ARD put the jumpers up to play a little game (something that's often played at weddings and such), called "Him or Me". They have to choose between them who fits the question better.
Here's what they're saying throughout the video:
Pius: Hands up or pointing at the other.
Andi: Eyes closed?
Karl: Eyes closed, that’s great.
(Question 1: Who’s the better dancer?)
Karl: No one wants to see that.
Stephan: Schützenfest (I don't know if that's a thing outside Germany? It's like a fair/festival featuring shooting competitions. (And (heavy) drinking and dancing at night.). And a dance course.
(Question 2: For whom are rituals more important?)
Markus: Both
Karl: Oh, yes, that’s tricky.
Pius: One haircut a week, before the competition. Quick hairdo, that’s important for under that helmet.
(Question 3: Who’s got more luggage when travelling?)
Philipp: I always bring so much stuff.
Consti: Yeah, me.
Philipp: I always think I need something for every situation. The classic, two spare pants and then everything else as well.
Eisei: Something shit… (inaudible)
Karl: I don’t know but my bag is always so heavy. And I don’t know how to declutter
Eisei: (something inaudible) a bit neatness from me…
In getting ready for the weekend, we present this 1967 German edition of Aesop's fables, Drei Dutzend Fabeln von Äsop, published in Bern by Angelus Druck, with 36 original woodcut illustrations by Swiss artist Felix Hoffmann (1911-1975). The book was designed by Swiss book and type designer Max Caflisch (1916-2004), typeset in Poliphilus Antiqua, and printed in an edition of 200 copies signed by the artist.
View more posts with illustrations by Felix Hoffmann.