#тонкости

[lisakugui]

Про стакан, вилку, птичку, тарелку и сковороду… корабли, машины и лошадей

Поните штуку про глаголы в русском языке? не помните? Помните. Просто не вспомнили.

Сейчас приведу цитату:

Про стакан, вилку, птичку, тарелку и сковороду

Многие считают, что русский язык логичен. А попробуйте объяснить иностранцу почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит… Например перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику «вертикальный–горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять… Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

И вот читаешь и думаешь: да, прибитые у нас глаголы. Тут кроме "исторически сложилось" не объяснишь.

Но вообще весь текст про глаголы покоя, обратите внимание. А с глаголами движения интереснее потому что у них логика прослеживается.

Вот, например. Корабль.

Он у нас, как известно, ИДЁТ. А вот лодка плывёт. Говно тоже плывёт. И человек плывёт. А корабль и рыбацкая шхуна уже идут. Предположение раз, из очевидных: дело в ДВИГАТЕЛЕ.

Ведь про двигатели мы говорим «ход двигателя». Ход – последствие шагов. Шаги в контексте машины – это этапы. Много этапов/шагов подряд = ход. Двигатель идёт, приводя корабль и рыбацкую шхуну в движение. По части называем целое, получаем: ход корабля, корабль идёт.

А вот лодочка по речке плывёт. У неё нет двигателя.

НО.

Машина ведь ЕДЕТ.

А она двигается также за счёт двигателя. И ��ермины про шаг двигателя и ход двигателя актуальны и для корабельного, и для автомобильного. Но она всё равно ЕДЕТ, а не идёт.

А едет у нас, как известно, то, что на чём-то. Ехать на лошади, ехать на поезде, ехать на машине, опять же. Но сама машина, казалось бы, ни на чём не едет? А фигушки. Машина едет кое на чём, как и телега. На колёсах.

Значит, что в отношении машины важнее, что она на колёсах, чем то, что она с двигателем. Так бывает.

НО.

Вернёмся к кораблям. Вот у нас ПАРУСНИК.

У него, как и у лодочки из части про корабль на двигателе, двигателя-то нет. Но Крузенштерн также ходит, как и Титаник (только несколько эффективнее в плане достижения конечной точки маршрута). Значит, также, как в машине дело не в двигателе, то и в кораблях дело не в нём? А в чём?

А вспомним лодочку. Она знаете, когда плывёт? Когда она, как говно, по течению, сама по себе. Но у лодочек, хоть и нет двигателя, есть вёсла (вариативно). И вот просто сидя в лодочке мы плывём, а как только хватаемся за вёсла – мы идём на вёслах.

Иными словами дело всё-таки в двигателе, но не в узком смысле как мы сейчас привыкли, а в широком. Если у плавающего есть двигатель в широком смысле – оно «идёт»: лодочка на вёслах, парусник под парусами, лайнер за счёт двигателя в узком смысле. И это актуально для всего, что в* воде.

А ничего что поезд тоже идёт? У него ж колёса.

Чего. Я предлог «в» чуть выше не просто так звёздочкой отметила. Потому что есть ещё одно, более грамматическое и менее лексическое объяснение, что у нас «плывёт», что «ходит», а что едет.

Так же как люди ходят по земле, корабли ходят по воде, подлодки сунули морякам которые ещё с кораблей ходят (а плавает говно), поезд идёт по рельсам. Машина вот без дороги может ехать. А поезд без рельс разве что покатится. Про «катиться» – ниже. А пока расслабим булки и заявим, что поскольку

автобус это машина, но у него есть маршрут,

про него можно одинаково правильно говорить и «едет» и «идёт». Вот стоишь ты на остановке, видишь его в далеке и можешь уверенно заявлять, что он «едет» точно так же, как и заявлять, что он «идёт». Потому что едет он на колёсах, а идёт по маршруту. Но если автобус куда-то смотался без маршрута, то он не сходил а съездил.

То есть цимес получается прежде всего в том, что мы подразумеваем. Мы хотим говорить про «на чём» или «по чему». Оттуда и будет выбор «едет» или идёт».

Да что там, даже про машину можно сказать, что она идёт:

фура идёт по маршруту.

Эти, что характерно, "приехали", а не "пришли"

А ещё «едет» – это про то же, про что «идёт» в вопросе о кораблях и лодках.

Аналогично разнице между пассивным плаванием и активным ходом, езда у нас действие активное, а если оно «само по себе», оно уже не едет. Оно, блин, катится (как моя жизнь). Помните, выше я про поезд без рельс что сказала? Что он без рельс может только покатиться. Обезумевшие восьмёрки тоже сначала «катился» пока не стало ясно что он вполне себе ЕХАЛ.

Итого

если вам хочется разобраться в тонкостях, то вот они: активность действия, субъект действия, объект действия. Идёт-плывёт, едет-идёт, едет-катится.

На лошади, кстати, лошадники ездят, а детишки в парке – катаются.

То есть пассивность и активность она распространяется и на людей, пользующихся транспортными средствами.

Пассажир на корабле плывёт, а матрос, мичман, капитан и так далее – идут.

Пассажир на поезде или в автобусе едет, а поезд – идёт.

Про предлоги не спрашивайте, это отдельная песня и гуглится она проще, чем вот это. Написанное выше вообще не гуглится толком, потому что, сейчас очень внимательно: ТОЛКОВОГО ПРАВИЛА НЕТ.

Это вообще не о правилах написано, а о тонкостях употребления. Как в японском 勉強 и 学ぶ. Здесь можно шаг влево, шаг вправо, никакого расстрела. Только постарайтесь морякам в лицо не говорить, что они «плавают», а лошадникам, что «катаются».

А как вам объяснить принцип выбора глаголов покоя, я, как и автор текста про стакан, вилку, птичку, тарелку и сковороду, не знаю :)

[grom222]

Шелковица: тонкости выбора и выращивания

Шелковица, или тутовник – дерево, которое в самом начале лета одним из первых радует вкусными ягодами. Но выбор и выращивание шелковицы имеют свои особенности, которые стоит учитывать, чтобы получить обильный урожай и здоровое дерево.... Читать дальше »

[melnikovv]

Видеорегистратор со встроенным РОЕ, тонкости работы

Сказать честно то не сильно люблю ставить видеорегистраторы со встроенным РОЕ, поскольку есть к ним вопросы и некоторые минусы. Из главного это подача тока по витой паре, в которой используются все жилы, точнее сказать 4,5,7,8 и если вдруг кабель немного поврежден использование в стандарте 1,2,3,6 невозможно. Так как по ним идет интерфейс. Также если в подобную систему наблюдения нужно подключить камеру вызывной панели, её нужно запитывать отдельно. Это все говорю про бренд Hikvision, да и в дру... Читать дальше »

[paragliding-guide]

Какой запасной парашют выбрать и какая между ними разница? | SkyAtlantida

В этом видео я расскажу как правильно выбрать запасной парашют и какая между ними разница. Приятного просмотра.

[commissarabel]

Внимание: планируется серия постов, потому что это не сборник советов — это лишь мои размышления на тему.

Всю жизнь считал, что языки — это не моё: тот же английский, казалось, мне не давался, а потом я попал на своё нынешнее место работы с коммуникацией исключительно на английском… и выбора не оставалось — либо разговариваешь как можешь, либо сидишь без завтрака и без каюты.

Оказалось, что условные филиппинцы и сирийцы не лучше меня разбираются в тонкостях грамматики, а базовых знаний хватает для того, чтобы построить диалог. А все тонкости можно выяснить в онлайн-переводчике — и они запомнятся, потому что ты используешь эти знания сразу. В итоге я сейчас могу спокойно поговорить про бункеровочные баржи, которые не доливают дизель, про температурный режим перевозки пшеницы и про крепление арматуры в трюме, но про собственную жизнь рассказать уже не могу, потому что лексики не хватает :)) Более того, на рабочие темы я на русском поговорить не смогу, потому что не было необходимости учить русскоязычную терминологию.

К чему я это всё рассказываю? К тому, что я на своей шкуре понял, насколько же важно говорить при изучении иностранных языков. Да, с ошибками, но мы ведь понимаем, когда условный гость из ближнего зарубежья просит «сигарета дать, не курить три дня, сигарета надо» — и вас тоже поймут. Да, без знания тонкостей лексики, потому что, не зная слова «красный», предмет можно описать как «не зелёный», «цвета вишни» или «цвета известной автоспортивной команды» :))

С польским языком в этом плане, конечно, сло��нее — поляков во флоте мало, и собеседников приходится искать в онлайн-игре на польском серв��ре. В результате спасаюсь музыкой, играми, фильмами, подкастами и аудиокнигами, чтобы постоянно слышать живую речь.

Я пока что не знаю, куда приведёт меня моё изучение языка, но главное — мне нравится сам процесс.

[haifaiftikhar]

Известный историк Ибн Касир сказал об имаме Ибн аль-Кайиме:

«Я был одним из его самых близких и любимых людей. Он был начитан и воспитан, очень дружелюбен. Никому не завидовал, не причинял вреда, ни на кого не смотрел свысока и ни на кого не держал зла».

[“аль-Бидая ва ан-нихая", 18/523]

Ибн аль-Кайима часто называют лекарем сердец: он разъяснял на основе Корана и Сунны недуги сердец и болезни душ [психологию], указывал способы выявления и исцеления этих недугов и раскрывал связанные с этим тонкости, которым не всем известны и даже не всеми замечаются.

Всего он прожил 60 лет, умер в 751 году хиджры, да помилует его Аллаh.

Кто нуждается в психологии, тот просто не читал ибн аль Каййима.

[omgsweetkate]

Немного волшебства✨

Есть в моей "Династии" ответвление ветки с волшебством. И вот ее последние представители Даяна Рид и Джереми Хартингс (p.s опять же сделанный моей подружкой @turgenevskaya 💕)

Ребята познакомились когда еще были в школе. Тогда Даяна только узнала о своих способностях и все было для нее в новинку, а Джереми с детства изучающий все тонкости магии пришелся как нельзя кстати.

А после выпуска Джереми не выдержал и сделал своей девушке предложение, и сейчас пара помолвлена.

Ps. И пару кадров когда ребята еще были подростками

[ggondae99]

жить с высоким уровнем аутистического спектра означает, что я воспринимаю мир совсем не так, как большинство людей. сенсорные стимулы могут быть ошеломляющими, а социальные взаимодействия часто сбивают с толку и изматывают. я с трудом понимаю тонкости и иронию, и часто воспринимаю всё слишком буквально. к числу некоторых вещей, которые непонятны мне с детства, относятся:

- социальные сигналы и невысказанные правила общения, такие как тон голоса, язык тела и мимика. ПОРОЙ Я ГОВОРЮ НЕОЖИДАННО ГРОМКО И РЕЗКО, В ТЕХ СИТУАЦИЯХ ГДЕ ЭТО НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО.

- скрытые значения, сарказм и шутки. (фразы скоро увидимся, позвони мне как-нибудь, надо бы как-то встретиться, заходи как-нибудь в гости мне непонятны. по-моему это лишь жалкие попытки выдавить вежливость. когда я слышу что-то подобное, я сразу задаюсь вопросом: ну и? всё равно этого не случится)

- неожиданные изменения в рутине или расписании (у меня дикая приверженность к своей рутине и малейшее изменение в ней для меня стресс)

- понимание сложных социальных ситуаций, таких как групповая динамика и корпоративная политика, и умение ориентироваться в них. ДАДАДА Я НЕ МОГУ РАБОТАТЬ В КОМАНДАХ

[casualbos-bir]

До одержимости желать отношений - не значит оказаться способным к ним...

Одержимость всегда про долгий неутолённый голод, про собственные прорехи, про скрутившее внутри одиночество, про страх жалости или осуждения снаружи.

Это узкий туннель, в котором тесно даже одному.

А сближение - про готовность расшириться до возможности и желания впустить другого человека.

И здесь много того, о чём не задумываешься, когда мечтаешь и когда пытаешься понять, что с тобой не так, если неистово призываемое настолько сильно запаздывает.

Но запаздывает иногда и понимание своей собственной готовности увидеть в другом не только долгожданный объект для немедленного взятия ответственности за моё счастье, а живого человека, который уже сложился, и которого предстоит терпеливо узнавать и чувствовать.

Тер-пе-ли-во...специально растянула.

Терпение в здравом понимании - величайшая ценность и огромный дефицит.

И оно красиво на самом деле.

Не вламываться, не судить с порога, не сравнивать, не тестировать дремучими заспинными хитростями.

Дать время и себе и ему высвободить себя из стеснения, из страха что-то сделать не так, из той первой растерянности, которая путается и не знает, как надо именно сейчас.

Вникнуть в те тонкости, которые на бегу не рассмотришь, настроиться на особенное, шероховатое, неидеальное, показать и своё точно такое же...

Терпение имеет больше шансов, чем наскок, чем ставка на страсть, чем шаблонный сценарий, подсмотренный в чужих историях.

Шансов на равноценность. На взаимность. На умение не только брать и ждать, но и отдавать.

Сойдёт когда-нибудь грустная мода в геометрической прогрессии увеличивать своё Я и считаться только с собой, не беря в расчёт никого другого.

Так можно, если никто не нужен.

Но ведь почти всегда нужен, не правда ли

Лиля Град

[alisim-blog]

пока Фиби успокаивала себя и свои нервы от предсвадебного мандража, Клаус задумал небольшой сюрприз для девушки

для этого он отправился в шикарный ювелирный магазин. Клаус хотел подготовить особенное кольцо для своей любимой, и долго обговаривал эскиз с продавцом

когда все пожелания и тонкости были улажены, продавец приступил к изготовке идеального кольца

за участок спасибо огромное An Simssimi

[melnikovv]

Тонкости создания сайта для заграницы

Я уже много писал про ресурсы для Европы и США. Сейчас расскажу немного о тонкостях создания сайта для заграницы. Вот например перевод, конечно качественный это все только руками должен править специалист. Но, согласитесь десятки тысяч символов это во первых накладно, да и по времени не быстро. Ясное дело со словами и словосочетаниями прекрасно справляется и гугл переводчик. А вот смысловые предложения, запятые и подобное тут ситуация хуже. Недавно открыл для себя deepl translator, должен замети... Читать дальше »

[talleyran]

Капли Бога

Давненько я не писал про сериалы, но это потому, что очень давно ничего примечательного не смотрел. Хотя я вообще мало что смотрел в последнее время, но вот случайно наткнулся на что-то действительно интересное.

Этот сериал снят по мотивам манги*, что уже само по себе примечательно, так ещё и не японцами, а французами.

Умирает богатый сомелье. Его дочь француженка Камилла, с которой они не общались 20 лет оказывается на оглашении завещания в Токио (где последние годы жил покойный) и там встречает лучшего ученика отца — японца Иссея. В соответствии с завещанием Камилла и Иссей должны сразиться в 3-х испытаниях за право унаследовать самую большую и дорогую в мире коллекцию вина. Только у дочери из за детской травмы полная непереносимость алкоголя, но об этом незадачливый отец был не в курсе.

Мне очень нравится, когда в фильме или сериале раскрываются тонкости какой-либо совершенно незнакомой для меня профессии, а в данном случае этих тонкостей тут в избытке. И хоть я совершенно не ценитель вина, даже наоборот, я его вообще не пью никакое никогда ни в каком виде ни за какие деньги. Для меня абсолютно всё, что ниже 40 градусов — кислый непотребный шмурдяк от одного глотка которого начинается мигрень (не преувеличиваю). Но смотреть всё равно было крайне интересно и познавательно.

История борьбы за наследство, банальная на первый взгляд раскрывается достаточно глубоко. Тут и семейные тайны и проблемы отцов, матерей и детей, детские травмы и главное — контрасты японского и французского менталитетов во всей «красе».

И несмотря на чуть смазаную концовку, всем советую посмотреть как минимум для расширения кругозора. Я бы даже сказал, что поставлю этот мини-сериал у себя в голове на одну полку с «Ходом королевы» и буду советовать кому угодно при любом удобном случае.

*От манги «Слёзы Бога / Kami no Shizuku» там толь��о мотивы, потому что в ней, как я понял, сюжет совершенно другой, но от этого ещё интереснее будет её тоже почитать.