#Wolfgang Hildesheimer

[hoerbahnblog]

"Kafka nach 100 Jahren ungebrochen" - Anthologie „Kafka gelesen“ eine Rezension von Manfred Orlick - Literaturkritik.de

  Hördauer 8 Minuten https://literaturradiohoerbahn.com/wp-content/uploads/2024/06/Literaturkritik-de-Kafka-gelesen-Orlick-Upload.mp3 Nach 100 Jahren bleibt die Wirkung von Franz Kafkas Werken ungebrochen Die Anthologie „Kafka gelesen“ versammelt Beiträge von 27 renommierten Autor*innen In seiner Satiresammlung Lieblose Legenden (1952) hatte Wolfgang Hildesheimer eine Kurzgeschichte mit dem…

[fashionbooksmilano]

La Chauve-Souris Dorée

Edward Gorey

Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Hildesheimer

Diogenes Verlag AG, Zürich 1969, 68 pages,  18 x 21 cm, ISBN  978-3-257-00421-2

euro 22,00

email if you want to buy :booksinprogressmilano@yahoo.it

The life and art of a fabled ballerina.  Another classic Gorey tale with his superb neo-Gothic Edwardian sense of humor tells the tale of star ballerina Maudie Splaytor in her most famous role. This tribute to Edward Gorey's love of the dance originally appeared in serial form in "Ballet Review." 

14/01/23

orders to:     booksinprogressmilano@yahoo.it

ordini a:        booksinprogressmilano@yahoo.it

twitter:         @fashionbooksmi

instagram:   fashionbooksmilano, designbooksmilano tumblr:          fashionbooksmilano, designbooksmilano

[cruger2984]

THE DESCRIPTION OF SAINT HENRY II, THE HOLY ROMAN EMPEROR Feast Day: July 13

Henry II, also known as Henry the Exuberant, was born on May 6, 973 AD in Bavaria, Germany, Holy Roman Empire, and is the son of Henry II of Bavaria and Gisela of Burgundy. He was Henry I of Bavaria's grandson through his father, and is the great-grandson of Henry the Fowler. On his mother's side, he was the grandson of Conrad the Peaceful, and the great-grandson of King Rudolph II of Burgundy.

He was educated in the Christian faith by Wolfgang of Regensburg during his father's exile, and studied at Hildesheim Cathedral. The Emperor himself ensured the younger Henry received an ecclesiastical education in order that by becoming a religious official he would be prevented from participating in the Imperial government.

The death of Otto II in 983 allowed the elder Henry to be released from custody and to return from exile. The elder Henry claimed regency over Otto III, the three-year-old child of Otto II. After a failed attempt to claim the German throne for himself in 985, the elder Henry relinquished the regency to the child's mother Theophanu.

In return for his submission to the child king, Henry was restored as Duke of Bavaria. The younger Henry, now thirteen years old, was named his regent over Bavaria. When the elder Henry died in 995, the younger Henry was elected by the Bavarian nobles as the new duke to succeed his father.

Sincerely religious, Henry II supported service to the Church (he was celibate) and promoted various monastic reforms. He also strongly enforced clerical celibacy, perhaps partly in order that the public land and offices he granted to clerics would not be devised to heirs. He encouraged the reform of the Church, fostered missionary activity, and made several charitable foundations for the poor.

Wished to become a monk, and in virtue of his imperial power he ordered the Abbot of Verdun to accept him in his monastery. Thereupon, the Abbot ordered him, in virtue of the vows he had professed, to continue the administration of the empire. Henry II fulfilled his duties in the spirit of humility and service, being convinced that temporal power was given by God for the good of the people.

He succeeded in persuading Pope Benedict VIII to include the word 'Filioque' in the Nicene Creed. The addition of the term provided that the Holy Spirit emanated from both God the Father and God the Son.

Together with the concept of Papal primacy, dispute over this doctrine was one of the primary causes of the Great Schism of the Church in 1054.

Henry II inherited several unresolved ecclesiastical disputes from his predecessor Otto III. Issues of particular importance were the reestablishment of the Diocese of Merseburg and the settlement of the Gandersheim Conflict.

Returning to Magdeburg, Germany from southern Italy to celebrate Easter, he fell ill in Bamberg. After celebrating Easter, Henry retired to his imperial palace in Göttingen, and died there on July 13, 1024 at the age of 51, without an heir, and thus Henry II is the last of the Saxon kings.

Henry II is canonized as a saint by Pope Eugenius III in July 1147; while Cunigunde of Luxembourg, his spouse, was canonized on March 29, 1200 by Pope Innocent III. Henry's relics were carried on campaigns against heretics in the 1160s.

He is the patron saint of the city of Basel, Switzerland, and of St. Henry's Marist Brothers' College in Durban, South Africa. During his lifetime, Henry II became an oblate of the Benedictine Order, and today is venerated within the Order as the patron saint of all oblates, along with St. Frances of Rome.

[docnad]

Gorey in translation

Edward Gorey: Das Unglück-selige Kind Signed by Wolfgang Hildesheimer https://attemptedbloggery.blogspot.com/2023/04/edward-gorey-das-ungluck-selige-kind.html #EdwardGorey #WolfgangHildesheimer

[die-linke-hannover-suedost]

DIE LINKE in Niedersachsen hat eine neue Doppelspitze gewählt

Auf Ihrem Parteitag am 11./12. März wurden von ca. 160 Delegierten aus ganz Niedersachsen die neuen Landesvorsitzenden Franziska Junker aus Leer und Thorben Peters aus Lüneburg gewählt. Sie lösen MdB Heidi Reichinek und Lars Leopold ab, die nicht mehr angetreten sind.

Stellv. Landesvorsitzende: Hilke Hochheiden (KV Oldenburg-Land)

Stellv. Landesvorsitzender: Ferry Marquardt (KV Hildesheim)

Landesgeschäftsführer: Christoph Podstawa (KV Lüneburg)

Jugendpol. Sprecherin: Johanna Brauer (KV Region Hannover)

Landesschatzmeister: Wolfgang Haack (KV Heidekreis)

Stellv. Landesschatzmeisterin: Marianne König (KV Northeim)

Weitere Vorstandsmitglieder:

Manuela Mast (KV Celle)

Lisa Schmitz (KV Emsland)

Peggy Plettner-Voigt (KV Goslar)

Nicoline Rohweder (KV Gifhorn)

Marianne Esders (KV Lüneburg)

Maria-Christina Luig-Steijn (KV Schaumburg)

Torben Franz (KV Nienburg)

Thomas Goes (KV Göttingen)

Wolfgang Cornelius (KV Lüchow-Dannenberg)

Awa El-Scheich (KV Oldenburg)

Kai Beitelmann (KV Aurich)

Hans-Herbert Ullrich (KV Region Hannover)

Weitere Infos:

[asikomecom]

Erdoğan'ın Alman vekil hakkındaki suç duyurusuna takipsizlik

Erdoğan'ın Alman vekil hakkındaki suç duyurusuna takipsizlik

Almanya Federal Meclis Başkan Yardımcısı Wolfgang Kubicki (FDP) hakkında, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkındaki sözleri nedeniyle yapılan suç duyurusuna takipsizlik kararı verildi. Haftalık haber dergisi Spiegel’in haberine göre, Hildesheim Savcılığı hakaret ve iftira davası açılması istemiyle yapılan başvuruda soruşturmaya herhangi bir gerekçe olmadığına karar verdi. Cumhurbaşkanı…

[jajonews]

Sachsens Handwerk feiert erstklassigen Berufsnachwuchs

02. Februar 2024  -  Neun Erstplatzierte aus Sachsen beim Endausscheid der Deutschen Meisterschaft im Handwerk 2023 -  1. Festveranstaltung in Chemnitz. -  Mit einer Festveranstaltung hat das sächsische Handwerk die besten Gesellinnen und Gesellen des Jahrgangs 2023 geehrt. Im Beisein von Ehrengästen aus Politik und Wirtschaft erhielten die pro Beruf bestplatzierten sächsischen Teilnehmer der „Deutschen Meisterschaft im Handwerk - German Craft Skills" am Freitag in Chemnitz Blumen, Urkunden und Preisgelder in Höhe von 150 bzw. 300 Euro.  Für die sächsische Landesregierung gratulierte Wirtschaftsstaatssekretär Thomas Kralinski (SPD) der Berufsnachwuchs-Elite und wünschte für die Zukunft weiterhin viel Erfolg. „Wirtschaftliche Transformation gelingt nur mit einem starken Handwerk. Die Ausgezeichneten leisten dazu einen unverzichtbaren Beitrag. Ich danke dem Handwerk für sein großes Engagement bei der Ausbildung des Nachwuchses", sagte der Staatssekretär. 

Glückwünsche an die Ausnahmetalente richteten ebenso Handwerkstag-Prä- sident Jörg Dittrich sowie der Beiratsvorsitzende der „Stiftung zur Förderung der Berufsbildung und Innovation im sächsischen Handwerk", Frank Wagner. Beide Handwerksvertreter würdigten zugleich den Beitrag der Ausbilder, Lehr- meister und Berufsschullehrer bei der Heranbildung eines qualifizierten und hochmotivierten Berufsnachwuchses. 

Von den 58 sächsischen Handwerkerinnen und Handwerkern, die sich als Landessieger für den bundesweiten Endausscheid qualifiziert hatten, erzielten im Finale von Europas größtem Berufswettbewerb neun Aktive den Spitzenplatz. Im Einzelnen sind dies: 

■   aus dem Bezirk Chemnitz 

Buchbinderin Tabea Petry, Hildesheim - Ausbilder: Buchbinderei Heinz Meyer GmbH, Lichtenau; 

Gerüstbauer Joel Mann, Annaberg-Buchholz — Ausbilder: Andreas Süß Gerüstbau GmbH, Schwarzenberg; 

Handzuginstrumentenmacher Vincent Wolfgang Hünefeld, Grünhain- Beierfeld — Ausbilder: Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH, Klin- genthal; 

Holzspielzeugmacher Robbie Thomas Schalling, Kurort Seiffen — Aus- bilder: Drechsler- und Holzspielzeugmachermeister Thomas Schalling, Kurort Seifen; 

Malerin und Lackiererin (Fachrichtung Kirchenmalerei) Mara Emily Dehling, Öhningen — Ausbilder: Stuck & Malerei Lange UG, Limbach- Oberfrohna; 

Sattlerin (Fachrichtung Reitsportsattlerei) Lisa Bilgmann, St. Egidien — Ausbilder: Polsterermeister Hartmut Fiedler, St. Egidien; 

■  aus dem Bezirk Dresden 

Augenoptiker Rudolf Amm, Ostritz - Ausbilder: Fielmann AG & Co. OHG, Zittau; 

Automobilkaufmann Marco Schlencker, Glashütte — Ausbilder: Auto- haus Adler GmbH & Co. KG, Pirna; 

■  aus  dem Bezirk Leipzig 

Ofen- und Luftheizungsbauer Liam Mechsener, Leipzig — Ausbilder: Ofenbauermeister Wolfgang Parnow, Leipzig. 

Insgesamt waren 2023 in der Finalrunde 900 Landessiegerinnen und -sieger aus allen Bundesländern an den Start gegangen, um sich in mehr als 100 Wettbewerbsberufen (inklusive Fachrichtungen) auf Bundesebene zu mes- sen. 

Von den sächsischen Landessiegern belegten im bundesweiten Endaus- scheid — neben den neun ersten Spitzenplätzen — neun Gesellen einen Platz 2 und drei Gesellen einen Platz 3. 

Hintergrund: Deutsche Meisterschaft im Handwerk — German Craft Skills 

Die 58 an der bundesweiten Finalrunde der Berufsolympiade des Jahrgangs 2023 beteiligten jungen Leute aus Sachsen hatten sich ursprünglich in Regio- nalwettbewerben durchsetzen müssen. Auf dieser Ebene des Berufswettbe- werbs waren im Freistaat insgesamt mehr als 200 junge Mitbewerber ins Ren- nen gegangen. 

Eine wesentliche Teilnahmevoraussetzung war der Abschluss der Gesellen- prüfung mindestens mit der Note „gut". In die Bewertung flossen Arbeitspro- ben und Gesellenprüfungsarbeiten ein. Deutschlands „Wirtschaftsmacht von nebenan" kürt seit 1951 die besten jun- gen Gesellinnen und Gesellen eines jeden Jahrgangs, seit Anfang der 1990er-Jahre auch die im Osten Deutschlands. 

Insofern ist der von Anbeginn mehrstufig aufgebaute Leistungsvergleich auch ein Schaufenster für exzellente Ausbildungsleistungen innerhalb der Wirt- schaftsgruppe Handwerk. Für die Preisträger gilt der Wettbewerb als Sprung- brett für die weitere berufliche Karriere. 

Sächsischer Handwerkstag

Am Lagerplatz 8

01099 Dresden

 www.handwerkstag-sachsen.d

[thesaetzeundschaetzeuniverse]

Djuna Barnes: Nachtgewächs

„Zum Teil haben die Toten das Böse der Nacht verschuldet, zum anderen Teil Schlaf und Liebe. Für was ist der Schläfer nicht alles verantwortlich! Welcherart Umgang pflegt er, und mit wem? Mit seiner Nelly legt er sich nieder und findet sich schlafend im Arm seines Gretchens wieder. Tausende kommen an sein Bett, ungebeten. Und dennoch: wie erkennt man die Wahrheit, wenn sie nicht unter den…

[ulrichgebert]

Trotz Kino und neuen Medien wird natürlich immer auch noch gelesen.

Der verstorbene Graf Dracula kehrt zurück, in Gestalt eines verführerischen jungen Mannes, der Andy Warhol im Studio 54 den Kopf verdreht, und sich anschließend nach Hollywood begibt, um das Vampirfilmgenre (Ha! Kino schon wieder!) zu beleben. Er wirkte einst bei Coppolas legendärer Dracula-Verfilmung mit Marlon Brando mit. Orson Welles bricht seine spektakuläre Neuverfilmung jedoch schon nach einem Drehtag ab, als er seine wahren Beweggründe erfährt.

Postern of Fate ist der letzte Roman, den Agatha Christie geschrieben hat, und wird gemeinhin als Hinweis darauf gedeutet, daß sie im Alter an Alzheimer litt. Tommy und Tuppence sind hier allerdings auch schon recht alt, und vergessen einiges, so daß es trotz gewisser Irritationen stilistisch nicht völlig unangemessen ist.

Herr Hildesheimer ist diesmal nicht so lustig, und erfindet eine große, wissenschaftliche Biographie. Marbot schläft mit seiner Mutter, haßt seinen Vater und erfindet die psychologische Kunstbetrachtung.

Ein wunderbares Gruselstückchen von Leo Perutz. Ein altes Buch treibt reihenweise Leute in den Selbstmord. Huuh!

Etwas überambitionierter, aber unterhaltsamer” Die-ganze Welt-an-einem-Tag-in-einer-Stadt-erklärt”-Versuch: Die Stadt ist New York, und der Tag der, an dem ein Seiltänzer illegal zwischen den Türmen des Word-Trade-Center auftritt. Sehr bedeutungsschwanger, aber schon clever.

Im malereischen und bezaubernden Tilling hingegen, wäre die Welt noch in Ordnung, würde die noch alleinherrschende Miss Mapp nur nicht immer von sich auf andere schließen, und deshalb von allen das Schlechteste annehmen. Völlig zu recht natürlich. Wir wissen aber natürlich, daß im nächsten Band die feingeistige, lebensbejahende Lucia auftauchen wird, um sie in ihre Schranken zu weisen, und gönnen ihr deshalb auch einen Soloauftritt.

[schwarzesojamilch]

erste Sätze:

“Ein Brei steht auf unser aller Herd.”

(Wolfgang Hildesheimer, Der Brei auf unserem Herd)

[blog-aventin-de]

Eine größere Anschaffung

Lokomotive - Eine größere Anschaffung - Wolfgang Hildesheimer - Erlebnis Eisenbahn Eine größere Anschaffung - Wolfgang Hildesheimer - Erlebnis Eisenbahn Eines Abends saß ich im Dorfwirtshaus vor (genauer gesagt, hinter) einem Glas Bier, als ein Mann gewöhnlichen Aussehens sich neben mich setzte und mit vertraulicher Stimme fragte, ob ich eine Lokomotive kaufen wolle. Nun ist es zwar ziemlich leicht, mir etwas zu verkaufen; denn ich kann schlecht nein sagen. Aber bei einer größeren Anschaffung dieser Art schien mir doch Vorsicht am Platz. Obgleich ich wenig von Lokomotiven verstehe, erkundigte ich mich nach Typ und Bauart, um bei dem Mann den Anschein zu erwecken, als habe er es hier mit einem Experten zu tun, der nicht gewillt sei, die Katze im Sack zu kaufen, wie man so schön sagt. Er gab bereitwillig Auskunft und zeigte mir Ansichten, die die Lokomotive von vorn und von den Seiten darstellten. Sie sah gut aus, und ich bestellte sie, nachdem wir uns vorher über den Preis geeinigt hatten, unter Rücksichtnahme auf die Tatsache, dass es sich um einen Second-Hand-Artikel handelte. Schon in derselben Nacht wurde sie gebracht. Vielleicht hätte ich daraus entnehmen sollen, dass der Lieferung eine anrüchige Tat zugrunde lag, aber ich kam nun einmal nicht auf die Idee. Ins Haus konnte ich die Lokomotive nicht nehmen, es wäre zusammengebrochen, und so musste sie in die Garage gebracht werden, ohnehin der angemessene Platz für Fahrzeuge. Natürlich ging sie nur halb hinein. Read the full article

[antifainternational]

List of demonstrations and commemorations one year after the racist right-wing terrorist attack in Hanau of February 19, 2020

18. Februar 2021

Frankfurt am Main | Hauptbahnhof / Kaisersack | 18:00 Uhr (Demo)

19. Februar 2021

Ahrensburg | Rathausvorplatz | 16:30 bis 17:30 Uhr

Aschaffenburg | Park Schöntal/Eingang City Galerie | 18:00 Uhr

Backnang | Murrtreppen | 17:00 Uhr

Bamberg | Gabelmann | 17:00 – 18:00 Uhr

Basel | Marktplatz | 18:00 Uhr

Berlin-Kreuzberg | Oranienplatz | 16:00 Uhr (Gedenken)

Berlin-Neukölln | Rathausplatz | 16:00 Uhr (Gedenken)

Berlin-Wedding | Leopoldplatz | 16:00 Uhr (Gedenken)

Bielefeld | Kesselbrink | 17:00 Uhr

Bochum | Husemann Platz | 15:00 Uhr

Bochum | Hauptbahnhof | 17:00 Uhr (Demo)

Bonn | Frankenbadplatz | 17:30 Uhr

Braunschweig | Am Kohlmarkt | 16:30 Uhr

Bremen | Marktplatz | 18:00 Uhr

Butzbach/Wetterau | Marktplatz | 17:00 Uhr

Darmstadt | Luisenplatz  | 16:00 Uhr  (Demo)

Darmstadt | Mathildenplatz | 17:00 Uhr 

Dortmund | Reinoldkirche | 18:00 Uhr

Duisburg | August-Bebel-Platz/Marxloh | 17:30 Uhr

Dresden | Jorge-Gomondai-Platz | 17:00 Uhr

Düsseldorf | Oberbilker Markt | 17:00 Uhr

Erfurt | Auf dem Anger | 17:00 Uhr

Erlangen | Schlossplatz | 16:30 Uhr

Essen | Ehrenzeller Platz | 16 Uhr

Essen | Willy-Brandt-Platz | 18 Uhr

Frankfurt am Main | Friedensbrücke | 17:30 Uhr

Freiburg | Platz der alten Synagoge | 16:00 Uhr

Friedrichsdorf (Taunus) | Landgrafenplatz | 16:30 Uhr

Fulda | Bahnhofsvorplatz | 18:00 Uhr

Gießen

Göttingen | Gänseliesel | 18:30 Uhr

Greiz | Kirchplatz

Halle (Saale) | Marktplatz | 17:00 Uhr

Hamburg | Arrivati Park | 17:00 Uhr

Hamburg | Ballin Park (Veddel) | 17:00 Uhr

Hamburg | Gedenktafel Öjendorfer Weg (auf Höhe Ortsamt) | 11:00 Uhr

Hamburg | Gedenken am Klütjenfelder Hauptdeich (an der Harburger Chaussee) | 17:00 Uhr

Hamburg | Feldstraße/Glashüttenstraße | 17:00 Uhr

Hamburg | Harald-Stender-Platz | 17:00 Uhr

Hamburg | Millerntorplatz | 17:00 Uhr

Hamburg | Rindermarkthalle | 17:00 Uhr

Hanau | Evonic Industries AG | ganztägig (Bilderprojektion)

Hanau | Marktplatz | 15:00 Uhr

Hannover | Halim-Dener-Platz | 16:30 Uhr (Demo)

Hannover | Kundgebung am Steintor | 18:30

Hansestadt Herford

Heidelberg | Anatmieplatz | 15:00 Uhr

Heidelberg | Georgimarktplatz | 16:00 Uhr 

Heidelberg | Bismarckplatz | 17:00 Uhr

Herrenberg

Hildesheim | Marktplatz 

Karlsruhe | Friedrichsplatz | 18:00 Uhr

Kassel | Rathaustreppe | 17:00 Uhr

Kiel | Asmus-Bremer-Platz | 16:00 Uhr 

Köln | Wiener Platz | 18:00 Uhr

Köln-Nippes | Wilhelmplatz | 16:00 Uhr

Konstanz | Marktstätte | 18:00 Uhr

Krefeld | Bahnhofsvorplatz (Ostwall) | 17:00 Uhr

Leipzig | Rabet/Graffiti Wand | 18:00 Uhr

Leipzig | Wolfgang-Heinze-Str./Mathildenstraße | 18:00 Uhr

Leipzig | Karl-Heine-Park | 18:00 Uhr

Lübeck | Ziegelstraße/Reweparkplatz  | 14 :00Uhr

Lübeck | Hansering Ecke Dornestraße  | 14:00 Uhr

Lübeck | Brandenbaumer Landstraße Ecke Schlutuper Straße  | 15:30 Uhr

Lübeck | Bahnhofsvorplatz/Haupteingang | 15:30 Uhr

Lüchow (Wendland) | Marktplatz | 16:00 Uhr

Lüneburg

Magdeburg | Hasselbachplatz | 17:00 Uhr

Maintal

Mainz | Schillerplatz | 16: 00 Uhr

Mannheim | Marktplatz | 17:00 Uhr

Marburg | Erwin Piscator Haus | 15:00 Uhr

München | Georg Freundorferplatz | 18:00 Uhr

München | Karlsplatz | 18:30 Uhr

München | Odeonsplatz | 16:30-18:30 Uhr 

Oberhausen | Bahnhofsvorplatz | 17:00 Uhr

Offenbach | Polizeipräsidium Südosthessen | 16:30 Uhr

Oldenburg

Osnabrück | Fotoaktion Hauptbahnhof | 14:00 – 17:00 Uhr 

Osnabrück | Theaterplatz | 18:00 Uhr

Paderborn | Rathhausplatz | 14:00 Uhr

Pfungstadt

Potsdam | Brandenburger Tor | 16:00 Uhr

Regensburg | Neupfarrplatz | 17:00 Uhr

Rostock | Doberander Platz | 19:00 Uhr

Segeberg | Innenstadt | Ausstellung

Stuttgart | Karlsplatz | 17:30 Uhr

Trier

Tübingen | Marktplatz | 18:00 Uhr

Duisburg-Essen Universität

Weimar

Wetzlar | Domplatz | 19:02 Uhr

Wien | (Ort wird noch bekannt gegeben) | 17:00 Uhr

Wiesbaden | Dernsches Gelände | 16:00 Uhr

Wuppertal | Geschwister-Scholl-Platz | 17:00 Uhr

Würzburg  | Hauptbahnhof  | 17:00 Uhr

20. Februar 2021

Berlin | S-Bahnhof Hermannstraße | 14:00 Uhr (Demo)

Kirchheim | Teck

Münster | Schlossplatz | 14:00 Uhr

Osnabrück | PoetrySlam „Poetry4Hanau“ online | 19:00 Uhr

[fedonciadale]

Morning :) Do you have any recommendations for German literature? Favourite books?

Hi there!

Oh yes, I have.

One of my absolute favs is : Otfried Preußler, 'Krabat'. I even wrote a Jonsa AU for that : New Year's Eve at the Black Mill. (in case you want to get a feel for it and don't read German) I've read it many times already. It's a young adult book but it has very serious and dark themes and you could argue that it is a metaphor for the seduction of young people in Nazi times (but also a retelling of an old Sorbic Folk tale).

Another fav is: Ulla Hahn, 'Das verborgene Wort'. It takes place in the Rhineland, which is my home and it is a wonderful book on the power of language, literature and reading.

Wolfgang Hildesheimer, 'Lieblose Legenden' and 'Paradies der falschen Vögel', classics of comedy if you ask me.

Saša Stanišić, 'Vor dem Fest'. I know his name doesn't look German (lol) - that is because he migrated to Germany at the age of 14 when his family fled Yugoslavia. He is a meticulous observer but you really have to dive into the detailed characteristics he writes.

I love, love, love Robert Gernhardt. His funny lyrics are fantastic.

And then there is Marc-Uwe Kling and his Kangaroo ('Känguruh- Chroniken') which I honestly don't know how to describe to you. Imho opinion you should listen to the audio-book, because it is even funnier with Kling doing the voices. You can check this clip on Youtube in English if you want (https://www.youtube.com/watch?v=9coI5i7uV9o&t=0s) to get an idea what it is about (just disregard his accent). And yes, it's comedy but he is also quite obversant.

There is also 'Qualityland' a distopian novel by the same author. It's funny and extremely disconcerting at the same time. You have to laugh and at the same time the laughter sticks in your throat and you want to cry.

I would also recommend children's books and stories that are clever, a bit subversive and all in all just wonderful: That is Paul Maar, all the books about the Sams and Ellis Kaut, all the stories about Pumuckl.

It is quite difficult to describe what exactly the Sams and Pumuckl are.

Honorary mention to Michael Ende's 'Momo' and 'Die Unendliche Geschichte' (please never watch the movie), to Cornelia Funke for her fantasy novels and to Sam Feuerbach who writes 'classical' fantasy but with refreshing characters and a lot of humour.

One of my all time favourites is also a classic. I've never come to like Goethe our greatest classic, but I like Friedrich Schiller very much. He is very serious but he has a wonderful ability to do dramatic twists in his plays and there is a reason that some of his one-liners have become common sayings in German.

I'm sure I forgot quite a lot of my favs. lol

Thanks for the ask!

[logi1974]

Witten:  Steinhausen  Castle

- English -

The Steinhausen Castle is a medieval castle complex, built in the 13th century by the Lords of Witten as a court seat.

First documented in 1297, the castle was almost completely torn down in 1434 by knights from Dortmund, who had come across the river Ruhr with 700 foot servants, 50 riders and 12 wagons, and only rebuilt in a makeshift manner.

The Witten family died out without male heir. By marrying the heiress Jutta von Witten with knight Lutter Stael von Holstein zu Hardenstein, bailiff to Bochum and Wetter, the knight's seat "Steinhus" came to the Stael von Holstein family in 1464 and remained in their possession for almost three centuries.

Lutter's grandson Hardenberg Stael von Holstein, lord of Steinhausen and Dahlhausen, rebuilt the castle in 1529. Robert Stael von Holstein had the tower with a pointed roof and the stepped gable house erected in 1607, as evidenced by the Stael von Holstein coat of arms above the arched door and the inscription: "robbert stael von holstein thumler zu hildesheim built me".

Robert Werner Stael von Holstein, lord of Steinhausen, Dahlhausen and Martfeld, had the chapel built at Steinhausen castle in 1648, where the grave slabs of the family members can still be seen today. The last male offspring of the Stael family from Holstein zu Steinhausen - Wolfgang Robert Leopold, lord of Steinhausen, Martfeld and Lövenich - died in 1729.

His daughters Helena Margareta and Maria Helena, both canonesses to Asbeck, transferred in 1732 (as transaction inter vivos) Castle Steinhausen and the mines in the Ruhr Valley, that had been operated by the Stael von Holstein family since the 17th century, to baron Friedrich Christian von Elverfeldt zu Dahlhausen, grandson of Robert von Elverfeldt and his wife Anna Kunigunde Stael von Holstein zu Steinhausen.

Levin von Elverfeldt built the classicist Steinhausen castle in 1810. The landmark of the old tower on the gable house, the pointed tower, no longer rises above the river Ruhr today. The top was removed due to mining damages and rotten beams.

In the following centuries Steinhausen castle changed hands several times and was converted into a romantic manor at the end of the 19th century. Little reminded that this is a former hilltop mediaeval castle.

The historicist chapel stands on the northeast corner of the manor house. Basically from 1648, it underwent a fundamental redesign in 1904 according to the then prevailing taste of Art Nouveau.

Inside you can see old grave slabs from the 15th to 18th centuries, including the Hardenberg Stael grave stone from Holsteins. The chapel at Steinhausen was built on rocky ground under Robert Stael von Holstein in 1648.

The crypt under the chapel, with archaic cube capitals, was used as a private burial site for the Dünkelberg family until about 1920. The chapel has been lovingly restored and is now accessible again.

The chapel of Steinhausen castle probably had two bells, cast around 1200 and 1500 AD. On one of the bells was the coat of arms of Hardenberg and Stael von Holstein and the inscription "St. Antonius beg for us".

The bell can also come from the former Hardenstein Castle. The Antonius chapel of Hardenstein Castle is mentioned in a document in 1363. Heinrich von Hardenberg died in 1439, the last Hardenberger at Hardenstein Castle. By marriage, the castle came to Stael von Holstein in 1529.

The chapel is not consecrated, but a small altar, a noble cross, saints pictures and pews invite you to pray. Or at least to rethink and switch off. An even older, quieter place of rest lies under the chapel - the crypt, built in 1642.

Until the 1950s or 1960s, the Oberste-Frielinghaus family also had their bodies buried here. The coffins were then transferred, the grave slabs still hang in the chapel. The crypt is now empty and will soon be renovated. But it will remain a devout place of silence.

Today, Steinhausen Castle houses a beautiful restaurant with outdoor dining in Witten-Bommern above the river Ruhr. In the courtyard, a beer garden invites you to enjoy the sunshine between old walls. Weddings are also possible at Steinhausen Castle.

A stonemason can be found in the old stables today. The old gable house is used by the Local Heritage Society, which also strives to preserve the historic buildings and rebuild the old spire.

In the castle park, which invites you to look, marvel and linger, there is a worth seeing permanent exhibition of Shona sculptures from Zimbabwe. Most pieces can also be purchased. Highly recommended!

Zimbabwe's contemporary stone sculpture as the youngest art form in Africa has spawned an incredible number of talents in its sixty years of history. SHONA - ART is concerned with building an economic bridge between Europe and Africa.

All kinds of African animals can be found in and around the castle. You won't see giraffes, elephants and birds in this abundance anywhere in Germany. The stone sculptures from Africa are exhibited in the castle courtyard and in a gallery building (coach house).

Zimbabwe is that country between Botswana, South Africa and Mozambique, which is worldwide known for its abundance of animals and the Victoria Falls. The outside area can be visited, but, apart from the gallery, the buildings not.

Nevertheless, Steinhausen Castle with its restaurant and permanent exhibition is a popular destination in the Ruhr valley. Free parking is available on the street "Auf Steinhausen", uphill to Steinhausen Castle.

The narrow street ends directly at Steinhausen Castle. The gigantic metal animal sculptures are unmistakable: elephants, lions, giraffes, buffalos and other animals are watching all over the place.

[zeilenspruenge]

"Jenseits der Pässe": Stephan Braeses Hildesheimer-Biographie

“Jenseits der Pässe”: Stephan Braeses Hildesheimer-Biographie

Max Frisch, Ingeborg Bachmann, Heinrich Böll, Siegfried Lenz, Christa Wolf  – über die Stars der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur, deren Werke noch heute zu den meistgelesenen und meistbeforschten gehören, gibt es viele Lebensbilder. Einige von ihnen gerieten aber zunehmend in Vergessenheit, obwohl ihr Rang nicht weniger relevant war. Zu ihnen gehört Wolfgang Hildesheimer. Dabei ist seine…

[norbisgrossefahrt]

Tag 1 bis 14

Los geht's. Die große Reise beginnt. Endlich! Wie im ersten Beitrag erwähnt, haben wir uns noch nicht mit den einzelnen Ländern auseinandergesetzt und somit auch keine konkrete Route, die wir verfolgen. Doch das erste größere Ziel haben wir schon mal ins Auge gefasst - das Nordkap. Bei unserer Art des Reisens ist es wichtig, die Jahreszeiten zu beachten und dementsprechend zu wissen, in welchen Ländern es zu welchem Zeitpunkt Sinn macht, sie mit dem Bus zu durchqueren. Somit haben wir uns entscheiden, den Sommer zu nutzen und den Norden Europas zu erkunden.Nach den eher hektischen und arbeitsintensiven Monaten vor der Reise gehen wir es nun ruhig an und lassen uns Zeit. Zeit ist ein wichtiger Faktor dieser Reise, denn gerade davon bleibt im Alltag bekanntlich zu wenig. Zumindest von der freien Zeit und vor allem Zeit für Dinge, die man "mal in Ruhe" oder "auf jeden Fall nächstes Jahr" machen möchte. Unsere Fahrtrichtung wird also für lange Zeit Norden sein und da wir ganz im Süden starten, steht erstmal die Durchquerung unseres eigenen Landes bevor. Eigentlich steht Deutschland nicht wirklich auf unserer Liste, aber es gibt viele Ecken, in denen wir noch gar nicht unterwegs waren und auch Freunden und Familie, die wir länger nicht gesehen haben, können wir so einen Besuch abstatten. Nach einem kurzen Besuch bei Simon in Peißenberg und Xandra in Peiting kommen wir auf dem Bauernhof von Maik und seiner Frau Vanessa an wo wir unsere erste Nacht verbringen. Ein schöner erster Abend und eine ruhige erste Nacht, so kann es weitergehen. :) Weg vom Land und rein in die Stadt, unser Weg führt uns zu Nico in Frankfurt, mit dem wir bei einem Bierchen die Frankfurter Skyline aus der Ferne in der Abendstimmung betrachten. Am nächsten Tag geht es weiter nach Göttingen. Dort wohnen Lauti und seine Freundin Katha. Gemeinsam mit ihnen und ein paar Freunden verbringen wir einen Tag am Baggersee und treffen uns spontan zum Essen abends. Und weil es uns hier so gut gefällt, bleiben wir noch einen Tag länger. In Göttingen haben wir das erste Mal unseren Wassertank aufgefüllt. Ziemlich unspektakulär, aber für uns ganz schön aufregend. Befüllung sowie Überlauf funktionieren und wir sind happy. Bei einem Frühstück mit Katha und Lauti kommen unsere Stühle und der Tisch erstmals zum Einsatz. Auch diese Situation ist von außen betrachtet ziemlich unspannend, doch für uns ist das eine weitere kleine Premiere. Über Hildesheim, wo wir uns mit Chrissi auf ein Mittagessen treffen, geht es weiter nach Berlin, wo wir mit Renate und Matthias zum Essen verabredet sind. Am nächsten Tag frühstücken wir gemeinsam mit Christian und Elke und treffen uns abends mit Leo & Bartosz und verabreden uns noch spontan zum Baden für den nächsten Tag. Berlin selbst lassen wir links liegen, uns zieht es eher wieder ins Grüne. Die weiteren zwei Tage verbringen wir bei Eva & Wolfgang in der Ukkermark. Die beiden wohnen dort auf einem ehemaligen Bauernhof und haben ihr eigenes, kleines Paradies weit weg von der Stadt. Weiter geht die Fahrt immer weiter Richtung Küste und so landen wir in dem kleinen Örtchen Loissin direkt an der Ostsee - unser erstes Mal Strand! Das nutzen wir auch gleich aus und schlafen diese Nacht unter freiem Himmel. Noch kurz Greifswald mit dem Fahrrad ausgecheckt und schon geht es über einen kleinen Abstecher bei Jenny in der Nähe von Rostock weiter nach Kiel zu Kathleen. Da wir aber noch weiter in Richtung dänische Grenze fahren wollen, bleiben wir hier nicht über Nacht und verabschieden uns nach einer spontanen Pasta und Vino Session. Nun geht es schon zum letzten Übernachtungsplatz in Deutschland: Emmelsbüll-Horsbüll. Genau, an den allseits bekannten Arsch der Welt. Der Name ist Programm und so scheint hier die Zeit vor einiger Zeit stehen geblieben zu sein. Umso schöner ist es dafür, in der Abendstimmung zwischen den unzähligen Feldern mit Blick auf die am Horizont stehenden Windräder zu fahren. Unser Stellplatz ist direkt am Meer, dieses Mal an der Nordsee. Irgendwie ein komisches Gefühl. Einerseits freuen wir uns riesig, endlich unterwegs zu sein und das zu tun, worauf wir so lange gewartet haben. Andererseits fühlt es sich noch nicht nach Weltreise an, nachdem wir die ersten zwei Wochen im eigenen Land unterwegs waren. Zudem ist es für uns neu, keine Termine mehr zu haben, nicht genau zu wissen, wie der nächste Tag verläuft oder wo man die nächste Nacht verbringt. Unsere Freunde, die wir besucht haben, waren alle voll in ihrem Alltag drin und es wurde von Mal zu Mal komischer, sich zu verabschieden, ohne in seinen eigenen (zumindest bisher gewohnten) Alltag zurückzukehren. Daran müssen wir uns erstmal gewöhnen. Morgen steht unsere erste Grenze an. Davor wollen wir nochmal unsere Lebensmittel auffüllen und ein paar Vorräte anlegen, bevor es ins teure Dänemark geht. Land Nummer eins kann kommen :)