#somerset gen 2 | Explore Tumblr Posts and Blogs

visenya-den · 3 years

Text

Les noirs pendant la Régence (traduction)

J’ai décidé de faire une traduction (approximative parce que je parle pas non plus anglais hyper bien) d’un article écrit par Vanessa Riley, une autrice de roman historique (qui non content d’être autrice, est aussi ingénieure, diplômée de Stanford quoi).

En tant qu’ancienne étudiante en histoire, je trouve cet article excellent notamment parce qu’il cite toutes ses sources (et c’est là la base de l’histoire).

Avant de commencer, la Régence est le nom d’une période de l’histoire anglaise, de 1811 à 1820 pendant la régence du futur George IV puisque son père George III devient fou progressivement. Mais fort heureusement l’article donne des indications sur les époques antérieures et postérieures!

Je rappelle, cette traduction sera approximative pour qu’elle soit compréhensible! Mais si vous repérez des fautes, des maladresses, n’hésitez pas à me le dire.

Je dédis cette traduction au forum Meanders of London, afin qu’à l’avenir, ils s’instruisent sur la question.

Premièrement, posons les bases. Les noirs existaient pendant la Régence.

A Londres, il y en avait environ 10 à 20 000 qui y vivait du temps de Jane Austen. Si on compte le reste de l’Angleterre, l’Ecosse, et l’Irlande le nombre va jusqu’à 30 000. Avec moins de 28 ducs durant cette époque qui aviez-vous le plus de chance de rencontrer? Un duc ou une personne de couleur?

Si vous voulez lire des fantasy historiques, pensez à des milliers de ducs hots. En réalité (et malheureusement) la plupart des ducs ressemblaient au gentleman de gauche (donc 28 ducs basés sur les dates de la Régence). Sources: la Gazette de Londres de 1726 à 1814)

Ressource gratuite:

Black London, Life before emancipation, par Greta Gerzina (que l’on peut lire au format PDF ici)

Questions basiques sur les noirs pendant la Régence et la période Georgienne

Où les noirs vivaient-ils?

1. 10 000 à 20 000 vivent à Londres ou dans d’autres villes portuaires.

Depuis quelques temps maintenant dans le 18e siècle, la population totale de noir en Angleterre est devenu le sujet de nombreuses spéculations animées, particulièrement parmi les individus qui épousent ce qu’ils clament être l’intérêt national.

En 1764, le Gentleman’s Magazine estime le nombre de noirs vivant à Londres à 20 000, et en augmentation. Un an plus tard, le Morning Chronicles augmente ce nombre à 30 000. Ce dernier n’est pas vraiment fiable. C’est seulement durant le célèbre procès de Somerset (1772) que le Lord Chef de la Justice Mansfield adopte une estimation de 15 000 (NDT: noirs habitant à Londres)

Granville Sharp, champion de la cause des noirs, estime le nombre à 20 000 pour toute l’Angleterre. Même les meilleures sources contemporaines sont inexactes, mais selon Sharp et son association avec la communauté noire à travers un activisme politique et humanitaire, son estimation semble la plus acceptable.

2. Partout en Grande-Bretagne, les noirs ont commencés à établir des communautés, concentrées autour des villes portuaires et industrielles. Ils ont également rejoint les rangs de la marine et de l’armée (en plus d’autres professions) selon les recherches effectuées par l’équipe produisant the British Historical Series: Regency House Party.

Vis à vis de l’opposition grandissante de la part des Anglais, la communauté noire a été forcée de mettre en commun ses propres ressources et stratégies pour sa protection et sa survie. Les sources contemporaines concordent toutes sur le fait que la communauté était unie, supportant ses membres de bien des façon. La littérature de Sancho, Cugoano, et Equiano reflètent souvent la sensibilité de ces auteurs sur la situation critique et la solidarité de leurs gens qui est devenue une partie de l’esprit de la vie de la communauté noire en Angleterre.

Extrait de Measuring the Moment: Strategies of Protest in Eighteenth-century Afro-English Writing par Keith Albert Sandiford

Les dates importantes pour la Régence et la Liberté

1772: L’affaire Somerset, les esclaves ont des droits sur le sol anglais. Lord Mansfield, l’oncle de Dido Belle, juge l’affaire.

1776: (TRIGGER WARNING, meurtre) 132 esclaves africains sont délibérément noyés alors qu’ils se trouvaient sur un navire: le Zong. Lord Mansfield rend un jugement contre le capitaine et l’équipage du navire (affaire Gregson vs Gilbert) les jugeant en faute. (NDT: on appelle cet événement le Massacre du Zong, avec raison).

1791: Les Parlements mettent fin à la pratique permettant aux assureurs d’obtenir des indemnisations pour les pertes de leur cargaison (NDT: je ne saurais pas traduire mais on pouvait se débarrasser des esclaves malades ou mourant et demander un remboursement avant).

1807: Guerre d’Indépendance Espagnole, un combat contre la tyrannie (NDT: le tyran étant Napoléon)

Abolition du commerce et de la capture d’esclaves au sein de l’Empire Britannique. Mais cela n’empêche pas que la reproduction, la vente et la “réimportation” des esclaves déjà présent.

1811: La période de la Régence commence avec la seconde crise de démence du roi George III. Le Prince George (IV) devient Régent.

1820: Fin de la Régence avec la mort de George III. George IV devient roi.

1823: Slavery Abolition Act, l’esclavage est aboli dans tous les territoires britanniques. Tous les esclaves sont libérés, et leurs (anciens) propriétaires touchent une compensation au Parlement. William V signe le décret.

1861: La guerre civile américaine débute le 12 avril. (Les esclaves ne sont pas libres aux Etats-Unis, il faudra attendre une guerre pour y mettre fin)

1863: Proclamation d’émancipation, le président américain donne l’ordre de libérer les esclaves dans les états rebelles (NDT: quelques états du sud, comprenant des plantations et des esclaves, contre lesquels les états du nord sont en guerre). A noter que cette proclamation ne s’adresse qu’aux Etats rebelles, quand bien même il y a d’autres états esclavagistes voisins qui ne sont donc pas concernés puis alliés avec les états du nord.

1865: fin de la guerre le 9 avril.

Le 19 juin, les derniers esclaves texans sont informés de la proclamation d’émancipation.

Le 18 décembre le 13e amendement de la Constitution met fin légalement à l’esclavage dans tous les Etats-Unis. Trente-deux ans après que l’Angleterre y ait mis fin. Trente-deux ans...

(NDT: La France abolit l’esclavage en 1794 avec la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen, mais elle est révoquée en 1802. L’esclavage est aboli de nouveau -et définitivement- en 1848.

On est d’accord que fin de l’esclavage, c’est pas la fin des discriminations, au contraire.)

Personnalités importantes:

Dido Elizabeth Belle

Dido Elizabeth Belle était la petite-nièce de Lord Mansfield. Elle était la fille de sir John Lindsay, amiral de la Navy, et d’une esclave jamaÏcaine. Elle a été élevée par son oncle à Kenwood House, Hampstead Heath. (NDT: précédemment cité pour avoir rendu des jugements en faveur des esclaves, sans doute influencé par présence de sa nièce, pour en savoir plus sur Dido Elizabeth Belle, vous avez l’excellent film Belle, d’Amma Asante. Bien qu’elle soit élevée dans une famille noble, et éduquée, sa place dans la société n’est pas acquise -sûrement parce que c’est une bâtarde, mais aussi une métisse-. Lors des repas avec des invités, elle n’est pas admise à table, elle peut les rejoindre uniquement après).

La Reine Charlotte (lignée royale portugaise)

La Reine Charlotte, épouse du roi George III (le Roi fou) (1793-1820), était une descendante de Margarita de Castro y Souza. Margarita de Castro y Souza faisait parti de la branche noire de la famille royale portugaise. Elle était souvent appelée “Mulatto Face” pour se moquer d’elle. Ce portrait est peint par un peintre choisi par le Roi et elle, Allan Ramsay, et accroché à Buckingham Palace, dans la salle des dîners d’Etat .

La peinture ci-dessous la représente avec ses deux fils, et se trouve dans le salon de dessin vert, toujours à Buckingham.

(NDT: Les Portugais ont aussi un passé colonial (et esclavagiste), mais pour eux, la colonisation passait surtout par la mixité. Ainsi il y avait des mariages entre Portugais et autres peuples des lieux colonisés. Merci à mon ancienne professeure, Laura de Mello e Souza)

William Davidson

William Davidson (1793-1820) est né en Jamaïque. Il s’installe à Edimbourg à l’âge de 14 ans. Il étudie le droit. Plus tard, il passe du temps en mer et devient menuisier. Malheureusement, il rejoint le rang des radicaux après le massacre de Peterloo et essaie de fomenter un attentat contre des membres du gouvernement afin d’attirer l’attention sur leurs demandes. Lui et les autres conspirateurs sont arrêtés et pendus. (NDT: William Davidson plaida l’innocence, et argua contre la cour que c’était de la discrimination envers les noirs. Malheureusement sa présence sur les lieux le condamna).

Les pages “blackamoors”

Pierre le Grand avec son page.

Les petits pages “Blackamoors” sont élevés afin de devenir valet de pied, valet ou marchand.

NDT: Blackamoors est un terme utilisé à plusieurs reprises dans l’article original, et que je n’avais pas traduit (puisque associé avec noir/black). Toutefois il est bon de signaler que, Blackamoors n’a aucune traduction en français. En anglais, c’est le nom donné à un mouvement artistique qui consistait à représenter des noirs de manière stylisées. Est-ce qu’on considère que les pages entrent dans cette catégorie?)

Miss William Brown

Miss William Brown quitta son mari pour rejoindre en 1815 l’équipage du navire le Reine Charlotte. Elle s’habille en homme, et sert pendant 11 ans en tant que marin. Pendant ses années de service au sein de la Royal Navy, elle se distingue comme "able on the books of the above ship." (NDT: j’ai pas la traduction). Elle “sert comme capitaine de la hune [NDT: une partie du mât] à la grande satisfaction de l’officier”. Elle est décrite comme buvant autant de grog que les autres marins. Charles Dickens la décrit comme “intelligente, environ cinq pieds et huit pouces en taille [NDT: 162 cm], possédant une force considérable et très active. Ses traits sont plutôt beau pour une noire, et elle semblait avoir 26 ans d’âge.” Elle partageait les gains avec le reste de l’équipage, et était généreuse.

Ses papiers de décharge (NDT: Quand il fut découvert qu’elle était une femme, elle fut renvoyée)

Son histoire publiée dans le Registre de 1815. [NDT: le Registre est publié chaque année et relate les événements importants subvenus et l’article ci-dessous raconte la même histoire que l’autrice ici]

Francis William, riche “negro” érudit de Jamaïque, naturalisé anglais.

Francis William est né aux alentours de 1700 de John et Dorothy William, un couple noir affranchis de Jamaïque. John William avait été affranchi en 1699 par la volonté de son ancien maître. Il acquiert une propriété et devint riche, ce qui signifie que ses enfants pourraient être éduqués. De fait, Francis reçut une éducation et voyagea en Angleterre dont il devint un citoyen.

En 1720, il retourna en Jamaïque afin d’y créer une école gratuite pour les enfants noirs.

Olaudah Equiano

Olaudah Equiano (1745-1797) était un auteur et un marchand. Son autobiographie, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa, the African (1789) aida l’opinion publique de manière position concernant l’abolition de l’esclavage. Réduit en esclavage à l’âge de 11 ans, Olaudah est renommé Gustavus Vassa par l’un de ses maitres. Il est vendu à un capitaine marchand qui lui permet d’acheter sa liberté. Il passe le reste de ses jours en tant qu’explorateur et marchant avant de s’installer en Angleterre et de commencer son célèbre mémoire.

Dessins de presse

Les dessins de presse sont des exemples-clés dans la culture et un coup de projecteur sur les choses que les illustrateurs cherchent à mettre en avant. J’utilise [l’auteur] beaucoup de dessins de presse lors de mes recherches.

Les Blackamoors étaient capturés dans les dessins de presses faisant de la publicité pour les mariages arrangés.

Il y a un dessin politique, d’environ 1803. S’il vous plaît, voyez que la femme noire dessinée est l’une des mariées potentielles. Si les Noirs ne faisaient pas parti de la culture, pourquoi seraient-ils dessinés? Elle est dessinée avec un bonnet comme les autres femmes. Son statut est équivalent à celui des autres. Les femmes libres sont représentées avec des chapeaux. Les esclaves, avec des turbans.

Les dessins politiques qui s’opposent à l’abolition

Le New Union Club publie une représentation d’un dîner donné par les abolitionistes Billy Waters, Zachariah Macauley et William Wilberforce, le 18 juillet 1819.

(NDT: Le New Union Club est un club raciste. Le dessin représente un repas à l’Institut Africain dont les invités deviennent ivres et débauchés à mesure que l’événement avance. Le dessinateur s’appelle George Cruikshank, et représente les abolitionistes blancs comme étant pervertis par les autres. Cela montre le racisme présent au 19e siècle, source.)

Soubise

Mai 1773 - La duchesse de Queensberry contre Soubise en escrime.

Catherine Douglas, duchesse de Queensberry (1701-1777) est représentée s’entraînant à l’escrime avec son serviteur et protégé, Julius Soubise (ca 1754-1798). Soubise est né esclave dans les Caraïbes, à St Kitts. En 1764, il est emmené en Angleterre à bord d’un navire royal. Il a été offert à la duchesse de 63 ans comme cadeau par le capitaine.

La duchesse prit au sérieux sa nouvelle charge, et Soubise fut entraîné en équitation et en escrime. Il devint célèbre pour son fops (NTD: terme péjoratif utilisé pour décrire un homme vain, intéressé par sa personne et ses vêtements. Un dandy on pourrait dire, mais le terme est un peu anachronique et moins négatif) à cause de son style et obtint le surnom de A Mungo Macaroni (NDT mungo comme macaroni sont des insultes à l’époque).

En 1777 il part aux Indes où il ouvre une école d’équitation.

Source: Lewis Walpole Library, Yale University, 773.05.01.09+ http://orbexpress.library.yale.edu/vwebv/holdingsInfo?bibId=9042461&dbCode=LOCAL

La mixité à Londres

Avant que je vous l’opinion des classes supérieures, en voici quelques unes de la moyenne et basse classe à propos des Noirs et des Blancs socialisant.

Extraits de Measuring the Moment: Strategies of Protest in Eighteenth-century Afro-English Writing par Keith Albert Sandiford

Les femmes blanches des classes inférieurs montrent un fort intérêt pour des partenaires noirs. L’histoire est racontée d’une femme qui suivit Frank Barber du Lincolnshire à Londres. L’attirance romantique que Barber entretenait avec cette femme et d’autres femmes blanches n’était pas ignorées par son maître Johnson qui écrivit “Frank porte l’Empire de Cupidon plus loin que d’autres hommes” à ses amis. Naturellement, de telles liaisons provoquaient de l’anxiété et l’exacerbation des tensions au sein de la couche la plus conservative des classes moyennes.

James Tobin, un planteur qui vit à Saint Kitts, vit la prolifération de la “race noire contaminée” comme étant “maléfique” et requerra un changement urgent. Et Philip Thickness, ancien gouverneur des Indes Orientales qui écrivait beaucoup de choses à propos de ses voyages, nota à son retour en Angleterre que “dans presque tous les villages, une petite race de mulâtre, espiègles comme des singes, et infiniment plus dangereux”

Ce sont des témoignages répugnants du fait que les noirs ont bougés de Londres et se trouvent désormais dans la campagne.

En 1805, le professeur de Chimie de Yale Benjamin Stillman observe:

Un valet de pied noir est considéré comme une bonne acquisition, et en conséquence, les servants noirs sont recherchés. Un nègre mal habillé ou affamé n’est jamais vu en Angleterre, et, à quelques occasions, des alliances sont formés entre eux et des filles blanches des basses classes de la société. Il y a quelque jour, j’ai vu dans Oxford Street une femme blanche bien habillée, rougeaude, et encore plus beau, marchant bras dans bras, et conversant très amicalement, avec un homme noir, qui était aussi bien habillé qu’elle, et le noir de sa peau avait le lustre de l’ébène. Comme il n’y a pas d’esclaves en Angleterre, peut-être que les Anglais n’ont pas appris à regarder les noirs comme une classe dégradée d’homme, comme nous le faisons aux Etats-Unis, où nous ne les avons jamais vu dans une autre condition.

Témoignage de mixité au sein de la classe moyenne.

Le minstrel et la performance n’était pas étranger aux Londoniens.

L’expérience des Londoniens des personnes noires est liée à la pratique de performances. On trouve des performeurs noirs, celui des rues jusqu’aux musiciens professionnels et ceux attirés par le théâtre. Une proportion substantielle gagnent leurs vies en tant que musiciens ou acteurs, avec quelques un atteignant la célébrité, par exemple Billy Waters, un unijambiste violoniste, et Ira Aldrige, un acteur acclamé. L’association entre les personnes noires et la performance est renformée par le nombre d’acteurs blancs qui se griment en noir pour des rôles (NDT: c’est du blackface et c’est mal de nos jours, et même à l’époque déjà mais les consciences n’étaient pas les mêmes). Les minstrels, par exemple, pouvait être trouvés dans les rues, où ils passaient en chantant.

Extrait de Exhibitions, Empire, and Anthropology in Nineteenth-Century Britain.

Pour les fans de la pègre:

Londres et ses possibilités d’assimilation culturelle qui étaient possibles pour les populations noires. Les personnes noires apparaîssent régulièrement dans les descriptions du monde souterrain de Londres, où ils se mélangent plutôt librement.

Romances interraciales, mariages et influence

Plus haut je vous ai montré des sources concernant les classes inférieures et moyennes. Maintenant, voyons les classes supérieures qui n’étaient pas impossible à atteindre pour les noirs.

Les amis haut placés

George Bridgetower

George Bridgetower (George Augustus Polgreen Bridgetower) est né en Pologne le 11 octobre 1778. Le métisse décrit comme Afro-Européen est le fils de John Frederick Bridgetower, un homme noir des Indes Orientales et d’une servante blanche allemande. Il devint un violoniste virtuose dont les talents furent reconnus par le Prince Régent. Ce dernier s’intéressa à son éducation et dirigea ses études musicales. Bridgetower se produit dans de nombreux concerts à Londres dans des théâtres comme Covent Garden, Drury Lane, ou the Haymarket Theatre. Au printemps 1789, il se produisit à l’Abbaye de Panthemont à Paris. Thomas Jefferson s’y rendit. Bridgetower meurt en février 1860.

Bill Richmond (5 août1763 - 28 décembre 1829)

Né en Amérique et esclave bien qu’il vive sa vie en Angleterre en tant qu’homme libre. Richmond gagne sa liberté et entre au service d’un noble anglais Hugh Percy. Il se maria avec Marie Dunwick. Quand diffama cette dernière pour s’être mariée “en dehors de sa race” Bill commença à se battre, défiant quiconque s’en prenant à lui. Selon les dires, il battis cinq hommes en un seul jour.

Il fut employé par Thomas Pitt, 2nd Baron Camelford. Ils devinrent amis et se rendirent à des événements pugilistique (NDT: de bagarre quoi, la boxe avant la boxe).

Pour le couronnement du roi, un banquet fut organisé. Dix-huit hommes, de grands boxeurs et figures sportives sont invités et vêtus de costumes Tudor. Ils sont exhibés pour leur stature et leurs corps de dieux grecs. Richmond est présent, et le seul homme de couleur.

Une liaison avec le prince d’Angleterre

1788, caricature de James Gillray.

Le dessin scandaleux représente le Prince William Henry, le frère du Régent, surpris avec une femme métisse. La femme n’est pas représentée de manière grotesque comme la caractérisation habituelle des femmes de couleurs. Gillray se moque d’elle, calling her Wowski. Son nom est Dorothy Kirwan Thomas, l’une des femmes les plus riches des Caraïbes. La vie de Dorothy, de son émancipation à l’arrivée au pouvoir est racontée par Vanessa Riley dans son livre Island Queen. (NDT: l’auteur qui se fait de la pub)

Le Dr Jonathan Troup atteste de la relation entre le prince avec une “fille mulâtre” “ une fille très gentille et très bien habillée” le 15 mai 1789.

Le Colonel Despard et Catherine

Portrait de Despard

Le Colonel Despard et Catherine dans Poldark (saison 5)

Le Colonel Despard et sa femme jamaïcaine Catherine. Despard épouse Catherine, une femme noire de Jamaïque en 1785. Catherine est éduquée et intégrée à la société des officiers anglais et leurs femmes. Bien que sa famille ne l’accepte pas, elle est bien considérée parmi les officiers. L’Amiral Nelson est un ami de Despard et l’aide à avancer dans sa carrière. Sir Francis Burdett et Lord Cloncurry, amis de Despard, aident Catherine lorsque son époux est exécuté. Ils lui donnent une pension pour vivre.

Jane Austen écrit sur des personnes de couleur

Le 27 janvier 1817, Jane Austen commence l’écriture de Sanditon. Le premier roman dans lequel est inclut Miss Lambe, une héritière métisse, une héritière TRES riche. Jane Austen, l’autrice de la période Régime, était une femme progressiste.

Tout le monde veut quand même l’épouser pour son argent.

“[Parmi les filles] Miss Lambre était sans comparaison la plus importante et la plus précieuse, comme elle payait à proportion de sa fortune. Elle avait environ dix-sept ans, moitié mulâtre, froide et tendre, avait une bonne à elle, était dans la meilleure chambre”

Bridgeton Update - A Hot Black Duke

(NDT: Je vais pas traduire tout mais Vanessa Riley est très contente pour Julia Quinn que ses livres soient adaptés par Netflix, et notamment à cause du casting de couleur et ce, malgré la controverse parce que peu importe comment les personnages sont dans les livres, la TV c’est un médium différent.)

Maintenant, laissez-moi répondre à la question que vous mourrez d’entendre. Y a t-il déjà eu un duc noir? La réponse est oui.

Alessandro de Medici. Il serait le fils de Simonetta da Collavechio, une servante noire et du cardinal Giulio de Medici qui devint plus tard le pape Clément VII. Flamboyant, excellent guerrier, et homme à femme, son règne en tant que duc est court puisqu’il est assassiné en 1537. Son cousin, jaloux, le fait tuer. Pourquoi n’en entends-on pas parler dans l’histoire? Parce qu’il se fait assassiné par son cousin blanc. Il ne prends pas seulement sa vie, il fait en sorte de détruire son histoire de manière à ce qu’il soit une tâche dans la lignée.

#racisme #histoire

18 notes · View notes

guinevere-of-smiths · 2 years

Text

I may or may not have finally translated one of my fanfics.

Summary: Celeste Hayes had expected her first day at Windcroft Manor to be demanding, but more in terms of making a good impression than of trying to figure out which of her new acquaintances could be a murderer. Balancing both seems hardly possible.

Luckily, she has never backed down from a challenge.

OR: An idea how MC's first morning in England might have looked, still boiling anger at John and all. Takes place between chapters 1 and 2.

Characters: Celeste Hayes (MC), John Somerset, Francis Somerset, Effie Ainsley (briefly)

Pairing: Will in my canon eventually be John Somerset/MC, but can easily be read as Gen

Word Count: ~ 6000 words

Warnings: A lot of mention of murder, grief, some light swearing, mention of someone being run over by a horse (it makes sense in context)

#the unexpected heiress #celeste hayes #the unexpected heiress mc #john somerset #francis somerset #my fanfic

6 notes · View notes

tactical-weapons · 5 years

Photo

Blaser R93 Tactical

The Blaser R93 Tactical is a German sniper rifle, based on the Blaser R93 design. It has as variants the Blaser LRS 2 and Tactical 2. It is used by German and Dutch police forces as well as the Australian military and special police units. The rifles were manufactured by the German firearms manufacturer Blaser.

- Design

The LRT (Long Range Tactical), LRS 2 (Long Range Sporter 2) and Tactical 2 rifles are straight-pull bolt-action take down sniper rifles. The straight-pull action design was introduced in the Blaser R93 hunting rifle line. These actions allows for faster follow-up shots compared to traditional turn bolt actions. The rifles are designed to fire small groups (sub 0.25 MOA) with factory match ammunition. The LRS 2 version, comes chambered in .223 Remington, 6mm Norma BR, 6.5×55mm, .308 Winchester and .300 Winchester Magnum.

An uncommon part of its design is that it is a straight-pull bolt-action rather than a turn-bolt, which allows for much faster follow-up shots. The 14-lug radial collet ensures the centering of the cartridge when fed into the chamber assisting in its accuracy. Barrel changes by an experienced person can take place in under 60 seconds.

The Tactical 1 (very low production) or 2 version is available in .223 Remington, .308 Winchester, .300 Winchester Magnum and .338 Lapua Magnum and has a larger action and barrel to accommodate the use of the .338 Lapua Magnum chambering. The sight is mounted directly to the barrel as normal, however, the design allows the barrel and sight to be removed from the body of the rifle by undoing the two hex bolts, accessed from under the body. This allows the rifle to be carried in a more compact fashion and can be reassembled easily in less than 30 seconds. The safety catch is mounted on the rear of the bolt and reveals a large red dot when pushed forward and up to the "fire" position. One feature of the bolt is that when unloaded and no magazine inserted, the safety has to be pushed forward slightly in order to pull the bolt back. The 5 round magazines in .308 calibre sit flush with the underside of the body when inserted.

- Variants

R93 Tactical (1st gen) (1993-1997): Detachable box magazine, Double Stack, Double Feed (10 round). Chassis and barrel compatible with the regular R93. Diopter sight UIT and CISM versions available.

R93 Tactical LRS2 (1997-2005): Detachable box magazine, Single Stack (5 round). The 2nd gen is a ruggeriezed version, also known as Long Range Supporter 2 (LRS-2). New magazine design. Some of the different calibers may require different magazines.

R93 Tactical LRS2 .338LM: Large chassis version to facilitate .338 Lapua Magnum.

Blaser R93 Tactical 2 (2005-): Large chassis version, available in .223 Rem, .308 Win, .300 WinMag, .338LM.

- Users

Argentina: Used by the Law enforcement in Argentina.

Australia: Used by the Australian Defence Force and various Police Tactical Groups

Bulgaria: Used by the Bulgarian Armed Forces Special Forces.

Denmark: Used by the Danish AKS [Special police force]

France: Used by special unit of Prefecture de Police de Paris named "Brigade d'Intervention"

Germany: Used by German Police.

Iceland: Used by Icelandic Police.

Malaysia: Used by the Pasukan Khas Udara (PASKAU) Counter-Terrorism Forces of the Royal Malaysian Air Force

Netherlands: Used by Dutch Police.

Poland: Used by Polish Border Guard

Slovenia: Used by Slovenian Police Special Forces.

Ukraine: Used by special unit of Security Service of Ukraine named "A Group".

UK: Used by at least one UK Police Force - notably Avon and Somerset Police

USA: Used by New Jersey State Police

Russia: Used by Federal Protective Service and FSB

Brazil: Used by Comando de Operações Táticas (COT) Counter-Terrorism Forces of the Federal Police.

9 notes · View notes

tamtam-go92 · 3 months

Text

Long story short: I've lost almost all other pictures of this round. Poppy and Aribeth are now the prime care takes of the household. And in one picture Connar is still a teen...

#the sims 2 #round robin 2020 #team lush #somerset family #poppy somerset #connar somerset #brooke link #alyson somerset #rr gen 2 #gen 2 #somerset gen 2

7 notes · View notes

tabbycatmao · 3 years

Photo

#Connar Somerset #Elizabeth Somerset #Bianca Somerset #Lucio Somerset #The Somerset Legacy #Somerset Gen 2 #round robin legacy challenge #sims 2

7 notes · View notes

mikexx2 · 4 years

Text

Jonah: LUNA! Watch out!!

Luna: Huh? Oh crapppppppp!

Jude: Mom and dad are going to be so mad at meeeee!

BJ Ruff to the rescue!

#sims 2 #robinswood round robin legacy #the somerset legacy #jude somerset #jonah somerset #luna somerset #bj ruff #will this take jude down a peg or two? we'll see #just realised with all three heir options into the ladies bj ruff probably won't be moved in til at least gen 3

30 notes · View notes

sweetsimmy · 6 years

Photo

Dean’s so nervous, he wouldn’t stop checking over his vows and asking Rosie a million questions while they waited for Lyra to get there.

#Dean Randall #Lillie Somerknight #Rosie Somerset #L+D Wedding #Sims 3 #ts3 #Somerknight Random Gameplay #Somerknight Gen 2 #Wedding #sims 3 legacy

16 notes · View notes

callumbashfordblog · 4 years

Text

#2-Nice to see you

These regular updates haven’t been quite as regular as I had led on. Still though, here we are. So far I’d describe the new Teachers Day project as ‘scattered’, I’m pretty sure I used that to describe my headspace in the first post, so maybe this is shaping up to be a true and authentic expression. I’ve been sporadically working on three sessions for this project entitled:

‘Haaaai’ - lazily referencing the artist that I felt I was closest replicating at the beginning of the tracks creation.

‘Scattered Leaves of an Older Summer’- A John Peel quote, found on the back of the debut Tyrannosaurus Rex record, that I wanted to note down somewhere.

‘Untitled 1’- Must remember to save.

Of course these titles aren’t intended for the finished product at the end of this project but at least I can say there is some tangible evidence of progress. I can hold them up and shout “LOOK I’VE DONE SOMETHING!” Maybe this is the wall I’m repeatedly running into with these Logic sessions, working solo I hit a point where I don’t know where to go next and without someone else to help mould these audio files they sit in the ‘open recent’ drop menu waiting for their next push.

The same has been happening with this blog. Ideas for blog posts that have either been started or just ruminated on:

The cyclical thought process of imposter syndrome.

Creation through deconstruction.

Why a ‘Gen-z’ band aren’t interested in becoming a brand.

What my Spotify ‘2020 Wrapped’ says about me.

Hopefully one or two of these will see the light of day that is this blog page that sits oddly in my mind. These posts are really only intended to be read by my Major Music Project tutor (Hi Mark) yet here they sit, the possibility of being discovered within the binary waves of the oceanic internet ever present.

Odd digression out the way, what steps have I taken for this next release? I’ve recorded a nice guitar piece that I’d been playing about with the last few months that was then reversed, chopped, and pitch shifted into an unrecognisable loop [1]. I’ve sat in a basement for hours recording drum solos at different tempos and time signatures to chop up and insert into tracks. I’ve gone back home to Somerset, set up my caravan studio and spent nights playing around with reverb settings trying to create trance like states of drones mixed with found sounds. But mostly worrying that I’m really not sure what I’m doing. I guess this is all to say I want to make something meaningful, not necessarily to anyone else, but to myself. I intend to set up an Instagram account for Teachers Day (flying in the face of the self imposed ‘no ego, no social media’ rules at the projects conception) using my artwork as promotional material as I know this is what is best for the module, but I’m not sure I mind if this music reaches much of an audience. I just want to make a body of work I can say was my own and I’m happy with how it’s come together.

Anyway, back to it… Maybe I’ll post a clip of some work in progress on the next one of these.

[1] More on this in the aforementioned ‘Creation through deconstruction’ post.

#MD6320

0 notes

hellobacsi · 4 years

Text

Thấu hiểu bản thân, giải mã vận mệnh nhờ phân tích di truyền dinh dưỡng - Hellobacsi

Bên cạnh những tác dụng xác nhận huyết thống, phân tích bệnh di truyền, việc phân tích mã gen còn có khả năng “bật mí” các khía cạnh về dinh dưỡng, sự trao đổi chất và sự trẻ hóa của cơ thể.

Con người luôn có khao khát tìm hiểu bản thân. Khi hiểu rõ về tính cách hay cơ thể, bạn có thể sẽ dễ dàng đưa ra những quyết định quan trọng cho tương lai.

Dịch vụ phân tích di truyền dinh dưỡng – DNA Test ra đời, phần nào giúp bạn hiểu hơn về bản thân dựa trên những cơ sở khoa học. Phương pháp này đã và đang có nhiều ứng dụng thiết thực tại các nước trên thế giới.

Phân tích di truyền dinh dưỡng – DNA Test là gì?

Phân tích gen dinh dưỡng là ngành khoa học nghiên cứu về những tác động của thực phẩm lên hệ gen của chúng ta, đồng thời phân tích sự ảnh hưởng của các loại gen khác nhau đối với cơ chế phản ứng của cơ thể. Nhờ đó, chúng ta sẽ hiểu được cách cơ thể phản ứng với các chất dinh dưỡng trong thực phẩm hàng ngày.

DNA Test là xét nghiệm DNA cá nhân dựa trên cấu trúc gen dinh dưỡng di truyền riêng biệt của mỗi người. Chỉ với một mẫu nước bọt, bạn sẽ có cơ hội hiểu rõ hơn về cơ thể của mình. Dựa trên kết quả xét nghiệm, chuyên gia cũng đưa ra các hướng dẫn về chế độ ăn uống, dinh dưỡng và tập thể dục phù hợp với từng cá nhân, giúp bạn sở hữu cơ thể khỏe mạnh và vóc dáng hoàn hảo.

Một cách cụ thể, DNA Test mang đến cho bạn cơ hội tiếp cận những thông tin cực kỳ chi tiết về cơ thể của mình:

● Khám phá các nhu cầu dinh dưỡng cơ thể đang cần (vi chất dinh dưỡng, vi lượng).

● Hiểu được về phản ứng cơ thể của bạn đối với hoạt động thể chất.

● Hiểu về các khuynh hướng di truyền của cơ thể đối với cholesterol, lượng đường trong máu, xương, dễ bị thừa cân.

● Hiểu cách cơ thể chuyển hóa rượu, cafein, đường sữa và gluten.

● Tìm hiểu xem bạn có dễ bị các gốc tự do và các gốc oxy hóa không.

● Tìm hiểu về đặc điểm da và tốc độ lão hóa da.

DNA Test mang lại nhiều lợi ích bất ngờ

Toàn bộ thủ tục lấy mẫu nước bọt của DNA Test chỉ mất vài phút, rất đơn giản, không xâm lấn và không gây đau đớn. Đặc biệt, dịch vụ này có thể được thực hiện tại nhà, trên mọi người, ở mọi lứa tuổi.

Phương pháp lấy mẫu tuy đơn giản nhưng nhờ công nghệ chẩn đoán phân tử mới nhất, lợi ích từ dịch vụ DNA Test sẽ khiến bạn kinh ngạc vì sự hữu ích của chúng cho tương lai.

DNA Test mang đến cho bạn:

● Sự tối ưu hóa về dinh dưỡng, sức khỏe và hạnh phúc.

● Điều chỉnh chế độ ăn uống, hoạt động thể thao và lối sống phù hợp với đặc điểm gen di truyền của cơ thể bạn.

● Giảm nguy cơ phát triển 1 số bệnh phổ biến hiện nay: tiểu đường, ung thư, xương khớp…

● Kiểm soát cân nặng, đạt được trọng lượng mong muốn.

● Giúp duy trì vẻ ngoài khỏe mạnh và trẻ trung.

DNA Test tại THEA Aesthetic Clinic

Với mong muốn mang lại sự hạnh phúc và cơ thể khỏe mạnh cho người Việt, THEA Aesthetic Clinic tiên phong trong dịch vụ DNA Test tại Việt Nam với chất lượng và công nghệ hàng đầu.

● DNA Test được thực hiện theo tiêu chuẩn cao nhất về chất lượng, tính chuyên nghiệp và độ tin cậy cao.

● Chất lượng của xét nghiệm DNA Test được đảm bảo bởi các chuyên gia của THEA Aesthetic Clinic về các lĩnh vực công nghệ sinh học, di truyền, dược phẩm, hóa sinh, y học, khoa học dinh dưỡng và công nghệ thông tin.

● Việc giải thích dữ liệu DNA thô được sử dụng cho DNA Test dựa trên công nghệ và phần mềm độc quyền từ Châu Âu của THEA Aesthetic Clinic, phân tích và đánh giá dữ liệu trên cơ sở thông tin từ nghiên cứu khoa học. Hiện tại, THEA Aesthetic Clinic cung cấp cho bạn 2 gói sản phẩm từ dòng DNA Test.

● DNA Test: phân tích 38 dấu hiệu di truyền bao gồm nhiều đặc điểm về dinh dưỡng, đặc tính trao đổi chất, tập thể dục và sức khỏe nói chung, cùng với kế hoạch ăn kiêng và lối sống phù hợp. Báo cáo DNA Test bao gồm 29 phân tích chi tiết, bao gồm hơn 80 trang.

● DNA Test Premium: phân tích 129 dấu hiệu di truyền, liên quan đến một số khía cạnh quan trọng của lối sống bao gồm quản lý cân nặng và thành phần cơ thể, chuyển hóa dinh dưỡng, thói quen ăn uống, sức khỏe chuyển hóa tim, không dung nạp thực phẩm, phản ứng chống oxy hóa, tính chất của da và phản ứng với các hoạt động thể chất nhất định. Báo cáo DNA Test Premium bao gồm 58 phân tích chi tiết, bao gồm hơn 140 trang.

Khỏe cơ thể, đẹp tâm hồn

Để yêu thương bản thân, bên cạnh việc thấu hiểu được những bí mật của cơ thể, khám phá tâm hồn, nơi ẩn giấu nhiều điều về bản thân, là điều vô cùng cần thiết. Nắm giữ được giá trị của bản thân giúp bạn vượt qua được những thách thức trong cuộc sống, trở thành một người phụ nữ hiện đại xinh đẹp, quyến rũ và thành công.

Để hiểu rõ hơn về giá trị của bản thân, đừng ngần ngại tham dự sự kiện “Giải mã gen, giải mã vận mệnh” do THEA Aesthetic Clinic tổ chức. Hiểu rõ những bí ẩn sâu trong cơ thể và tâm hồn sẽ giúp bạn chinh phục cuộc đời.

Các chuyên gia chuyên gia, bác sĩ hàng đầu tại THEA Aesthetic Clinic sẽ giúp bạn thấu hiểu làn da, sức khỏe và nét đẹp bền vững từ sâu bên trong thông qua sự giải mã những bí ẩn từ hệ gen của con người.

Đăng ký tham dự chương trình tại: https://www.messenger.com/t/theaclinics

Thông tin chi tiết về chương trình:

• Thời gian: 14h – ngày 11/01/2020 Địa điểm: Somerset Chancellor Court, 21-23 Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Nghé, Quận 1, TPHCM.

• Thời gian: 16h – ngày 12/01/2020 Địa điểm: Crescent Mall, 101 Tôn Dật Tiên, Tân Phú, Quận 7, TPHCM.

• Thời gian: 18h – ngày 15/01/2020 Địa điểm: Saigon Pearl, 92 Nguyễn Hữu Cảnh, P.22, Quận Bình Thạnh, TPHCM

The post Thấu hiểu bản thân, giải mã vận mệnh nhờ phân tích di truyền dinh dưỡng appeared first on Hello Bacsi.

#hellobacsi #hellobacsi.com #hellobacsivn #hellohealthgroup

0 notes

kadobeclothing · 4 years

Text

2020 Preview: 11 Things We’re Stupidly Excited About In 2020

Another year over. Finito, done, never to be seen again. But there’s no time to mourn its passing because – quite frankly – we’re just too amped-up with excitement and hoopla for everything that’s coming up in the next 12 months.It’s goodbye 2019 and hello 2020, you absolute, spanking new beauty. And if you’re not up to speed yet with all the buzz, here are 12 things to get seriously excited about in 2020 – and year-defining cultural and social happenings about to change your world.Little Tony SopranoBig franchises might continue to dominate the multiplexes in 2020 – Marvel, DC, Fast & Furious – but the follow-up film to be excited about in 2020 is The Sopranos prequel The Many Saints of Newark.Going back to the late 1960s, it will tell the story of Sopranos-verse OG Dickie Moltisanti, much talked about father of Sopranos wild-child Christopher and mentor to Tony Soprano himself. Series creator David Chase is behind this, so there’s no need to worry about it not living up to the standards of what is still (no arguments, please) the greatest TV show of all time.There’s a stellar cast lined up, including Vera Farmiga, Jon Bernthal, and – most excitingly – Tony Soprano actor James Gandolfini’s real-life son, Michael Gandolfini, playing the young Tony. In a word: fuggetaboutit.The Return of BondIt’s been a strange few years for 007. After the huge success (but critical meh) of 2015’s Spectre, it sounded like Daniel Craig’s tenure as James Bond was finished. “I’d rather slit my wrists,” were his words, though he was probably joking, about returning to the role.Then Trainspotting director Danny Boyle dropped out of the problem, the first of several production problems. So many, in fact, you’d be forgiven for thinking that Bond’s arch nemesis Blofeld had a cat-stroking hand in it.But after five long, Bond-less years, Her Majesty’s finest is back for No Time To Die – now confirmed as Craig’s final outing as 007. The trailer has got us excited already – stunts, suits (yes, we haven’t even seen the film, and already Bond is looking fine), the sexy cars, and deadly woman. Ana De Armas in eveningwear shooting the place up? Take our money. Take it now.Football Coming Home (For Real This Time)Remember when football sort of came home for the World Cup in 2018, but then also sort of didn’t at the last minute? Well, this year it comes home for real when the Euro 2020 stages games in both London and Glasgow, plus 10 other European cities for the tournament’s first ever multi-nation event.Expect the football fever that gripped this country during the World Cup to be booted all the way up to 11 because a) England are actually good again, for the first time in a quarter century and b) games on home turf always make it more special.But also expect football style to be at the forefront of menswear this summer. Retro football shirts will be out in force, a callback to the terrace fashion, while contemporary labels are also game for football these days.Exploring A ‘What If?’ WorldWhile alternate history novels usually explore what might have happened if the baddies had won (such as in Robert Harris’ Fatherland about a Nazi-controlled future), the real world feels a bit like an actual dystopia these days.Science-fiction maestro William Gibson is putting a spin on the concept with Agency – both a sequel and prequel to his time-travel novel The Peripheral – about a future in which Trump didn’t win the 2016 election, Brexit never happened, and – presumably – the world isn’t burning and on the verge of war. It could be the anti-nightmare escapism we need in 2020.Getting Up To Speed With 5GAfter a staggered (and sometimes controversial) soft launch last year, 2020 is the year that 5G will become the new, super-fast standard in data networks. But it’s not just about facilitating our mobile phone addictions at increased speeds; the capacity of 5G will change our devices, technology, how business operate, and how we communicate with each other.In short, in a world ruled by technology and connected by digital communications, 5G is going to have a major impact.Samsung already has a 5G phone available here in the UK and an Apple phone is set to follow sometime in 2020. In the UK, 5G is slower than many other parts of the world but it’s just getting started – already in the US, 5G is capable of speeds almost 100 times faster than 4G smartphones.Manly ArtWe’re now 20 years into the century, during which time the state, consequences, and future of masculinity has been fiercely debated, and the parameters of what it means to be a man redrawn. It’s quite right that in 2020, a number of exhibitions are set to offer interesting perspectives on this undefinable thing we call masculinity.Between February and May, the Barbican will host Masculinities, a collection of film and photography exploring how masculinity has been coded, performed, and socially constructed from the 1960s to now. Exhibitions at the Tate on David Hockney and Andy Warhol show will social and cultural perspectives from two of art’s great male personalities.But most exciting is an exhibition at the Tate (Feb-May) celebrating 25 years of the Turner Prize and Oscar-winning artist Steve McQueen’s work, one of the most crucial, diverse, and relevant masculine voices in 21st Century British culture.An Upgrade For GamersAfter years of being promised that VR is the future of gaming, that looks set to actually happen with the arrival Half-Life: Alyx, the much-anticipated VR game(-changer). Couple that with the Oculus Quest, and we’ll be glad to spend 2020 escaping the real world for virtual alternatives.Regular gaming is also due an upgrade with next generation consoles due towards the end of the year. The Xbox Series X is rumoured to be four times more powerful that its predecessor, and will see the return of Master Chief with the all-new Halo. If you think 4K looks sharp, its 8K resolution will poke your eyes right out.Never one to be outdone by a rival machine, Sony will also launch the PS5, rumoured to include next-gen VR and visual techniques used in Hollywood blockbuster SFX. Rainbow Six Quarantine, Godfall, and a mysterious new title from the designers behind Shadow of the Colossus are all confirmed.50 Years of GlastonburyThe greatest music festival in the history of mankind will be throwing a whopper party for its 50th anniversary this year. Sorry, Burning Man, you’re good, but your sunbaked pretentiousness can never top some music-in-a-field debauchery.Paul McCartney and Taylor Swift have been confirmed to headline Glasto, with Kenrick Lamar tipped to headline the Friday night.If you haven’t got a ticket, don’t worry – tickets go on resale in April, but even if you’re not there, Glastonbury is more than a party in Somerset – it’s a cultural happening that will rock the entire country. Even from the comfort of your living room, expect to discover new bands, experience amazing sets, and make promises to yourself that you’ll never miss getting a ticket ever again.Eco-TravellingInspired perhaps by the shame of getting a thundering, disapproving look from Greta Thunberg, there’s been a surge in people seeking out environmentally friendly travel options – and 2020 could be the year we all think about saving the planet as well as travelling it.Both Rolls Royce and Airbus will put electric aeroplanes to the test this year, while zero-waste travel accessories and eco travel apps such as Green Globe and Olio are becoming hot (but not too hot, they’re keeping the emissions low) trends. Train travel has also seen a rise in popularity.And it’s not just the means of getting there, but destinations themselves, with eco-friendly resorts across the world. Usually for a less-than-modest price, of course, but less extortionate options are out there – nature-based travel, or hiking, climbing, and rambling hols. And if you can hang on until 2022, the world’s first energy positive hotel – Svart in Norway – is due to open.Streaming Wars = Massive BingeIf you’re old enough to remember the lukewarm battle between VHS and DVD, you’ll know what this is all about. It’s happening all over again, but this time nuclear, as top streaming platforms will lock and load to compete for your eyeballs’ attention.Apple TV has already launched and WarnerMedia’s HBO Max is set to launch in May. But the real fight will be between Netflix and Disney+. Netflix will aim to continue its dominance with After Life Season 2, The Haunting of Hill House follow-up series Bly Manor, and – probably – Stranger Things 4. Not to mention it’s never-ending supply of soul-troubling true crime docs.On the other channel, Disney – whose stronghold on all other areas of entertainment is reaching Galactic Empire levels – will fire back with Star Wars series The Mandalorian, Marvel series The Falcon & The Winter Solider, and 90 years’ worth of back catalogue blockbuster hits.While 2020 is the year these entertainment titans battle it out, for the rest of us it’ll be a year of pure relaxation and binging.Getting Your Body BiohackedYou may have heard of the biohacking – a tech-based, systems-thinking approach to reaching optimum fitness and health. The term is associated with the kind of eccentric, Silicon Valley bros and entrepreneurial lifestyle gurus who claim they’ll live to the grand old age of 160, like some sort of super-healthy Bond villain.But biohacking isn’t all that bonkers. In fact, it’s going mainstream, with leading biohacker Dave Asprey’s dedicated body-hacking gym in Los Angeles and the opening of BelleCell, London’s first biohacking clinic, which offers sports performance optimisation (using 3D body scanners), “body potential treatments”, genetic testing, and tech-based beauty treatments. Source link

source https://www.kadobeclothing.store/2020-preview-11-things-were-stupidly-excited-about-in-2020/

0 notes