Tak si tak čtu Sandmana a narazím na tohle...
A říkám si: „Jaká českoslovenština? Které nevzdělané zvíře..."
A tak jsem si to raději vygooglila.
Musím uznat, že tohle mě velmi zaujalo. Úřední jazyk v letech 1920 až 1948. Věděl to někdo? To, že mají na Wiki svou vlastní stránku i huskákovština a babišovština je nanejvýš úsměvné.
Neil Gaiman byl tedy pravděpodobně velmi specifický.
@neil-gaiman
63 notes
·
View notes
Zajíc: "No, a jak se tam podle tebe asi máme dostat."
Eva: "No jak asi, musíme rozptýlit ostrahu!"
Štěpánka: "To je pěkně pitomej nápad"
Vojta: "Mně se ten nápad líbí!!"
Zajíc: "Přesně tak, Snížková, Vojtovi se líbí.."
Eva: "A tobě určitě taky, viď Štěpi"
Štěpánka: "No jo! Jasně že jo! >:("
Zajíc: "No to jsem rád, že se soudružka hlásí dobrovolně!!"
Štěpánka před ostrahou:
"Já toho Zajíce snad zastřelím"
35 notes
·
View notes
Tak si tak čtu Sandmana a narazím na tohle...
A říkám si: „Jaká českoslovenština? Které nevzdělané zvíře..."
A tak jsem si to raději vygooglila.
Musím uznat, že tohle mě velmi zaujalo. Úřední jazyk v letech 1920 až 1948. Věděl to někdo? To, že mají na Wiki svou vlastní stránku i huskákovština a babišovština je nanejvýš úsměvné.
Neil Gaiman byl tedy pravděpodobně velmi specifický.
@neil-gaiman
2 notes
·
View notes
Ghosts: Czech edition (V naší ruině straší)
Když se nám blíží 5. Série Ghosts, nadhazuji svůj návrh Ghosts: Czech edition. A protože já nemám šanci zařídit, aby se to opravdu natočilo, nehrozí, že to bude takový zklamání jako americká verze. A jako název chci V naší ruině straší. Potřeba dát pozor na to, aby to úplně nevykrádalo Poslední aristokratku.
Odehrává se to na starém zámku/hradě, jakých máme plnou republiku. „Alison“ ho asi zdědí/ získá v restitucích.
„Julian“ bude vysoce postavený normalizační komunistický kádr (cca 1970) Kalhoty asi má, takový ty hnusný tesilky. Líp už bylo, za všechno může západ, sexista a rasista,...
„Thomas“ – zapálený obrozenec z poloviny 19. století, hrozně nesnáší germanismy i anglikanismy – oproti němu nějaký rakousko-uherský duch, který zas nemá rád češtinu a mluví jen německy (třeba „Fanny“ nebo „Humphrey“)
Bílá paní – kombinace „Mary“ a „Fanny“ – kdysi jí to tady patřilo, zjevuje se jako Fanny, je ze středověku. Obecně se mi líbí představa duchů jako napřirozených bytostí – hudebník hejkal, bludička s petrolejkou v ruce, starý duch polednice, utopený vodník,...
„Mary“ by taky mohla být nějaká obyčejná poddaná, selka, která jako by vypadla z národopisného muzea – aby byla v načančaným kroji a tak. A pak nějakej plottwist v backstory, třeba že vypadá sice děsně slušně, je to ve skutečnosti hrozná běhna
„Robin“ chci aby byl slovan, dávno před Cyrilem a Metodějem a Velkou Moravou. Vyžadovalo by to ale důkladný výzkum, jelikož o slovanech vlastně moc nevím
Pokud tu někdo budete mít také nějaký nápady, neváhejte doplnit
100 notes
·
View notes
Neměla jsem letos sílu na živé komentování Eurovize, ale řeknu vám to takhle... Pokud nehlasujete pro Chorvatsko nebo Finsko, jste pro mě mrtvý obrozenec.
23 notes
·
View notes
tumblr nezná 130 filmů! aneb 22. statistika
Dnes poprvé v novém formátu. Nejméně známým filmem je:
Nově jste do seznamu neznámých filmů přidali tyto:
Ovoce stromů rajských jíme (1969) : nezná 78,7 %, vidělo 4,9 % (25. místo)
Káťa a krokodýl (1966) : nezná 68,9 %, vidělo 1,6 % (53. místo)
Ten svetr si nesvlíkej (1980) : nezná 65,3 %, vidělo 13,9 % (63. místo)
Konec starých času (1989) : nezná 63,5 %, vidělo 13,5 % (72. místo)
Kouzelná tetička Valentýna (2008) : nezná 62,7 %, vidělo 19,6 % (75. místo)
Božská Ema (1979) : nezná 59,3 %, vidělo 3,4 % (87. místo)
O princi Bečkovi (1988) : nezná 55,7 %, vidělo 26,2 % (96. místo)
Lelíček ve službách Sherlocka Holmesa (1932) : nezná 52,6 %, vidělo 17,5 % (105. místo)
Dalskabáty, hříšná ves aneb Zapomenutý čert (1976) : nezná 50,7 %, vidělo 18,3 % (108. místo)
Osada Havranů (1977) : nezná 36,9 %, vidělo 32,3 % (129. místo)
náhodné postřehy
jsem ráda, že se držíme trendů misogynie – 3 filmy mají v názvu ženské jméno, 4 filmy režírovaly ženy a ve všech (!) ženy hrají
nově jste neviděli hned tři pohádky, všechno jsou to televizní věci v nichž hrají velká jména (Libuše Šafránková, Marta Issová, Marek Eben, Dagmar Havlová, Jiřina Bohdalová, Květa Fialová), a s každou takto nespatřenou pohádkou jeden obrozenec ztratí svá křídla
stále a znovu to zkouším s rokem 1966, už jsem po vás hodila 10 filmů a zatím jste odmítli byť jen jediný z nich vidět (pro zajímavost nejpopulárnější jsou Ostře sledované vlaky, který vidělo 30,7 % všeho lidu; celkem 7 neznámých, 3 známé, ale neviděné), budu to muset zkoušet dál, jednou se to musí povést!
osobní skóre:
viděla jsem 4 filmy (i když u jednoho jsem hlasovala, že ne, protože jsem na to zapomněla), 3 jsem neviděla a o 3 jsem nikdy neslyšela
hodně doporučuju Kouzelnou tetičku Valentýnu a překvapilo mě, že ji lidi neznají, jinak jsem asi jiné výsledky nečekala
Další filmy, až... no však víte. Všechny filmy najdete v odkazu u připnutého postu. Mějte se fanfárově.
5 notes
·
View notes
Právě bojuji s představou založení blogu, který je ve formátu takových těch “your fav is___” instagramových účtů, s názvem “váš favorit je ňuňánek” nebo “váš favorit je obrozenec”, aby i čumblr dostal tento skvostný archetyp blogu.
30 notes
·
View notes