#memoire en 2 mois

[coach-redaction-memoire]

2. Étape 2. La recherche exploratoire

Avant de plonger dans le vif du sujet, je tiens à t’avertir, toi qui te lance dans l’exercice de la rédaction du mémoire que cela nécessite de consentir à beaucoup de sacrifices tant dans sa vie sociale que dans ses routines habituelles.

Le mémoire un d’abord et avant tout un exercice de réflexion, de raisonnement qui nécessite de respecter une structure de pensée très rigoureuse et cohérente de la question de départ à la conclusion.

1. La question de départ.

Comme l’enquêteur débutant qui est envoyé constater un crime, l’étudiant qui se lance dans un travail de mémoire est totalement déboussolé à l’entame de sa recherche. Pour vous aider à structurer une méthode cohérente, vous devez de prime abord trouver une bonne question de départ. Celle ci servira de fil d’Ariane tout le long du travail pour ramener le chercheur à l’essentiel à chaque fois que la tentation le prendra de divaguer hors des champs de pâturage qu’il s’est délimités.

NB: je ferai une capsule vidéo pour donner des exemples simples de types de questions de départ pour vous inspirer dans cette phase.

Une bonne question de départ cherche toujours à comprendre le pourquoi d’une situation, d’un fait social ou organisationnel, d’un contexte économique ou d’un fait de droit. Faites simple alors et demandez-vous le pourquoi du problème que vous comptez étudier dans le cadre du mémoire.

Maintenant que le problème de la question de départ est réglé, vous devez mettre les pieds dans le plat et vous lancer. Imaginez que vous êtes dans la situation du soldat qui part en mission d’éclairage pour identifier le terrain sur lequel doit se dérouler des combats. Il doit identifier les points d’intérêt stratégiques et tactiques comme les cours d’eau, les reliefs spécifiques, les caractéristiques des défenses fixes et mobiles de l’adversaire, la composition de son armée etc. À l’image donc du soldat, vous devrez explorer le terrain de recherche dans lequel vous comptez vous lancer et à cet effet, je vous recommande cette démarche très simple:

a. Les lectures exploratoires.

À l’heure de l’IA et de la 5G, faire une recherche exploratoire est devenue une chose beaucoup plus simple qu’il y a quelques décennies.

Google: Allez sur Google et tapez le thème du mémoire sur la barre de recherche et mettez entre parenthèses (livres, articles scientifiques, théories). Ensuite vous sélectionnez une liste de 6 travaux que vous jugerez à priori les plus intéressants et vous les lisez de manière méthodique et en diagonale mais de manière à véritablement en pénétrer le sens et déterminer le lien avec votre thème de recherche.

IA GÉNÉRATIVES :ChatGPT OU GOOGLE BARD

L’autre approche très simple, mais tout aussi pratique est de demander à l’assistant IA de vous proposer une liste des 10 travaux (livres, rapports, articles scientifiques) les plus pertinents pour explorer sur les plans théorique et empirique les orientations de recherches à privilégier.

Il est dès lors important de comprendre le mode de fonctionnement de ces IA afin de savoir comment les utiliser pour en tirer les meilleurs résultats. Savoir écrire des prompts de qualité s’avère de facto une compétence indispensable. Mais vous pouvez utiliser ce modèle de prompt ci:

Agir comme un enseignant chercheur aguerri en situation exploratoire de sa recherche et me proposer les ouvrages les plus pertinents pour analyser la problématique relative à (vous mettez le thème du mémoire) dans le pays (identifier le pays et la période):

L’IA vous proposera ainsi une liste de travaux que vous pourrez exploiter en respectant les consignes que je donne dans ce texte.

Une fois ces travaux exploités et des notes de lectures réalisées, vous devez dès lors chercher à vous rapprocher de personnes dont les compétences sur la question sont avérées pour leur exposer vos questions sur le thème de votre recherche mais dans un but purement exploratoire. L’objectif étant de vous permettre de comprendre les enjeux du problème à étudier, les causes probables, les acteurs clés à identifier, les difficultés à anticiper etc…

À ce stade, vous devez laisser votre curiosité et votre sens critique et analytique s’exprimer. Accordez vous entre les salves de lectures et d’entretiens avec les personnes ressources, des temps de réflexion. Passez et repassez en revue le problème sous plusieurs angles en vous basant sur les données ou connaissances recueillies durant vos recherches exploratoires et à chaque fois, réalisez des notes de réflexions qui synthétisent les idées force que vous avez, les contradictions qui se posent à vous mais surtout les impasses de raisonnement auxquelles vous êtes à chaque fois confronté.

Enfin toutes ces étapes réalisées, vous avez suffisamment de matériau pour commencer la rédaction de votre projet de mémoire.

N’oubliez pas de liker et recommander. Posez vos questions dans la rubrique y relative et nous pourrons échanger sur vos travaux.

Quelques illustrations des œuvres d’art exposés actuellement à St Louis et que je vous recommande vivement d’aller voir.

[stephanedugast]

[JOUR J]  Jean Malaurie, le dernier roi du Pôle

Spécialiste du monde arctique, l’explorateur Jean Malaurie fête aujourd’hui jeudi 22 décembre 2022 ses 100 ans. L’homme qui parle aux pierres a vécu mille vies en une. Tout un siècle d’observations et de réflexion est résumé selon le quotidien Paris-Normandie dans son dernier ouvrage : « De la pierre à l’âme ».

 QUI EST-IL ?

Jean Malaurie Né le 22 décembre 1922

Explorateur spécialiste des régions arctiques et anthropo-géographe (comme il aime à se définir), Jean Malaurie a d'abord étudié la géomorphologie avant de se joindre en 1948 au Groenland à une expédition conduite par Paul-Émile Victor. Le Grand Nord et ses habitants vont dès lors devenir son domaine d'étude.

Directeur de recherche émérite au CNRS, Jean Malaurie va ensuite diriger le Centre d'Études Arctiques à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales. La première chaire de géographie polaire est créée pour lui en 1957 par le grand historien Fernand Braudel. Parallèlement, il fonde et dirige la célèbre collection Terre Humaine chez Plon éditions.

Scientifique engagé et écrivain de renom, Jean Malaurie va publier de nombreux ouvrages, dont des best-sellers comme Les Derniers rois de Thulé (1955), traduit en 23 langues, Ultima Thulé (1990), L'Appel du Nord (2001) ou encore  Hummocks (2003-2005), tous consacrés (comme ses 9 films) au Groenland et à ses eskimos. Président d’honneur à vie de l'Académie Polaire à Saint-Pétersbourg, docteur Honoris Causa de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg Ambassadeur de Bonne Volonté pour les régions polaires arctiques à l’Unesco, Jean Malaurie accumule les prix et les distinctions en France comme à l’étranger.

 CITATION

«Voyageant seul, j'ai vécu plusieurs mois avec les Inuit - et comme les Inuit. On allait à la chasse, à la pêche ensemble. On partageait la soupe au sang. Peu à peu, ils ont cessé de se méfier et m'ont adopté. Ils pressentaient que leur société ancestrale était menacée et ont compris que je pourrais devenir en quelque sorte leur secrétaire, leur témoin irréfutable, leur avocat. Le plus dur fut de les amener à s'intéresser à eux-mêmes »

Jean Malaurie, L’Art du grand Nord, 2001

  REVUE DE PRESSE

TÉLÉRAMA

Jean Malaurie a 100 ans… toute une vie d’aventures à explorer dans ses Mémoires

https://www.telerama.fr/livre/jean-malaurie-a-100-ans-toute-une-vie-d-aventures-a-explorer-dans-ses-memoires-7013576.php

  L’explorateur Jean Malaurie : “Je ne considère pas la fin du monde comme une certitude absolue”

https://www.telerama.fr/idees/lexplorateur-jean-malaurie-je-ne-considere-pas-la-fin-du-monde-comme-une-certitude-absolue-6671495.php

LE JDD

Jean Malaurie, l’anthropogéographe qui a osé résister

https://www.lejdd.fr/Culture/jean-malaurie-lanthropogeographe-qui-a-ose-resister-4146191

  LA VIE

Jean Malaurie : “Il faut aimer l’autre pour commencer à le comprendre”

https://www.lavie.fr/idees/debats/jean-malaurie-il-faut-aimer-lautre-pour-commencer-a-le-comprendre-6523.php

 LA CROIX

Jean Malaurie, voyageur du monde

https://www.la-croix.com/France/Jean-Malaurie-voyageur-monde-2019-06-09-1201027742

 SON

Jean Malaurie a 100 ans. Écoutez-le parler de l'Arctique 💙

https://youtu.be/Ld0y8jINVbE

  PODCAST

 FRANCE CULTURE

Les nuits polaires peintes par Jean Malaurie

Diffusion sur France Culture le mercredi 23 novembre 2022

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/affaire-en-cours/les-nuits-polaires-peintes-par-jean-malaurie-9772155

   « Ces pays où l'on n'arrive jamais »

Épisode 2/4 : Ultima Thulé

Diffusion sur France Culture Jeudi 18 août 2022

Le deuxième volet de la série de quatre émissions sur les “Pays où l’on n’arrive jamais” porte sur Thulé, non loin du pôle Nord. C’est par la voix si envoûtante de Jean Malaurie que l’on cheminera jusqu’à cette destination à la fois mythologique et pourtant bien réelle.

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/ultima-thule-6857093

  RFI

Jean Malaurie, une vie parmi les Inuits

Émission “Si loin, si proche » diffusée le 9/08/2019

https://www.rfi.fr/fr/emission/20190811-jean-malaurie-ethnogeologue-francais-vie-inuits

  BD

Malaurie, l'appel de Thulé

https://www.editions-delcourt.fr/bd/series/serie-malaurie-l-appel-de-thule/album-malaurie-l-appel-de-thule

Héros contemporain, scientifique et aventurier, Jean Malaurie étudie l'Arctique et sa population depuis plus de 70 ans. Découvrez l'intensité de cette expérience humaine hors du commun et l'urgence de son enseignement...  Fin des années 40, la géomorphologie entraîne Jean Malaurie du désert saharien aux terres arctiques. De sarencontre avec les Inuit naît un profond respect pour leur culture et leur approche de la spiritualité. Avec cette biographie dessinée, Makyo, Frédéric Bihel et lui-même, expriment avec force son plaidoyer pour la sauvegarde d'un peuple dont la disparition pourrait préfigurer la nôtre...

Scénaristes :  Makyo, Jean Malaurie Illustrateur : Frédéric Bihel Coloriste : Frédéric Bihel

 AVIS

 « Jean Malaurie, ce géant !

C’est une immense figure mondiale de la science et de l’exploration qui fête aujourd’hui ses cent ans. Né le 22 décembre 1922 et en pleine forme ! Le froid extrême, la glace et l’activité intellectuelle conservent et font les grands hommes…Bon anniversaire, cher Jean Malaurie !

Vous qui, le premier, par vos nombreuses expéditions polaires au Groenland, avez compris et traduit l’esprit Inuit, le peuple le plus septentrional de la Terre ! Vous qui, dans la filiation de Jean-Baptiste Charcot et Paul-Emile Victor avez attiré l’attention internationale dès les années 50 sur les mondes arctiques et leur extrême fragilité ! Vous qui avez créé la mythique collection « Terre Humaine » aux éditions Plon, en y publiant vos « Derniers rois de Thulé » ou « Tristes Tropiques » de Claude Lévi-Strauss ! Chapeau bas, Monsieur Malaurie! »

Olivier Poivre d’Arvor

  ARCHIVES

Jean Malaurie : Ultima Thulé

23 janvier 1993 Olivier BARROT présente le livre de Jean MALAURIE, "Ultima Thulé", histoire personnelle de la conquête du pôle Nord. Images d'archive INA Institut National de l'Audiovisuel

https://youtu.be/JXe57rTTIsA

 BIBLIOGRAPHIE

L’Allée des Baleines (Mille et Une Nuits, 2003, 1ère     édition ; 2ème édition revue et augmentée, 2008.

Terre Humaine : Une anthologie (Pocket, 2005 - avec Pierre Chalmin)

Du Nouveau-Québec au Nunavik :     1964-2004, une fragile autonomie     (Economica, 2005)

Les Archipels d’une pensée (Apogée, 2004)

Anthropogéographie (Economica, 2002)

Ultima Thulé (Le Chêne, 2001)

L’Art du Grand Nord (Citadelle & Mazenod, 2001)

Fécamp, 1900-2000 : un siècle de     vie (Editions     Franciscaines, 2000)

Hummocks - Relief de mémoire (tome     2) : Arctique Central canadien (Omnibus, 1998)

Hummocks - Relief de mémoire (tome     1) : Nord Groëland     (Omnibus, 1998)

Aventure arctique : ma vie dans     les glaces du Nord     (Cths - Comité des Travaux, 1998)

Les Derniers Rois de Thulé (Omnibus, 1996)

Le peuple esquimau aujourd’hui et     demain (Editions de     l’EHESS, 1973)

 Photo une : Jean Malaurie au Groenland en 1951 © Terre humaine/Plon

[christophe76460]

DÉVOTION QUOTIDIENNE D'MFM. LA VIE AU SOMMET DE LA MONTAGNE.

samedi 13 janvier 2024

THÈME : LE SAINT-ESPRIT : L'AGENT CHEF DU REVEIL

BIBLE EN UN AN : Genèse 37, Genèse 38, Genèse 39, Marc 9, Marc 10, Marc 11

ÉCRITURE DU FEU : Ézéchiel 37 : 1-12

VERSET DE MEMOIRE :

Psaumes 85 : 7– « Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

CITATIONS INSPIRANTES :

La seule façon de sortir de l’ornière spirituelle est d’utiliser la puissance du Saint-Esprit.

LOUANGE ET ADORATION : chantez des chants de louange et d'adoration dirigés par le Saint-Esprit.

PAROLE PROPHÉTIQUE DU JOUR :

Le pouvoir assigné à vous affaiblir spirituellement est enterré par le feu, au Nom de Jésus.

LE MESSAGE :

Le plus grand désir de Dieu pour chaque enfant du Royaume est qu’il soit perpétuellement en feu, accomplissant glorieusement le dessein divin. Cependant, il a été découvert que l’ennemi de nos âmes est toujours à l’œuvre en projetant un esprit de tiédeur contre les croyants. Tant de ceux qui brûlaient pour le Maître ont été engloutis par le monstre de la rétrogradation. L’amour de tant de personnes s’est refroidi et le ciel pleure sur l’échec et la faillite spirituelle de nombreux chrétiens. C’est le moment de vraiment crier à Dieu pour qu’il fasse descendre le réveil.

Quel est votre état spirituel en ce moment ? Dieu peut-il se vanter de vous comme Il s’est vanté auprès de Job auprès de Satan? Est-ce que vous rendez Jésus heureux ? Ou faites-vous partie de ceux qui attristent toujours le Saint-Esprit ? Si vous ne pouvez pas répondre à ces questions avec assurance et sous un angle positif, alors vous avez besoin d’un réveil.

En tant que croyant, quand avez-vous besoin de pleurer pour un réveil ? Vous avez besoin de crier au réveil lorsque votre faim de Dieu a disparu, lorsque la mondanité a envahi votre âme, lorsque la sainteté n'est plus votre priorité, lorsque la prière n'est plus votre engagement, lorsque vous n'avez plus de passion pour les âmes perdues ; quand Mme la chair a pris le contrôle de votre vie, quand vous vous voyez toujours en deçà des attentes divines, quand la lecture de la Bible est maintenant ennuyeuse et a été complètement négligée, etc. De nombreux croyants des temps modernes sont profondément plongés dans divers degrés d'ornière spirituelle. .

Cependant, faire appel à la puissance du Saint-Esprit est le moyen le plus sûr de sortir de l’ornière spirituelle. Le Saint-Esprit de Dieu est l’agent principal du réveil. Il est l'Esprit de réveil. Lorsque vous reconnaissez sincèrement que vous êtes dans la tombe de la sécheresse spirituelle, criez à Dieu pour un réveil, et tout comme le vent de Dieu est tombé sur les ossements desséchés dont nous lisons dans notre Écriture de Feu et les a soulevés comme une puissante armée, de même le Souffle du Saint-Esprit viendra-t-il sur vous pour vous raviver à nouveau, au nom de Jésus.

POINTS DE PRIÈRE :

MATIN:

1. Serpent et scorpion avalant le feu de mon esprit, mourez par le feu, au nom de Jésus.

2. Joug de l'échec spirituel sur ma vie, soit brisé par le feu, au nom de Jésus.

3. Feu du Saint-Esprit, engloutit la totalité de ma vie, au nom de Jésus.

SOIR:

4. Pouvoir de surmonter les combats de la vie, tombe sur moi, au nom de Jésus.

5. Flèches de ténèbres de ma fondation, tirées contre mon homme spirituel, reçois le feu, au nom de Jésus

6. Feu de réveil, imprègne ma vie, au nom de Jésus.

7. Seigneur Jésus, établit ton trône sur ma vie, au nom de Jésus.

[lignes2frappe]

40 ANECDOTES GRANDIOSES SUR « MY BEAUTIFUL DARK TWISTED FANTASY », LE CHEF D'ŒUVRE DE KANYE WEST

1. Kanye West souhaitait que la pochette de My Beautiful Dark Twisted Fantasy soit « la plus provocatrice possible ».

Pris d’inspiration, l’artiste-peintre George Condo a ainsi créé, non pas une, mais cinq illustrations différentes : un homme noir nu chevauché par une créature blanche sans bras, une ballerine inspirée par la danseuse française Sylvie Guillem, un portrait cubiste du maître des lieux toutes dents dehors, un prêtre en noir et blanc, et la tête de West décapitée au sol, traversée par une épée.

2. Kanye West a inventé de toutes pièces la polémique autour de la pochette de My Beautiful Dark Twisted Fantasy.

« Choqué, mais ravi » par le travail de Condo, un mois avant la sortie de l’album, il feint de piquer une crise sur Twitter : « Yoooo ils ont censuré ma cover !!!! Interdite aux USA !!! Ils ne veulent pas me voir me chiller sur un canapé avec mon Phoenix »

Et d’avancer que Walmart refuse de mettre le disque en rayon.

La chaîne de supermarchés nie, arguant que My Beautiful Dark Twisted Fantasy ne leur a même pas encore été soumis.

Qu’importe, désireux de passer pour un martyr, West sort la pochette en pixelisant lui-même le rendu afin de donner l’impression qu’il a été censuré.

3. My Beautiful Dark Twisted Fantasy s’appelait initialement Good Ass Job.

Des années plus tard, Kanye a annoncé que Good Ass Job servirait de titre pour un album commun avec Chance the Rapper.

4. My Beautiful Dark Twisted Fantasy a principalement été enregistré à Hawaï.

Ingénieur du son de Kanye West depuis son premier album The College Dropout en 2004, Anthony Kilhoffer explique ce choix

« Nous avions déjà été au studio AVEX d’Honolulu à de nombreuses reprises par le passé. Nous avions fait 808s and Heartbreak là-bas. C’est Common qui le premier a trouvé ce studio. Il aimait l’idée d’être reclus. Quand tu es à Los Angeles ou New-York, il y a toujours des gens qui passent dire bonjour. Ce n’est pas qu’ils ne soient pas les bienvenus, mais ça casse le rythme de travail. Nous y sommes allés, non pas par coquetterie, mais vraiment pour nous isoler. »

Notez toutefois que certaines sessions se sont déroulées en Californie (au studio Glenwood Place Studios) et à New-York (aux studios Electric Lady et Platinum Sound Recording).

5. My Beautiful Dark Twisted Fantasy est l’un des albums les plus chers de l’histoire de la musique.

La rumeur veut qu’il ait coûté plus de trois millions de dollars.

Outre la location et l’impressionnante liste de featurings et collaborateurs (et le fait qu’il ait fallu les transporter en continu par avion de l’île au continent, et du continent à l’île), ce budget pharaonique s’explique également par les conditions de travail imposées aux techniciens : afin de s’assurer que Kanye West puisse enregistrer à n’importe quel moment de la journée ou de la nuit, ces derniers travaillaient 24 heures sur 24 par plage de douze heures de travail.

6. Les journées de travail suivaient un emploi du temps bien établi.

Dans son autobiographie Hurricane: A Memoir publié en 2019, Rick Ross détaille cette routine.

« La journée commençait à 10 heures. Nous prenions tous le petit-déjeuner chez Kanye. Il avait engagé deux chefs à plein-temps qui nous préparaient des toasts et des bananes flambées. Il arrivait que nous soyons là avant lui, car, après avoir passé la nuit en studio, il était encore en train d’enregistrer. »

« À table, nous parlions de ce sur quoi nous avions travaillé la nuit précédente, et de ce sur quoi nous allions travailler aujourd’hui. C’était des conversations à la Chevaliers de la Table ronde. »

« Après le petit-déjeuner, Kanye allait jouer un peu au basket. À trois heures de l’après-midi, la journée commençait pour de bon. Tout le monde était convoqué en studio pour bosser à fond les douze prochaines heures. »

7. En studio, les règles étaient très strictes.

Pusha T se rappelle ainsi que l’ambiance n’était pas à la rigolade

« Il y avait des interdictions collées plein les murs : ‘Pas de Twitter’, ‘Pas de courriels’, ‘Pas de blog’… Il y avait aussi des questions pour nous inspirer et nous motiver, comme ‘Qu’est-ce que ferait Mobb Deep à notre place ?’ »

Toujours dans son autobiographie, Rick Ross a de son côté listé lesdites interdictions affichées sur les murs.

« Pas de Twitter. Pas de chapeau de hipster. Tous les ordinateurs portables en veille. Pensez parfois à fermer vos gueules. Vraiment aucun tweet merci. Interdit de bloguer. Ne regardez pas des blogs négatifs. Ne racontez à personne ce que nous sommes en train de faire ! Concentrez-vous à fond sur ce projet. Pas de guitare acoustique en studio. Interdiction de prendre des photos. »

8. Bon apparemment, l’ami Rozay ne s’est pas non plus trop casser la binette.

Si l’on en croit Justin Vernon, le chanteur du groupe Bon Iver qui intervient notamment sur Dark Fantasy, « pendant qu’il bossait 18 heures par jour, Rick Ross passait le plus clair de son temps assis sur le siège du piano à enquiller blunts sur blunts, puis, de temps à autre entre les prises, il tirait une grosse taffe et lui disait le plus calmement du monde, ‘’That was good, homie’. »

9. Malgré toute cette discipline, l’enregistrement de My Beautiful Dark Twisted Fantasy pouvait vite se transformer en joyeux bordel.

Pusha T évoque lui « un collage de sonorités ».

« Nous pouvions travailler sur un morceau, être tous à fond dessus. Et puis Kanye pouvait entendre un son et, d’un coup d’un seul, porter toute son attention dessus. Se dire que ce son devait être sur l’album et commencer à bâtir une tout autre chanson à partir de là. »

10. Kanye West matait tranquillou du porno pendant les séances studio.

Conviée à Hawaï pour discuter de l’album, Nicki Minaj ne s’en est pas remise.

« Kanye et moi ne nous connaissions pas du tout. Je le voyais comme un rappeur conscient, je ne pensais qu’il allait m’apprécier. Je ne pensais pas qu’il appréciait les femmes qui s’habillent trop sexy. Sauf que quand je suis arrivé au studio, j’ai vu son ordinateur remplie de femmes nues. Et il me demandait mon avis. Bon, c’étaient des nus très artistiques, il adore la nudité, mais j’étais choquée. De là, je pensais avoir tout vu, mais non : il regardait du porno quand nous étions en studio ! »

11. Une petite moitié de la tracklist de My Beautiful Dark Twisted Fantasy était connue avant même sa sortie.

Afin de promouvoir l’album ainsi que les rappeurs de son label G.O.O.D. Music, Kanye West a instauré du 20 aout 2010 à décembre 2010 les GOOD Fridays : tous les vendredis, il offrait un morceau inédit en téléchargement gratuit. Parmi eux figuraient des remix des singles à venir, dont un Power featuring Jay Z.

12. Le couplet de Nicki Minaj sur Dark Fantasy reprend le poème Cendrillon de Roald Dahl.

Publié en 1982 dans le recueil Un conte peut en cacher un autre, il parodie le célèbre conte de Charles Perrault et des frères Grimm. Le prince qui séduit Cendrillon se révèle y être un tyran sanguinaire qui ordonne la décapitation de ses demi-sœurs.

Une manière pour Kanye d’annonce le thème principal de l’album : la gloire et ses faux-semblants.

13. Sur Dark Fantasy, l’ad lib « You ain’t got no Yeezy, nigga?!? » est d’Amber Rose.

14. Dans Gorgeous, Kanye West s’en prend à South Park.

Parodié un an plus tôt dans un épisode du dessin animé dans lequel il était traité de « gay fish », il menace ici d’étrangler les scénaristes avec un bâtonnet de poisson (« Choke a South Park writer with a fishstick »).

Si énoncé de la sorte, tout ceci n’a aucun sens, la lecture de cet article devrait vous aider à y voir (un peu) plus clair.

15. Kid Cudi a menti à Kanye West pour poser sur Gorgeous.

« Dès que j’ai entendu l’instru, je me suis dit, ‘Mec, il faut que je sois dessus’. C’est une instru de Kanye du niveau de This Can’t Be Life. Un classique. Je suis donc allé le voir pour lui demander ce qu’il comptait en faire. Il me répond que oui et me demande si j’ai une idée pour attaquer le truc. Je n’avais pas le moindre début de commencement d’idée, mais je voulais tellement être dessus que je lui ai répondu ‘Oui, peut-être bien’. J’ai menti comme un enc*lé. »

16. All of the Lights aurait pris deux ans de travail à Kanye West.

Dans une interview accordée en 2013 au Breakfast Club, a détaillé le processus de création.

« All of the Lights était au départ une chanson pour Young Jeezy. Il y avait déjà des cornes dessus. On a ensuite rajouté un nouveau pont. The Dream a écrit le refrain. Rihanna est venu le chanter. Et voilà comment on s’est hissé au niveau des Nike Flyknit ou un truc dans le genre. »

17. Elly Jackson s’est avoué bien incapable de reconnaître sa voix sur All of the Lights.

Invitée à venir pousser la chansonnette en compagnie de (retenez votre respiration) Alicia Keys, Charlie Wilson, Elton John, Fergie, John Legend, Kid Cudi, Rihanna, Ryan Leslie, The-Dream et Tony Williams, la moitié du duo La Roux a fait part de son désarroi sur MTV News.

« Je me suis rendue à New-York et j’ai passé quelques jours en studio avec Kanye. Il voulait que ses chanteurs préférés posent sur ce morceau. L’idée était de créer une texture vocale unique, pas d’entendre qui chante quoi. Du coup, je sais que ma voix est là, mais je ne la distingue pas ! »

18. Le clip d’All Of the Lights reprend sans le dire le visuel du film Enter The Void de Gaspar Noé.

Ce plagiat n’a guère plu au réalisateur italo-argentin

« En fait, j’étais plus choqué par le fait que Hype Williams ait copié toutes les typographies de mes titres et mis son nom à la place du mien alors qu’on ne voit que rarement le nom d’un réalisateur dans un clip. Il a mis son nom absolument partout ! Ça ne lui a pas suffi de le copier, il a ajouté son nom dans les crédits absolument partout. »

Philosophe, Noé estime ne pas pouvoir y faire grand-chose.

« La vérité, c’est que si tu sors quelque chose comme ça, que tu sors n’importe quelle idée un tant soit peu brillante et originale, beaucoup de gens vont te copier. Ça arrive partout, que tu fasses des films, des peintures ou de la musique. »

19. Nicki Minaj a usé d’une technique bien particulière pour écrire son fameux couplet sur Monster.

« Kanye m’a demandé ce que je voulais VRAIMENT dire ? Du coup, plutôt que d’écrire un texte classique, j’ai commencé à écrire des pages et des pages dans un cahier. J’écrivais des trucs comme ‘J’en ai marre que les gens parlent de ceci, je n’en plus des gens qui parlent de cela’. J’étais déchaînée. J’ai ensuite tout relu en soulignant les principaux passages, puis je les ai mis en forme. »

20. Le « air » de « middle finger in the air » de Swizz Beatz sur So Appalled est involontairement coupée.

Cette imperfection le chiffonne d’ailleurs toujours : « Je n’ai jamais compris pourquoi. Peut-être est-ce parce que So Appalled a été rajouté à la dernière minute ? En tout cas, à chaque fois que j’entends le morceau, ça me rend dingue. »

21. Kanye West aurait passé 5 000 heures à peaufiner Power.

« Quand je pense à la compétition, je me mesure à ceux qui me précèdent. Je pense à Michel-Ange, à Picasso, aux pyramides. C’est pour cette raison que j’ai mis 5 000 heures de mon temps pour arriver à un morceau comme Power. »

22. En dépit de tout ce temps, Kanye West pense que Power est lead single le plus faible de sa carrière.

C’est en tout cas ce qu’il a confié en 2020 à GQ : « Love Lockdown, Can’t Tell Me Nothing, Diamonds ou Follow God, ce sont des chansons que le public n’avait jamais entendues auparavant. Pour Power, ce n’était pas le cas. Avant, il y a eu Crack Music, il y a eu Amazing… Power c’était un mélange de chansons que j’avais déjà faites. »

23. Le clip de Power ne dure que 90 secondes pour une raison bien précise.

Le réalisateur Marco Brambilla désirait mettre en images, non pas un clip à proprement parler, mais un « accompagnement visuel ».

« Il n’avait pas besoin que cela corresponde à la durée du morceau. Il n’y avait pas besoin de montage ou de playback. Il y avait juste besoin de faire découvrir la chanson. »

24. Mais que peut bien signifier le clip de Power ?

D’après Brambilla, cette fresque en mouvement inspirée de la chapelle Sixtine est une tentative de représenter ce qu’est le pouvoir.

« Le clip fait écho à la ligne ‘No one man should have this much power’. Il tente d’une certaine façon de répondre aux questions qui se pose sur le pouvoir – sur son incarnation, sur son caractère éphémère, sur sa préservation… »

Kanye West et Brambilla ont ainsi voulu représenter un être au sommet de sa puissance, un être se croyant immortel sur le point de prendre conscience de sa mortalité Cf. le chaos à venir qui s’annonce dans les dernières secondes.

25. Irina Shayk apparait dans le clip de Power.

Pas nécessairement reconnaissable au premier coup d’œil, la supermodèle russe, 24 ans à l’époque, interprète la reine assise aux pieds de West.

Hasard qui n’en était certainement pas un, quelques mois plus tôt, ce dernier l’avait mentionnée dans Christian Dior Denim Flow – « I wanna see Irina Shayk next to Doutzen ».

26. Chris Rock ne s’est pas fait prier quand Kanye West lui a demandé de venir poser son fameux interlude.

Officieusement intitulé The Best Birthday, mais plus connu sous le nom de Yeezy taught me, ce skit très vite devenu culte reste d’ailleurs l’un des moments fort de sa carrière.

« Je lui ai dit oui plus rapidement que pour un scénario où je serais payé. J’ai tellement remercié Kanye qu’il a dû flipper (…) Pour moi, ça n’avait pas de prix. Je me suis senti revigoré après ça. »

27. Devil in a New Dress est la seule piste de My Beautiful Dark Twisted Fantasy où Kanye West n’est pas crédité à la production.

Ironiquement, le morceau rappelle fortement ses premières productions, celles où il pitchait les voix et modifiait le tempo de classiques de soul.

28. Kanye West a fait pour la première fois de sa carrière réécrire un couplet à Rick Ross.

Plusieurs mois après avoir enregistré son couplet sur Devil in a New Dress, Kanye l’a rappelé à quelques jours de la sortie de l’album avec une nouvelle version sur laquelle Mike Dean avait rajouté un solo de guitare. Kanye lui a alors demandé un nouveau couplet pour conclure le morceau.

« Je sais que tu peux faire mieux » lui balance-t-il tout de go avant de quitter le studio.

« Personne ne m’avait jamais demandé ça » a confié Rozay. « Même du temps où je ghostwrittais pour des artistes plus connus que moi, ce n’est jamais arrivé. »

29. Dix ans après Devil in a New Dress, Kanye West s’est excusé auprès de Mase.

Dans le second couplet, il y rappe « Don’t leave while you’re hot that’s how Mase screwed up » (« Ne pars pas quand tu es hot, Mase s’est foiré comme ça »), une référence à sa reconversion comme pasteur en 1999 après avoir vendu 4 millions d’exemplaires de son premier album Harlem Wolrd.

Onze ans plus tard (?!), le 18 septembre 2020, l’ancien Bad Boy lui fait remarquer sur Instagram lui fait remarquer que « suivre Dieu n’est jamais une mauvaise décision ».

Réponse de Kanye deux jours plus tard sur Twitter : « Mase a raison sur cette ligne… Je ne me suis jamais senti à l’aise avec… Mase est l’un de mes rappeurs préférés. Beaucoup de mes flows viennent de lui… »

30. Sur Runaway, Kanye West a poussé Pusha T a rappé autant de fois le mot « douche bag » que possible sur son couplet.

« Je termine mon couplet, je lui montre, et là il me dit, ‘Naw, il faut plus de douche bag’. Je réécris mon couplet, je reviens, et là il se met à crier ‘Naww ! Il faut plus de douche bag !’. »

Et le Clipse de préciser : « Je n’avais jamais travaillé avec quelqu’un comme lui. Il vous pousse encore et encore. Je crois que j’ai dû réécrire quatre fois mon couplet. »

Et qu’importe si finalement le couplet en question ne comporte pas le moindre « douche bag ».

31. Ce n’est pas la première fois que Selita Ebanks, la mannequin qui joue le phœnix dans Runaway, et Kanye West sont vus ensemble.

Quatre ans auparavant, en 2006, elle apparaissait à ses côtés dans le clip de Number One, son duo avec Pharrell Williams.

32. Who Will Survive in America reprend en partie un poème de Gil Scott-Heron, Comment #1.

Présent sur son premier album Small Talk at 125th and Lenox sorti en 1970, Comment #1 s’interroge sur la prétention des mouvements étudiant à incarner la cause raciale, observant que les classes moyennes et aisées blanches sont incapables de comprendre ce que les noirs les plus pauvres vivent au quotidien.

Ce n’est pas la première fois que Kanye reprenait Gil Scott-Heron.

Sur My Way Home en 2005 il avait samplé Home Is Where the Hatred Is. Deux ans plus tard, il en avait fait de même, cette fois en tant que producteur, avec We Almost Lost Detroit pour The People de Common.

Très affecté par le décès du chanteur six mois après la sortie de My Beautiful Dark Twisted Fantasy à l’âge de 62 ans, West est venu interpréter Lost in the World et Who Will Survive in America à ses funérailles.

33. My Beautiful Dark Twisted Fantasy s’est terminé un peu après le début de l’enregistrement de Watch the Throne.

Monster a ainsi failli être sur WTT.

34. Amber Rose a refusé de tourner dans l’un des clips.

Alors que Kanye prévoyait un temps de mettre en images Blame Game, il a proposé à son ex de tenir le premier rôle. Rose a décliné car elle estimait, d’une part, l’interlude de Chris Rock « irrespectueuse », et de l’autre, parce qu’elle venait de rendre publique sa relation avec Wiz Khalifa et préférait éviter toute confusion quant aux paroles – non, Yeezy ne lui a pas « tout appris ».

35. Le premier couplet de Lost In The World est inspiré d’un poème de Kanye West écrit pour Kim Kardashian (« You’re my devil, you’re my angel/You’re my heaven, you’re my hell/You’re my now, you’re my forever… »).

Kim a dévoilé l’information à l’occasion des dix ans de l’album dans un post Instagram.

Légende : « Bon anniversaire MBDTF qui fête ses 10 ans. Pour ceux qui ne connaissaient pas l’anecdote sur Lost In The World… Kanye n’arrivait pas à écrire une partie des paroles, avant de réaliser qu’il pouvait emprunter le poème qu’il m’avait écrit sur la carte d’anniversaire de mes 30 ans. »

[Précisons que ‘Kimmy’ était à l’époque mariée avec le basketteur Kris Humpries, et West encore plus ou moins en couple avec Amber Rose…]

36. Raekwon du Wu-Tang Clan ne voulait pas participer à My Beautiful Dark Twisted Fantasy.

Le Chief a tout d’abord dit non à Kanye West au motif qu’il ne le considérait pas vraiment comme « hip hop ». RZA l’a cependant poussé à accepter son invitation à le rejoindre à Hawaï.

Bien lui en a pris, puisqu’une fois sur place, Raekwon a réalisé « ô combien Kanye était un bosseur ». Les deux hommes ont ensuite collaboré sur plusieurs titres, dont Gorgeous qui a été retenu sur la tracklist finale.

37. Kanye West a recalé DJ Premier, Q-Tip et Madlib !

Bien que ces trois beatmakers de légende aient tous participé aux sessions d’enregistrement de My Beautiful Dark Twisted Fantasy, aucune de leur composition n’a été retenue pour la tracklist finale.

38. My Beautiful Dark Twisted Fantasy est l’album de Kanye West où il rappe plus de sa carrière.

Contrairement à ce que pourrait laisser croire la lecture des crédits, statistiques à l’appui, c’est l’album où il rappe le plus de mots, le plus de lignes et le plus de couplets.

39. Les ventes de My Beautiful Dark Twisted Fantasy ont chuté de 78% en deuxième semaine.

Écoulé à 496 000 copies en première semaine, l’album s’est classé numéro 1 des charts avant de dégringoler à septième place sept jours plus tard en ne se vendant plus qu’à 108 000 exemplaires.

Qualité oblige, sur le long terme MBDTF n’a pas failli : certifié platine deux mois après sa sortie, en novembre 2020 il a dépassé la barre des trois millions d’exemplaires sur le sol américain.

40. My Beautiful Dark Twisted Fantasy a été une manière pour Kanye West de s’excuser.

Un plus tôt, lors de la cérémonie des VMA, il avait bondi sur scène dans un état second lorsque la chanteuse Taylor Swift avait reçu le prix du meilleur clip, outré que Beyoncé ne l’ait pas reçu à sa place.

Canceled avant l’heure dans le petit monde du show business, traité de « crétin » par Barack Obama, West s’est servi de cet album pour faire amende honorable.

« My Beautiful Dark Twisted Fantasy ce sont mes excuses à rebours. Tous ces raps, toutes ces acrobaties sonores, c’est ma façon de dire ‘Laissez-moi vous montrer ce que je peux faire. Laissez-moi vous montrer que vous pouvez m’accepter à nouveau parmi vous. Laissez-moi vous montrer que vous devez m’avoir sur vos étagères.’.. »

Publié sur Booska-p.com le 22 novembre 2022.

[cafes-et-friandises]

✧ ­ 𝐌𝐀𝐒𝐓𝐄𝐑𝐋𝐈𝐒𝐓 | ❝­ Teyvat sous la Neige­ ­❞

❝ 𝐁𝐎𝐍𝐇𝐎𝐌𝐌𝐄 𝐃𝐄 𝐍𝐄𝐈𝐆𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐇𝐎𝐂𝐎𝐋𝐀𝐓 𝐂𝐇𝐀𝐔𝐃, 𝐐𝐔𝐄 𝐑𝐄𝐒𝐄𝐑𝐕𝐄 𝐂𝐇𝐀𝐂𝐔𝐍𝐄 𝐃𝐄𝐒 𝐂𝐀𝐒𝐄𝐒 ? ❞ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ↬­ ­ ­ ­ ­ One-Shot, Boy-friend Scénario & Headcanon

­

DERNIERE MISE A JOUR | 02/12/2022

­

问题 | « Teyvat sous la Neige » | Mais qu'est-ce que tu fais encore Lya...? ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ↬­ ­ ­ ­ ­C'est quoi ce ton Cherry ? Je me sens agressée par cette question, à croire que je vais faire quelque chose de mal... C'est pas mon genre, voyons. Noël approche avec ses petits souliers et quoi de mieux qu'un challenge d'hivernal pour occuper ces longues soirées hivernales ? En plus des films à l'eau de roses spécial miracle de Noël passant à la télé, j'ai décidé moi aussi de relever le challenge du « Calendrier de l'Avent ». Du 1er Décembre au 24 Décembre à 00h 00, une page supplémentaire sera ajouter à ce livre correspondant au thème du jour, proposé par le calendrier hivernal.

问题 | Quand et comment va-t-il se dérouler ? ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ↬­ ­ ­ ­ ­Du 1er Décembre au 24 Décembre à 00h 00, une page supplémentaire sera ajouter à ce tumblr comportant l'écrit du jour correspondant au thème donné par le calendrier hivernal. Pourquoi n'ai-je pas mit le 25 Décembre ? Je serai sûrement avec de la famille le 24 au soir, donc il y a 9 chances sur 10 que j'oublie de poster à minuit. Malheureusement, il faudra patienter jusqu'à-ce que je me lève...

­

­

礼物 |Day ­ 1・ ❝ MEMOIRE ❞­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­↬­ ­ ­ ­ ­( Venti / Kaeya / Eula ) 礼物 |Day ­ 2・ ❝ PATIN A GLACE ❞­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­↬­ ­ ­ ­ ­( Tartaglia ) 礼物 |Day ­ 3・ ❝ SAPIN ❞­ ­­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­↬­ ­ ­ ­ ­( Gang Arataki & Kamisato Family ­) 礼物 |Day ­ 4・ ❝ DECORATIONS ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 5・ ❝ CADEAUX ❞­ ­ 礼物 |Day ­ 6・ ❝ ESPRIT DU PASSE ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 7・ ❝ LUGE ❞­  //   ­ ­❝ KUNIKUZUSHI (out) ❞ 礼物 |Day ­ 8・ ❝ ILLUMINATION ❞­ ­ ­­

礼物 |Day ­ 9・ ❝ CHANTS ❞ 礼物 |Day ­ 10・❝ MARCHER DE NOËL ❞ 礼物 |Day ­ 11・ ❝ FORÊT ❞ 礼物 |Day ­ 12・ ❝ RENDEZ-VOUS ❞­ 礼物 |Day ­ 13・ ❝ FROID HIVERNAL❞ 礼物 |Day ­ 14・ ❝ ENFERMEE / COCOONING ❞ 礼物 |Day ­ 15・ ❝ ESPRIT DU FUTUR ❞ 礼物 |Day ­ 16・ ❝ PAINT D'EPICES & PÂTISSERIE ❞­ ­

礼物 |Day ­ 17・ ❝ NEIGE ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 18・ ❝ ETOILES & SOUHAITS ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 19・ ❝ CHOCOLAT CHAUD ❞­ ­ ­礼物 |Day ­ 20・❝ FEU DE CHEMINEE ❞­ ­ ­礼物 |Day ­ 21・ ❝ BENEVOLAT ❞­ // ­ ­❝ KUNIKUZUSHI (out) ❞ 礼物 |Day ­ 22・ ❝ VIN CHAUD ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 23・ ❝ GUÏ ❞­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 24・ ❝ REPAS & VEILLEE ❞­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 礼物 |Day ­ 25 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­・ ❝JOYEUX NOËL ❞・

­

­

A jeudi et bonne fin d'année !

­

[le-roi-des-bulgares]

Catt... have you been reading Voltaire?

idk why i wrote something this long

Im re(re)reading Voltaire memoirs and suddenly realised... damn, Catt’s probably been reading it before/while writing his own.

It’s not too surprising as I imagine almost everyone read the memoirs after it came out, but it never occured to me that Voltaire’s memoirs can actually serve as a source material for Catt.

The passages about Fritz’s 1730 escape just have too obvious similarities, in rhythm of some parts of the story, in details given, even in usage of specific words:

----

Voltaire: Le prince, lassé de toutes les attentions que son père avait pour lui, résolut un beau matin, en 1730, de s’enfuir, sans bien savoir encore s’il irait en Angleterre ou en France. L’économie paternelle ne le mettait pas à portée de voyager comme le fils d’un fermier général ou d’un marchand anglais. Il emprunta quelques centaines de ducats.

Catt: “...tout cela me fit prendre, il est vrai, en grand étourdi, le parti violent de quitter la maison paternelle; mais, ô diable, savais-je où je voulais aller? [...] J’empruntai quelques centaines de ducats, car, grâces à l'économie de mon père, je n'avais souvent pas le sou en poche.”

Voltaire: Le prince était depuis quelques semaines dans son château de Custrin, lorsqu’un vieil officier, suivi de quatre grenadiers, entra dans sa chambre, fondant en larmes. Frédéric ne douta pas qu’on ne vînt lui couper le cou. Mais l’officier, toujours pleurant, le fit prendre par les quatre grenadiers qui le placèrent à la fenêtre, et qui lui tinrent la tête, tandis qu’on coupait celle de son ami Kat sur un échafaud dressé immédiatement sous la croisée. Il tendit la main à Kat, et s’évanouit. Le père était présent à ce spectacle [...].

Catt: « ... un matin, un vieux officier entra chez moi, avec plusieurs grenadiers, tous fondant en larmes. ‹ Ah mon Prince, mon cher, mon pauvre Prince. › disait l'officier, en sanglotant, ‹ mon bon Prince. › Je crus certes qu'on allait me couper la tête. ‹ Eh bien parlez, dois-je mourir? je suis tout prêt que les barbares m’expédient, et vite. › — ‹ Non, mon cher Prince, non, vous ne mourrez pas, mais permettez que ces grenadiers vous conduisent à la fenêtre, et vous tiennent là. › « Ils me tinrent en effet la tête, pour que je visse ce qui allait se passer, Bon Dieu, quel spectacle terrible, mon cher, mon cher mon fidèle Katte, qu'on allait executer sous ma fenêtre, je voulus tendre la main à mon ami, on me la repoussait. ‹ Ah Katte. › m'écriai-je; je m'évanouis, et je trompai la barbarie de ceux qui me forçaient à voir ce cruel et ce barbare spectacle. »

----

The similarity is striking. This IMO can be explained as either: 1) Voltaire and Catt had the same source, be it Frederick himself, or contemporary newspapers & other publications, or, out of sheer chance, from some other person residing in Berlin. 2) Catt read it from Voltaire, who in turn heard from another person, which could be Wilhelmine as well as others.

Can it be that Frederick actually told the story to both of them? 

In Voltaire’s case, he and Émilie had already known a vague version of the 1730 events before knowing Frederick personally. F then (as far as i recall) only mentioned in his letter that “he already experienced one shipwreck in his life” (not pointing out specific events), therefore he didn’t want Voltaire to come to Prussia while his father was still living. When F became king in 1740, V tried to ask whether his father had shown him any kind of affection and appreciation in his last moments, but F never answered. With nothing on paper, no answer from a previous ‘personal’ question, I’m not sure if Voltaire would be bold enough to ask about Katte and the Küstrin period in person, but well.. it’s not impossible. (I’ve not read their complete letters from 1743 to 1749 though so I might have missed stuff...)

In Catt’s case, his diaries do not record any coherent story about Fritz’s imprisonment. There’s only Fritz, in moments of desperation, bursted out some comments about how unhappy his whole life has been, that of course includes Küstrin. After the battle of Maxen (late November 1759, a whole Prussian corps was captured when he was confident that he had already won the control of the area), F all of a sudden started saying how, in Küstrin, his only support was theology books that he read as a kid, how he was fed everyday with a plate sent through his cell door. This last comment is incorporated into the large chunk at the beginning of the memoirs, which we quoted from. The other is written into the same time it actually happened (like 200 pages in). In his 1759 diaries, while Fritz was away, Catt had also recorded some anecdotes he heard from other people in the army, which he also put into that large chunk.

So, it’s probably not F himself. And if I can speculate, I think Fritz doesn’t really like to talk about this period, especially not on his own initiative. And, when Wilhelmine says that no one dared to talk to him about this, there’s some truth in it.

As for contemporary publications, which I don’t know about, there is certainly a possibility. But for them to take one single news-story or a pamphlet and write two texts that use similar kind of expressions and turn of phrases...?

Moving on - did Voltaire hear it from Wilhelmine? If she had told Voltaire in person, the story was certainly not like how she gives in her own memoirs. Wilhelmine indeed wrote a passage that conveys ‘F believes that he is to be executed’, but is described like this:

Le jour auparavant le général Lepel, gouverneur de la forteresse, et le président Municho conduisirent mon frère dans un appartement, qu’on lui avoit préparé exprès dans l’étage au dessous de celui où il avoit logé. [..] Les rideaux des fenêtres étoient baissés, ce qui l’empêcha de voir d’abord ce qui se passoit au dehors. [...] Alors le général, ayant levé les rideaux lui fit voir un échafaud tout couvert de noir de la hauteur de la fenêtre, qu’on avoit élargie et dont on avoit ôté les grilles; après quoi lui et Municho se retirèrent. Cette vision et l’altération de Municho firent croire à mon frère, qu’on alloit lui prononcer sa sentence de mort, et que ces apprêts se faisoient pour lui, ce qui lui causa une violente agitation. Mr. de Municho et le général Lepel entrèrent dans sa chambre le matin, un moment avant que Katt parût, et tâchèrent de le préparer le mieux qu’ils purent à cette terrible scène. On dit que rien n’égala son désespoir.

* Wilhelmine’s version has been proven to be physically impossible to happen, since there was a short tower in front of the first-floor window at the time, and other accounts tell that Katte was escorted to a nearby battery.

----

Of course, no matter how & where he learned this, Voltaire must have retouched the story to make it effective in his own text. His version is deliberately cold, sometimes even told with a trace of black humor. While Catt, telling basically the same story, makes use of the first-person perspective to make the scene as sentimental as possible. This large chunk about Fritz’s childhood and 1730 makes me depressed everytime I read it );

* * *

Bonus - two more evidences that scream “Catt did incorporate Voltaire’s memoirs into his own”:

There is a rare and weird reference that appears in V as well as in dC. V: ... il n’y avait aucun art qu’il ne cultivât, et il n’eût pas essuyé chez les Grecs la mortification qu’eut Épaminondas d’avouer qu’il ne savait pas la musique. dC: « Vous voyez, mon cher, que chez les Grecs je n'aurais pas eu, comme l'eut Epaminondas, la mortification d'avouer que je ne savais pas la musique. » This is taken from Plutarch’s The Life of Themistocles: “... he was forced to defend himself rather rudely, saying that tuning the lyre and handling the harp were no accomplishments of his, but rather taking in hand a city that was small and inglorious and making it glorious and great. “ [x] Epaminondas actually dances and plays the flute(!) pretty well, according to Cornelius Nepos. I tried to look up if the wrong one they are saying is commonly referenced in the 18th-century, or if it’s a joke in Frederick’s circle, but nothing came up. I could have overlooked something though?? ---

V and dC present the same argument when discussing Frederick’s character and motives. V: Mais il était dans sa nature de faire toujours tout le contraire de ce qu’il disait et de ce qu’il écrivait, non par dissimulation, mais parce qu’il écrivait et parlait avec une espèce d’enthousiasme, et agissait ensuite avec une autre. dC: ... parfois, on [F] parlait avec une espèce d'enthousiasme, et qu'on agissait ensuite avec un autre bien contraire au premier; j'avais déjà fait cette réflexion en comparant ce qu’il me faisait souvent l'honneur de me dire, et ses compositions qu'il me lisait: ces disparates étaient plutôt la suite de cet enthousiasme que d’un manque de franchise.

The contexts are a bit different. Voltaire is saying how Frederick wrote as Crown Prince that France is the biggest enemy for German princes, but now (1741) that shit is going down, he allies himself with the French.

Catt had just written a ‘conversation’ (more like a declaration) in which Fritz, for the first time in the memoirs, talks about how much he wants to abdicate - but now that AuWi is dead he can’t, because his nephew is still a kid. I guess the contradiction is supposed to lie in, how, he says he wants to abdicate, then he never did, not even when FW II’s 35 y/o and 1.9 meters tall. Catt never explained this last part though, so it’s a bit vague. maybe at the time it seemed clearer.

Later in the memoirs, F talks about how when this war is over, he wants to abdicate and go to the Netherlands, but Catt doesn’t believe him. F gets a little offended and asks: Are you doubting my ability to make a resolution? Catt says: I don’t, I just think that when that time comes, you will want to enjoy your glory, and keep the throne you fought for. It’s a more suitable or more natural place to effectively deliver this argument than the first passage IMO.

As someone who has observed Fritz for two decades, and eventually produced such a rich book, Catt couldn't just be blindly following Voltaire’s judgement. instead, he actually agreed with him - to an extent. 

As for Voltaire - I still don’t completely understand where this comes from. The memoirs is constantly saying that Frederick is the ultimate seductress and you guys can’t blame me, an innocent man, for falling for the ultimate seductress. But what he conveys in this line is so ambiguous - is V actively struggling with what the fuck this king is about? Is he even making excuses for him? Or is “enthousiasme” used here because it’s actually better to simply trick others while not committing oneself into the relationship, and worse to genuinely love someone, but that this love is partial, it depends on who’s speaking and acting, the individual or the king?

[microcosme11]

Hilarious anecdote about this painting

From Bausset’s memoir v.2, see it here

Je pris les ordres de l'empereur, qui me désigna la galerie de Diane.Je fis avertir M. Gérard. Après son déjeûner, ce prince fit prévenir l'impératrice : ils se rendirent ensem- ble dans cette galerie par l'intérieur des appartemens. M. Gérard et moi nous les attendions. Na- poléon admira la ressemblance frappante, loua le grand talent de l'artiste; mais, comme il entrait dans son caractère de faire toujours quelques observations, il trouva que la robe de satin blanc avait l'air d'une robe mouillée. Gérard gardait le silence ; je me hasardai de dire : votre majesté a parfaitement raison, et elle vient de faire l'éloge le plus flatteur de cette belle composition. Napoléon, préoccupé probablement par d'autres pensées, se persuada que ma réflexion était vraie, et rendit une pleine et entière justice aux détails et à l'ensemble de ce magnifique portrait. Lorsque LL. MM. furent rentrées, Gérard crut devoir me remercier. Vous êtes content de moi, lui dis-je, eh bien, je vous jure que je n'ai pas compris la valeur de ce que j'ai dit. J'ai parlé à tout hasard et sans réflexion; avec l'empereur il ne faut jamais rester court. L'essentiel est d'éluder une discussion qui commence mal. Il vaut toujours mieux lui laisser une impression favorable. Ce portrait de l'impératrice tenant son fils dans ses bras fut peint par l'ordre de cette princesse, qui se rendit dans l'atelier de M. Gérard pour en voir le commencement. Marie-Louise y mettait d'autant plus d'intérêt qu'elle voulait en faire présent à l'empereur. Ce tableau fut placé dans le salon bleu, près du cabinet de S. M. Après la présentation de ce portrait, Napoléon causa avec beaucoup d'abandon et d'intérêt avec M. Gérard

---

I took orders from the Emperor, who pointed out Diane's gallery to me, and sent for M. Gérard. After his lunch, this prince sent word to the Empress: they went together to this gallery through the interior of the apartments. M. Gérard and I were expecting them. Napoleon admired the striking resemblance, praised the artist's great talent; but, as it was his character to always make a few observations, he found that the white satin dress looked like a wet dress. Gérard was silent; I ventured to say: Your Majesty is perfectly right, and he has just given the most flattering praise of this beautiful composition. Napoleon, probably preoccupied with other thoughts, convinced himself that my reflection was true, and did full and complete justice to the details and the whole of this magnificent portrait. When Their Majesties left, Gérard thought it his duty to thank me. “You're happy with me,” I said. “Well, I swear I didn't know the importance of what I said. I spoke casually and without thinking; with the emperor one must never let negative things stand. The main thing is to avoid a discussion that starts off badly. It is always better to leave him with a favorable impression.” This portrait of the Empress holding her son in her arms were painted by the order of this princess, who went to M. Gérard's studio to see him start it. Marie-Louise was all the more interested in it because she wanted to present it to the emperor. This painting was placed in the blue salon, near the cabinet of His Majesty. After the presentation of this portrait, Napoleon chatted with much abandon and interest with M. Gérard.

[Disclaimer: yes, I know Bausset was a jerk, awful, and that Napoleon is similar to a small child.]

[northernmariette]

Mademoiselle Ducrest makes a wager wth Eugène and loses: A musical misadventure (Part 2)

Mademoiselle Ducrest prepares to sign the man’s part in a duet with the Archduke of Wurzburg, with peculiar results.

This duke, Marie-Louise’s uncle, was the same man who had sat at the dinner Countess Potocka recounted in her memoirs, the silent figure to whom Marie-Louise complained when she was prevented from finishing her ice cream. Countess Potocka and Mademoiselle Ducrest met many of the same people, but they don’t seem to have ever met each other.  

Mon amour-propre en souffrance me donna tant d'humeur que je fus sûre d'avoir gagné ; j'eusse assurément dans ce moment préféré le contraire. Ce maudit duo commence ; mais à peine une mesure est-elle exécutée que ma maussaderie disparait et que le sourire me gagne avec une rapidité effrayante. Que l'on imagine une voix de fausset sortant de ce long corps du grand-duc, des yeux levés au ciel à tout moment, des mines agaçantes et coquettes sur ce visage ordinairement impassible, une expression de sentiment très-prononcée, et surtout cet accent allemand donnant à l'italien toute la dureté de la langue hongroise, et l'on concevra la révolution subite qui s'opéra dans mon humeur. Je fis pendant une minute d'heureux efforts pour m'empêcher d'éclater ; mais au mot graciozetto la figure de Son Altesse devint si singulière, que je sentis que je ne pourrais plus me contenir, et quittant précipitamment le piano, je feignis d'avoir un violent saignement de nez, et courus dans le billard donner un libre cours à ma gaieté.

Le vice-roi vint m'y joindre pour réclamer sa créance, et pour me dire que j'avais pris le même moyen qu'une dame dont je ne me rappelle pas le nom. Au voyage précédent du grand-duc, elle s'était trouvée dans le même embarras que moi, et en était sortie en prétendant une semblable indisposition.

Après avoir bien ri, il fallut cependant rentrer dans la galerie. Chaque fois que je faisais un pas de ce côté, je me représentais la figure de Son Altesse Impériale, et j'étais forcée de retarder mon retour près d'elle. Enfin j'y arrivai, et, avec une extrême obligeance, le prince me demanda de mes nouvelles, en ajoutant : "Il faut que Sa Majesté fasse trop chauffer sa galerie, car voilà plusieurs fois que je suis témoin de semblables accidents." Sa bonhommie m'eût fait repentir de m'être moquée de lui, s'il avait dépendu de moi de faire autrement ; mais en vérité je n'avais pas été maîtresse de rendre fausse la prédiction du vice-roi.  

My injured pride put me in such a temper that I became convinced I would win my wager, although at that moment I would certainly have preferred to lose it. The accursed duet begins; but hardly has a measure been played that my surliness vanishes and that a smile appears on my face with alarming swiftness. Let one imagine a falsetto voice issuing from the Archduke's long body, eyes raised heavenwards at every moment, flirtatious and coquettish looks on his normally stolid face, a most emphatic sentimentality, and most of all this German accent giving to the Italian tongue all the harshness of the Hungarian language, and one will understand the abrupt reversal in my temper. For a moment, strenuous efforts prevented me from erupting into laughter; but at the word "graciozetto" His Highness's face took on such a peculiar expression that I felt unable to contain myself any longer, and hastily leaving the piano I feigned a sudden nosebleed,racing into the billiard room to give free rein to my merriment.

The Viceroy joined me there to claim his prize, and also to mention that I had taken the same approach as a lady whose name I do not remember. During the Archduke's previous visit, she had found herself in the same predicament as mine, and had extricated herself from it by feigning a similar incapacity.

After a hearty laugh, I had to return to the gallery. Each time I took a step in its direction, I would picture again His Imperial Highness' face, and I was compelled to delay my return. At length I succeeded, and there the Archduke asked about my condition with the utmost kindness, adding this comment: "Her Majesty must indeed be overheating her gallery, for I have witnessed similar incidents on several occasions." His kindness would have made me regret having laughed at his expense, had I been able to do otherwise; but in truth I had lacked the self-control to disprove the Viceroy's predictions.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6310101z/f76.item.r=georgette%20ducrest.zoom, pp. 69-70

[whatdoesshedotothem]

Tuesday 1 October 1839 Travel Journal

7 ½

1 ¼

fine morning but flags wet – F61 ¼° now at 8 55/.. am Reading Murrays’ encyclopaedia geography vol. 2 Siberia p. 1077. ask at the botanic garden for

Rosa berberifolia

Saxifraga geum

Tragopogon orientalis

Pedicularis Elata

P. proboscidea

Pinus cembra (from 4500 to 6500 Parisian ft. of elevation) what is the meaning and derivation of the word lychen what was Linnaeus’ favourite flower

Juniperus nana

Betula nana

Salix nana

Betula alba (common brich)

Pinus Siberica (p. 1078) ‘grows at the foot of the mountain with fir but more frequently with the Spruce [?] (Abies) and at 2000 to 3000 is very abundant’

SH:7/ML/TR/14/0027

October Tuesday 1  ask difference between Pinus and fir and what is the name [?] to fir

+ Chamissos’ flora of stamtschatka, Aleutian island and Beharings’ straits

Pinus cembra, seeds of eaten by the Russians

Sorbus aucuparia (mountain ash?)

Alnus incana

Populus aspen?

what 2 other sorts (p. 1079) grow on the banks of the river Siberia?

+ quoted much in Hookers’ botanical miscellany

Cornus Suecica

Urtica dioica   common nettle?

Vaccinium myrtillus (bilberry?) bleau bery? cloud bery?

Sanguisorba Canadensis

Ferns (filices)

Geum (Fischer knows nothing about as a sacred architectural plant)

Oxycoccos (p. 1081)

Uva ursi

Fucus esculentus (sea kale of the Russians)

Pisum maritimum

Sphagnum

Pale and black lichens islands of St. George and St. Paul (p. 1081)

Mosses  

[Carices]

Spiraea chamaedrifolia [chamaedryfolia]

what is the red moss in Sweden? and the yellow on the oaks at Stockholm?

October Tuesday 1

Linnaea borealis (Handbook p.111) favourite flower of Linnaeus

Lantana and Vitalba what?

Lantana, Wayfaring tree – a sorb?

Kapusta white cabbages of enormous size in the Crimea.

Trifolium did not Mrs. Lawton mention a new sort brought to England growing 5 or 6ft. high?

breakfast at about 9 ¼ in about ¾ hour – before and after writing of foregoing notes of inquiries to be made and read Murrays’ encyclopaedia of geography etc. till had Dr. Lefevre for near ½ hour till 11 ¼ - out at 11 ¾ to the Library (Imperial) – at 12 Mr. de Moralt went round the 21 salles with us in ¼ hour – the new wing = 6 salles finished I think he said in 1832 and adjoined to the old part part part finished in 1812 –

a pupitre of 4 shelves on a moveable axes – no description or model of it to be had – the shelves seemed about 20in. wide and 4ft. long? this sort of thing might be contrived at home –

at 12 20/.. sat down to look at mss. – an artist here copying Alexander by Dove who did this and all the [generals] etc. at the Hermitage at 1,000 rubels each – I left A- to the mss., and looked over the folio ‘Voyage de Messrs. Humbotdt und Bonpland. Partie Botanique ........ in ordinem digessit Carol. Sigismund. Kunth. Fascicul 10. Figures colorieés – à Paris. Libraire de Gide fils. Rue St. Marc – Feydeau, no. 20. Planches de l’imprimerie de Langlois.

SH:7/ML/TR/14/0028

October Tuesday 1 Layards the name of the author of the Handbook signing himself E.L. Mr. Moralt said he was introduced to him by Brieffy the bookseller – at the library till 1 ¾ having latterly had Mr. Atkinson the English librarian for the modern works – very civil – the library not rich in English works – neither Captain Cochranes, nor Bremners’ –

at the Botanic garden at 2 5/.. – Mr. Fischer, on the lookout, came to us immediately and took us to the serres a verst long! the Berlin garden the richest in Europe – Kew not much now – the Edinburgh botanic garden the best in Great Britain – became a royal garden and became tho’ Dr. Graham less scientifie (savant) than Sir William Hooker the Edinburgh Gardener Mr. MacNab is one one of the best in England in Great Britain – the Glasgow garden is by subscription and the college had 10 or 12 shares (actions) but tho’ this give some weight at Hooker (the college professor) yet he has not weight enough – spoke of Knights? exotic garden at Chelsea -

for £2,000 a year more – F- would make this the finest richest botanic garden in Europe – he would have jardins [filials]  

Crimea

Rio Janeiro

at the mouth of the Amazon Maranham [Maranhão]

Demerara

Cape of good hope

New Holland

California

Preserve gardens at the 7 places named – I had said I thought the emperor ought to have a [?] garden in the Crimea

Mr. A- said 7 librarians and 4 under ditto at the Imperial library

here 120,000 rubels per annum 400,000 from Jardin des plantes – the fault of the English gardens (Liverpool the best (ranks with Edinburgh and Glasgow) is that the old plants are thrown away for new ones – novelty is too much sought after – Loddiges establishment costs £10,000 a year –

Lambert on the genus Pinus  vice-president of the Linnean society – 8vo. edition 4 vols.

F 20 years at Moscow with............ the hothouses separate – lost his health in going from one to the other by the sudden changes of temperature .:. here had all the houses under one roof – the flood in 1824 did great damage – the water 2 or 3ft. high in the serres – the emperor once thought of removing them to the Taurida [Tauride] palace garden – but now the plants so well rooted etc. it would not be advisable –

1839

Marshal Bieberstens’  [Marschall von Bieberstein] flora Tauro-Caucasia. 3vols. 8vo.

à son Altesse

Mr. le prince Volkonski  ministre de la maison de l’Empereur

he would [was] the man to apply to for leave to see the the favourite flower of Linnaeus Andromeda polifolia F- thinks Ficus sarmentosa or stipulate the beautiful little creeper in my favourite serre when concrétionnés lime stones are piled up for the rock plants – very pretty and natural looking

the son or nephew of the French ambassador was there with F-‘s belle soeur and F- introduced us to her en passant – saw her afterwards – very civil – came away at 4 ¾ - home direct at 5 ½ - dressed – dinner over at 6 50/..

Krusenstern 51/426 ‘La méthode d’Enseignement est celle de Lancastre dans toutes les écoles paroissiales des villes, bourgs ou villages’

Each school has ‘cartes géographiques etc. (books maps and other objects d’instruction’ approved par le ministère 52/426. at the District schools (p. 55)

Les Gymnases p. 57 more particularly destined for the education of gentilshommes – Latin Grammar and French taught – Greek (for want of masters) only taught in the university-town gymnases

p. 64 young peasants free or not, inadmissible now to the gymnases – Education should be suited to the position of the person – those overeducated found the state to which they must return insupportable – ‘et l’expérience a prouvé que ces hommes out tombaient dans une noire mélancolie, ou se livraient à des, excès qui finissaient ordinairement par les perdu’

p. 67 according to the new règlement of 1835. German French English and Italian taught – and vid. p. 66 Arabian, Turkish, Persian, Mongole and Tartarian taught

p. 70 every professor after 25 years of service obtains the title of Emeritus and his chair is considered vacant – but may be re-elected for so long as he is able –

SH:7/ML/TR/14/0029

October Tuesday the professors who have obtainted the title d’émerite after 25 years service have a pension égale a leur traitement annuel – ½ for 10 years – ¾ for 15 years – vide

p. 74. vide salaries of professors – at Petersburg and Moscow 5,000 R-

p.79 at the university de Casan particular attention paid to the Arabic, Persian, Tartar, and Mongol to prepare young men for being employed as dragomans and translateurs.

Mongole grammar par Schmidt. p. 81.

5 young Buriates one of them a Lama, studying at Casan - .:. hope to rapprocher ‘des trésors de la littérature tibétaine, restes inaccessibles jusqu’ à présent aux recherché des Européens, car c’est entre les mains des Lamas Buriates que demeurent ignorés de précieux monumens de cette littérature’ p. 82/486

Dorpat p. 87 et seq. ‘les travaux scientifiques de l’université’ sont ‘trés étendus’ e.g. the Atlas Zoologique de professor Eschholtz who accompanied Captain Kotzebue in his voyage round the world.  and the expeditions of professor Engelhardt in the government of Olonetz  [Olonec] and the east parts of the Oural [Ural] chain – his mineralogical works known to all the mineralogists of Europe –

Struve for his astronomical discoveries

Ratke histoire naturelle in his travels on the north of the Black sea

Göbels’ scientific travels in the Steppes of this part of the empire

Ledebur’s Flore des monts Altay [Altaj]

Parrot’s voyage à l’Ararat.

October Tuesday 1 ‘De plus il y paraît chaque mois une publication sous le titre de Chronique de Dorpat.

Odessa p. 97 et seq. – p. 100 ecole at O- for the oriental languages –

Gymnases at Tiflis [Tbilisi] etc. etc. Kouba, Bakou, Derbent, at Erivan. o. 105

p. 109 et seq. on private schools and private tuition no Russian allowed to leave Russia to study abroad before aet. 18

académie Impériale des sciences p. 123 – among its members (p. 124) were Euler, Gmelin, Pallas, etc.

p. 124 vi. Scherers’ Aperçu historique des travaux de l’académie Impériale des Sciences de St. Petersbourg depuis 1726 jusqu’ à 1826’.

p. 125 the académie has 206,000 R. (Ukase du 30 Janvier 1830) per annum

p. 126 ---------- 239,400 R. per annum

p. 128 the 6th series of memoires (faisant suite à 73 vols. published before) was commenced in 1826 (since 1826?)

For an account of these memoires vid. Receuil des Actes de l’ académie vid. particularly

p. 128 Mr. Krug sur l’origine des Slaves

Mr. Fraehr’s important discoveries dans les auteurs arabes vid. an earlier part of  Krusenstern the old Russian letters resemble those on the rocks in the desert…….

p. 130 Flore Russe published par les soins de l’ académie and ‘Dessins appartenant à la zoographie de la Russia d’Asie.’

p. 131 Description statistique de gouvernement de Vologda par Mr. Broussiloff.

SH:7/ML/TR/14/0030

October Tuesday 1

p. 133 L’expédition archéographie de Mr. Stroïeff Stroïeff

p. 134 this work will = 10vols. folio (from 1340 to 1700)

this work completed Stroïeff/2 and the academy/1 will s’occuper d’un travail plus vaste – ‘la publication d’un receuil systématique de totues les sources de l’histoire de la Russie’

p. 137 the academician Dr. Mertens in 1826 from Russia in North west America and Asia brought 2500 plants etc. and 100 dessins –

p. 338 magnetic observation made at Pekin by the astronomer Fuss and Dr. Bunge at the same time explored le règne végétale de la Chine -  

p. 339 Ermanns’ voyahe sur le Lena and Bunge explored also les mountains Altai [Altaj]

p. 140 on the level of the Caspian – Parrot now thinks no difference between level of Caspian and Black sea?

p. 142. Atmospheric pressure varies – doubts as to infallibility of the barometer as a measure of heights

p. 143 Mr. Sjogren agrees with Klaproth that the Ossètes are Indo-Germanic –

p. 145. Catalogue = 100+ of ouvrages Arabian Persian and Turc that are to be sought for –

p. 146 a limited no. of persons admitted to some of the Séances of the academy

p. 148 17 April anniversarie de la [?] de [?]  le Cesarewitch is the day the academy prizes are given

p. 150. 151. Le musée asiatique ‘le cabinet est unique dans son genre en Europe: Mr. Fraehn en fait un catalogue raisonné.

October Tuesday 1 vid. at the observatory Dopat (p. 155) la fameuse lunette de Frauenhofer, un des instrumens le plus parfaits qui existent. vid. [Observation] central (1st stone laid in the spring of 1834) sur la montagne de Pulkowo no buildings houses allowed to be erected with a verst of it –

p. 159 the academy has published ‘Notices de l’academie 1815-1823 4vols. – Publication periodique 1829-1832. 4vols. memoires 1834-1836. 3 vols.

sat reading so far of Krusenstern to p. 160 and making the above notes till now 12 at night

p. 225 Le genre du vie des élèves vid. 8 hours for sleep

p. 130 et seq. vid. ecole des mines – fine day

[a-room-of-my-own]

Merci ! C’est intéressant, j’en ai déjà lu une partie. Que les femmes victimes de violences sexuelles enfants soient plus sujettes à comportements à risques empreints d’hypersexualité (ou au contraire à un retrait de la sexualité), ça me parait établi depuis longtemps. Ma question ne porte pas tant sur le passage à l’acte que sur l’émergence des fantasmes de violence (fantasmes de viol ou BDSM), ce qui est une distinction mince mais importante je pense. Dans les captures d’écran (1/?)

du documentaire, c’est frappant de voir cette femme retracer ces mécanismes psychologiques et les pointer du doigt comme tel alors qu’ils relevaient apparemment avant d’un informulé pour elle.Le commentaire d’omnivore-odyssey a aussi trait il me semble à la naissance de ces fantasmes, causée par des violences sexuelles dans l’enfance (quand ce n’est pas causé à l’âge adulte, par exemple par une exposition répétée à la pornographie). (2/?)

Pour les femmes qui ne rattachent pas des fantasmes de viol à des évènements précis, dont il n’y pas de cause établie mais où il peut exister des soupçons d’abus dans l’enfance sans certitude (moi), avons-nous des études scientifiques qui permettent de suggérer plus ou moins fortement qu’effectivement, dans la plupart des cas ces fantasmes sont bien causés par des violences ?Je trouve essentiellement des sources sur le passage à l’acte mais pas sur la psyché. Or on n’en tire pas les mêmes (3/?)

conclusions si, mettons, 2% de femmes qui ont des fantasmes de viol n’ont pas connu de violences enfant ou adulte, si c’est 15%, si c’est 30%... Peut-être qu’il est très rare que des femmes qui n’ont jamais connu de violences aient, et jeunes, ce type de fantasme. Peut-être que c’est plus courant, mais que par contre la réalisation de ces fantasmes est, parmi ces femmes, beaucoup plus le fait de femmes qui ont bien connu des violences. (4/?)

Je sais bien que c’est la nature de la discipline que de ne pas pouvoir être très précis en terme de proportion ou d’échelle, mais j’avoue que scientifiquement, ça me dérange d’affirmer que femme qui a des fantasmes BDSM ou violent = la plupart du temps les a formés après des violences. C’est une hypothèse à laquelle je crois, mais que j’aimerais étayer, et avoir des ordres de grandeur. (5/5)

---

Ah oui je vois ce que tu veux dire. Je crois que ce rapport se rapprocherait un peu plus du sujet:

https://www.fondation-enfance.org/wp-content/uploads/2016/10/memoire-traumatique-victimologie_impact_violences_sexuelles.pdf

Mais il faudrait que je fasse une recherche pour trouver d’autres sources. Je me le note!

[coach-redaction-memoire]

Rédiger votre mémoire en 60 jours c'est possible!

Avant de commencer, je voudrais avertir tous nos lecteurs que dans ce blog, nous ne faisons de focus que sur la rédaction de mémoire dans les business schools ou masters professionnels des universités.

Les méthodologies pour les masters recherche ne seront pas traitées car le public concerné est supposé être suffisamment outillé en méthodologie et techniques de recherche et de rédaction de mémoire.

Si vous êtes prêts, alors préparez vous à plonger dans une démarche simple, didactique et efficace pour rédiger en 60 jours votre mémoire.

Je vais structurer la démarche en plusieurs étapes dont chacune fera l'objet d'un billet spécifique à la fin de laquelle je mettrai à votre disposition des modèles, des exemples pour vous aider à pouvoir rendre les théories opérationnelles par rapport à votre champ spécifique de recherche.

Le plan que nous vous proposons est le suivant:

1. ETAPE 1. Le choix du sujet,

2. ETAPE 2. La recherche exploratoire,

3. ETAPE 3. Le projet de mémoire,

4. ETAPE 4. La structure du mémoire,

5. ETAPE 5. La problématique,

6. ETAPE 6. Les objectifs,

7. ETAPE 7. Les hypothèses,

8. ETAPE 8. La revue crique de la littérature,

9. ETAPE 9. Cadre et champ de l'étude,

10. ETAPE 10. Méthodes et techniques de recherche,

11. ETAPE 11. Méthodes et techniques d'analyse de données,

12. ETAPE 12. Le cadre organisationnel,

13. ETAPE 13. Le cadre analytique,

14. ETAPE 14. La bibliographie,

15. ETAPE 15. Appendices, annexes et autres...

16. ETAPE 16. La présentation / soutenance.

Vous souhaitez un accompagnement personnalisé, n'hésitez-pas à nous contacter sur notre adresse : mamadou.senghor@gmail.com

Ou par téléphone au +221 77 697 26 54

[christophe76460]

DÉVOTION QUOTIDIENNE D'MFM. LA VIE AU SOMMET DE LA MONTAGNE.

Jeudi 4 janvier 2024

THÈME : LES RÉCOMPENSES DE L'ADORATION FIDÈLE.

BIBLE EN UN AN : Genèse 10, Genèse 11, Genèse 12, Matthieu 10, Matthieu 11, Matthieu 12

ÉCRITURE DE FEU : Mathieu 8:1-4

MEMOIRE que :

Jean 4 :24 - "Dieu est Esprit, et il faut que ceux qui l`adorent l`adorent en esprit et en vérité."

CITATIONS INSPIRANTES :

L'adoration est un sentiment intérieur et une action extérieure qui reflète la valeur de Dieu.

LOUANGE ET ADORATION :

Prenez des chants de louange et d’adoration dirigés par le Saint-Esprit.

PAROLE PROPHÉTIQUE DU JOUR :

Le pouvoir impressionnant de l'adoration orchestrera une intervention divine et un revirement glorieux dans votre vie, au Nom de Jésus.

LE MESSAGE :

L’adoration présente d’énormes avantages. Lorsqu’un croyant se connecte à Dieu par le biais du véritable adoration, il ou elle sera généreusement béni. Examinons certains des avantages que les croyants obtiennent lorsqu’ils adorent Dieu en vérité et en esprit. Le premier est la paix de Dieu. Dans 2 Thessaloniciens 3 : 16, la Bible décrit Dieu comme le Dieu de toute paix. En termes bibliques, la paix n’est pas seulement l’absence de conflit ; cela signifie complétude, solidité et bien-être. C'est un bien-être complet dans tous les domaines et sans carence ni manque. Lorsque vous consacrez votre vie à adorer Dieu, la seule source de paix, vous ferez l’expérience de sa paix qui est différente de la paix du monde (Jean 14 : 27).

Le deuxième bénéfice de l’adoration est la délivrance du tourment. Dans l’Ancien Testament, lorsque le roi Saül était tourmenté par un mauvais esprit, David prenait de la harpe et en jouait et l’esprit tourmenteur s’éloignait de Saül (1 Samuel 16 : 23). Cela montre que l’adoration est une arme puissante contre le tourment de l’ennemi. Êtes-vous soumis à une sorte de servitude ou êtes-vous tourmenté par un esprit malveillant ? Je vous conseille de donner constamment à Dieu une adoration de qualité. Il brisera vos portes d'airain, brisera vos barres de fer et vous serez libres.

Le troisième bénéfice de l'adoration est qu’elle provoque une intervention divine. Dans 2 Chroniques 20, lorsque Josaphat et le peuple de Juda furent confrontés aux forces combinées des nations ennemies avec des soldats bien plus nombreux que les leurs et qu'ils étaient à bout de nerfs, Dieu parla par l'intermédiaire d'un prophète et leur dit de l'adorer. Ils l'ont fait, en disant : « Car le Seigneur est bon et sa miséricorde dure à toujours. » Dieu est intervenu et les soldats ennemis se sont retournés les uns contre les autres et ont été complètement détruits. De même, dans Matthieu 8 : 1-3, un lépreux contaminé, malade, rejeté, impur et incurable est allé vers Jésus. La première chose qu’il fit fut d’adorer Jésus. Puis il dit : « Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur. » La Bible dit que la réponse de Jésus fut positive : il toucha le lépreux et dit : « Je le veux ; sois pur. » Immédiatement, sa lèpre fut purifiée. L'adoration orchestre également l'ouverture des cieux, change la mauvaise saison en bonne saison et fait tomber la gloire de Dieu. Cela rapporte de grandes avantages.

POINTS DE PRIÈRE :

MATIN

1. Père, alors que je t'adore aujourd'hui, laisse la miséricorde triompher du jugement et parle pour moi, au nom de Jésus.

2. Je revendique la paix parfaite, le bien-être complet, la santé et la tranquillité qui viennent du véritable adoration de Dieu, au nom de Jésus.

3. Père, alors que je t'adore aujourd'hui, laisse-moi expérimenter ton intervention et ta délivrance, au nom de Jésus.

SOIR

4. Mon Père, que l'adoration provoque pour moi des cieux ouverts, au nom de Jésus.

5. Que mon adoration du Dieu Très-Haut orchestre pour moi une assistance angélique aujourd'hui, au nom de Jésus.

6. O Dieu, pendant que je t'adore, change la mauvaise saison en bonne saison et la bonne saison en meilleure saison pour moi, au nom de Jésus.

7. Mon Père, récompense mon adoration avec des bénédictions que l'argent peut acheter et celles que l'argent ne peut pas acheter, au nom de Jésus..

[day-to-confess]

Une des journées que je n'oublirai pas est celle ou on a passer 4h enfermer dans une cellule au poste de police, moi etant enceinte de notre premier bebe. Ce jour je ne pourais l'oublier, il reste graver dans ma memoire. Cette journée ou tu m'a etrangler dans l'entré de notre appartement, ou tu ma frapper a coup de poing sur la tete. Je n'ai pas ete tout rose moi non plus, je t'ai lancer un chaudron, et je t'ai giflé en plein visage. Tu as appeller la police par toi meme. En sortant de notre cellule ont a eu interdiction de contact, mais tu es venue dormir a la maison sur le divan. Nous avons ete en cours et puis les choses ce sont arranger. Aujourd'hui nous sommes encore ensemble maintenant depuis 2 ans.

[choixportable]

New Post has been published on Lesmobiles Tunisie

New Post has been published on https://lesmobiles.tn/tecno-spark-5-air-ice-jadaite-prix-en-tunisie-et-fiche-technique/

TECNO Spark 5 Air - Ice Jadaite Prix en Tunisie et fiche technique

Présentation du TECNO Spark 5 Air – Ice Jadaite

Ecran 7.0″ IPS LCD – Processeur: Mediatek Quad-Core – Systéme d’exploitation: Android 10 (Go edition), HIOS 6.0 – Mémoire RAM: 2 Go – Stockage: 32 Go – Appareil Photo Arriére: 13 MP + QVGA et Frontale 8 MP – Connctivité: 4G, Wifi et Bluetooth – Double SIM – Lecteur d’empreinte digitale – Batterie: 5000 mAh – Couleur: Ice Jadaite – Garantie: 13 mois

Prix:

Fiche Technique :

Version Systéme Android 10 (Go edition), HIOS 6.0 SYSTEME D’EXPLOITATION Android PROCESSEUR Quad Core MEMOIRE 2 Go STOCKAGE 32 Go TAILLE DE L’ECRAN 7 Pouces Ecran IPS LCD Résolution Ecran 720 x 1640 pixels ECRAN TACTILE Oui APPAREIL PHOTO Dual Pixels 13MP + QVGA NOMBRE DE SIM 2 SIM DOUBLE CAMERA Oui CONNECTIVITE SANS-FIL Wi-Fi + 4G Appareil Photo Frontale 8 MégaPixels Capacite de la batterie 5000 mAh Couleur Ice Jadaite GARANTIE 13 mois

Historique des prix:

[olivierdemangeon]

  Le siège de la forteresse Ansi et la bataille épique de quatre-vingt-huit jours durant laquelle Yang Manchun et ses troupes ont fait face aux 500.000 hommes de la dynastie des Tang, dirigé par l’Empereur Li Shimin en personne.

    “Ansi-seong” (안���성), ou “The Great Battle” pour la distribution internationale, est un film de guerre historique datant de 2018, écrit et dirigé par Kim Kwang-sik, à qui l’on doit également “Tabloid Truth” (2014). Les acteurs principaux sont Jo In-sung, qu’on a pu voir dans “The King” (2017), Nam Joo-hyuk qui fait là ses premiers pas dans un long-métrage, Park Sung-woong, qu’on a pu voir dans “For the Emperor” (2014), Bae Seong-woo, qu’on a pu voir dans “Beasts Clawing at Straws” (2020), Uhm Tae-goo, qu’on a pu voir dans “Coin Locker Girl” (2015), Kim Seol-hyun, qu’on a pu voir dans “Memoir of a Murderer” (2017), Oh Dae-hwan, qu’on a pu voir dans “The Deal” (2015), Park Byung-eun, qu’on a pu voir dans “Jo Pil-ho: The Dawning Rage” (2019), Jung Eun-chae, qu’on a pu voir dans “The Fatal Encounter” (2014), Yu Oh-seong, qu’on a pu voir dans “Friend: The Great Legacy” (2013), Sung Dong-il, qu’on a pu voir dans “The Accidental Detective 2: In Action” (2018), Yeo Hoe-hyun, qu’on a pu voir dans “The Last Princess” (2016), et Jang Gwang, qu’on a pu voir dans “The Villagers” (2018). Ce film est paru le 19 septembre 2018 en Corée.

Basée sur des faits réels, l’histoire proposée par “The Great Battle” nous invite à suivre Yang Manchun (Jo In-sung), chef de la garnison d’une ville fortifiée, connue sous le nom de la forteresse d’Ansi, qui va diriger ses hommes afin de stopper les troupes de l’Empereur Li Shimin (Park Sung-woong) de la dynastie des Tang, en route vers la capitale Pyongyang. Intelligent et courageux, Yang Manchun va repousser toutes les attaques des troupes ennemies. Face à ses échecs à répétition, l’Empereur Li Shimin va faire construire un monticule de terre face à la ville fortifiée afin de surélever le niveau pour y conduire un solide dispositif d’attaque. Ce processus va durer près de deux mois, ce qui laissa la possibilité aux mineurs d’Ansi de creuser des tunnels et des galeries sous le monticule afin de le faire s’effondrer le jour de l’attaque. Une ultime bataille sanglante va alors débuter…

Le film est relativement fidèle aux faits historiques, mais, afin de donner du relief au récit, Kim Kwang-sik, le réalisateur, qui endosse également le rôle de scénariste, apporte des intrigues secondaires. La première s’articule autour du personnage Sa-mul, incarné par le jeune Nam Joo-hyuk. Ce dernier, originaire d’Ansi, est envoyé par le chef de guerre Yeon Gaesomun (Yu Oh-seong) pour assassiner Yang Manchun (Jo In-sung). Le jeune homme va devoir choisir entre sa mission secrète, qui est donc l’élimination du leader de la forteresse, et son profond désir de défendre sa ville natale. Cette tension interne va l’obliger à grandir et ainsi voir sa personnalité évoluer au cours du film.

La seconde sous-intrigue tourne autour du personnage de Si-mi (Jung Eun-chae), une oracle, qui fut autrefois la bien-aimée de Yang. Cette dernière prédit la victoire des forces militaires de l’armée Tang. Cependant, ce personnage n’apporte que peu de chose au récit et finit par disparaître rapidement. On citera également les effets mélodramatiques, notamment autour de la relation entre Baek-ha (Kim Seol-hyun), la sœur de Yang, et Pa-so (Uhm Tae-goo), le commandant de la cavalerie d’Ansi. Tous deux périrons au combat avant d’avoir pu pleinement vivre leur histoire d’amour. “The Great Battle” n’est toutefois pas que drame. Le film contient également des scènes légères parsemées tout au long de l’histoire. On retiendra la dualité toute fraternelle entre deux des lieutenants de Yang, Hwal-bo (Oh Dae-hwan) et Poong (Park Byung-eun), qui passent le plus large de leur temps libre à se chamailler et se battre l’un contre l’autre.

L’énorme point fort de “The Great Battle” réside dans la qualité des batailles proposés à l’écran. Et quand on dit bataille, c’est des confrontations entre des milliers de guerriers rompus à l’art de la guerre. La première confrontation de l’armée des Tang et les forces de Goguryeo se solde par une cuisante défaite de ces derniers. Dès lors la voie vers la capitale est dégagée, du moins jusqu’à la forteresse d’Ansi. C’est là que l’Empereur Taizong, incarné avec majestuosité par le toujours excellent Park Sung-woong, va se casser les dents. Toutes ces tentatives pour prendre la forteresse échouant, il sera finalement lui-même blessé et devra ordonner la retraite de ses troupes. C’est épique, c’est violent, c’est tranchant.

Les valeurs de productions sont tout à fait exceptionnelles pour ce film. La photographie signée Nam Dong-geun est d’une très grande qualité avec une multitude de décors différents. Le plateau de tournage présentait une réplique de la forteresse Ansi sur 11 mètres de hauteur et de 180 mètres de longueur. Les champs de bataille sont impressionnants de par le nombre de figurants et les chorégraphies de combat, confiées à Kim Tae-hwan, sont terriblement efficaces. Les costumes, les décors de l’intérieur de la forteresse et du village attenant sont superbes. La bande musicale orchestrée par Yoon Il-sang vient harmonieusement accompagner le récit et le montage proposé par Kim Chang-joo ce qui nous conduit à un métrage de 136 minutes pleinement captivantes. Ce film a attiré plus de 5 millions de spectateurs avec 41,5 millions de dollars de recettes au box-office. En outre, ce métrage a obtenu de nombreuses nominations et remporté différents prix.

En conclusion, “The Great Battle” est un excellent film historique disposant d’une histoire simple, d’une intrigue bien équilibrée et d’un développement spectaculaire. Le rythme est harmonieux avec une belle maîtrise entre les temps forts des batailles et les développements des manœuvres. Le récit est fluide et la narration est linéaire. La photographie est magnifique, tant dans les reconstitutions des confrontations militaires que le travail sur les décors, les costumes, et l’armement. Les effets spéciaux sont superbes et très réalistes. La bande originale est agréable et le montage est pleinement maîtrisé. La distribution offre de très bonnes prestations et de nombreux personnages sont suffisamment développés pour qu’on s’y attache. L’ensemble est un pur moment de divertissement, un véritable spectacle pour les yeux.

      Retrouvez-nous sur notre groupe de discussion Facebook !

    THE GREAT BATTLE (2018) ★★★★★ Le siège de la forteresse Ansi et la bataille épique de quatre-vingt-huit jours durant laquelle Yang Manchun et ses troupes ont fait face aux 500.000 hommes de la dynastie des Tang, dirigé par l'Empereur Li Shimin en personne.

[northernmariette]

Mademoiselle Ducrest makes a wager with Eugène and loses: A musical misadventure (Part 1)

Georgette Ducrest mentions her charivari several times in her memoirs. She does not clearly define what it is, but a charivari seems to have been an assemblage of charms, evidently worn on a chain; not on a bracelet, as is done nowadays, but possibly on a necklace, or maybe on a pendant chain hanging from the belt of one's dress. These trinkets seem to have been handed out by Josephine and Eugene as prizes for winning games or competitions, and were eagerly sought by the younger ladies at Josephine's court. Georgette Ducrest prized those in her possession, although they were eventually to be lost to her. 

It appears Georgette Ducrest's value at court was due to her musical talent. Her family maintained close links with the major musical personalities of the day, and she herself married a famous harpist shortly after leaving Josephine's entourage. The marriage was not a success, and her husband abandoned her and their children after a few short years.

"Les Bouffes" refers to an opera house, or by extension its singers, specializing in light-hearted Italian opera works.

Georgette Ducrest mentions that the Archduke sat in an armchair at his meals because at formal occasions tone's social standing determined what kind of seating was allowed: armchair, chair, stool, no seating (in which case, no eating if the occasion was a meal)..

L'impératrice nous annonça la prochaine arrivée du grand-duc de Wurzbourg, oncle de Marie-Louise. "Il est fort bon musicien, mademoiselle, dit-elle en s'adressant à moi, vous chanterez avec lui. - Mais, madame, vous croyez donc possible que mademoiselle achève un morceau avec lui? reprit le vice-roi ; sachant combien elle est rieuse, j'en doute fort. - Moi, monseigneur, rire en faisant de la musique avec le frère de l'empereur d'Autriche ! Votre altesse impériale ne peut supposer que j'ose manquer ainsi à ce que je dois à son rang. - Je vous assure que vous rirez. - Oh ! je suis bien sûre que non. - Eh bien, parions une breloque, mademoiselle. - Je le veux bien, monseigneur, mon charivari sera donc augmenté. - Patience, nous verrons."

Le surlendemain toute la maison fut ornée de fleurs, les housses des meubles ôtées, les allées ratissées, etc., pour attendre le grand-duc : il devait passer toute la journée avec Sa Majesté, qui, sachant combien le chant italien lui plaisait, avait donné ordre de faire venir le soir quelques acteurs des Bouffes. Nos toilettes furent soignées, et nous fûmes dans le salon une heure plus tôt, pour recevoir son Altesse Impériale, qui avait promis d'être arrivé à dix heures ; il fut d'une exactitude extrême ; il était en uniforme blanc et rouge, tenue autrichienne dans toute sa rigueur. Grand, pâle, maigre, sérieux, se tournant tout d'une pièce, ayant dans ses gestes une roideur extraordinaire : cette figure sèche, laide, désagréable me parut si peu comique, que je me réjouis d'avance du gain de ma gageure. 

La journée se passa en promenades à la serre et en calèche ; le grand-duc, toujours près de l'impératrice, répondait par monosyllables, et n'offrait rien dans ses manières qui me semblât ridicule. A déjeuner et à dîner il eut un fauteuil, et s'assit à la droite de Sa Majesté ; il mangea et but beaucoup, parla peu ; je continuai à me persuader qu'il n'y avait rien de plaisant dans cette Altesse, et que je n'aurais pas la moindre peine à m'empêcher de rire. Voilà bien la jeunesse, doutant toujours de ce qu'on lui dit, et préjugeant de ses forces ! Je payai cher cette confiance dans mon empire sur moi-même.

A huit heures l'impératrice fit passer le grand-duc dans la galerie en lui disant que sachant qu'il était mélomane, elle lui avait arrangé un petit concert. "Madame est bien bonne, car je suis fou de la musique, répondit-il avec un calme parfait ; je suis tout à fait passionné par elle."

L'accent germanique au dernier degré que j'entendais pour la première fois ( cette phrase étant la seule qui eût été prononcée tout haut par son Altesse ), le sang-froid qui contrastait avec les paroles de Son Altesse Impériale me firent sourire ; je fis cependant bonne contenance, ayant toujours ma breloque en perspective.

On s'installe dans la galerie, le piano est ouvert, Porto et Tacchinardi chantent avec leur talent ordinaire un beau duo. Madame Gazani et moi effectuons un joli nocturne d'Azioli, et l'impératrice prie ensuite le grand-duc de vouloir bien me désigner un morceau que je puisse dire avec lui. Il indique Pandolfetto de Paësiello. Je le savais parfaitement, et fut ravie du choix [...]. Nous nous dirigeâmes vers le piano ; au moment où je m'apprête à commencer mon solo, le grand-duc m'arrête en me disant avec beaucoup de politesse : "Pardon, mademoiselle, vous comptez donc chanter la partie de femme ? - Mais oui, monseigneur. - Oh ! mais ce n'est pas possible, car c'est précisément celle que je fais toujours. Soyez assez bonne pour prendre celle de l'homme." Toute étourdie de cette proposition, je balbutie. Le vice-roi prend la parole et assure que je suis assez bonne musicienne pour que ce changement me soit indifférent ; sa mère se joint à lui, et me voilà bon gré malgré [sic] obligée de chanter la basse-taille.

The Empress announced the forthcoming arrival of the Archduke of Wurzburg, Marie-Louise's uncle. "He is a fine musician, mademoiselle," she said, turning me, "you shall sing with him."  "But madam, do you think it possible that mademoiselle will be able to finish a song with him?" said the viceroy; "knowing how readily she laughs, I doubt it very much."  "I, Monseigneur, laughing while making music with the Emperor of Austria's brother! Your Imperial Highness cannot possibly conceive that I would dare to so disrespect what is owed to his rank."  "I can assure you that you will laugh."  "Oh, I am sure I will not."  "Well, let's bet one charm, mademoiselle."  "I will, Monseigneur, thus my charivari will be increased"  "Patience, we shall see." The next day the whole house was decorated with flowers, the furniture covers were removed, the alleys raked, etc., in preparation for the Archduke's arrival: he was scheduled to spend the entire day with Her Majesty, who, knowing how much he liked Italian vocal music, had summoned some of the actors of the Bouffes for an evening performance.

We had dressed with particular care, and we settled in the salon an hour early in readiness for His Imperial Highness, who had pledged to arrive at ten o'clock; he was exceedingly punctual; he wore the white and red Austrian uniform, all strictness. Tall, pale, thin, grave, turning his entire body while keeping his neck rigid, extraordinarily stiff in his movements: this sharp, ugly, disagreeable figure seemed to me so little comical that I delighted in advance about winning my wager.

The day was spent in visiting the greenhouses and in carriage rides; the Archduke, constantly in the Empress's close company, spoke in monosyllables, and displayed nothing in his manners that appeared laughable to me. At lunch and at dinner he occupied an armchair, sitting on Her Majesty's right; he ate and drank much, spoke little; I continued to believe that there was nothing amusing about this prince, and that I would not have the least difficulty in refraining from laughing. Such is youth, always doubting what is said to it, and overestimating its capabilities! I paid dearly for this faith in my own self-control. At eight o'clock the Empress led the Archduke to the gallery, saying that as she knew how fond he was of music she had made arrangements for a little concert to be performed. "Madame is too kind, as I am crazy for music," he replied with perfect equanimity; "I am utterly passionate about it."

The thickest imaginable Germanic accent I was hearing for the first time (this sentence being the only one that had been spoken aloud by His Highness), the phlegmatic mien in such contrast with His Imperial Highness's utterances, brought a smile to my lips; however, I managed to remain composed, keeping my hoped-for charm in perspective.

We arrange ourselves in the gallery, the piano is opened, Porto and Tacchinardi sing a beautiful duet with their usual talent. Madame Gazani and I perform a pleasant nocturne by Azioli; the Empress then invites the Archduke to choose an air I can perform with him. He selects Pandolfetto by Paësiello. I knew it perfectly well, and was delighted with his choice [...]. We made our way to the piano; just as I was about to start my solo, the Archduke stopped me, asking most politely: "Pardon me, Mademoiselle, did you intend to sing the woman's part?"  "Yes, of course, Monseigneur."  "Oh, but that is not possible, because that is the very part I always perform. Please be kind enough to sing the man's part." Dumbfounded by this request, I can only stammer in response. The Viceroy, addressing the Archduke, assures him that I am a musician sufficiently accomplished to remain unruffled by this inversion of roles; his mother concurs with him, and I am compelled willy nilly to sing as a basso.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5831309t/f78.item.zoom, p.69

Part 2 of this musical misadventure coming soon!