#a3! 6th anniversary

[cherryblossomssmash]

A3: MASQUERADE: INVITATION

[haru-desune]

I really like that they've mixed them up this year brain going BRRRR

[yaginidoku]

[moonlight404-translates]

A3! 6th Anniversary My Page Line - Mikage Hisoka

“I don’t remember the empty me anymore. Thanks to you, Director, I'm filled with happiness now.”

[taruchikas]

Overdue A3! 6th Anni post… ChikaIta the world…

[idoltenshi]

A3 !! LIMITED SCOUT INFO

" 6th ANNIVERSARY SPECIAL "

"The 24 HANDSOME PRINCE Play" brought to you by MANKAI COMPANY

Note : The scouts are divided into 4 groups so that u can pull for your fav troupe characters 🔥🔥🔥

[phosporo]

i installed the jp ver of a3! btw. gave in to the voices. world is healing <3

[intomybubble]

Fuck I forgot that i wanted to collect the a3 anniversary books and now theres 6 of them

[marchingspace]

Happy 6th anniversary A3!

[tooaya]

Late but happy 6th anniversary A3!

[cherryblossomssmash]

A3: TRES COUNTRY 🪷

[haru-desune]

I'm unwell

[moonlight404-translates]

A3! 6th Anniversary - Game Notifications Translation

(Characters: Misumi - Azami - Tsumugi - Hisoka)

Scout Notifications

Misumi: Something Kumon likes~ can’t be other than that! Hm! I made up my mind! 

Azami: Dressing up and acting like Sakyo… I don’t have any idea how to do that. But since I’m gonna do that, I’m gonna do it right.

Tsumugi: I was practicing what I thought about Tasuku… but after all, I can’t do it well right away. I want to show it, so I’ll do my best!

Hisoka: I was wondering what to do to act like Arisu… but Azuma gave me a good idea. A fun side of Arisu…

Anniversary Event Notifications

Misumi: Our role study sounds really fun! Just in case, I’m grabbing some marshmallows! Hisoka~ you can’t fall asleep~. 

Azami: Part of my role study is showing winsomeness... But doing it at Sakyo is too much to ask.

Tsumugi: I will study hard Chikage-san’s acting. The scene solving the mystery is particularly vivid… A-Ahaha, I’m sorry. I’m looking at you a bit too much, right? 

Hisoka: Our role loves research. Since we also have things we love… marshmallows for me and triangles for Misumi, we understand the feeling very well. 

Anniversary Day Notifications

Misumi: I have triangles, I can meet with Madoka, I have memories of my grandpa… and everyone is here… Director-san is here… so my every day is fun~!

Azami: Sometimes, when I see the autumn troupe, I feel the experience difference. To be honest, even with that shitty Sakyo. But I’m going all out to bridge that gap. Are you looking at it? 

Tsumugi: I’m happy to see more and more members becoming acting lovers. I hope everyone can feel the same love I have for theater. …Fufu, I will look forward to that day.

Hisoka: I want to keep eating more marshmallows and getting a lot of sleep. But above all that… I hope I can be with everyone for a long time.

----------

Fun fact: I got Tsumugi’s lines because I set him as my main favorite after not getting bloomed Hisoka. When I eventually got it, Hisoka came back. Also, sorry Itaru. I forgot about you (ーvー;)

[the-himawari]

A3! Translation - 6th Anniversary Inste Travel Photos [Spring Troupe]

Special thanks to @asteroidtaker​ for sharing the posts with me! 📸🎊

Cross-posted to twitter

[ginjithewanderer]

A3! Web Manga Translation — Chapter 283: Celebration☆6th Anniversary!

It's almost "A3!"'s 6th anniversary! The troupe members hardly even noticed that six years have passed, but...?

Featuring: Banri, Juza, Taichi, Omi, Sakyo, Azami Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1905

[taruchisguide]

[A3! 6TH ANNIVERSARY: REVIVAL TOKEN CHOICES]

A visual and text chart of all the cards available in this year's anniversary revival token pool. Earned tokens can be used up until February 17 13:59 JST. Huge thanks to Fal, who helped double check all of this again.

Twitter Version Here

↓↓↓ Text version below!  ↓↓↓    

🌸 Spring Troupe Revival Token Cards 🌸

Sakuya Sakuma: Beast's Beloved Child (Ayakashi Midnight Three), No SR, Lighting the Guiding Lantern (LANTERN NIGHT)

Masumi Usui: No SSR, Cool×Rocker (69'n' Roll 4ever!), Sinking in the Abyss of Longing (Fated Battle)

Tsuzuru Minagi: Holding up a Hollyhock (SUMMER YUKATA COLLECTION), No SR, Run around the field. (Us Back Then)

Itaru Chigasaki: No SSR, Rabbit Hatter (The Dreams that Eggs See), Thankful Pink Rose (POETIC ROSE)

Citron: Midnight Shootout (AGENT NEON), No SR, Royal Style (Beautiful Country)

Chikage Utsuki: No SSR, A Capable Man’s Morning Preparations (Morning Routine), Emerald Palette (Beautiful eyes)

△△△

🌻 Summer Troupe Revival Token Cards 🌻

Tenma Sumeragi: My Glittering LIVE! (Our 1st LIVE), No SR, Laundry Incident! (WASH & DRY)

Yuki Rurikawa: No SSR, Proud Purple Rose (POETIC ROSE), Big Heart Balloon (Today's Special)

Muku Sakisaka: Yearning for Adulthood (FAVORITE SHOES COLLECTION), No SR, First Crush Baseball (First Crush Baseball (Second Half))

Misumi Ikaruga: No SSR, Dahlia Aloha (SPF50+/PA+++), Sleepy-eyed Morning (Morning Routine)

Kazunari Miyoshi: Welcome to Miyoshi Farm ♪ (YABATAN VEGETABLE), No SR, Summer Vacay Memory (Midsummer Paradise)

Kumon Hyodo: No SSR, First, Let Me See Your Ticket (All aboard!), Enjoy My Finest Work! (SUSHI KUINĒ!)

△△△

🍁 Autumn Troupe Revival Token Cards 🍁

Banri Settsu: Sweet Addiction (99％ CACAO:HOLIC), No SR, MANKAI☆New Year (New Year's Bonus 2020)

Juza Hyodo: No SSR, Relaxing Slow Life (The Place Where the Animals Live), The Ideal Part-timer (Graceful tailor)

Taichi Nanao: Scarlet Fantasy (Beautiful eyes), No SR, A Story I Want You to Hear (BROWN WEAR COLLECTION)

Omi Fushimi: No SSR, Thoughtful Gift (MY FAVORITE FRAGRANCE), Lively Dhol Player (FOOL'S PARADISE)

Sakyo Furuichi: Wishing You a Pleasant Trip (All aboard!), No SR, The Satisfaction of Being a Mechanic (Have a good flight!)

Azami Izumida: No SSR, Lucky Bag - Cosmetics (VELUDO WINTER COLLECTION), Vitamin Fruits Ice Cream (Toppings of Your Choice)

△△△

❄️ Winter Troupe Revival Token Cards ❄️

Tsumugi Tsukioka: Kind Postman (My dear postman), No SR, An Angel Who Knew Love (The MANKAI Dorm in Those Days: Autumn-Winter Edition)

Tasuku Takato: No SSR, Called by Someone (BROWN WEAR COLLECTION), Threatening Arnold (PULL THE TRIGGER!)

Hisoka Mikage: Tempting Wedding Cake (June Tuxedo), No SR, Gourmand Note (MY FAVORITE FRAGRANCE)

Homare Arisugawa: No SSR, Encounter with the Unknown (Jurassic Memoir), The Assassin Who Was Sent (Lawless District)

Azuma Yukishiro: Elegant Ankh (FOOL'S PARADISE), No SR, Bewitching Veteran Dancer (Welcome to BURLESQUE)

Guy: No SSR, Handling the Scattered Red Leaves (Fated Battle), A Heartfelt Hymn (Gloria!)

△△△

🎭 Other Revival Token Cards 🎭

Isuke Matsukawa: No SSR, No SR, The Prince of April 1st (April Fool's 2017)

Ken Sakoda: The Newcomer Host of April 1st (April Fool's 2018), No SR, No R

Yuzo Kashima: The Champion of April 1st (April Fool's 2019), No SR, No R

Tetsuro Iwai: April Fool's Carpenter (April Fool's 2020), No SR, No R

Kaya Mizuno: The Company President of April 1st (April Fool's 2021), No SR, No R

Madoka Ikaruga: Wizard of April First (April Fool's 2022), No SR, No R