ФІЛОСОФІЯ МИРУ / PHILOSOPHY OF PEACE
11.07.2024 – Міжнародний фестиваль візуального мистецтва «ПО-МОСТИ ПОЛІКУЛЬТУРНОСТІ» - Львів 2024: «НАВКОЛО SACRUM», «ФІЛОСОФІЯ МИРУ»; Львівський музей історії релігії; Львів, площа Музейна, 1
Відкриття: 16:00
-----------------------------------------------------
11.07.2024 – Międzynarodowy festiwal sztuk wizualnych „PO-MOSTY WIELOKULTUROWOŚCI” – LWÓW 2024: „WOKÓŁ SACRUM”& MIĘDZYNARODOWA WYSTAWA MAIL ART „PHILOSOPHY OF PEACE”; LWOWSKIE MUZEUM HISTORII RELIGII; LWÓW, PLAC MUZEJNA 1
WERNISAŻ GODZ. 16.00
------------------------------------------------------
«НАВКОЛО SACRUM »
«Навколо sacrum» — виставка, яка в мистецький спосіб показує нюанси відносин людської духовності з потойбічним і божественним. Двадцять один митець проведе нас мистецьким дискурсом сакруму Центрально-Східної Європи, регіону, християнство якого (католицизм і православ’я) протягом століть зростало із слов’янських культів. Не можна також забувати про вплив юдаїзму на життя європейців цієї території, а також філософії, духовності та релігії Далекого Сходу, які стали більш популярними в цьому регіоні в XX i XXI століттях. Різноманітні роботи передбачають багато інтерпретаційних шляхів, якими глядач може пройти на цій виставці.
„WOKÓŁ SACRUM”
„Wokół sacrum” to wystawa pokazująca niuanse duchowości człowieka w relacji z tym co transcendentne i boskie. Dwudziestu jeden artystów przeprowadza nas poprzez artystyczny dyskurs z sacrum z rejonu Europy Środkowo – Wschodniej, wyrosłej ze słowiańskich kultów, które na przestrzeni wieków wyparło chrześcijaństwo (katolicyzm i prawosławie). Niepodobna zapomnieć też o wpływie judaizmu na życie Europejczyków tego obszaru oraz filozofię, duchowość i religię Dalekiego Wschodu, która w XX i XXI wieku zyskała na popularności w tym rejonie. Różnorodne prace implikują wiele ścieżek interpretacyjnych, którymi może podążać widz na tej ekspozycji.
-----------------------------
Художники: / ARTYŚCI:
- МАГДАЛЕНА АНЗОРГЕ – КУРОВСЬКА – живопис / MAGDALENA ANZORGE – KUROWSKA – malarstwo;
- ЙОАННА БАНЕК – цифрова графіка на полотні / JOANNA BANEK – grafika cyfrowa na płótnie;
- АРТУР БРОКІ – фотографія / ARTUR BROCKI – fotografia;
- МАЛГОЖАТА ХМЄЛЬОВСКА – живопис / MAŁGORZATA CHMIELOWSKA – malarstwo;
- ЕЛЬЖБЄТА ХОДОРОВСКА – живопис / ELŻBIETA CHODOROWSKA – malarstwo;
- УРШУЛЯ ХОДОРОВСКА – тканина / URSZULA CHODOROWSKA – tkanina;
- АГНІЄШКА ҐАЛВА – живопис / AGNIESZKA GAŁWA – malarstwo;
- АНІТА ГРОБЕЛЯК– тканина, ілюстрація / ANITA GROBELAK – tkanina, ilustracja;
- МАЛГОЖАТА КАНЯ – малюнок / MAŁGORZATA KANIA – rysunek;
- АЛІЦІЯ КОВАЛЬСЬКА – живопис / ALICJA KOWALSKA – malarstwo;
- ЙОЛАНТА КУСЬМЄРСКА – авторська техніка / JOLANTA KUŚMIERSKA – technika własna;
- БЕРНАРД МАЙЛЕР – цифрова графіка / BERNARD MAILER – grafika cyfrowa;
- КШИШТОФ МАЗОНЬ – живопис / KRZYSZTOF MAZOŃ – malarstwo;
- АНДЖЕЙ ОРЛІК – ЧЕКАНКА / ANDRZEJ ORLIK – repujado;
- КАТАЖИНА РАЧКОВСЬКА – живопис / KATARZYNA RACZKOWSKA – malarstwo;
- ВАЛЬДЕМАР СЯТКА – фотографія / WALDEMAR SIATKA – fotografia;
- МАЛГОЖАТА СТЕМПНЯК – живопис / MAŁGORZATA STĘPNIAK – malarstwo;
- МАРІУШ ШМЕРДТ - сумі – е / MARIUSZ SZMERDT - sumi – e;
- АГНІЄШКА ТОМІЧЕК – фотографія / AGNIESZKA TOMICZEK – fotografia;
- МИРОСЛАВА ТРУХТА НОВІЦКА – живопис / MIROSŁAWA TRUCHTA NOWICKA – malarstwo;
- МЕЧИСЛАВ ВРОНСЬКИЙ – фотографія / MIECZYSŁAW WROŃSKI – fotografia.
------------------------------------------------------
МІЖНАРОДНА ВИСТАВКА АВТОРСЬКОЇ ПОШТІВКИ «ФІЛОСОФІЯ МИРУ», Львівський музей історії релігії; Львів, площа Музейна, 1
Міжнародна виставка авторської поштівки «Філософія миру» ¬ це спроба митців із сорока країн показати свій супротив проти війни, пропагуючи мирне вирішення всіх збройних конфліктів. В роботах представлені різні концепції розуміння головного гасла «Філософія миру». Це 142 різні позиції творців культури, але які завжди на користь миру та просування мирного вирішення спірних питань. Війна була і буде одним із найбільших звірств людства.
------------------------------------------------------
MIĘDZYNARODOWA WYSTAWA MAIL ART „PHILOSOPHY OF PEACE”; LWOWSKIE MUZEUM HISTORII RELIGII; LWÓW, PLAC MUZEJNA 1
Międzynarodowa wystawa mail art „Filozofia pokoju” to próba pokazania przez artystów z prawie czterdziestu krajów ich sprzeciwu wobec wojen poprzez propagowanie pokojowych rozwiązań wszelkich konfliktów zbrojnych. Prace odwołują się do różnych koncepcji rozumienia przewodniego hasła „Filozofia pokoju”. To 142 odmienne stanowiska twórców kultury, ale zawsze za pokojem i propagowaniem pokojowych rozwiązań spornych kwestii. Wojna była i będzie jednym z największych okrucieństw, na jakie pozwala sobie ludzkość.
------------------------------
Художники: / ARTYŚCI:
• Пертер Абайкович, Угорщина / Perter Abajkovics – Węgry;
• Рам Крішна Аґравал, Індія / Ram Krishna Agrawal – Indie;
• Захра Алізаде, Іран / Zahra Alizadeh – Iran;
• Лютц Андерс, Німеччина / Lutz Anders – Niemcy;
• Ромуальда Аньол-Любас, Польща / Romualda Anioł-Lubas – Polska;
• Жєдуне Алекнайте, Литва / Žiedūnė Aleknaitė – Litwa;
• Дерія Авці, Туреччина / Derya Avcı – Turcja;
• Джефф Багато, США / Jeff Bagato – USA;
• Алі Аскер Бал, Туреччина / Ali Asker Bal – Turcja;
• Аґнєшка Балєвска, Польща / Agnieszka Balewska – Polska;
• Йоанна Банек, Польща / Joanna Banek – Polska;
• Сабела Баня, Іспанія / Sabela Baña – Hiszpania;
• Авні Дж Бехлулі, Косово / Avni Xh Behluli – Kosowo;
• Марія Ґрація Брусеґан, Італія / Maria Grazia Brusegan – Włochy;
• Малгожата Бучек-Слєдзіньська, Польща / Małgorzata Buczek-Śledzińska – Polska;
• Альфонсо Капуто, Італія / Alfonso Caputo – Włochy;
• Крістін Карре, Франція / Christine Carré – Francja;
• Сабріє Целік, Туреччина / Sabriye Çelik – Turcja;
• Раєш Ханд, Індія / Rajesh Chand – Indie;
• Дженні Карола Дуссан Чаррі, Колумбія / Jenny Carola Dussan Charry – Kolumbia;
• Рьосуке Коен, Японія / Ryosuke Cohen – Japonia;
• Нані Коріна, Румунія / Nani Corina – Rumunia;
• Власта Чрчіновіч Крофіч, Словенія / Vlasta Črčinovič Krofič – Słowenia;
• Решма Дас, Сінгапур/Індія / Resshma Das - Singapore/India;
• Бінод Даваді, Непал / Binod Dawadi – Nepal;
• Ребека Доріч, Перу / Rebeca Dorich – Peru;
• Едита Дзєрдж, Польща / Edyta Dzierż – Polska;
• Марта Францковяк, Польща / Marta Frąckowiak – Polska;
• Глорія Фу Кех, Сінгапур / Gloria Fu Keh – Singapur;
• Пікассо Гайльйоне, США / Picasso Gaglione – USA;
• Урміла Гахнолія, Індія / Urmila Gahnolia – Indie;
• Роман Голуб, Україна / Roman Golub – Ukraina
• Маріуш Гославскі, Польща / Mariusz Gosławski – Polska;
• Міхал Грачик, Польща / Michał Graczyk – Polska;
• Аджеі Грегорі, Гана / Adjei Gregory – Ghana;
• Аніта Гробеляк, Польща / Anita Grobelak – Polska;
• Гурога – Венесуела / Guroga – Wenezuela;
• Ніхал Гюрес, Туреччина / Nihal Güres – Turcja;
• Ахмет Хакан, Туреччина / Ahmet Hakan – Turcja;
• Уля Геллебранд, Польща / Ula Hellebrand – Polska;
• Александер Ерве, Франція / Alexandre Herve – Francja;
• Уве Гьофіг, Німеччина / Uwe Höfig – Niemcy;
• Сузлі Ібрагім, Малайзія / Suzlee Ibrahim – Malezja;
• Моніка Джейн Гойял, Індія / Monica Jain Goyal – Indie;
• Марія Яніга, Польща / Maria Janiga – Polska;
• Юрай Йонке, Хорватія / Juraj Jonke – Chorwacja;
• Домінік Каміньскі, Польща / Dominik Kamiński – Polska;
• Малгожата Каня, Польща / Małgorzata Kania – Polska;
• Мажена Каспєрук, Польща / Marzena Kaspieruk – Polska;
• Майкл Каземі, Південна Корея / Michael Kazemi – Korea Południowa;
• Мехрі Ходабахшхессар, Іран / Mehri Khodabakhshhessar – Iran;
• Сахар Ходзіані, Іран / Sahar Khodsiani – Iran;
• Кіт Кіц, США / Keith Kitz – USA;
• Войцех Колшут, Польща / Wojciech Kołsut – Polska;
• Марта Конєчни, Польща / Marta Konieczny – Polska;
• Аліція Ковальська, Польща / Alicja Kowalska – Polska;
• Івона Кренцівілк, Польща / Iwona Kręciwilk – Polska;
• Ашок Кумар, Індія / Ashok Kumar – Indie;
• Дайва Купстієне, Литва / Daiva Kupstienė – Litwa;
• Йоланта Кусьмерська, Польща / Jolanta Kuśmierska – Polska;
• Феліпе Ламадрід, Іспанія / Felipe Lamadrid – Hiszpania;
• Кіаран Леонард, Ірландія / Ciarán Leonard – Irlandia;
• Альтеа Лещинська, Польща / Altea Leszczyńska – Polska;
• Дайва Лінаускайте, Литва / Daiva Linauskaite – Litwa;
• Патріція Лонгава, Польща / Patrycja Longawa – Polska;
• Віржинія Лоро, Франція / Virginie Loreau – Francja;
• Івона Махонь-Плющевська, Польща / Iwona Machoń-Pluszczewska – Polska;
• Бернард Мейлер – Німеччина / Bernard Mailer – Niemcy;
• Кристина Маліновська, Польща / Krystyna Malinowska, Polska;
• Катеріна Мандарік, Франція / Katerina Mandarik – Francja;
• Рохіні Маніндра, Індія / Rohini Manindra – Indie;
• Амол Матур, Індія / Amol Mathur – Indie;
• Кшиштоф Мазонь, Польща / Krzysztof Mazoń – Polska;
• Крістоф Массе, Франція /Christophe Massé – Francja;
• Мікеланджело Майо, Філіппіни/США / Michelangelo Mayo – Filipiny/USA;
• Суелі Кастро Мелло, Бразилія / Suely Castro Mello – Brazylia;
• Анна Мезярош, Німеччина / Anna Mészáros – Niemcy;
• Рауль Мхетре, Індія / Rahul Mhetre – Indie;
• Йоланта Міхаляк, Польща / Jolanta Michalak – Polska;
• Амаль Міссауї, Туніс / Amal Missaoui – Tunezja;
• Вердіана Калія е Маттіа Монтемеззані, Італія / Verdiana Calia e Mattia Montemezzani – Włochy;
• Хосе Антоніо Інохос Моралес, Іспанія / José Antonio Hinojos Morales – Hiszpania;
• Майя Лопес Муро, Італія / Maya Lopez Muro – Włochy;
• Кейічі Накамура, Японія / Keiichi Nakamura – Japonia;
• Марзі Намдар, Іран / Marzieh Namdar – Iran;
• Рахман Нікбахт, Іран / Rahman Nikbakht – Iran;
• Павел Пахолец, Польща / Paweł Pacholec – Polska;
• Віліус Паулаускас, Литва / Vilius Paulauskas – Litwa;
• Яніна Партика-Пойєта, Польща / Janina Partyka - Pojęta – Polska;
• Хуан Фран Нуньєс Парреньо, Іспанія / Juan Fran Núñez Parreño – Hiszpania;
• Ірена Паскалі, Македонія/Німеччина / Irena Paskali - Macedonia/Niemcy;
• Джованні та Рената StraDa Da Performers, Італія / Giovanni and Renata StraDa Da Performers – Włochy;
• Марія Пйонтек, Польща / Maria Piątek – Polska;
• Бруно П'єроцці, Італія / Bruno Pierozzi – Włochy;
• Лаура Пінтус Ляпіс, Італія / Laura Pintus Lapis – Włochy;
• Зузанна Поплевска, Польща / Zuzanna Poplewska – Polska;
• Ріттінер і Гомез, Швейцарія / Rittiner & Gomez – Szwajcaria;
• Абдолреза Рабеті, Іран / Abdolreza Rabeti – Iran;
• Негар Рабеті, Іран / Negar Rabeti – Iran;
• Радослав Рохаллий, Чехія / Radoslav Rochallyi – Republika Czeska;
• Леся Рось, Україна / Lesya Ros – Ukraina;
• Марція Розенбергер, Бразилія / Marcia Rosenberger – Brazylia;
• Ельжбета Анна Садковскі (Самек), Польща / Elżbieta Anna Sadkowski (Samek) – Polska;
• Джьоті Сайні Сіддікі, Індія / Jyoti Saini Siddiqui – Indie;
• Реен Сандерсе, Нідерланди / Reen Sanderse – Holandia;
• Роберта Саволіні, Італія / Roberta Savolini – Włochy;
• Ларс Шумахер, Німеччина / Lars Schumacher – Niemcy;
• Ізабела Сехн-Вуйцік, Польща / Izabela Sehn-Wójcik – Polska;
• Ханна Шапіро, США / Hannah Shapiro – USA;
• Костянтін Сімідреану, Румунія / Constantin Simidreanu – Rumunia;
• Анна Слівінська, Польща / Anna Śliwińska – Polska;
• Антида Тагері, Іран / Antida Taheri – Iran;
• Ірина Талл, Білорусь / Irina Tall – Białoruś;
• Антіда Таммаро, Італія / Antida Tammaro – Włochy;
• Горст Тресс, Німеччина / Horst Tress – Niemcy;
• Даніель Туржон, Канада / Danièle Turgeon – Kanada;
• Саймон Уоррен, Велика Британія / Simon Warren – Wielka Brytania;
• Агнєшка Войтович, Польща / Agnieszka Wójtowicz – Polska;
• Хуан Ву Пенг, Тайвань / Huang Wu – Peng – Tajwan;
• Адам Вижліц, Польща / Adam Wyżlic – Polska;
• Аліасгар Валінеджад ,Іран / Aliasghar Valinejad – Iran;
• Карлос Едуардо Вера, Аргентина / Carlos Eduardo Vera – Argentyna;
• Драгана Весовіч, Сербія / Dragana Vesović – Serbia;
• Ла Тоан Він, В'єтнам / La Toàn Vinh – Wietnam;
• Біргітта Фольц, Німеччина / Birgitta Volz – Niemcy;
• Вікторія Янів, Україна / Viktoriia Yaniv – Ukraina;
• Мар'ям Хоссейн Алі Заде Хорасані, Іран / Maryam Hossein Ali Zadeh Khorasani – Iran;
• Ноно Зілахі, Румунія / Nono Zilahi – Rumunia;
• Йоланта Зіолковска, Польща / Jolanta Ziółkowska – Polska;
• Фельхазі Ленке Сюзанна, Румунія / Felhazi Lenke Zsuzsanna – Rumunia;
• Ніка Зусін, США / Nika Zusin – USA;
• Діана Жарув, Польща / Diana Żarów – Polska.
---------------------------------------------------
Художній керівник фестивалю: АНІТА ГРОБЕЛЯК / DYREKTOR ARTYSTYCZNY FESTIWALU: ANITA GROBELAK
КУРАТОРИ/ KURATORZY:
- Аніта Гробеляк / Anita Grobelak
- Софія Каськун/Sofia Kaskun
ОРГАНІЗАТОРИ / ORGANIZATORZY:
- Львівський музей історії релігії / LWOWSKIE MUZEUM HISTORII RELIGII;
- Мистецька група «ATINA» / GRUPA ARTYSTYCZNA ATINA
- ГО «Екологія. Культура. Мистецтво" / NGO „EKOLOGIA. KULTURA. SZTUKA"
САЙТ ФЕСТИВАЛЮ / STRONA FESTIWALU
FACEBOOK EVENT: LINK
RELATED POST / MY WORK: LINK
1 note
·
View note