#geu-yong moon

[thestarsvowau]

Meet the Misc Characters

{These characters are still a WIP, so this post will be edited once time comes I have them finalized n junk Im so sorry, again bear with me ;;;;} ☾ Yong-Sun: 2P Moon; He's very family oriented and values family. He loves Aki and 2P Hanged Man, and will do anything to protect them. When Aki's life is on the line, and Geus entrusts Yong-Sun to save Aki, Yong-Sun does what he can to protect his little brother, even if it means he has to be tough on him. When they become separated due to the group (the 2Ps) stumbling into them, his quick thinking allows him to come up with a strategy to distract the group while Aki flees. He is killed by 2P America when he saves Aki from death. His death traumatizes Aki. ☾ - [ ] 2P World: WIP; he is just as sweet as his counterpart - [ ] 2P Magi: WIP; not much known about him (until further notice)

[davidosu87]

[ericmun]

210805 Shinhwa’s Eric Instagram Updates + Comments and Replies:

POST 1:

I didn’t wake up early today. I’m going to sleep now ~ But please be healthy today too Fighting! #TiledRoof #Tile #Kiyowa #SoCute💕

T/N: The traditional tiled roof is called “Kiwa”. He is saying “Kiyowa” to say it is cute and because it sounds similar to Kwiyowo which means cute.

POST 2:

Let’s eat something delicious and work hard! #SomethingDelicious #SomethingDeliciousNextToSomethingDelicious #MeNextToIt #MyBestFriendInFrontOfMe #DelicousLunch #Lunchstagram #streetphotography #ricohgr3 #SeeYouLater 🙋

Heart was a mistake. I meant to click this🔥

POST 3:

The toy I take everywhere these days 📷 #Ricogr3 #DinnerIs #Lien #ChiliShrimp #Guobaorou #Jjampong #BlackBeanNoodles Thank you for recommending Lien yesterday 🍜

Source: muneric (1, 2, 3) Translation: EricMun.tumblr

COMMENTS & REPLIES:

Danedwkim11: This is either of the two. Either early menopause. Or preparing an essay…. Whatever it is you can talk to Doctor Kim Dong Wan about it.😢 MunEric: @danedwkim11 So what is the doctor eating for dinner? Danedwkim11: @muneric Kongbiji

Eric's stylist: Hey hey fighting……….??? Whew…………………………………………. MunEric: @kky86912 Our Kim Ga-yong hey hey fighting too!😉

👩🏻: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋthey say even if you wake up late you will get a worm ㅋㅋㅋㅋ MunEric: If you wake up late you can eat a worm that came out late 👩🏻: I knew you were my style

👩🏻: I ate white rice 🍚 with Gcova Chicken! MunEric: I heard eating rice with Gcova Chicken is the new trend lately. Is it good?

👩🏻: It is a McDonald hamburger🍔🍟🥤 MunEric: Today it’s this! McDonad’s Triple Cheeseburger Set Cheesestick two piece chicken order complete!🍔

👩🏻: Eric Oppa you seem to be really good at taking photos.🍀 It is really full of summer feelings.🌳 Eating out of the fridge!! How about rice cake soup??! It’s an easy, delicious and simple meal you can make quickly with just rice cake, dumpling and green onion.🍲 Have a delicious dinner !! ㅎㅎ MunEric: I’m thinking about eating rice cake soup 👩🏻: Did you succeed in eating out of fridge??!! Did you have a good dinner??!! ㅋㅋㅋㅋㅋ Congrats on eating out of fridge!! ㅎㅎ Eric Oppa, Oppa is the best.👍 Please sing for a long long time and continue your activities.☺️ Moon Jung-hyuk jjang !!!!! MunEric: Rice cake soup was more suited for breakfast so I polished off chicken feet and rice balls with my best friend (T/N: it's Hymie. He said she is his BFF)

👩🏻: I’m thinking about eating out of my fridge too! In that respect, I’m going to make rice cake soup. Have a nice lunch too, Oppa ❤️ MunEric: Aha I have rice cake, dumpling and beef broth soup in the fridge too. Should I eat rice cake soup as well?

👩🏻: So what did Oppa eat🧐 MunEric: After thinking about it, I had Wooshin Chicken feet and rice balls with my best friend~

👩🏻: Eat some sushi. Love sushi. T/N: Hwae = sushi. She changed Saranghae (I love you) to Sarang-hwae. MunEric: Stop. T/N: Geu-man-hae = stop. He changed to Geu-man-hwae.

Source: muneric (1, 2, 3) Translation: EricMun.tumblr

[ddudublog]

Korean Drama and Movie List

Postingan kali ini tentang list drama maupun film yang pernah aku tonton dari tahun 2012-2017

** Movie

2010 Cyrano Agency 시라노;연애조작단 ( Uhm Taewong, Park Shinhye, Lee Minjung, David Choi)

2011 Penny Pinchers 티끌모아 로맨스 (Han Yesul, Song Joongki)

2012 A Werewolf Boy 늑대소년 (Song Joongki, Park Boyoung,Yoo Yeonseok)

2012 The Thieves  도둑들

2013 Miracle in Cell No.7  / Number 7 Room's Gift 7번방의 선물 (Ryoo Seung Ryong, Park Shinhye,Kal Sowon)

2013 No Breathing 노브레싱 (Lee Jongsuk, Seo In guk, Kwon Yuri)

2013 Friend, The Great Legacy  / Friend 2 친구 2 (Yoo Oh seong, Kim Woobin, Jo Jinmoo)

2013 Secretly Greatly  / Covertness 은밀하게 위대하게 (Kim Soohyun, Lee Hyunwoo, Park Kiwoong)

2014 Cart 카트 (Support cast : Doh Kyungsoo)

2014 The Con Artists  / The Technicians (Kim Woobin, Lee Hyunwoo, GO Chanseok)

2014 Hot Young Bloods 피끓는 청춘 (Park Boyoung, Lee Jongsuk)

2014 My Love, My Bride 나의 사랑 나의 신부 (Jo Jongsuk, Shin Minah)

2015 Love Forecast / Today’s Love 오늘의 연애 (Lee Seunggi, Moon Chaewon)

2015 Salute D'Amour / Jang-Soo Store 장수상회 (Support cast : Chanyeol, Moon Gayoung)

2015 Twenty 스물 (Kim Woobin, Kang Haneul, Lee Jonho)

2016 Unforgettable / Pure Love 순정 (Doh Kyungsoo, Kim Sohyeon)

2016 My Annoying Brother (Jo Jongsuk, Doh Kyungsoo, Park Shinhye)

2016 Seondal: The Man Who Sells the River 봉이 김선달  (Yoo Seungo, Ko Changseok, Ra Miran, Xiumin)

2016 Train To Busan 부산행 (Gong Yo, Ma Dong seok)

** Drama

2004 Full House 풀하우스 (Rain, Song Hyegyo)

2009 Brilliant Legacy / Shining Inheritance 찬란한 유산 (Lee Seunggi, Han Hyojo, Moon Chaewon)

2009 He's Beautiful / You're Handsome l 미남이시네요 (Park Shinhye, Jang geunsuk, Yonghwa, Hongki)

2010 My Girlfriend Is Gumiho 내 여자친구는 구미호 (Lee Seunggi, Shin Minah)

2010 Sungkyunkwan Scandal 성균관 스캔들 (Park Yoochun, Park Minyoung, Song Jongki, Yoo Ah In)

2010 Bread, Love and Dreams / King of Baking, Kim Tak-Goo 제빵왕 김탁구 (Yoon siyoon, Jo woon, Lee Youngah)

2010 Playfull Kiss / Naughty Kiss 장난스런 키스 (Kim Hyunjong, Jung Somin)

2011 Dream High 드림하이 (Baek Suzy, Kim Soohyun, IU, Taecyeon,Wooyoung)

2011 The Greatest Love 최고의 사랑 (Cha Seungwon, Gong Hyojin)

2011 Flower Boy Ramen Shop 꽃미남 라면가게 (Jung Ilwoo, Lee Chung ah, Lee Kiwoo)

2011 49 Days 49일 (Jung Ilwoo)

2011 City Hunter (Lee Minho)

2012 The King 2 Hearts 더킹투허츠 (Lee Seunggi, Ha Jiwon)

2012 The Moon Embracing The Sun 해를 품은 달 (Kim Soohyun, Han Gain, Jung Ilwoo)

2012 Reply 1997 응답하라 1997 (Jeong Eunji, Seo Inguk, Hoya)

2012 The Innocent Man  / The Nice Guy Never Seen Anywhere In The World 세상 어디에도 없는 착한남자 (Moon Chaewon, Son Joongki)

2012 Bridal Mask 각시탈 (Jin seyoon, Joo Won)

2012 Medical Top Team 메디컬 탑팀 (Kwon Sangwoo)

2013 Wind Blows in the Winter 그 겨울, 바람이 분다 (Jo Insung, Song Hyegyo)

2013 7th Grade Civil Servant 7급공무원 (Jo Woon, Choi Ganghee, Chansung)

2013 The Heirs / The Inheritors 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라-상속자들  (Lee Minho, Park Shinhye, Kim Woobin, Kang Minhyuk, Kang Haneul, Krystal,Kim Jiwon)

2013 Blade Man/ Iron Man 아이언맨 (Lee Dongwook, Shin Sekyung)

2013 Flower Boy Next Door / My Flower Boy Neighbor 이웃집 꽃미남 (Yoon siyoon, Park Shinhye)

2013 School 2013 학교2013 (Jang Nara (teacher) Lee Jongsuk, Kim Wobin(student))

2013 I Can Hear Your Voice 너의 목소리가 들려 (Lee Boyoung, Lee Jongsuk)

2013 Gu Family Book 구가의 서 (Lee Seunggi, Bae Suzy)

2013 My Love From The Star  / You Who Came From the Stars 별에서 온 그대 (Kim Soohyun, Jun Jihyun, Park Hyejin, Yoo Inna, Ahn Jaehyun)

2013 One Perfect Day  / Love's Rock-Paper-Scissors 사랑의 가위바위보 (Yoon Kyesang, Park Shinhye) Short Movie

2013 Master Sun 주군의 태양 (Gong Hyojin, So Jisub, Seo Inguk)

2013 Good Doctor 굿 닥터 (Jo woon, Moon Chaewoon)

2013 You Are The Best!  / The Best Lee Soon-Shin 최고다 이순신 (IU, Jo Jongsuk, Yoo Inna)

2014 Doctor Stanger 닥터 이방인 (Lee Jongsuk, Park Hyejin, Ji seyun, Kang Sora)

2014 You’re All Surrouded 너희들은 포위됐다 (Lee Seunggi, Cha Seunwon, Go Ara, Ahn Jaehyeon)

2014 Its Okay Thats Love 괜찮아, 사랑이야 (Gong Hyojin, Jo Insung, Lee Kwangsoo, Doh Kyungsoo, Lee Sungkyung)

2014 My Lovely Girl 내겐 너무 사랑스러운 그녀 (Krystal,Rain, L)

2014 Naeil's Cantabile 내일도 칸타빌레 (Jo woon, Shim Eunkyung)

2014 Pinnochio 피노키오 (Lee Jongsuk, Park Shinhye)

2014 Diary Of A Night Watchman 야경꾼일지 (Jun Il woo, Yunhoo, Go Sunghee)

2014 Pride and Prejudice 오만과 편견  ( Choi Jin Hyuk,Baek Jin Hye)

2014 Fated To Love You / You Are My Destiny 운명처럼 널 사랑해  (Jang Nara, Jang Hyuk, Choi Jinhyuk)

2014 Three Days 쓰리데이즈 (Yoochun)

2014 Angel Eyes 엔젤아이즈 (Go Hyesun, Lee sangyun)

2014 Liar Game 라이어 게임 (Lee sangyun, Kim Seoeun,SHin SUngrok)

2014 Emergency Couple 응급남녀 (Choi Jinhyuk, Song Ji Hyo)

2014 Bad Guys 나쁜 녀석들  (Kim Sang Jong,Ma Dong seok, Park Hyejin)

2014 Healer 힐러 (Ji Changwook, Park Minyoung)

2014 Birth Of A Beauty 미녀의 탄생 (jo sangwook, Hanyesul)

2014 Hotel King 호텔킹 (Le Dongwook, Lee Daehee, Im Seullong)

2014 A Witch’s Romance 마녀의 연애 (Park Seojun,Uhm Jung Hwa)

2014 Hing School Of Savvy / King of High School Life Conduct  고교처세왕 (seo Inguk, Lee hana)

2014 Marriage, Not Dating  연애 말고 결혼 (Yoon Wojin, Han Groo, JInwoon)

2014 Hi! School Love On 하이스쿨 - 러브온  (Kim Saeron, Nam Wohyun, Lee Sungyeol)

2014 Flower Oppa Investigator Unit 꽃할배 수사대

2015 The Girl Who Sees Smells 냄새를 보는 소녀 (Yoochun, Shin Sekyungs)

2015 Cheers Up! 발칙하게 고고 (Lee WOn Geu, Jeong Eunji)

2015 Masked Prosecutor 복면검사 (Joo Sangwook, Kim Sunah)

2015 The Time We Were Not In Love  / The Time That I Loved You 너를 사랑한 시간  (Ha Jiwon, Lee Jinwook)

2015 Who Are You: School 2015 후아유- 학교 2015 (Kim Sohyun, Nam Joohyuk, Yook Sungjae)

2015 She Was Preety 그녀는 예뻤다 (Park Seojun, Hwang Jung Eum, Choi Siwon)

2015 Hello Monster / I Remember You 너를 기억해 (Jang Nara, Seo Inguk, Park Bogeum, Support cast : Doh Kyungsoo)

2015 The Producers  프로듀사 (Cha Taehyun, Gong Hyojin, IU, Kim Soo Hyun)

2015 The King’s Face 왕의 얼굴 (Seo Inguk, Jo Yoonhee)

2015 Blood 블러드 (Go Hyesun, Ahn Jaehyun)

2015 Yong Pal 용팔이 (Joo Won, Kim Tae Hee)

2015 Scholar Who Walks the Night 밤을 걷는 선비 (Lee Joonki, Lee yubi)

2015 The Village: Achiara's Secret 마을-아치아라의 비밀 (Moon Geun Young, Yook Sungjae)

2015 Orange Marmalade 오렌지 마말레이드 (Yeo Jingoo, Seolhyun, Lee jonghyun)

2015 Oh My Ghost 오 나의 귀신님  (Jo Jongsuk, Park Boyoung,Lim Ju Hwan)

2015 Kill Me, Heal Me 킬미, 힐미 (Jisung, Hwang Jung Eum,Park Seojun)

2015 Oh My Venus (So Jisub, Shin Min Ah)

2015 Glorious Temptation 화려한 유혹 (Jo Sangwook, Choi Kanghee)

2015 Imaginary Cat 상상고양이(Yo Seunghoo,Jo Hyejung)

2015 Hyde, Jekyll, and I 하이드 지킬, 나(Hyunbin, Han jimin, Sungjon Hyeri)

2015 Mask 가면  (Sooae)

2015 D-Day 디 데이 (Kim Youngkwang, Jungsomin, Hansukjin)

2015 We Broke Up 우리 헤어졌어요 (Dara, Kang Seungyoon)

2015 Midnight’s Girls  0시의그녀(Nam Taehyun, Seo Minji)

2015 EXO Next Door  우리 옆집에 엑소가 산다(EXO, Moon Gayoung)

2015 To Be Continued 투 비 컨티뉴드 (Astro, Kimsaeron)

2015 Falling For Challenge 도전에 반하다 (Xiumin, Kim Soeun)

2016 Cinderella dan 4 Knights 신데렐라와 네 명의 기사  (Jung Ilwoo, Ahn Jaehyun, Park Sodam, Lee Jungsin)

2016 Doctors 닥터스  (Kim Raewon, Park Shinhye, Lee Sunkyung, Yoon Kyungsang)

2016 Another Miss Oh 또 오해영 (Eric, Seohyujin)

2016 Madam Antoine 마담 앙트완 (Han Yesul, Sungjoon)

2016 Entourage 안투라지 (Seo Kangjoon, Lee Kwangsoo,dkk)

2016 They K2 (Ji CHangwook, Im Yoona)

2016 Dear Fair Lady Kong Shim 미녀 공심이 (Nam Gongmin, Bang Minah)

2016 Marriage Contract 결혼계약  (Lee Seojin, UEE)

2016 Goodbye Mr. Black 굿바이 미스터 블랙 (Lee Jinwook, Moon Chaewon)

2016 Page Turner 페이지 터너 (Kim Sohyun, Jisoo, Shin Jaeha)

2016 Moonlight Drawn by Clouds 구르미 그린 달빛  (Park Bogeum, Kim Yojung)

2016 Remember 리멤버 (Yoo Seungho, Park Minyoung)

2016 Come Back Mister 돌아와요 아저씨 ( Rain, Oh Yeonsoo, Lee Minjung)

2016 Entertainer 딴따라 (Ji Sung, Kan Minhyuk, Hyeri)

2016 Glamorous Temptation 화려한 유혹 (Jo sangwook, Choi Ganghee)

2016 Jealous Incarnate 질투의 화신 (Jo Jungsuk, Gonghyojin, Go Gyungpyo)

2016 Shopping King Louis 쇼핑왕 루이 (Seo Inguk, Nam Jihyun)

2016 Mirror of the Witch 마녀보감 (Yoon Si Yoon, Kim Saeron)

2016 Squad 38  / 38 Task Force 38사기동대 (Ma DOngseok, Seo Inguk, Sooyoung)

2016 Reply 1988 응답하라 1988  (Hyeri, Ryoo Joonyeol,Go Gyungpyo Park Bogeum)

2016 Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 달의 연인-보보경심 려 (IU, Lee Joonki, Kang Haneul, Nam Joohyuk, Jisoo, Baekhyun)

2016 Cheese In Trap 치즈 인 더 트랩 (Kim Go eun, Park Hyejin, Seo Kangjoon, Nam Joohyuk, Lee Seungkyung)

2016 Descendants of the Sun 태양의 후예 (Song Jongki, Song Hyegyo, Jingoo, Kim Jiwon)

2016 Uncontrollably Fond 함부로 애틋하게 (Kim Woobin, Bae Suzy,Lim Juhwan)

2016 Bring it on, Ghost  / Let's Fight Ghost싸우자 귀신아 (Taecyeon, Kim Sohyun, Lee David)

2016 Moorim School: Saga of the Brave 무림학교 (Lee Hyunwoo, Seo yeji, honbin, jeong eugene)

2016 Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo 역도요정 김복주 ( Lee Sungkyung, Nam Joohyuk

2016 W 더블유 (Lee Jongsuk, Han Hyojo)

2016 The Legend of Blue Sea 푸른 바다의 전설 (Lee Minho, Jun Jihyun)

2016 Romantic Doctor, Teacher Kim 낭만닥터 김사부 (Han Sukkyu, Yoo Yeonseuk, Seo Hyunjin)

2016 Goblin 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비 (Gong Yoo, Kim Goeun, Lee Dongwook, Yoo Inna, Yook Sungjae)

2016 Choco Bank 초코뱅크(Kai, Park Eunbin)

2016 Investigator Alice  (Namjoo)

2016 Be Positive 긍정이 체질(Chaeseojin, Doh Kyungsoo )

2016 7 First Kiss 첫 키스만 일곱번째 (Lee Chohee)

2016 Bongsun, The Woman Who Dies If She Loves (Cho Kyuhyun, Yoon Sohee)

2017 The Bride of Habaek  / Bride of the Water God 2017 하백의 신부 2017 (Nam Joohyuk, Shin Sekyung, Lim Juhwan, Krystal,Gong Myung)

2017 While You Were Sleeping 당신이 잠든 사이에 (Lee Jongsuk, Bae Suzy,Jung Haein)

2017 The Liar and His Lover / She Loves Lie So Much 그녀는 거짓말을 너무 사랑해(Lee Hyunwoo, Joy Redvelet, Lee Seowon)

2017 Suspicious Partner 수상한 파트너 (Nam Ji Hyuk, Ji Changwook, Choi Taejoon)

2017 Defendant 피고인 (Jisung, Uhm Ki joon, Kwon Yuri)

2017 Introverted Boss 내성적인 보스  (Yeon woojin, Park Hyesoo)

2017 Tomorrow, With You 내일 그대와 (Shin Minah, Lee Jaehoon)

2017 Voice 보이스 (Lee Nara, Jang hyuk, Yesung)

2017 Fight My Way 쌈, 마이웨이 (Park Seojoon, Kim Jiwoon)

2017 Criminal Minds 크리미널 마인드 (Son Hyunjo,Lee Joonki, Mon Chaewoon,  )

2017 Because This Is My First Live 이번 생은 처음이라 (Lee Minki, Jung Somin)

2017 Andante 안단테  (Kim Kongin,Kim Jin kyung)

2017 Strong Woman Do Bongsoon 힘쎈여자 도봉순 (Park Boyoung, Pak Hyunsik, Jisoo)

2017 The Universe's Star 우주의 별이 (Suho, Jiwoo)

2017 Love Playlist 연애플레이리스트

2017 Love PLaylist 2  연애플레이리스트 시즌2

[sipeacheng]

This is a companion post to this list of vocabulary found in the song.

Skip to 1:06 until 2:53 in the video to find “Moonlight”! This is not the full version which is translated here but it’s too beautiful so it gets a pass

Yeah, stop, stop

geu nal-gae-ga jeo-jeu-ni 그 날개가 젖으니 Because your wings will get wet

Stop, stop

gi-peo-jin ha-ru teum sa-i neo-neun jo-yong-hi da-ga-wa 깊어진 하루 틈 사이 너는 조용히 다가와 In the midst of the deepening day, you approach quietly

eo-du-meul geo-deo-nae-go na-ui ja-meul kkae-wo 어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워 You strip away the darkness and wake me from sleep

geu-ri-gon meo-reo-jyeo yeol-lin chang-mun jeo neo-meo-ro 그리곤 멀어져 열린 창문 저 너머로 And then you recede through the open window

tto gi-reul ir-heon-na, neon, neon, neon 또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌 Have you lost your way again?

bam-gong-gi-ga a-jik cha-ga-wo 밤공기가 아직 차가워 The night air is still cold

i-reo-na 일어나 Get up

So, baby, hold on

neol hon-ja du-gi-ga nan geok-jeo-ngi dwae geo-ril du-go 널 혼자 두기가 난 걱정이 돼 거릴 두고 I’m worried about leaving you alone

neo-ui dwi-reul tta-ra-ga 너의 뒤를 따라가 So I follow you

neon ssu-da-ji-neun dal-bi-che sya-wo 넌 쏟아지는 달빛에 샤워 You’re bathed in the pouring moonlight

geu hwang-hol-han pyo-jeo-ngeun bon jeo-gi eob-seo 그 황홀한 표정은 본 적이 없어 I’ve never seen such an entrancing look

geu-rim-cheo-reom meom-chun ne-ga bo-yeo 그림처럼 멈춘 네가 보여 You come into sight, still like a painting

geu shi-seon kkeu-ten 그 시선 끝엔 At the end of that gaze

da-heul su-ga eom-neun an-gil su-do eom-neun got 닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳 A place that cannot be touched or even held

su-myeon wi-e bi-chin geon geu sa-ra-mi a-ni-ya 수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야 The person reflected on the water’s surface isn’t her

i-rwo-jil su eom-neun seul-peun neo-ui story 이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story Your sad story which won’t come true

ga-kka-wo-jil-su-rok deo a-pa-jil te-ni 가까워질수록 더 아파질 테니 The more you approach, the more it will hurt

geu sa-rang-ma-neun... 그 사랑만은… Only love...

Stop, stop, stop, stop, yeah

geu sa-rang-ma-neun... 그 사랑만은… Only love...

Stop, stop, stop, stop, yeah

i-reo-ke nae-ga neol ae-ta-ge bul-leo 이렇게 내가 널 애타게 불러 I anxiously call out to you

da-ga-ga-ji ma 다가가지 마 Don’t come closer

Babe

geu nal-gae-ga jeo-jeu-ni 그 날개가 젖으니 Because your wings will get wet

a-mu-ri mal-hae-do neon deul-li-ji an-ha 아무리 말해도 넌 들리지 않아 No matter how much I talk, you can’t hear me

da-shi geu-e-ge on mo-meul deon-jyeo 다시 그에게 온 몸을 던져 You throw yourself at him again

wae neon wi-heom-han kku-meul kkul-kka 왜 넌 위험한 꿈을 꿀까 Why do you have such dangerous dreams?

(i-je geu-man ji-chin) neo-ui ma-meul shwi-ge hae (이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해 Stop now and let your tired heart rest

neol ba-ra-bo-neun nae mam-do jji-jeo-jil geot ga-teun-de 널 바라보는 내 맘도 찢어질 것 같은데 It’s as if my heart is getting torn apart when I see you

neon ssu-da-ji-neun dal-bi-che sya-wo 넌 쏟아지는 달빛에 샤워 You’re bathed in the pouring moonlight

geu hwang-hol-han pyo-jeo-ngeun bon jeo-gi eob-seo 그 황홀한 표정은 본 적이 없어 I’ve never seen such an entrancing look

geu-rim-cheo-reom meom-chun ne-ga bo-yeo 그림처럼 멈춘 네가 보여 You come into sight, still like a painting

geu shi-seon kkeu-ten 그 시선 끝엔 At the end of that gaze

da-heul su-ga eom-neun an-gil su-do eom-neun got 닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳 A place that cannot be touched or even held

su-myeon wi-e bi-chin geon geu sa-ra-mi a-ni-ya 수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야 The person reflected on the water’s surface isn’t her

i-rwo-jil su eom-neun seul-peun neo-ui story 이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story Your sad story which can’t come true

ga-kka-wo-jil-su-rok deo a-pa-jil te-ni 가까워질수록 더 아파질 테니 The more you approach, the more it will hurt

geu sa-rang-ma-neun... 그 사랑만은… Only love...

Stop, stop, stop, stop, yeah

geu sa-rang-ma-neun... 그 사랑만은… Only love...

Stop, stop, stop, stop, yeah

i-reo-ke nae-ga neol ae-ta-ge bul-leo 이렇게 내가 널 애타게 불러 I anxiously call out to you

da-ga-ga-ji ma 다가가지 마 Don’t come closer

Babe

geu nal-gae-ga jeo-jeu-ni 그 날개가 젖으니 Because your wings will get wet

neon a-mu il eopt-deon geot-cheo-reom ae-sseo na-reul hyang-hae u-seo bo-yeo-do 넌 아무 일 없던 것처럼 애써 나를 향해 웃어 보여도 As if nothing happened, you show me a strained smile

ga-nyeo-rin sae-ha-yan neo-ui eo-kkae-ga jo-geu-ma-ke tteol-lyeo-wa 가녀린 새하얀 너의 어깨가 조그맣게 떨려와 But your slender, white shoulders are trembling slightly

I’m telling you

jam-shi-man na-ui gyeo-te-seo nae-ryeo-no-ko shwi-eo-ga-do dwae 잠시만 나의 곁에서 내려놓고 쉬어가도 돼 Just for a bit, it’s okay for you to rest by my side

meon-do-ngi teu-myeon jeo da-ri jeo-mu-neun geu go-seul tta-ra geu-ttaen na-ra-ga 먼동이 트면 저 달이 저무는 그 곳을 따라 그땐 날아가 When the dawn comes, follow that darkening place and fly toward the moon

Yeah

da-heul su-ga eom-neun ham-kke hal su eom-neun got 닿을 수가 없는 함께 할 수 없는 곳 A place that cannot be touched, where we cannot be together

ba-mi doe-myeon na-ra on geu-geon ne-ga a-ni-ya 밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야 The one who comes to me when night falls isn’t you

i-rwo-jil su eom-neun (nun-mul heul-leo) seul-peun na-ui story (na-ui story) 이뤄질 수 없는 (눈물 흘러) 슬픈 나의 story (나의 story) My sad story (my story) which can’t come true (tears are falling)

ga-kka-wo-jil-su-rok deo a-pa-jil te-ni 가까워질수록 더 아파질 테니 The more I approach, the more it will hurt

i sa-rang-ma-neun... 이 사랑만은… Only this love...

Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)

i sa-rang-ma-neun... 이 사랑만은… Only this love...

Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)

i-reo-ke nae-ga neol ae-ta-ge bul-leo 이렇게 내가 널 애타게 불러 I anxiously call out to you

meo-reo-ji-ji ma 멀어지지 마 Don’t stray far

Babe

geu nal-gae-ga jeo-jeu-ni 그 날개가 젖으니 Because your wings will get wet

geu nal-gae-ga jeo-jeu-ni 그 날개가 젖으니 Because your wings will get wet