#transkribieren

[lcberlin123]

Die Umwandlung von Audio in Text kann ein wertvolles Werkzeug für Einzelpersonen und Organisationen sein, die das Beste aus ihrem Audioinhalt und ihren Informationen herausholen möchten. Hier sind einige der wichtigsten Vorteile der Umwandlung von Audio in Text.

Erfahren Sie mehr darüber: https://lnkd.in/dZTPh9j5

#transkription#audio#text#transkribieren#lingualconsultancy

[techniktagebuch]

16. Dezember 2023

Alte Texte transkribieren mit Word

Wir treffen uns in der Lesegruppe und ich erzähle, dass ich in den nächsten Tagen alte Briefe und Tagebücher transkribieren werde. Th. staunt über meine Technik – Abtippen – und zeigt mir die Diktierfunktion von Word. Ich arbeite schon seit immer mit diesem Programm, aber noch nie ist mir das Mikrofon in der Menüleiste aufgefallen. Es funktioniert recht gut. Nur jetzt, wo ich das aufschreibe und für das bessere Verständnis einen Screenshot machen will, geht es nicht. Es dauert einen Moment, bis ich merke, dass ich an einem externen Bildschirm arbeite, der zwar eine Kamera hat, aber kein Mikrofon. Ich muss den angehängten Laptop öffnen und laut sprechen, dann bleiben nur ein paar Rechtschreibefehler zu korrigieren.

(Franziska Nyffenegger)

[goqonda09]

Qonda

Und genau dafür kämpfen wir! Menschen in unserer modernen Welt sollten sich in ihrer eigenen Sprache verstehen, egal ob Arabisch oder Zulu. Unsere Vision ist es, Schritt für Schritt dafür zu sorgen, dass die Verständigung zwischen Menschen aus aller Welt ein wenig einfacher wird.

video transkribieren

[bildschirmrekorder]

Bildschirmrekorder

Recorditor ist ein benutzerfreundlicher Bildschirm-Rekorder, das das Erfassen Ihres Bildschirms oder Ihrer Webcam so einfach wie einen einzigen Klick macht.

[korrektheiten]

Die „utilitaristische Theologie“ von Bentham, Rahner und Jorge Mario Bergoglio

katholisches.info: Der Finanzethiker Ettore Gotti Tedeschi, ehemaliger Präsident der Vatikanbank IOR, hielt am 7. November vor einer geschlossenen Gesellschaft im vertraulichem Rahmen eine Lectio. Der Vatikanist Marco Tosatti war dabei und erhielt die Erlaubnis, einen Teil der Lectio zu transkribieren. Jenen Teil, in dem Gotti Tedeschi wiederholte, was er bereits im Zusammenhang mit seiner Kritik am ... http://dlvr.it/SyvYTq

[pagsr2023]

Thema 10 Sprachsynthese

SMART SPEAKERS

Ein Smart Speaker ist ein technisches Gerät mit integriertem Lautsprecher und Mikrofon, das mit einer Sprachassistent Software ausgestattet und mit dem Internet verbunden ist.

Nutzer*Innen können mit Hilfe von Sprachsteuerung und Spracherkennung drahtlos auf diverse Funktionen zugreifen, die sowohl im Dienste der Unterhaltung als auch von pragmatischer und organisatorischer Natur sind. Die Sprachbefehle des Nutzers werden aufgezeichnet und von der Spracherkennung ausgewertet, die einen Teilbereich der sogenannten “Künstlichen Intelligenz" abdeckt. Mit Hilfe von Algorithmen und stetigem maschinellen Lernen, ist sie u.a in der Lage die menschliche Sprache zu identifizieren und sie in maschinenlesbarer Form zu transkribieren. 

Wurde ein Sprachbefehl erkannt, wird dieser von einer cloudbasierten Sprachverarbeitungs- und KI-Engine interpretiert und ausgeführt. Der Sprachassistent generiert nach Erhalt des Sprachbefehls eine Antwort in Textform. 

Das Text-To-Speech-System, auch ein Teilbereich der Künstlichen Intelligenz, gleicht die Wörter aus der Textantwort mit gespeicherten Ausspracheregeln und fabriziert daraus eine Reihe von Phonemen. Mit Hilfe einer Datenbank von bereits aufgenommener gesprochener Sprache wird die Aussprache abgeglichen, sodass aus ausgewählten, entsprechend akkuraten Audiosignale eine künstliche Sprachaufnahme zu der Textantwort entsteht.

Inzwischen nutzen ca. 41% des deutschen Haushalts im Alltag Smart Speakers. Smart-Home Steuerung, Musikwiedergabe oder Sprechende Suchmaschine, alle diese Funktionen können kleine Aufgaben übernehmen und dem Nutzer Abhilfe schaffen. 

Auch am Arbeitsplatz wird davon Gebrauch gemacht. Nutzer*Innen werden von technischen Geräte an zukünftige Termine und anstehende Aufgaben erinner. Raumreservierungen im Büro oder das Notieren relevanter Anmerkungen/Notizen können auch von Smart Speakers übernommen werden. Momentan finden sich die meisten Speaker eher im privaten Bereich eines “Smart Homes” wieder. Das Interesse und die Nachfrage ist da, insbesondere nach smarter Sprachsteuerung in weiteren Haushaltsgeräten. 

SPRECHERKENNUNG

Unter Spracherkennung versteht man das Erkennen einer Person anhand ihrer Stimme. Die Individualität einer Stimme setzt zusammen aus:

Anatomische Merkmale: Größe des Kehlkopfes, Länge und Dicke der Stimmbänder,

Größe und Form der Zähne und Nasennebenhöhlen, Zusammenwirken von Kehlkopfquelle und Vokaltraktfilter

Soziodemografische Merkmale: bei von klein auf gesprochener Muttersprache ist die Aussprache regional geprägt und innerhalb der Norm der jeweiligen Sprechergemeinschaft, neu/später erlernte Sprache kann durch noch abweichende, andere Intonation bestimmter Wörter auffallen, an das Umfeld angepasste Aussprache wie Jugendsprache oder das Mischen verschiedener Sprache (Anglizismen, Multilingualität) 

Abweichende Verhaltensweise der Stimme: aufgrund anatomischer Unregelmäßigkeiten oder Krankheit (z.B. Demenz, Parkinson, MS),

Sprachfehler (z.B. Stottern, Lispeln, Nuscheln)

Forensische Phonetik

Forensische Phonetik ist die Wissenschaft der Produktion, Transmission und Rezeption von Schallsignalen im gerichtlichen Kontext, die vor Gericht als Beweismittel dienen, um die soziale und regionale Herkunft der Täter*innen zu ermitteln.

Forensische Phonetiker*Innen untersuchen verschiedene Aufnahmen, um diese mit der Stimme der Tatverdächtigen zu vergleichen. Durch Gegenüberstellung verschiedener sprachlicher Aufnahmen erfolgt die Verdächtigenidentifizierung.

Arten der Spracherkennung:

Naive Sprecherkennung: Die Naive Spracherkennung ist eine unversierte und nicht-wissenschaftliche Spracherkennung, die z.B. am Telefon erfolgt oder von ungeschulten Zeugen getätigter Identitätszuweisung durch Stimmen.

Technische Sprecherverifizierung: z.B. bei automatischen Authentifizierungsprozessen, bei dem der Computer die Stimme mit einer Vorlage vergleicht

Technische Sprechidentifikation: Bei der Hörmethode wird eine Stimme mit mehreren Vorlagen abgeglichen und Phonetiker*Innen analysieren akribisch die Aufnahme, die von guter bis sehr schlechter Qualität und Länge sein können (z.B. im Falle von Beweismittel von Verbrechen) 

Mittels der Akustikmethode werden mit Transkriptionen die stärksten Stimmenvariationen unter mehreren Sprecher*Innen ermittelt und daraus rhetorische und linguistische Informationen extrahiert.

Quellen

Smart Speaker, Wikipedia, (o.D.) abgerufen am 10.02.2023., von: https://de.wikipedia.org/wiki/Smart_Speaker

Forensische Phonetik, (o.D.) abgerufen am 04.03.2023., von: https://www.uni-marburg.de/de/fb09/igs/arbeitsgruppen/phonetik/forschung/forensische-phonetik

Sprechen statt Tippen, (o.D.) abgerufen am 02.03.2023., von: https://www.it-production.com/hardware-und-infrastruktur/sprechen-statt-tippen/

What is a smart speaker?, (11.10.2019) abgerufen am 24.01.2023, von: https://www.aarp.org/home-family/personal-technology/info-2019/smart-speaker-uses.html

Referat und Folien von Adelina Kurzrock

Referat und Folien von Jonas Claußner

[matthias-suessen]

Audiodatei in Text umwandeln: Kostenlos transkribieren mit Google Pinpoint

Das Transkribieren von Audioaufnahmen gehört mit Sicherheit zu den mühseligsten und eher ungeliebten Aufgaben von Wissenschaftlern und Journalisten. Hier kommt Pinpoint ins Spiel, ein ziemlich neues Tool, das Google als Teil seines "Journalist Studio" veröffentlicht hat. Es wandelt Interviews und andere Aufnahmen kostenlos, rasend schnell und ziemlich gut in Text um. Eigentlich hat Google Pinpoint für die die Verschlagwortung, Organisation und Analyse von Dokumenten entwickelt. Vieles davon geschieht vollautomatisch und in beeindruckender Geschwindigkeit. Damit ist Pinpoint eine Art Suchmaschine für Dateien. Der Clou: Es kann jetzt auch Audio- und Videodateien transkribieren und diese in Dokumente umwandeln. Damit werden auch Multimediadateien durchsuchbar. Ganz nebenbei erhält man eine ziemlich gute Transkription seiner Dateien.

Das Design von Pinpoint ist Google-typisch ziemlich einfach gehalten und damit extrem übersichtlich. Die Bedienung ist dabei denkbar einfach: Du meldest Dich mit Deinem Google-Konto kostenlos bei Pinpoint an. Anschließend kannst Du bis zu 200.000 Dateien (PDFs, MP3s, etc.) hochladen, aus denen das Tool in kürzester Zeit einen Index erstellt, der die Dokumente durchsuchbar macht. So lassen sich auch riesige Dokumentensammlungen schnell nach bestimmten Stichworten durchsuchen. Mehr zu den Funktionen von Pinpoint findest Du auf dieser Hilfe-Seite von Google. Die für mich momentan nützlichste Funktion ist jedoch die Transkription. Lädt man eine Audiodatei hoch, dauert es nur ein paar Minuten oder Sekunden, bis die analysiert und transkribiert ist (ganz nebenbei wird das so entstandene Dokument auch in den Index aufgenommen, kann also auch durchsucht werden). Dafür nutzt Pinpoint die Transkriptionsfunktionen von Google Cloud. Das Vorgehen ist dabei denkbar einfach: - Nachdem Du Dich angemeldet hast, lädst Du Deine Audiodatei  im ersten Schritt über die Schaltfläche Audio hinzufügen hoch. Momentan unterstützt Pinpoint offiziell die Formate .MP3, .WAV, .FLAC. und .WAV Für meinen test habe ich eine .m4A-Datei hochgeladen, die ebenfalls problemlos angenommen wurde. - Jetzt kannst Du Dich zurücklehnen. Pinpoint analysiert die Aufnahme und erstellt ganz automatisch eine Transkription in Form einer .pdf-Datei - Diese kannst Du Dir über das Menü oben rechts herunterladen. Fazit: Einfacher (und kostengünstiger) habe ich noch nie Audiodateien in Text umgewandelt. Klar muss man hier und dort nochmal Hand anlegen, aber insgesamt hat Pinpoint meine anderthalbstündige Aufnahme mit erstaunlicher Genauigkeit in ein Textdokument umgewandelt. Du suchst weitere Onlinetools für Journalisten? In diesem Blogbeitrag stelle ich einige nützliche Werkzeuge vor. Read the full article

[the-softest-butch]

hab 6 stunden am laptop gesessen um ein interview zu transkribieren fuer die bachelor thesis meines bruders…das waren 30 min interview. ich hab 7-8 std gebraucht. ein fucking arbeitstag. ich geb mir bei meiner eigenen arbeitsstelle nichtmal soviel muehe geschweige dass ich 8 std durch arbeite??? warum studieren manche menschen teilweise ihr halbes leben???? was ist kaputt bei euch?????

[elisacifuentes]

"Tessa?" "Ott."

Tatort Zürich: Schoggiläbe (2021)

[chipsyio]

echteliebe-borussia09

hat auf dein

Foto

geantwortet:

Ich sehe so bescheiden aus, es ist schwer zu...

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT????? ICH BIN SO SO SO WAS VON NEIDISCH :OOOOOOOOOOOOOOOOO

:DDDDDDDDDDDDD

[black-cat-aoife]

∞

Hahaha. "Alles auf der Playlist ist Deutsch"...war mir doch glatt entfallen, dass ich da Tjark Evers in der Versengold-Version drauf hab...auf Plattdeutsch. Dankenswerterweise steht da der Text auf YT denn niemand möchte dass ich mich da selber am Transkribieren versuche

Leeve Ollern, Bröörs, Süsters, ick stah hier op en Plat, kieneen wet, waarum dat Schicksal mi die See hingeven het.

[techniktagebuch]

Oktober 2023

Audiotranskription 2023

Ich möchte den Inhalt eines Podcasts verschriftlichen und frage meine Arbeitskolleg*innen, wie sie Audiodateien transkribieren. "Mit Premiere" ist die vielstimmige Antwort, gemeint ist das Videoschnittprogramm von Adobe. Das verwirrt mich zunächst, denn ich will ja was mit Audio machen, nicht mit Video. Die Verwirrung klärt sich aber schnell: Die Transkriptionsfunktion ist eigentlich dafür da, Videos automatisch mit Untertiteln zu versehen. Man kann das Ergebnis aber auch als .txt oder .csv exportieren und nach Belieben weiterverarbeiten. Das Ergebnis ist sehr gut, das Programm hält die drei Personen, die sich auf Deutsch unterhalten, einwandfrei auseinander und lässt auch nur wenige Wörter aus. Ich wähle diese Technik, weil das Programm auf meinem Arbeitsrechner zur Standardsoftware gehört; viele Transkriptionsdienste sind billiger als das Abonnement für Premiere. Eine weitere Transkriptionsmöglichkeit entdecke ich durch Zufall. Ich bezahle das Unternehmen Dropbox dafür, dass es mir Speicherplatz vermietet. Als ich die Audiodatei im Dropbox-Speicher aus Versehen anklicke, wird sie abgespielt und automatisch transkribiert. Auch hier ist die Texterkennung sehr gut, aber das Transkript erscheint als durchgehender Text, es wird nicht zwischen den Sprechern unterschieden. Der Dienst steht nur zahlenden Kunden zur Verfügung, in der Kostenlos-Variante des Programmes gibt es ihn nicht. Wie ich auf Google Pinpoint aufmerksam werden, weiß ich nicht mehr. Der Dienst soll Journalisten helfen, große Datenmengen zu organisieren und zu analysieren. Hier dauert die Transkription am längsten. Es sind nur ein paar Minuten für den 20 Minuten-Podcast, aber die beiden anderen Programme erledigen das in wenigen Sekunden. Das Ergebnis wird als .pdf ausgegeben, kann aber als .txt exportiert werden. Es gibt keine Sprecher-Erkennung und der Anteil an sinnloser Übersetzung ist deutlich höher als bei den beiden Alternativen, dafür muss ich aber auch nichts bezahlen.

(Marlene Etschmann)

[blackcodetavern]

Blubb

Irgendwie scheint die philosophische Kreativität mich in den letzten Jahren verlassen zu haben. Mein Geistiger Output hat jedenfalls nachgelassen.

Ich frage mich, wie man das wieder hochregulieren kann. Geht das überhaupt, oder ist das eine natürliche Folge des älter werdens?

Ich bin mir nicht sicher. Ich bin zwar älter geworden, glaube aber nicht, dass meine geistige Leistungsfähgkeit an sich nachgelassen hat. Es ist mehr so, als könnte ich meine Gedanken nicht mehr transkribieren.

Der einzige Output, den ich noch erzeuge ist in github, von Zeit zu Zeit.

[textbauarbeiter]

auch auf der #textbaustelle ist die #struktur nicht immer leicht erkennbar ZUMABSCHLUSSBRINGEN.COM hilft beim finden und #ausformulieren #baustellebern #verschriften #transkribieren #interview #teilnehmendebeobachtung (hier: Bern)

[heisti]

Anchor transkribiert das Audio

Anchor transkribiert das Audio

https://audioboom.com/posts/6188265-anchor-transkribiert-das-audio