#senjuushi r

[seanait]

Sejnuushi 1st anniversary art

Since tumblr seems to have problems with other art, here is the link to arts wind individual characters sorted by country :T

https://drive.google.com/drive/folders/1h91hrBMYJtRWvWxcJOIG9kFKyT0hkIbk?usp=share_link

And here I was hoping to make an art comp by country... welp c”:

[tibetansandpig]

永遠の相棒

My partner forever

[octocchino]

Senjuushi being one of my favourite things but having a tiny english fanbase hurts so bad man

[senfan-san]

👻 Introduction 👻

“Hello, this is Senfan-san.”

You may know me as @twstfan-san , which is my main blog solely featuring « Disney Twisted Wonderland ». I recently have become interested in the Senjuushi series and made this blog especially for it. I am interested in translating « Senjuushi: Rhodoknight » because I honestly have no idea with what's going on with the plot.

I am fairly new to the community, so please let me have some time before I fully commit to translating! I will also have a Masterlist, which will not be developed until I get my own original content. I use a machine translator and format it for english-users to understand.

If I reblog your content with a translation and you do not feel comfortable with it, please let me know. I will quietly take it down and reupload the translation that is without association with you.

Masterlist — My Translations

Content Resources

Below are quick facts about me!

Ghost is my oshi! (⁠♡⁠ᴗ⁠♡⁠ ⁠)✨ I like all of the Guns, but I feel especially passionate for him.

Lol I'm a liar. I am super in love with Hachikyu, 89, Siegblut, Cutlery, Fal, Marks, Mauser, Ninety, Murata, and Michael! I just hold Ghost more closely to me (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍) My fellow bundle or trauma ❤️

I not only want to translate Rhodoknight to understand the plot, but to also write a fanfiction about the series.

HUGE Hatsuki Yura fan! I literally only listen to her, especially her more Gothic orientated work. I go though her albums while translating.

I wanted either Siegblut or Cutlery to be the face of the blog, but they were taken and I didn't want to intrude on my seniors :( Still love them tho. If I couldn't get my tsundere or househusband, I wanted to get my shy pretty bby :)

EXTRA: What made me fall in Love with Murata

You CANNOT tell me that is not a cute fucking smile! His eyes are upturned, cheeks with a small blush, and such a wholesome smile!! I REFUSE to not acknowledge that!!!

AND HIS CHIBI—!?

[kerojorts]

He’s so scrunkly

*Swallows him whole*

[senjuushi]

I found [Senjuushi R: "Previews"] on dashington. Were you the one who post it? Cause when I click "discuss this game", it said [url not found]. The writing was so amazing. Its really good!! I love it!!❤️‍🔥 the stalker doggo is my favorite btw. are you going to add more to the story someday? 🥰😇😊

Yes, I am! :D I just updated the link (to here) on it, so hopefully it will work now? I'm glad you enjoyed the previews! Have you been in the Senjuushi fandom previously, or was this your first exposure?

And yes, Marks the stalker doggo. XD That's so accurate. Did you know that he canonly WILL follow you into the bathroom? Canon confirmed it recently because it reads my blog. I'm intending to do more interactive Senjuushi stuff eventually, but when depends on how much attention the current segments get, soo... who knows when that will be.

[phantasmiafxndom]

What is senjuushi about exactly???? I'm curious!!!!!

Personified gunboys with SO MUCH TRAUMA and the most delightful mental complex of considering themselves objects while still having human forms and feelings.

That's the short answer. The long answer depends on whether you're talking about canon or what I'm doing. Canon's plot is a whole mess rn, but my end of things is just that they're sad and needy and very fun to bully! :D There's SUCH a wide array of characters too— I write for the 24 Modern guns, but I think we're up to at least 60 characters in total, counting the Antiques???

My take on it is VERY character-driven, so I'd recommend reading my (slightly outdated for the R guns...) intro post!

[hifuminto]

Its kindda sad to read that senjuushi rhodoknight R will be stop operating :(

Its a beautiful game and intresting story. The saddest part is, The story haven't finish yet.

My heart goes to all the player

[ssayum]

master!?

[incorrect-joseimuke]

Welcome To Incorrect Joseimuke!

Info/Rules:

Fandoms that will most often appear: TKRB, BunAl, TWST, HypMic, Senjuushi (R/Original).

Fandoms that won't appear/only appear rarely (they won't often make appearances because I'm not in the fandom so I don't know them that well): Obey Me, Ikemen Series, A3, EnStars, I7, etc.

Most of the MC quotes I will often do will have Dominant, Top, Jerk, and Mean MC. I also won't do any Submissive/Bottom MC quotes, so I'm sorry if you prefer that. I will try to tag the MC quotes, so if there's something you don't like you could just mute the tags (#dominant mc, #mean mc).

Occasionally nsfw quotes, so minors please proceed with caution. If you want you could mute/block the #nsfw tag.

Other occasional quotes warnings: Feminization, bl, boob jokes, mpreg, harem quotes, crossovers, fanon/mod's own personal interpretations, might add more in the future.

Submissions are welcomed.

Please don't submit/ask anything inapropriate. Example: Irl political topics/gore/suicide/self harm, harmful stuff, spam, bullying/troll/harassment towards anyone irl, lgbt- phobic/racist/ableist, etc.

Proshipper safe space. Any type of harassment will not be tolerated.

Antis please DNI! And even if you do follow me, I don't want to know, as long as you don't harass me or anyone else we're cool.

[seanait]

Senjuushi half-anni art

[chibettosunabuta]

Senjuushi R Course 02 (Noble Musketeers)

"Noble Musketeers" are incarnation of guns awakened by humans bearing a rose scar.

They are guns that acquire human form;  harboring in their body and heart their disposition as a gun .

It is fundamental for them to follow the human who summoned them as their "Master",

but among them are also Musketeers who have no interest in abiding.

[senfan-san]

Ok so as I was compiling a resource list I found out that we(in-game) have an Uncle in Germany and he probably killed our parents??? I need to get this translation thing down fast so that I can understand wtf is going on. This isn't the only weird thing:

Apparently in the France Chapter Chassepot was summoned with a duplicate???

Furusato is working with an evil organization we are trying to investigate(fr???)

For some reason Dreyse and Siegblut had an effing fist fight

Our Uncle gave us a crap ton of money or land

In the Britain Chapter Enfield's Master was held hostage???

WTF IS GOING ON!?!?

[senfan-san]

Mauser's Episode

They should rename this Episode to "Ashley's Episode" because Mauser is barely in it! He only shows up two times and he has such little dialogue. They need to do Mauser justice once he comes to Rhodoknight.

This was an absolute ass kick to translate, especially when DeepL and GT doesn't register the letters. Lol it was fun to do but geez I think it will be easier if I made my own translation machine! Here's the episode though! I have a newer appreciation for my hate for Ashley yay! Poll will be up in a few hours!

Original Video

Translation Below

Mauser — Episode 1

The Beginning

~Scene Begins at Enlistment Ceremony~

About 15 years ago, at an induction ceremony for the World Empire Forces…

Host: “We will now proceed to the Pledge of Allegiance. Representative Ashley Sagan, please step forward.”

Ashley: “Yes, sir. We, as the WE Forces, fight for peace and order in the world——”

WE Soldier A: (Oh... That's the son of the World Emperor... I heard he joined the army out of his own will.)

WE Soldier B: (He must have been a brilliant man who skipped a grade in college and graduated at the top of his class, right? It must have been a lot of work to pull off, but the results are amazing.)

Ashley: “——I pledge allegiance and devotion to the symbol of the World Emperor... Thank you!”

~Scene Fades to Inside World Empire~

World Emperor: “Ashley.”

Ashley: “Ah... Father.”

World Emperor: “The oath at the enlistment ceremony was magnificent. This is my congratulations to you for your recruitment.”

Ashley: “Thank you... This is a very stylish pistol. A little old... Is it from the early 20th century?”

World Emperor: “Yes, it is. It is a custom-made item that I inherited from an acquaintance when I was young. Take good care of it.”

Ashley: “Yes. Thank you very much.”

World Emperor: “Well then, tomorrow, you should be hard at work on your military service.”

~World Emperor Begins to Leave~

Ashley: “——Father!”

World Emperor: “...What?”

Ashley: “I have always had a strong desire to help Father realize his ideal, a world without conflict and in perfect peace.”

Ashley: “Today, my wish finally came true... My heart is filled with hope and joy for the future.”

Ashley: “For the sake of my father, mother, and the peace-loving people, I will push forward with this Mauser!

World Emperor: “...I am counting on you, my son.”

Ashley: “——Yes!”

~Scene Fades to World Empire Strategy Room~

WE Soldier A: “Hurry up! Major Sagan is coming to this city for an inspection! We must welcome him!”

WE Soldier A: “Set up a security net just in case!”

WE Soldiers: “Yes!”

~Scene Fades Into Town~

Ashley: “It’s a nice town... I thought it would be unbearable to turn this landscape into a pile of rubble.”

~World Empire Soldiers Appear~

WE Soldiers: “Salute to Major Sagan!”

*SHINE*

Ashley: “Thank you for your efforts, men. How is the occupation going?”

WE Soldier: “Yes, things are going well for the most part. However, we have information that there are still remnants of the Resistance hiding in the suburbs, so we are still searching for them.”

WE Soldier: “In the city center, there have been frequent clashes with rebellious residents, all of whom have been imprisoned.”

Ashley: “*whistles*, imprisonment. It's too sweet of a father to go out of his way to imprison a rebellious force. Everyone should be fine with capital punishment.”

Ashley: “Maybe we can get Mauser to spill some dirty blood during the inspection.”

WE Soldier: “Mauser… a handgun from half a century ago...?”

Ashley: “Yes, it is. It's my favorite gun, my father gave it to me as a gift for joining the army. Let me show you. See, isn't it beautiful?”

WE Soldier: “I see... But in terms of performance... Wouldn't you be better off with a more modern gun?”

Ashley: “Is it? I've been told that by my aides, but I've decided that my partner is this Mauser.”

Ashley: “We have shared many experiences together since our first days in the military, and we will continue to do so until we build our ideal future.”

WE Soldier: “Ha ha…”

Ashley: “Nice city. I wish I could show my mother around…”

~Scene Fades to Black~

A few days later, Ashley's mother was murdered by a mob of resistance fighters.

In the wake of the incident, Ashley's stance of oppression against the resistance became extremely severe.

At the same time, an unknown ore is discovered at the site of a nuclear war. It was later revealed to be a powerful energy source that could replace nuclear weapons,

Ashley and his team secretly begin researching a bomb that uses the new ore as a trump card against the insurgents.

~End of Episode 1~

Mauser —— Episode 2

The Gunshot of Rebellion

When the World Emperor saw the power of the completed myrrh, he firmly refused to approve its practical application on the grounds that it was inhumane.

As Ashley became ill, the World Emperor became increasingly concerned about his radical ideas.

One day, Ashley is involved in an accident and survives, but he learns that the accident was by the order of the World Emperor.

Finally, Ashley turns against his own father.

~Scene Fades to Inside World Empire~

Ashley: “Ggh... AHHHHHH!!!”

Ashley: “Damn... I failed...! You sneaky, cowardly, World Emperor...!”

Ashley: “I will never, ever consider that man as my father! He never got justice for my mother and denied me the myrrh I created!”

Ashley: “You son of a bitch, plotting the assassination of your own son...! I'll kill you...! I'll kill you...!”

Ashley: “——Gah! Ggh...! Haa... Haa...”

Ashley: “I... what will happen.. If I attempted to take the life of the World Emperor—— that's high treason. I can't escape the death penalty, can I?”

Ashley: “... No, I will fight...! No matter what it takes, I will prove my righteousness...!”

Ashley: “That's what I've been preparing for...! I have a lot of supporters who are looking forward to a new era...!”

Ashley: “Your miserable, stupid father, and the conservatives who defend him...! They will be destroyed!”

Ashley: “Know this... I, and my Myrrh, are the gospel that will lead mankind to a great future!”

~Scene Flickers~

Ashley: “Ugh… I’m stumbling… Am I dizzy?… Ugh…”

Ashley: “Is there somewhere I can rest... Oh, yes, that’s right…”

~Scene Fades~

Ashley: “——Guh...”

~Scene Fades to Ashley's Room~

Ashley: “My room... It's been a long time. It's just like when I was a student... It hasn’t changed.”

Ashley: “Ugh…*cough* *cough*... Hah.”

Ashley: “Mauser... You are the only one on my side. To lead the world... To lead the world…”

~Scene Flickers~

Ashley: “I want the power to overcome my father... I want power…”

~Scene Fades to Black~

... ...

~Scene Fades to Ashley's Room~

Ashley: “...Hmm... I was asleep…”

Ashley: “What the...? I feel like a spirit’s possession over me has faded... I feel like I can see a thousand miles away.”

~Mauser Appears~

???: “You're awake, Ashley.”

Ashley: “...Who are you? I thought I locked the door to my room.”

Mauser: “I'm Mauser, your pistol. I am a Noble Musketeer awakened by your strong will.”

Ashley: “Mauser...? Noble musketeer...?”

Mauser: “As always, I will give my all for you. Please, order me to do whatever you wish.”

Ashley: “What the hell are you saying——”

*BANG*

WE Soldier: “It's locked! The crook must be in this room!”

WE Soldier: “Alright, break the locks!”

Ashley: “Oh, I think we have a guest. You. If you want me to give you orders, you're going to have to kill the people who are coming in. Can you do that?”

Mauser: “Yes.”

——*SNAP*

~WE Soldiers Enter~

WE Soldier: “There he is! Don't move, ugh…!?”

*BANG* *BANG*

WE Soldiers: “Gwah...!”

Mauser: “Done.”

Ashley: “One precise shot between the eyes... Don't do that again.”

Ashley: “Mauser. Are you sure you want to give me everything?”

Mauser: “Yes, I do.”

Ashley: “Can you kill the World Emperor?”

Mauser: “Yes, I can.”

Ashley: “Can you travel to the ends of the world to find the traitor who killed my mother?”

Mauser: “Yes, I will.”

*SLAM*

WE Soldier: “Shots fired this way!”

~More WE Soldiers Appear~

WE Soldier: “Ashley Sagan! You are hereby charged with the attempted murder of the World Emperor!”

Ashley: “——In that case, let's start here…”

~End of Episode 2~

Mauser —— Episode 3

Overture of Collapse

~Scene Begins in WE Prison Cell~

Jailer: “Walk quickly!”

Ashley: “Kuh…”

Jailer: “This is your cell. Come on, get in!”

Ashley: “...How dare you be so rough with me? What's your name? I'll remember it.”

Ashley: “Rejoice. In the near future, you and your entire clan will rest in peace.”

Jailer: “Don't be silly! You are a felon who has harmed the World Emperor! No matter what happens, you will never be forgiven!”

Ashley: “Hmm... Eternity is not enough time for me. Bring me some books. All you can get.”

~Scene Fades to Black~

*TIMESKIP*

~Scene Fades in to WE Prison Cell~

Jailer: “Ashley Sagan. You have a visitor.”

Ashley: “Name?”

*MUSIC PAUSES*

Jailer: “Frederick Sagan. He is the personal guard of the World Emperor, but to you he is your brother-in-law.”

Ashley: “...I've been waiting for you. Frederick.”

~Scene Fades to Black~

——A few days later.

~Scene Fades in to WE Prison Cell~

*BANG* *BANG*

Jailer: “Ah...gah...ugh!”

~Mauser Appears~

Mauser: “Ashley, we’re ready. Here is the detonator.”

Ashley: “Thank you. Now... Can you hear the ticking hands? Ticking towared the moment when the world is reborn!

Ashley: “Father, aah... I've always wanted to be World Emperor…”

Ashley: “Thank you for raising me. And... goodbye.”

——Click!

*SHAKE* *BOOM*

Mauser: “…”

Mauser: “This is the Imperial Prison. World Empire Headquarters, respond.”

Wireless: “Gkk—— Gkk——”

Wireless: “This——the headquarters——during the general assembly——a large explosion of unknown cause——”

Wireless: “Survivors——none found!”

Mauser: “Roger that.”

Mauser: “Alright, let's go, your Majesty.”

Ashley: “Aah.”

~Scene Fades to Black~

The bombing by Frederick Sagan killed many of the major figures in the WE forces, including the World Emperor, and the World Empire was in turmoil.

Ashley, who had escaped from prison, went to the headquarters of the UN forces and tried to settle the situation together with his vassals.

He then ascended to the throne as the second World Emperor, and as his first step, he carried out a great purge by Myrrh against the Resistance.

The world was then swallowed up by the vortex of armed domination by the new World Emperor.

~End of Mauser’s Episode~

[seanait]

Senjuushi: Rhodoknight PV

Source: 【千銃士R】アニメーションPV「メインストーリーⅠ」

[senfan-san]

Eins' Episode

Dude, F is a menace when he is in any episode that I translate. I have to constantly lower my computer volume so that his pornographic-sounding voice lines don't reverberate though my room. At least Eins was sweet—

*sees that one line* whoop I forgot Eins is still a weapon of violence hahaha—

I have no new announcements, so please enjoy the translation!

Original Video

Eins — Episode 1

The Spy Saw It! ~Cruel Kindness~

~Scene Begins Outside At Sunset~

Eins: “Ah… target… secured… And the village is gone. That is all I have to report.”

Eins: “...Hmm. As soon as he heard the news of the successful operation, he was on to the next military meeting. You are as busy as ever.”

Eins: “Speaking of it, this annihilation battle...the difference in strength between us and the villagers was obvious. It was a futile battle.”

Eins: “Those poor villagers... They cooperated with the resistance.”

Eins: “At least I was able to kill all the children at the orphanage inside the village.

Eins: “If they had lived on like that, they would have been miserable.”

Eins: “However... I think it was too much to shoot them down one by one.”

Eins: “Even Fal reprimanded me for it. He's got a point.”

Eins: “I want to kill people who will soon die, yet I wish to do it now... It's not wise to waste expensive bullets.”

Eins: “From now on, I have to think of a way to kill everyone at once.”

Eins: “...I have a bad habit of following my impulses.”

Eins: “On the other hand, Fal is calm and notices details well. He's too good of an assistant for me.”

Eins: “Well, now that the mission has been a success, even if it wasn't a surprise... Let's give Fal a good meal for the occasion.”

Eins: “I'll call his favorite steakhouse.”

Eins: “I have to get him a bottle of red wine to go with the blue cheese he likes.”

~End of Episode 1~

Eins — Episode 2

The Spy Saw It! ~A Glimpse of Ruthlessness~

~Scene Begins Outside World Empire~

Eins: “...Do you want to ... do the... I'm going to... Hmm? Hey, you there! What happened to the watering can you had here?!

Soldier: “The watering can? If you’re looking for it, there it is…”

Eins: “Aah? Hey... I told you to put the can back in its place as soon as you use it, asshole!”

Soldier: “I-I'm so sorry!”

Eins: “Tsk... There's not gonna be a next time, is there? ... Well, let's start over. How are the flower beds…”

Eins: “...Oh. This flower is about to bloom. The color of the buds suggests that the petals are red.”

Soldier: “...! That flower…”

Eins: “Hmm? What about it?”

Soldier: “That flower is the flower of my hometown.”

Eins: “Oh, I think... some royal family gave it to the World Emperor.”

Eins: “At first, he seemed to be against the subjugation, but... I gave him a little smack and he changed his tune.”

Eins: “Now they're wagging their tails to the world emperor and pleasing him, while ignoring the public. Royalty is not a trustworthy lot, you know.”

Eins: “...Are you one of those traitors who turn on us when we hit you?”

Soldier: “No, no! I am loyal to the World Emperor!”

Eins: “I see... Well then, good.”

Eins: “I don't trust anyone but my family. Even if we're both servants to the Emperor now... Remember that.”

~End of Episode 2~

Eins — Episode 3

The Spy Saw It! ~A Dangerous Movie Appreciation~

~Scene Begins Inside World Empire~

F: “Ah, this... he’s... I'm so happy to see you, Brother Eins♡ Is this a good time?”

Eins: “Oh, F. What's up?”

F: “Fufu♡ You know, I found out that Brother Eins loves movies, don't you?”

Eins: “Oh, I was just thinking of watching one now. The projector in the conference room is free.”

F: “Oh, I see... As a matter of fact, I've got a film that I'm interested in too.”

Eins: “Oh? Are you interested in movies too? What kind of film?”

F: “It's a romance movie... It's a very graphic and sensual movie♡”

F: “Hey, Brother Eins. Can you teach me how to use the projector…?”

Eins: “I don't mind. I'll watch it with you while I teach you.”

F: “This is a hardcore romance movie, you know? With just Brother Eins and me? I'm so happy, but I'm not prepared for it…”

Eins: “Hm? Preparation? Then, I'll just teach you how to use the projector tomorrow, right?”

Eins: “If you want to come back another day, let’s invite Fal.”

F: “It's okay! I'm ready, I'm ready, I'm ready! Now! Let's watch it now, brother!”

Eins: “Oh, yeah? Well, if you insist, let's watch it right now.”

F: “Fufufu… I wonder if I'll ever be so lucky again? I'm going to die…♡”

Eins: “Hey, what are you doing? Let's go.”

*Eins Leaves*

F: “Y-Yes! Wait for me, big brother!”

*F Chases After Him*

~End of Eins' Episode~