As much as I adore conlangs, I really like how the Imperial Radch books handle language. The book is entirely in English but you're constantly aware that you're reading a "translation," both of the Radchaai language Breq speaks as default, and also the various other languages she encounters. We don't hear the words but we hear her fretting about terms of address (the beloathed gendering on Nilt) and concepts that do or don't translate (Awn switching out of Radchaai when she needs a language where "citizen," "civilized," and "Radchaai person" aren't all the same word) and noting people's registers and accents. The snatches of lyrics we hear don't scan or rhyme--even, and this is what sells it to me, the real-world songs with English lyrics, which get the same "literal translation" style as everything else--because we aren't hearing the actual words, we're hearing Breq's understanding of what they mean. I think it's a cool way to acknowledge linguistic complexity and some of the difficulties of multilingual/multicultural communication, which of course becomes a larger theme when we get to the plot with the Presgar Translators.
2K notes
·
View notes
(I might have sent you this before, but here goes nothing, I hope you see this!)
IDK, I just felt like making fanart, and these two guys need sleep or rest or something like that, this instant! >:(
SSCREAAAAAMMMMMSSSSSSS okay well what if i exploded THEYRE SO SWEET :(((( yes please they need rest immediately I’m going to kiss them both on the head and tuck them in
175 notes
·
View notes
[Start ID. A digital drawing of Gabriel and V1 from Ultrakill in super-saturated, pixellated colors. It seemingly takes place during phase two of his second fight, judging by Gabe's bright yellow-cyan wings and the consequent blush shining through his helmet. Gabriel is pictured on the left, facing the left side of the screen with his head turned to V1, preparing to strike them with the bloodied spear in his right hand. Small but frequent splatters of blood dot his armor and outstretched wings, fabrics torn through in places. V1 is on the right, aiming its piercer revolver at his face. Their arms are stacked in pairs on either side, idle Feedbacker and Knuckleblaster on the left and Whiplash tucked atop their default arm on the right. Both parties are stylized to resemble insects, Gabe with beetle wings and a halo in the shape of antennae, and V1 with the four wings, four arms, short antennae and bristles expected of a dragonfly. End ID]
woah.... happy 1 year anniversary to gay people
also a couple alts (background removed, just gabe, and just v1, respectively) in hopes it'll be a little easier to understand what's going on and all!
additionally once again: special thanks to @magnumopos and @muzzleroars , neither of which I have actually spoken to in my life but both of which are credited with partially inspiring this! (dedicated section under the readmore due to the fact I do not generally tag people at all ever and wasn't sure if I should, but thought it was worth mentioning!) The former for giving me the wonderful idea of dragonfly V1, the latter for drawing V1 like a strange little creature + for the feedbacker plate, I enjoy both your works :]
(retroactively, on march 27th of 2024, assigning them a full bingo with credit to deep-space-lines. ehehehehe)
931 notes
·
View notes
Hi hi hi!!
I LOVE how you draw Papyrus, Would it be possible to get a tutorial or smth on how you draw him?
preferably with classic or swap, since I'm having trouble getting down how neutral or negative expressions would work with their kind of face
Helloooooooo!!!!! Thank you! :D
Sorry it's not exactly a tutorial, but just a rough step by step. I generally start with the eyes, then I do the overall face shape. I go fixing it as I draw in the mouth, then do the rest of the head and other details.
As for expressions, it might help if you draw it on something more familiar first. I'm more accustomed to drawing anime style people, so I'll use that as an example. Pay attention to the shape of the eyebrows, the eyes, and the mouth. It'll become easier to translate that into the way you draw these guys!
263 notes
·
View notes
i was inspired by @seatokki's beautiful tgcf valentines to create my very own message for a special someone!! :) (provided your special someone is into cannibals)
161 notes
·
View notes
Just Admit It- Part 1
I've been playing around with possible friendship dynamics of the Beast Council for fun!! I love imagining what kind of childhood they could have in the Forgotten Land all together.
What if Carol and Sillydillo are the fun-loving extroverts? Leon is the introverted one who's been smitten by Carol for a really really long time but he's too shy about it? And Gori is the friend who is an excellent observer and will bluntly tell you what he thinks (and maybe has a tendency to get grumpy when things aren't easily going his way).
Somewhat of a prequel to this other doodle comic about Leon and Carol- everyone here is still a kid ^_^
Part 2
177 notes
·
View notes