#cass verlag

[philosophenstreik]

der stich der biene

roman von paul murray

erschienen 2024

im verlag antje kunstmann

isbn: 978-3-95614-581-0

(von tobias bruns)

als dickie barnes nach dem tragischen tod seines bruders das autohaus seines vaters übernimmt ist die welt scheinbar noch in ordnung, aber wie man so schön sagt: erstens kommt es meist alles anders und zweitens als man denkt... als die große wirtschaftskrise über die welt und irland hineinbricht beginnt der niedergang des barnes´schen reichtums und bringt viele ungewissheiten mit sich: kann die tochter cass dennoch zur uni nach dublin, verträgt imelda, dickies frau, den sozialen abstieg, der sich in der provinz so schnell herumspricht und die leute hinter dem rücken lästern lässt, schafft es dickie sie aus dem schlamassel wieder herauszuziehen, ... was wird maurice, dickies vater tun, wenn er von den problemen des von ihm gegründeten "imperiums" hört? wird er aushelfen? traut dickie sich überhaupt davon zu erzählen? statt hilfe zu suchen beginnt dickie aber mit seinem "verrückten" befreundetem nachbarn und verschwörungstheoretiker auf seinem weiten land einen bunker zu bauen und einen brunnen, um nach einer katastrophe autark leben zu können - und das in ständiger angst, man könnte dinge aus seiner vergangenheit herausfinden...

ein genialer multiperspektivisch erzählter roman mit epischer, irischer länge... der stich der biene, ein so banal klingender titel... und doch ist ebendieser stich der biene vielleicht dass, was dieses ganze drama der familie barnes in gang gesetzt hat. vielleicht aber ist der stich doch nicht dieser schicksalhafte moment in dieser familiengeschichte, es gibt noch ganz andere momente, die den weg gezeichnet haben - wie es schon im klappentext gefragt wird "was hätte man tun können und wie weit müsste man zurückgehen, um die geschichte zu ändern?" eine frage die man sich im leben häufig stellt. doch vermutlich gibt es diesen moment nicht, denn jeder moment bedingt den nächsten, jede entscheidung kann man nur einmal treffen jede abzweigung im leben nur einmal nehmen, denn dieses kennt nur eine richtung - und zurück ist keine davon. der stich der biene führt dies in einzigartiger weise vor augen. es ist ein faszinierendes wechselspiel der erzählperspektive, so dass jedes familienmitglied den leser alles aus seiner sicht erleben lässt, was durch unterschiedlichen stil oder auch auslassen jeglicher interpunktion deutlich gemacht wird - paul murray ist wahrhaft ein virtuose des wortes, der hier eine große geschichte geschaffen hat. wenn auch der titel, wie anfangs gesagt nicht diese umwerfende, mitreißende, seinesgleichen suchende geschichte zu versprechen scheint, so kann ich abschließen nur folgende behauptung in den raum stellen: man kann getrost ulysses und der stich der biene in einem atemzug nennen...

[webionaire]

Reviewed by P.P.O. Kane

M. Duchamp & V. Halberstadt: Spiel im Spiel / A Game in a Game / Jeu dans le jeu

By Ernst Strouhal

Verlag für moderne Kunst, 2012

ISBN: 9783869843278

This book, a compact elegant hardback, commemorates the exhibition that took place at the Kunsthalle Marcel Duchamp in Cully from June-Sept 1912 (http://www.akmd.ch/exhibitions/

).

Ernst Strouhal’s essay is in three languages – German, English and French – and images taken from the exhibition are presented throughout. The essay explores Duchamp’s wide-ranging interest in chess and we learn, for example, that he was one of France’s leading players from the early 1920s to the late ‘30s, that the game was a major motif in his art and that he even went on to design several chess sets, that he wrote a chess column for a time and translated Znosko-Borovsky’s How to Play the Chess Openings into French, and so on. It then focuses on his most fascinating contribution, Opposition and Sister Squares Reconciled, a book written with the endgame composer Vitaly Halberstadt.

Published in 1932, it is a book about those rare pawn endings where the distant opposition and the theory of coordinate squares plays a crucial role in determining the outcome. One can find helpful discussions of these sorts of positions in Pawn Endings, Maizelis and Averbakh’s classic text, and in one of Jon Speelman’s endgame books (I think, Endgame Preparation); and the Italian endgame theorist Rinaldo Bianchetti covered similar territory somewhat earlier. There is no doubt, though, that Opposition and Sister Squares Reconciled is a significant work on the subject as well as being, on the evidence of the excerpts contained herein, a beautifully designed book. There are transparent inserts which allow the reader the opportunity to construct a visual proof of the correct moves for each side, just as in mathematics you can have a visual proof of, for example, Pythagoras’ theorem. Indeed, Duchamp and Halberstadt’s book looks as lovely as Oliver Byrne’s 1847 edition of the first six books of The Elements of Euclid (http://www.math.ubc.ca/~cass/Euclid/byrne.html

). In Strouhal’s words, Opposition and Sister Squares Reconciled is ‘an artist’s book for chess players and a chess book for artists’.

Here’s a description of the book:

http://www.vfmk.de/M.-Duchamp-V.-Halberstadt-Spiel-im-Spiel-a-Game-in-a-Game-Jeu-dans-le-jeu/

[arcimboldisworld]

Kim Young-Ha - Aufzeichnungen eines Serienmörders.

Kim Young-Ha - Aufzeichnungen eines Serienmörders. #Roman #Südkorea #CassVerlag #Buchempfehlung #Rezension #Buchbesprechung #Buch #Bücher #Literatur #Lesen

Ein aussergewöhnliches Fundstück ist das dünne Bändchen “Aufzeichnungen eines Serienmörders” des koreanischen Autors Kim Young-Ha, zwar als Roman bezeichnet, aber wohl eher eine absolut gelungene Reflektion zu den Themen Leben und Tod. Und natürlich – wenn man so will – auch ein interessanter und ungewöhnlicher Krimi… (more…)

[hoerbahnblog]

Rezensionen: Neulich, bei David Lynch. Soeben ausgelesen: Young-Ha Kim – „Aufzeichnungen eines Serienmörders“

Rezensionen: Neulich, bei David Lynch. Soeben ausgelesen: Young-Ha Kim – „Aufzeichnungen eines Serienmörders“

https://literaturradiohoerbahn.com/wp-content/uploads/2020/09/Rezensionen-Young-Ha-Kim-–-„Aufzeichnungen-eines-Serienmörders-David-Wonschewski-upload-1-1.mp3 Rezensionen: Neulich, bei David Lynch. Soeben ausgelesen: Young-Ha Kim – „Aufzeichnungen eines Serienmörders“

Tierarzt Byongsu Kim (70) ist »pensionierter« Serienmörder. Er verbringt seine Zeit damit, Klassiker zu lesen und Gedichte zu…

[zeldacarascar]

#topliste (unbezahlte Werbung) Passend zu meiner Meeresschutz-Story heute ein paar Bücher mit Meerjungfrauen 😊 Wer liebt sie nicht oder findet sie mindestens faszinierend, diese Wesen unter Wasser❓ Vollständiger Titel, Autor und Verlag: In-Eo: Die blaue Legende von Joleen Ley (Federtraum-Verlag) Salt & Storm - Für ewige Zeiten von Kendall Kulper (Sauerländer) Siren von Kiera Cass (Fischer) Elian und Lira – Das wilde Herz der See von Alexandra Christo (dtv) Meeresflüstern-Trilogie von Patricia Schröder (Coppenrath) Welche Bücher mit Meerjungfrauen kennt ihr noch❓ https://www.instagram.com/zeldacarascar/p/CXtr1Z4s4xb/?utm_medium=tumblr

[mountainlovetest]

Kiera Cass - Selection

Kiera Cass – Selection

Und noch ein passendes Buch zur Panem-Challenge und mein SUB sinkt :-) Zum Monatsthema “Geld, Prunk, Luxus” passt es perfekt, denn wo geht es mehr um Geld, Prunk und Luxus als bei einem Wettbewerb um die Krone und den Prinzen des Landes? Kiera Cass – Selection, Sauerländer Verlag, HC, 366 Seiten, 16,99 € (more…)

[iq85]

Wie man in Nordirland mit Sicherheit verprügelt wird

In Nordirland verprügelt zu werden, ist leichter getan als gesagt; Nordiren pflegen nämlich die Kunst des „tellying“ und brüsten sich damit, anhand von Körpersprache und Körperbau die Konfession eines Fremden mit einer Wahrscheinlichkeit von bis zu neunzig Prozent zu erkennen.1

Will man sich nicht von Wahrscheinlichkeit und Zufall abhängig machen, sondern zu hundert Prozent sicher gehen, dass man ein paar auf die Schnauze kriegt, kann man folgender Anweisung folgen und wird vom Ergebnis nicht enttäuscht werden.

Will man von Protestanten verprügelt werden...

… muss man nur Katholenhassende „Black Places“ wie die Pubs in der Belfaster Shankill Road aufsuchen und sich den Leuten als Seán, Liam, Pádraoig oder Séamus vorstellen.2 Man trägt dabei ein grün-weiß gestreiftes T-Shirt und eine giftgrüne Schildmütze.3 Weil’s in Belfast immer kalt ist, hängt der Palästinenser-Schal um den Hals,4 und weil man schlecht zu Fuss unterwegs ist, stützt man sich auf einem Hurling-Schläger ab.5

Fragt einen der Barkeeper, wo man herkommt, gibt man „from the six counties“ an.6 Will er's genauer wissen, nennt man „Bandit County, South Armagh.“7 Reicht ihm das immer noch nicht, antwortet man Cullyhanna, „One-Shot-Paddy's“ Heimatort.8 Fragt der Barkeeper, auf welche Schule man dort ging, fängt deren Name immer mit Sankt Irgendwas an. Fragt er, was man dort gelernt hat, lautet die richtige Antwort, dass die irische Zeitrechnung 1916 beginnt.9 Will irgendjemand wissen, warum man in Belfast ist, gibt es nur eine richtige Antwort: „das Duell meiner Lieblingsmannschaften, Donegal Celtic gegen Cliftonville.“10 Fragt einen der Barkeeper, was man von den Rangers hält,11 antwortet man, dass man regelmäßig nach Crossmaglen zu den Spielen geht.12

Daraufhin bestellt man ein Smithwick und fragt den „Pflanzer“,13 ob er nicht im Fernsehen auf Gaelic Football umschalten kann.14 Wird man daraufhin von irgendeinem „Proddy Dog“ dumm angemacht,15 fragt man ganz unschuldig zurück, ob die Person heute mit dem linken Fuss aufgestanden ist.16

Wenn man bis jetzt noch keine auf's Maul bekommen hat, ist nur das sprichwörtliche Glück der Iren Schuld, denn mehr an protestantischer Provokation geht einfach nicht.

Dasselbe Spiel funktioniert genauso gut mit Katholiken, wobei sich...

… der Pub diesmal in der Belfaster Falls Road befindet. Man nennt sich Adam, Andy oder William und trägt ein orange-farbenes T-Shirt zum blau-weiß-roten Regenschirm.17 Zur Zeit befindet man sich in der alten Heimat „Ulster“ zu Besuch,18 weil Glentoran gegen die Crusaders spielt.19 Normalerweise lebt man als „Nipples“ drüben in Schottland und besucht dort regelmä­ßig Glasgow Rangers-Spiele.20

Nachdem man den „Taig“ hinter der Theke mit „Shalom“ begrüßt und sein Strongbow-Bier bestellt hat,21 fragt man den „Fenian“,22 ob er im Fernsehen auf Cricket umschalten kann.23 Man kenne den Sport noch aus seiner Schulzeit.24

Folgt man dieser Anweisung, muss man sich wegen nordirischer „Tellying“-Fähigkeiten keine Gedanken machen  – selbst der unbegabteste Katholik wird zuschlagen.

Dass man deswegen verprügelt wird, ist gut. Früher wurde man für eines der genannten Merkmale umgebracht. Eine Provokation benötigte es nicht. Es reichte bereits, von wo man kommt, auf welche Schule man ging, welche Farben man trug und welche Sportarten und Mannschaften man unterstützte.

Fussnoten

1 Vgl. Kelleher jr. 2006: 12-14

2 Siehe hierzu Kelleher jr. 2006: 46

3 Siehe hierzu Jamieson 2011: 264; vgl. hierzu ebd. 30

4 Vgl. Wood 2006: 23

5 Vgl. Jamieson 2011: 220f.

6 Vgl. Kostian 2008: 16

7 Vgl. Harnden 1999: 11

8 Vgl. Harnden 1999: 86f.; vgl. Horgan 2005: 12f.

9 Vgl. Horgan 2001: 8

10 Vgl. Kyriacou 2014: 17-19; vgl. hierzu Jamieson 2011: 153f.

11 Siehe hierzu Jamieson 2011: 70; vgl. Hierzu kyriacou 2011: 15f.

12 Siehe hierzu Jamieson 2011: 231-236

13 Vgl. Kelleher jr. 2006: 46

14 Vgl. Jamieson 2011: 55f.; vgl. Kyriacou 2014: 7; vgl. hierzu Jamieson 2011: 70-77

15 Vgl. Lovejoy 1999: 16

16 Vgl. Jamieson 2011: 14

17 Vgl. Jamieson 2011: 264

18 Vgl. Kostian 2008: 16

19 Vgl. Jamieson 2011: 70; vgl. Kyriacou 2014: 19f.

20 Vgl. Jamieson 2011: 3; vgl. ebd. 70; vgl. Kyriacou 2011: 15f.

21 Vgl. Jamieson 2011: 4; vgl. Wood 2006: 23; vgl. Rouse 2015: 16-18; vgl. Cottrell 2005: 15-17

22 Vgl. Jamieson 2011: 4

23 Siehe hierzu Rouse 2015: 303

24 Vgl. Kyriacou 2014: 10f.

Literatur

Cottrell, Robert C. (2005): Northern Ireland and England. The Troubles. In: Robert C. Cottrell, George J. Mitchell und James Irving Matray (Hg.): Northern Ireland and England. The troubles. Philadelphia: Chelsea House (Arbitrary borders), S. 1–139.

Harnden, Toby (1999): 'Bandit country'. The IRA & South Armagh London: Hodder & Stoughton.

Horgan, John (2001): Irish media. A critical history since 1922. London, New York: Routledge. Online verfügbar unter http://site.ebrary.com/lib/alltitles/docDetail.action?docID=10053781.

Horgan, John (2005): The psychology of terrorism. London, New York: Frank Cass (Terrorism and political violence).

Jamieson, Teddy (2011): Whose side are you on? Sports, the Troubles and me. London: Yellow Jersey.

Kelleher, William F. (2004): The troubles in Ballybogoin. Memory and identity in Northern Ireland. 1st pbk. ed. Ann Arbor: University of Michigan Press. Online verfügbar unter http://www.jstor.org/stable/10.3998/mpub.16469.

Kostian, Sabine (2008): Der Nordirlandkonflikt. In: Thorsten Bonacker, Rainer Greshoff und Uwe Schimank (Hg.): Sozialtheorien im Vergleich. Der Nordirlandkonflikt als Anwendungsfall. 1. Aufl. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften / GWV Fachverlage GmbH Wiesbaden, S. 15–32.

Kyriacou, Lefkos (2014): Football Frontiers: Competition and Conflict in Belfast. Hg. v. The Centre for Urban Conflicts Research, Department of Architecture. University of Cambridge. Belfast (Divided Cities/Contested States Working Paper Series, 30). Online verfügbar unter http://www.conflictincities.org/PDFs/WP30.pdf, zuletzt geprüft am 23.02.2017.

Lovejoy, Joe (1999): Bestie. A portrait of a legend. London: Pan Books.

Rouse, Paul (2015): Sport and Ireland. A history. First edition. Oxford: Oxford University Press. 

 Wood, Ian S. (2010): Crimes of loyalty. A history of the UDA. Edinburgh: Edinburgh University Press. Online verfügbar unter http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=163383.

[kittenplan]

Ich bin nicht leidenschaftslos, aber ich neige dazu, diese Leidenschaft in mir zu verschließen, anstatt sie hinauszulassen. Müsste ich sie hinauslassen, würde sie im selben Moment verfliegen. Tanizaki Junichirō. Der Schlüssel. cass Verlag 2017

[luisasbuecherwelt]

Rezension/ Selection - die Krone

Rezension/ Selection – die Krone

Hallo ihr Lieben, heute möchte ich euch das Buch Selection die Krone vorstellen. Das Buch ist der fünfte Teil der Reihe, solltet ihr die vorherigen also noch nicht kennen, würde ich euch empfehlen, die Rezension noch nicht zu lesen.   Titel: Selection – Die Krone Autor: Kiera Cass Verlag: Fischer/Sauerländer Seitenzahl: 352 Preis: 16,99€ ISBN: 978-3737354219 Amazon (more…)

[philosophenstreik]

ein blutroter einband für die aufzeichnungen eines serienmörders, verwirrender satz der buchstaben, für die wirren der demenz unter der dieser leidet und dazu diese wunderbare radierung einer scheinbar gespaltenen person... bei diesem cover passt einfach alles - genauso wie beim roman, der sich hinter diesem einband versteckt. (kritik zum buch im vorigen beitrag)

[philosophenstreik]

es kann bei einem umschlag nicht viel schiefgehen, wenn der autor atsuhiro yoshida selbst - ein preisgekrönter buch designer - das motiv gezeichnet hat und victor balko die restliche gestaltung für den umschlag des buches aus dem cass verlag übernimmt. ein tolles buch von außen wie von innen! rezension im vorigen beitrag

[philosophenstreik]

gute nacht, tokio

roman von atsuhiro yoshida

erschienen 2022

im cass verlag

isbn: 978-3-944751-28-3

(von tobias bruns)

es ist ein uhr nachts in der megalopolis tokio und die menschen gehen ihrer wege. während für die einen der tag vorbei ist, fängt für die anderen der tag gerade erst an. ein nachttaxifahrer, ein meisterdetektiv, eine mitarbeiterin der telefonseelsorge, eine requisiteurin, ein gebrauchtwerkzeugverkäufer, ladenbesitzer und worterfinder, restaurantbesitzerinnen, ein regieassistent, eine telefonbestatterin (!) und einige andere wahrhaftige persönlichkeiten tummeln sich unter den zig millionen einwohnern der stadt. eine anonyme stadt, sollte man meinen oder doch einfach ein riesiges dorf? diese gerade genannten menschen laufen sich hier in zwölf geschichten über den weg und es entsteht ein interessantes geflecht zwischen all diesen fantastischen protagonisten, die alle irgendwie auf der suche sind - beispielsweise nach einem erdnussknacker. absurde wege geht das leben manchmal - zu absurd, um nicht wahr zu sein...

“kurz nach eins” und ich sitze hier und fange an eine kritik zu schreiben zu diesem wunderbaren kleinen büchlein von atsuhiro yoshida. würde ich das lesen nicht schon längst lieben, dann täte ich es spätestens nach der lektüre von “gute nacht, tokio”... auf wie viele arten und weisen kann man nur sagen, das es ein uhr nachts ist? - einfach atsuhiro yoshida lesen!

es sind skurrile geschichten mit ganz einfachen protagonisten wie du und ich, jeder einzelne mit seinen marotten und problemen und jeder zum verlieben gut gezeichnet. humor und absurdität vereinen sich bei yoshida zu einem dennoch ganz normal scheinendem alltag. japanische literatur hat viel zu bieten - dieses buch ist ein beweis dafür. yoshidas buch macht nicht nur lust auf mehr, es macht lust einfach noch einmal direkt von vorn zu beginnen - hier macht lesen wirklich glücklich und cass hat wieder einmal einen japanischen schatz geborgen! folgt man dem buch könnte man als begleitung zur lektüre eine gute, alte und eiskalte whisky-cola empfehlen (allerdings zubereitet von einem “soignierten älteren herrn”)...

[philosophenstreik]

eine nacht in der milchstraßenbahn

roman von kenji miyazawa

erschienen 2021

im cass verlag

isbn: 978-3-944751-27-6

(von tobias bruns)

giovanni und campanella sind beste freunde. doch giovanni hat viele probleme. nicht nur, dass sein vater fast immer abwesend ist und seine mutter krank,  weshalb er sich um die familie kümmern muss, wird der junge in der schule immer wieder von seinen klassenkameraden gemobbt und fertig gemacht. campanella hält zwar zu ihm, aber er hängt auch immer wieder mit den “coolen” schülern ab - er will nicht auch der außenseiter sein, der sein bester freund ist. doch am abend des sternenfestes, als giovanni der gruppe seiner klassenkameraden begegnet, die auch von campanella begleitet wird lachen sie alle über ihn, mobben ihn - sein bester freund scheint von der gruppe mitgerissen zu sein und macht gar mit. kurze zeit darauf befinden sich die beiden jedoch plötzlich in einer bahn. keiner der beiden kann sich erklären, was passiert ist, und wo die anderen abgeblieben sind - und vor allem wie sie in die bahn kommen konnten... ein großes rätsel, dass die beiden zu lösen haben. wo fährt diese bahn überhaupt hin. es stellt sich heraus, dass es die “milchstraßenbahn” ist, die wie der name es sagt direkt durch die milchstraße fährt. die beiden freunde begegnen auf der reise immer wieder faszinierenden ereignissen und personen, stationen und gesprächen. als der schaffner kommt, um die tickets zu kontrollieren stellt sich heraus, dass einer der beiden eine ganz besondere fahrkarte besitzt...

1927 veröffentlicht, zählt dieser roman inzwischen zu den klassikern der japanischen kinderliteratur, wie sich aus dem klappentext entnehmen lässt. fast wie in einem märchen begeben sich zwei jungs auf eine heldenreise, die so gar nicht dem entspricht, was man sonst so kennt. es ist eine magische reise, die man als leser gerne begleitet - sprudelnd vor phantasie und kreativität. man fühlt sich fast wie ein kind, dass in wilden, bunten hirngespinsten seine eigene verzauberte welt entwirft. man reist durch die sterne und sternenbilder begleitet von den mythen, die sie umgeben, begleitet von der teilweisen tragischen familiengeschichte und den schicksalen dieser beiden jungen. untermalt wird die geschichte von illustrationen wie kunstwerken - allein die einbandgestaltung schreit danach beachtet zu werden und gekauft werden zu wollen. doch so traumhaft es scheint, so dramatisch ist diese geschichte zugleich. es ist keine geschichte für sanfte und sensible gemüter. das empathie fährt bei der lektüre achterbahn. es ist tatsächlich ein kleines meisterwerk dieses sehr jung gestobenen autors, das erst nach seinem tode erschienen ist, doch persönlich würde ich das buch nicht als lektüre für kinder empfehlen - zuviele gefühle und eindrücke prasseln auf einmal auf den leser ein und dennoch eine klare empfehlung für erwachsene - eine verzaubert-verzaubernd-dramatische geschichte...

[philosophenstreik]

der titel schimmert leicht durch das umschlagpapier mit programmatischem satz in roten lettern. auch an der seite ist der titel nur bedingt zu erkennen, ist er doch zum teil geschwärzt. victor balko holt das innere des romans von seiko ito auf die umschlaggestaltung. die ungewöhnlichkeit des romans spiegelt sich nicht nur wegen des roten satzes wider, sondern vor allem durch die irreführung des lesers den titel klar zu erkennen. dasselbe gilt für die im roman omnipräsente zensur, die balko dann auch auf der seite anwendet und den leser nur das romanverbot ungeschwärzt lesen lässt. ein guter roman verlangt nach einer guten umschlaggestaltung - hier funktioniert es optimal! (rezension zum roman im vorigen beitrag)

[philosophenstreik]

das romanverbot ist nur zu begrüßen

roman von seiko ito

erschienen 2021

im cass verlag

isbn: 978-3-944751-26-9

(von tobias bruns)

wir schreiben das jahr 2036 und befinden uns auf dem ostperipheren archipel, das von der sogenannten “asiatischen union” unterworfen wurde. es handelt sich hier offensichtlich um japan, zumal von den silbenzeichen hiragana und katakana gesprochen wird, die eindeutig japan zuzuordnen sind (und welches archipel befindet sich denn sonst noch in der östlichen peripherie asiens?). allerdings darf das wort japan oder japanisch nicht mehr genutzt werden - es wird geschwärzt, denn das mutterland will es nicht... wie so einige andere worte, die in der asiatischen union nicht mehr erlaubt sind. erzähler ist ein 75-jähriger mann, der aufgrund seiner literarischen vergangenheit in einer sammeleinrichtung einsitzt. er hat aufgrund seines - wie er immer und immer wieder betont - vehementen eintretens für die einführung des romanverbotes in der asiatischen union, die erlaubnis bekommen, seinen füller wieder in die hand zu nehmen um einen essay für ein magazin für gefängnisinsassen. dieses literarische genre ersetzt in der union nun den roman. der mann, nur bekannt als nummer 86, beginnt nun die asiatische union und ihre entscheidung das romaneschreiben zu verbieten in den himmel lobend seinen essay. er setzt sich dabei mit der literaturgeschichte (dabei vor allem des romans) des westens aber vor allem japans auseinander. seine arbeit, die in den monatsausgaben erscheinen werden dabei grundsätzlich von der haftanstalt vor veröffentlichung zensiert, passagen oder worte, die nicht genehm sind werden geschwärzt und sanktionen gegenüber 86 werden festgelegt. doch so sehr nummer 86 auch versucht zu verbergen, dass er an sich einen roman schreibt und die union lobend eigentlich kritisiert, wird dies auch den behörden des autoritären regimes immer deutlicher.

“so einen seltsamen roman haben sie noch nie gelesen, glauben sie mir” steht in roten lettern auf dem einband - erst darunter ist leicht durch das papier scheinend der titel des romans zu erkennen. man kann es drehen wie man möchte: nach der lektüre glaube ich, dass ich einen so seltsamen roman tatsächlich noch nie gelesen habe! es ist eine hochinteressante dystopie, die sich hier zum einen direkt mit dem eigenen genre auseinandersetzt und zum anderen dabei wunderbar den umgang eines autoritären staates mit dem system nicht zu vereinbarenden inhalten und seinen kritikern zeigt. das methodische schwärzen, dass durch den inhalt aber doch eindeutige zuordnungen zulässt ist stark eingesetzt - zeigt es doch wie willkürlich und gleichzeitig sinnbefreit zensur ist - und macht die lektüre noch spannender. auch wenn die viele auseinandersetzung mit der literaturwissenschaft die lektüre stellenweise etwas trocken gestaltet - dieser roman, der im eigenen titel sein verbot begrüßt ist schon etwas ganz besonderes. absolut seltsam und ebenso lesenswert!

[philosophenstreik]

mit alten freunden zusammen etwas feines zu genießen ist immer wieder eine freude... oder etwa nicht? osamu dazais alte freunde ist 70 jahre nach seinem ersten erscheinen in japan noch immer einfach (,) toll.