#leylia | Explore Tumblr Posts and Blogs

fireemblemtcg · 6 years

Text

Cipher Live Broadcast 10-11-2018: New card translations

Cards which have been given proper showcases on the official Cipher twitter account are not included, as this blog already has translations of them.

Red (Blade of Light)

B15-????? Marth: Altean Hero-Prince Lord/Cost1 Red/Male/Sword 40ATK/20SUPP/1RNG

"Alone, I am powerless. That is why I ask that you lend me your strength."

"I dub you a knight of Altea." [ACT] [ONCE PER TURN] [FLIP 1] Until the end of the turn, your lord gains +10 attack.

[ATK] Tandem Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your <Red> attacking unit gains +10 attack.

Illust. Daisuke Izuka

B15-????? Merric: Khadeinite Mage Mage/Cost1 Red/Male/Tome 30ATK/20SUPP/1-2RNG

"In Khadein, I was blessed with wonderful teachers, and I found a healthy mix of friends and rivals in the other aspiring mages."

Studious Mages [ACT] [ONCE PER TURN] [Tap 1 other <Tome> ally] Until the end of the turn, this unit gains +20 attack.

[ATK] Magic Emblem [SUPP] Draw 1 card. Choose 1 card from your hand, and send it to the Retreat Area.

Illust. BISAI

B15-????? Arran: Paladin of Grim Resolve Paladin/Cost3(2) Red/Male/Lance/Mounted 70ATK/10SUPP/1RNG

"The fact that I could devote my final days to fighting under Prince Marth is my life's pride."

Commander of the Altean Knights [ALWAYS] If this unit is in the Front Line, this unit gains +10 attack.

Looming Malady [TRIGGER] At the beginning of your turn, if you have 2 or fewer orbs and this unit is not your lord, send this unit to the Boundless Area.

Illust. Setsu

B15-????? Malice: Pricey Sellsword Swordmaster/Cost4(3) Red/Female/Sword 70ATK/10SUPP/1RNG

"Whew! So those stories about Prince Marth are true, then. He's nothing like all those stingy sods who've been hiring me all these years."

Contractual Advance Pay [TRIGGER] [FLIP 1] When you deploy this unit, you may pay the cost and if you do: Until this unit is removed from the battlefield, this unit gains +10 attack.

Freeflowing Swordplay [FLIP 1] Until the end of the turn, this unit's attacks cannot be evaded by non-lord enemies.

Illust. Hiroaki

B15-????? Legion: Masked Assassin Berserker/Cost3(2) Red/Male/Axe 50ATK/10SUPP/1RNG

"Uwee hee hee! Legion always gets the jobses done. A quick stab in the backses and... Bye-bye!"

"Ones of us, all in oneses!" [SPECIAL] You may deploy this card even if you already have an allied "Legion", and you may have 2 or more allied "Legions" at once. [SPECIAL] You may have 5 or more cards with the same card name as this card in your deck.

Masked Brethren　[ACT] [TAP, FLIP 1] Choose 1 "Legion" from your Retreat Area, and deploy it.

Illust. Nekobayashi

B15-????? Yubello: Surviving Prince Mage/Cost1 Red/Male/Tome 30ATK/20SUPP/1-2RNG

"The founding king of Grust was an amazing man! I really look up to him."

An Abundance of Tomes [ACT] [ONCE PER TURN] [Flip 1 <Tome> bond card face-down] Draw 1 card.

[ATK] Magic Emblem [SUPP] Draw 1 card. Choose 1 card from your hand, and send it to the Retreat Area.

Illust. Sachie

B15-????? Yubello: Strength to Protect Hero/Cost4(3) Red/Male/Sword 70ATK/10SUPP/1RNG

"You've all been protecting me for so long. I have to become stronger... Strong enough to protect her myself."

Young Hero [TRIGGER] [ONCE PER TURN] When you deploy an other <Red> ally, unitl the end of the turn, this unit gains +20 attack.

Grustian Siblings [TRIGGER] [FLIP 1] When this unit's attack destroys your opponent's lord, you may pay the cost and if you do: Choose 1 "Yumina" from your Retreat Area, and add it to your hand.

Illust. Sachie

B15-????? Yumina: Surviving Princess Cleric/Cost1 Red/Female/Staff 20ATK/20SUPP/NO RNG

"From now on, we're getting some use out of our free time... I think we should study together!"

Heal [ACT] [TAP, FLIP 2] Choose 1 non-"Yumina" card from your Retreat Area, and add it to your hand.

"Study time has begun!" [ALWAYS] During your turn, all <Tome> allies with a deployment cost of 1 gain +10 attack.

[DEF] Miracle Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your opponent's attacking unit cannot perform a critical hit.

Illust. HMK84

B15-????? Yumina: Determination-Concealed Kindness Sniper/Cost4(3) Red/Female/Bow 60ATK/20SUPP/2RNG

"Don't worry! I, Yumina, am just doing what a princess of Grust ought to do..."

Young Bow Princess [ACT] [ONCE PER TURN] [FLIP 1] Until the end of the turn, this unit gains +20 attack.

Grustian Siblings [TRIGGER] [FLIP 1] When this unit's attack destroys your opponent's lord, you may pay the cost and if you do: Choose 1 "Yubello" from your Retreat Area, and add it to your hand.

Anti-Fliers [ALWAYS] If this unit is attacking a <Flier> unit, this unit gains +30 attack.

Illust. HMK84

B15-????? Minerva: Crimson Staff Bishop/Cost3(2) Red/Female/Tome 50ATK/20SUPP/1-2RNG

"I love Macedon. I would do anything within my power for it."

Patriotic Staff [ACT] [TAP, FLIP 1] Choose 1 non-"Minerva" card that is both <Flier> and <Dragon> from your Retreat Area, and add it to your hand.

"May Macedon endure forever." [ALWAYS] All allies who are both <Flier> and <Dragon> cannot be destroyed as the cost or effect of skills.

Illust. Shigetaka Kimura

Yellow (Holy War Flag)

B15-????? Quan: Trueborn Son of Leonster Lance Knight/Cost1 Yellow/Male/Lance/Mounted 40ATK/10SUPP/1RNG

"The Gáe Bolg bears the baggage of a most tragic legend. But that is all it is: a legend."

Blood of the Lance Knight [TRIGGER] [ONCE PER TURN] When you play a <Lance> card in your Bond Area, until the end of the turn, this unit gains +20 attack.

[ATK] Attack Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your attacking unit gains +20 attack.

Illust. Karuta Shiki

B15-???R Quan: Prince of Earthen Goddess Descent Duke Knight/Cost4(3) Yellow/Male/Lance/Mounted 70ATK/10SUPP/1RNG

"Away, Thracian beasts! As long as I hold the Gáe Bolg, we knights of Leonster will never falter!"

Glory to the Knights [ALWAYS] During your turn, all <Mounted> allies gain +10 attack.

Heroic Gáe Bolg [TRIGGER] When this unit's attack destroys an enemy, if you have 6 or more bond cards, choose 1 non-lord enemy and destroy it.

Illust. Senri Kita

B15-????? Leylia: Barrier Blade Dancer Dancer/Cost2 Yellow/Female/Sword 20ATK/10SUPP/1RNG

"Y'know, I think we've got a bit of time to spare. How would you like to see some dancing?"

Holy Dance [ACT] [TAP, FLIP 2] Choose 1 <Yellow> ally who has attacked in this turn, and untap them.

Barrier Blade [ALWAYS] If this unit is being attacked by a <Tome>, this unit gains +50 attack.

Illust. cuboon

B15-????? Olwen: Thunder of Conviction Mage Knight/Cost3(2) Yellow/Female/Tome/Mounted 50ATK/20SUPP/1-2RNG

"I... I never thought those tales of the child hunts could be true... I had such faith in Friege. Is this what my people have been doing all along?"

A Path of Her Own Choosing [TRIGGER] [ONCE PER TURN] When you play a <Tome> card in your Bond Area, until the end of the turn, this unit gains +10 attack.

Faith in Herself [ACT] [ONCE PER TURN] [Send 1 <Yellow> bond card to the Retreat Area] Choose 1 <Tome> card from your Retreat Area, and play it in the Bond Area.

Illust. Aoji

B15-????? Friedrich: Knight of the House of Sterze Paladin/Cost3(2) Yellow/Male/Sword/Mounted 60ATK/10SUPP/1RNG

"If I may, milady Olwen, I believe that we both ought to ally with Prince Leif's army. Come - let us seek what you've lost sight of in his cause."

Lightning Sword [ACT] [FLIP 1] Until the end of the turn, this unit gains <Tome> and range 1-2.

Faithful Adjutant [ALWAYS] If this unit is in the same area as an allied "Olwen", this unit and allied "Olwen" gain +20 attack.

Illust. Mattsun!

White (Hoshido) and Black (Nohr)

B15-????? Xander: Tutoring Dark Blade Cavalier/Cost1 Black/Male/Sword/Mounted 40ATK/10SUPP/1RNG

"I expect more of you. You are a prince of Nohr! Pick up your sword and try again."

Nohrian Combat Art [ACT] [Flip 2 <Black> bond cards face-down] Until the end of the turn, this unit gains +10 attack, and this unit's attacks cannot be evaded by non-lord enemies.

[ATK] Attack Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your attacking unit gains +20 attack.

Illust. Clover.K

B15-???R Xander: Prince Born of Black Dragon Blood Paladin/Cost4(3) Black/Male/Sword/Mounted 70ATK/10SUPP/1RNG

"We of the royal family are divine avatars, bearing the blood of the ancient gods, the First Dragons."

[DB] Conquest-Harboring Soul [ACT] [ONCE PER TURN] [FLIP 1] Until the end of the turn, this unit gains +20 attack.

Resonance of Dragon's Blood [ALWAYS] This unit acquires all [DB] possessed by other allies. However, if there are multiple skills with the same skill name, he may only have 1 of those.

Soulcleaving Swordspirit [ACT] [Tap 1 <Black> ally] Until the end of the turn, the number of orbs that this unit's attack will destroy is increased to 2.

Illust. Clover.K

B15-????? Elise: Bud in Bloom on the Dark Path Troubadour/Cost1 Black/Female/Staff/Mounted 20ATK/20SUPP/NO RNG

"You can do it! I'll go along too, so I can heal you if you get hurt!"

Heal [ACT] [TAP, FLIP 2] Choose 1 non-"Elise" card from your Retreat Area, and add it to your hand.

Family-Loving Girl [TRIGGER] [ONCE PER TURN] When your lord attacks, until the end of this combat, your lord gains +10 attack.

[DEF] Miracle Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your opponent's attacking unit cannot perform a critical hit.

Illust. kawasumi

B15-????? Flora: Waking Icy Palm Maid/Cost3(2) Black/Female/Knife 50ATK/20SUPP/1-2RNG

"That's how we deal with slugabeds in the Ice Tribe!"

A Pristine Outfit [ACT] [TAP, FLIP 2] Choose 1 card from your Retreat Area with the same unit name as your lord, and add it to your hand. Until the end of the turn, your lord gains +10 attack.

Guardian Icicle [TRIGGER] At the start of your turn, you may choose 1 non-lord enemy with a deployment cost of 2 or lower, and destroy them.

Illust. Shidzuki

B15-????? Jakob: Aiming to be a Top-Class Butler Troubadour/Cost1 White/Black/Male/Staff/Mounted 20ATK/20SUPP/NO RNG

"My instruction as a butler was hellish, but I learned well."

Heal [ACT] [TAP, FLIP 2] Choose 1 non-"Jakob" card from your Retreat Area, and add it to your hand.

Rigorous Dagger Training [ACT] [ONCE PER TURN] [FLIP 1] Unitl the end of the turn, this unit gains +10 attack, <Knife>, and range 1-2.

[DEF] Miracle Emblem [SUPP] Until the end of this combat, your opponent's attacking unit cannot perform a critical hit.

Illust. пNekoR

More Fire Emblem Cipher Series 15 translations!

#fire emblem #series: 15 #live broadcasts

58 notes · View notes