nuestros alimentos tienen medidas en los sistemas anglosajón y métrico decimal. Además, hay una botella de refresco más conocida por su tamaño en el sistema métrico decimal, llamada una "two-liter" en los EE.UU.

[efvicioso]

Tal día como hoy, en 1799, entra en vigor el Sistema Métrico Decimal al construirse los patrones definitivos del metro y el kilogramo.

https://buff.ly/3xcagPe:

[elbalcondelprofe]

Mi tripulación y sus distintas inteligencias

En la travesía que estoy llevando a cabo este curso académico soy el capitán de un barco de 6º de primaria y tengo una tripulación de 25 marineros y marineras.

¿Tienen las mismas habilidades? ¿Utilizan diferentes estrategias y formas de hacer las cosas?

La respuesta es muy sencilla, dentro de mi barco nadie es igual, todos somos diferentes. Al que se le da bien las matemáticas suele tener problemas al comunicarse con sus compañeros, a la que le encanta tener un balón en los pies es incapaz de aprenderse una lista de reyes, a la que le encanta hablar en público necesita ayuda para saltar a la comba y así podría enumerar una gran lista de diferencias.

Todos somos distintos y en mi opinión, ahí está la gracia, cuanto más distintos somos unos de los otros, más abiertos podemos estar a aprender cosas nuevas siempre y cuando entendamos que la diversidad es una riqueza y no algo negativo.

Pongo un ejemplo: en mi clase de 6º de primaria la gran mayoría era incapaz de aprenderse los ríos España hasta que una alumna se inventó una canción que hizo que sus compañeros los aprendiesen de forma más f´ácil. Aquí, esta alumna demostró tener una gran inteligencia musical. En otra ocasión, un alumno se inventó una poesía para recordar cómo cambiar de unidad en el sistema métrico. No se le daban bien las mates pero aplicó su inteligencia lingüística para resolver su problema con las mates.

Cada alumno es un mundo y todos son diferentes entre sí. Diferentes formas de enfrentarse a los mismos retos es el claro ejemplo de que disponemos de distintas inteligencias.

Además tenemos que ser conscientes que los docentes también tenemos nuestros puntos fuertes y débiles. En las actividades que estamos realizando he podido comprobar que según el test de II.MM mi punto fuerte es la inteligencia interpersonal, lo que en mi opinión me ayuda mucho a trabajar con mis alumnos de una forma más cercana y mostrándoles una gran empatía.

[gonzalo-obes]

IMAGENES Y DATOS INTERESANTES DEL DIA 7 DE ABRIL DE 2024

Día Mundial de la Salud, Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en Ruanda, Día Internacional del Pene, Año Internacional de los Camélidos.

Santa Ursulina.

Tal día como hoy en el año 2001

Desde Cabo Cañaveral (EE.UU.) la NASA lanza la sonda espacial Mars Odyssey, que llegará a Marte en octubre y transmitirá a la Tierra fotos y datos científicos de gran valor. (Hace 23 años)

1963

En Yugoslavia, Josip Broz, más conocido como Tito, es declarado Presidente vitalicio de la República, ejerciendo el poder de forma dictatorial al eliminar a la oposición. Rechazará seguir las directrices marcadas desde Moscú y dirigirá el país siguiendo su propio estilo de comunismo moderado, lo que, finalmente, le granjeará un cierto respeto y reconocimiento, tanto de Moscú como de Washington. Su dictadura se prolongará hasta su muerte en 1980, a los 88 años. (Hace 61 años)

1956

Franco se apresura a reconocer la independencia de Marruecos poco después de que Francia haya concedido la independencia de su Protectorado africano. (Hace 68 años)

1948

Después de la Segunda Guerra Mundial, las Naciones Unidas plantearon la necesidad de una organización centrada en la mejora y el mantenimiento de la salud en todo el mundo. Como consecuencia, en el día de hoy se funda la Organización Mundial de la Salud (OMS), organismo de las Naciones Unidas y principal autoridad directiva y coordinadora en asuntos de sanidad internacional, con funciones normativas, formadoras, asistenciales, de promoción de la investigación y de cooperación internacional, mediante la realización de programas específicos. Tiene su sede en Ginebra (Suiza). (Hace 76 años)

1945

En el Mar de la China Oriental, el acorazado japonés Yamato, de 72.800 toneladas de desplazamiento a plena carga. resulta hundido por casi 400 aviones estadounidenses lanzados desde 11 portaviones. Mueren unos 2.000 tripulantes. (Hace 79 años)

1933

En Alemania, Adolf Hitler, continuando con su loca escalada racista, promulga leyes discriminatorias que prohíben a los judíos la práctica de la abogacía, la medicina o el desempeño de cargos públicos. (Hace 91 años)

1823

El ejército de los "Cien Mil Hijos de San Luis" bajo el mando del duque de Angulema y según habían acordado en Verona las potencias de la Santa Alianza, invade España entrando por el Bidasoa, con la intención de derrocar el régimen monárquico constitucional liberal y restablecer el poder absoluto en favor del rey Fernando VII que, aunque destituido por el Consejo de Regencia aún sigue siendo reconocido como legítimo rey de España. (Hace 201 años)

1805

En el Teatro de Viena (Austria), Ludwing van Beethoven, compositor alemán, presenta en público su tercera sinfonía. Beethoven ha escrito el nombre de Napoleón Bonaparte en el título primitivo de la obra, pero al enterarse de su coronación como Emperador, desilusionado tacha el nombre y la llama "Sinfonía Heroica". (Hace 219 años)

1795

Por ley queda establecido el sistema métrico decimal en Francia. (Hace 229 años)

1724

En Leipzig (Austria), en la iglesia de San Nicolás, se presenta al público por primera vez, en Viernes Santo, "La pasión, según San Juan", obra de Johann Sebastian Bach, basada en los capítulos 18 y 19 del Santo Evangelio de Juan, que lleva componiendo varios meses. (Hace 300 años)

1550

En Santafé de Bogotá (actual Colombia), en una casona que da a la Plaza Mayor (hoy es el Palacio de Justicia de la plaza de Bolívar), tiene lugar en la Real Audiencia, máximo tribunal de la Corona española sobre el territorio del Nuevo Reino de Granada, su solemne primera sesión. Sus objetivos son consolidar una "buena gobernación" del territorio y lograr administrar una justicia real en el ámbito de su jurisdicción. (Hace 474 años)

1521

La expedición española del navegante portugués, al servicio de la Corona de España, Fernando de Magallanes desembarca en la isla de Cebú, en las Filipinas, y convierte al cristianismo al reyezuelo que la gobierna. Unos días más tarde, el 26 de este mismo mes, en la isla filipina de Mactan, durante un combate con los indígenas liderados por el cacique Lapu-Lapu, Magallanes resultará muerto. El guipuzcoano Juan Sebastián Elcano asumirá el mando y coronará con éxito la primera vuelta al mundo jamás dada. (Hace 503 años)

611

El rey maya Uneh Chan de la ciudad-estado de Calakmul, saquea y destruye la ciudad-estado rival de Palenque en el sur de México, según se narra en el Templo de las Inscripciones de Palenque, construido en 675. Sus habitantes huyen y una parte marchará a Tortuguero y la otra regresará para reconstruir la ciudad. (Hace 1413 años)

[anticlluis]

ANTIGUO MEDIO ALMUD o CELEMIN (MEDIDA DE GRANO)

SE TRATA DE MEDIO/ MIG ALMUD. SE TRATA DE UNA MEDIDA PARA ÁRIDOS O GRANO ANTERIOR AL SISTEMA MÉTRICO DECIMAL. EQUIVALE A LA 8ª PARTE DE UNA BARCELLA, ES DECIR, ALGO MÁS DE DOS LITROS

ESTE TIPO DE MEDIDAS SE USABAN EN CATALUÑA, BALEARES, ARAGON Y CASTILLA

ZONA SUPERIOR HERRADA EN PARTE

BASE : 16,7 x 16,7 cms

ALTURA: 15,5 cms

PESO: 450 grs

BONITA PÁTINA

LAS FOTOGRAFÍAS SON PARTE DE LA DESCRIPCIÓN

50 € MÁS GASTOS DE ENVIO

[inodorodepapas]

haciendo los bolillos (18/365)

¡Buenas y bienvenidos, por la primera vez o de nuevo!

Hoy, quería comer pan porque tuve un dolor de estómago anoche.

Pero, hoy es un día festivo en los Estados Unidos, entonces todos los supermercados están cerrados. Entonces, mi solución era hornear pan. Quería hacer unos bolillos, pero los hacía en dos moldes para pan, no como bolillos normales. Elegía esta receta en español para seguir: https://www.mamalatinatips.com/es/2020/04/bolillos-caseros-receta-facil.html . Pensé que fuera difícil para seguir, pero no. Ya sé como hacer pan, entonces, sólo hubo algunas palabras que tuve que buscar:

- yema de dedo

- manta de cielo

- enharinar

- engrasar

- levadura

... y algunas otras.

Me gusta que en el español como miden las cucharas de cocinar, tiene más sentido (a mí) que en el inglés.

Por ejemplo: tenemos “cuchara” en español, y cambia a “cucharada” y “cucharadita” no hay confusión.

También me gusta que la receta que encontré usa el sistema métrico decimal en vez del sistema de pulgadas y pies que es común en los EEUU.

Ahora mismo, la masa está relajando, entonces espero que hornee bien.

¡Gracias por leer y espero que tengan un día mágico!

[sebastianbianchi-blog]

El verso, sistema musical

Orfeo despedazado, en tanto figura retórica que se mantiene cantando aun después de perder la cabeza, quedó como héroe del arte poética por el encarnizado tesón con que retuvo la lira aferrada a unos brazos arrancados del torso. ¡Qué lejos del Frankenstein que huye en la oscuridad del bosque boreal, llevándose consigo en el escape la triste ingeniería del collage silencioso, misántropo por el azorado desprecio de un público que se espanta de sólo mirarlo! El anacoreta confundido, en la gruta temblequeante se pregunta: ¿cómo, de dónde y con qué instrumentos en las palabras contenido suena el aliento de la invisible música? Quien desee aventurarse en una escritura rítmica y verter las opacas sensaciones en la línea melódica deberá, por tanto, administrar los esquemas métricos y los acentos para, una vez distribuidos, dar la nota justa en el pentagrama verbal.

Artículo completo: https://opcitpoesia.com/el-verso-sistema-musical/

Revista Op. Cit. Junio de 2020.

[biblicomentarios]

Introducción En muchos pasajes nos topamos de frente con nombres de pesos y medidas que no acostumbramos y que nos pueden resultar confusos y distraernos durante la lectura. El arca de Noé está medida en “codos” y Jesucristo dice que el pecador impenitente no saldrá hasta haber pagado “el último cuadrante”. Las preguntas naturales que surgen al leer esto es “¿cuánto medía un codo?” y “¿cuánto valía un cuadrante?”. La mayoría de las veces leemos muy rápido, no queremos detenernos en nuestra lectura y nos quedamos sin comprenderlo plenamente. Para ayudarte, he elaborado el siguiente estudio, que se centra en el conocimiento de los pesos y medidas en la Biblia, así como también del sistema monetario. Consideraciones Las diferentes unidades, pesos y medidas pueden variar un poco de lugar en lugar y a través del tiempo. Por ejemplo, algunas unidades de longitud parecen haber surgido con base en partes del cuerpo y originalmente fueron aproximaciones. El codo puede ser, entonces, de 45 cm. en algunos pasajes y de 48 cm. en otros. Esto no debe desalentarnos. Por el contrario, es mejor tener una aproximación a no tener nada. Las aproximaciones nos sirven como punto de partida para un estudio mejor más adelante. Mi elección de estas tablas se basa en que incluyen tanto el sistema lineal al que estamos acostumbrados los latinos como el sistema inglés. Se usará aquí el sistema métrico decimal para las conversiones. Sin embargo, las monedas están representadas como euros. Medidas de longitud Empecemos con las medidas de longitud en la Biblia. Ya hemos comentado que algunas se basan en partes del cuerpo, como el dedo, el palmo (menor y mayor), el codo y la braza (todo el brazo). El tiempo en que fui aprendiz de carpintero me ayuda a entender por qué actuaban así: cuando queríamos estimar una longitud rápidamente, la medíamos en palmos, antes de precisar nuestra evaluación con la cinta métrica. Seguramente has hecho lo mismo en alguna ocasión. Los antiguos también medían en días. Es decir, la distancia que se recorría en ese tiempo. El día de reposo, sin embargo, era menor. El día de reposo se evitaba el esfuerzo físico, así que un “camino de un día de reposo” era de menos de un kilómetro, aunque en un “día de camino” normal pudieras abarcar 32 kilómetros. ¡Es una gran diferencia! Las unidades de longitud en la Biblia sirven para indicar distancias. Nota que el codo que se usa en la visión del templo en el libro de Ezequiel no es el codo que se emplea en otros pasajes de la Biblia. Ya te hablé sobre este tipo de variaciones que se presentan ocasionalmente. Medidas de área Como nos enseñaron en la escuela, con las longitudes se construyen áreas. En la Biblia se mencionan dos: la seah y la yugada. Estas nos sirven para medir superficies, como la extensión de un campo. En la actualidad, medimos las áreas en unidades cuadradas. Las unidades de área en la Biblia sirven para medir superficies. Volúmenes Las unidades de volumen se usan mucho en la Biblia para hablar de alimentos y mercancías. Hay una gran cantidad de unidades de volumen empleadas en la Biblia, dieciséis, así que tener una tabla como esta es vital para recordarlas. Vamos a convertir a litros todo lo que encontremos. Las unidades de volumen en la Biblia sirven para indicar capacidades. Pesos en la Biblia Y bueno, para la compra y venta de mercaderías el conocimiento de los pesos es esencial. La Biblia amonesta a los mercaderes a hacer todos sus tratos con un “peso justo”. Los pesos vamos a convertirlos primeramente a gramos y a kilogramos para su comprensión. El sistema monetario de la Biblia Finalmente, después de haber recorrido todo el sistema métrico lineal, llegamos a la cuestión de las monedas, el sistema monetario de la Biblia. Hablemos de dineros, que a todos nos gusta. El saber cuánto valía la blanca de la viuda o cuánto debía el

mayordomo infiel te ayudará, sin duda, a comprender mejor el sentido y significado de esos pasajes. Las monedas en la Biblia se usan en los tratos comerciales pero también en comparaciones de valor. ¿Cuánto es el valor de un talento? Por cierto, en esta tabla no viene el talento, pero si quieres calcularlo tiene una equivalencia de 60 minas de cien dracmas. Era de un peso de unos 40 kilogramos en plata. Mucho dinero, ¿verdad? En cuanto al leptón de cobre, que tampoco aparece en la tabla, tiene una equivalencia actual de 0.006 USD. Poquito dinero. Conclusión Las tablas anteriores te darán una idea clara de los pesos y medidas en la Biblia, lo cual es base para la comprensión de muchos pasajes. Saber cuánto cargaba Rut cada día desde el campo hasta su casa y qué distancia recorría te ayudará a apreciarla. Comprender la distancia entre Betania y Jerusalénbrinauna nueva dimensión a los eventos de la última vida de Jesús, ya que él se la pasó tod esta semana viajando entre los dos lugares. Saber cuál es el valor de un denario mejorará tu comprensión de seis de los libros del Nuevo Testamento. Podrás vivenciar mejor cada pasaje que leas y arribar a un significado correcto de lo que leas, porque el contexto te ayuda siempre a interpretar mucho mejor. Mientras más repases estas tablas de pesos y medidas, más te familiarizarás con ellas e incluso podrás recordar de memoria algunas conversiones. Bibliografía • Convertidor de pesos y medidas. (Bellingham, WA: Faithlife, 2014).