#君はポラリス

[ayanekamishiro]

Aimer 『ポラリス』MUSIC VIDEO

現時点で私が最も崇拝する女性シンガーソングライターのAimerさん。

彼女のヒットソングは残響散歌を始めたくさんありますが、その中でも特におすすめしたい名曲の一つが「ポラリス」です。

この楽曲は、闇を共有しながらも、孤独を抱えている者に「君は一人じゃないよ」とそっと寄り添ってくれるような優しい楽曲です。

もし一人で寂しさをつのらせ苦しんでいる方は一度聴いてみてくださいね。

[happysoulpolaris]

POLARIS [FAYLAN] TRADUÇÃO (KAN; ROM; PT-BR)

Polaris

Are you ready?

Você está pronto?

風とともに 走りぬけていく どんな曲がり道も

Kaze to tomoni hashiri nukete yuku donna magari michi mo

Eu vou correr com o vento, não importa quantas voltas dê a estrada

こぼれそうな太陽の下 身を任せ 思いのまま突き進もう

Kobore sou na taiyou no shita mi wo makase omoi no mama tsukisusumou

Vamos seguir em frente, segundo a nossa vontade, com o sol se espalhando por nós

一人じゃないさ 手を繋げば ほら すべてがプラスに変わる

Hitori ja nai sa te wo tsunageba hora subete ga purasu ni kawaru

Você não está sozinho, se dermos as mãos, verá que tudo pode se tornar algo positivo

不器用だけど 精一杯の愛で 君を救いたいよ

Bukiyou dakedo seiippai no ai de kimi wo sukuitai yo

Eu sei que eu sou um pouco desajeitada, mas eu quero te salvar com todo o amor que eu tenho

さあ 無限の空へと ただがむしゃらに 探しに行こう

Saa mugen no sora he to tada gamushara ni sagashi ni yukou yo

Venha, vamos procurar pelo céu infinito, dando tudo de nós

(you will be there)

(Você chegará lá)

真っすぐで揺るぎない夢

Massugu de yuruginai yume

Sonhos simples e inabaláveis

気づけばそこにある 本当の自分に目を反らさないで

Kidzukeba soko ni aru hontou no jibun ni me wo sorasanaide

Você vai descobrir que os alcançará, não deixe de ser quem você realmente é

彩るヒカリの中で 僕らは答え見つけたよ

Irodoru hikari no naka de bokura wa kotae mitsuketa yo

Na luz colorida, nós encontraremos a resposta

A brilhante Polaris que se torna um milagre

キセキに変わる 輝くポラリス

Kiseki ni kawaru kagayaku porarisu

A brilhante Polaris que se torna um milagre

偶然じゃない この星の下で 君に出逢えたこと

Guuzen ja nai kono hoshi no shita de kimi ni deaeta koto

Não é coincidência que nos conhecemos debaixo desta estrela

背負いすぎた痛みを そっと 脱いでごらん みんな支えてくれるよ

Seoi sugita itami wo sotto nui de goran minna sasaete kureru yo

Suavemente, tire a dor que você carregou tão pesadamente, todos o apoiarão

生まれたままの 心はいつでも 失わずにここにある

Umareta mama no kokoro wa itsu demo ushinawazu ni koko ni aru

Seu coração sempre estará ali, como esteve desde que você nasceu e você nunca o perderá

疑わないで信じてほしい 必ず辿り着けるから

Utagawanaide shinjite hoshii kanarazu tadori tsukeru kara

Não duvide de mim, acredite, certamente chegaremos lá

さあ 果てしない空に 大切なもの探しに行こう

Saa hateshinai sora ni taisetsu na mono sagashi ni yukou

Venha, vamos procurar algo precioso neste céu sem fim

(strong bond with friends)

(Forte laço com os amigos)

月の明かりに照らされて

Tsuki no akari ni terasarete

Sob a luz do luar

同じときを生きて 同じことで笑顔見せ合いながら

Onaji toki wo ikite onaji koto de egao mise ai nagara

Vivendo no mesmo tempo, sorrindo para mesma coisa

幸せの意味に気づき 僕等仲間が目指す場所

Shiawase no imi ni kidzuki bokura nakama ga mezasu basho

Um lugar onde nós entenderemos o significado da felicidade

強い絆に 明日のポラリス

Tsuyoi kizuna to asu no porarisu

É para onde estamos indo, com um forte laço, em direção à Polaris do futuro

勝ち負けが全てじゃないことを 君が教えてくれたね

Kachimake ga subete ja nai koto wo kimi ga oshiete kureta ne

Você me mostrou que nem tudo é sobre “ganhar” ou “perder”

諦めず 積み上げたもの

Akiramezu tsumiageta mono

É sobre o que você construiu, sobre não desistir

いつか必ず 光導くmy way

Itsuka kanarazu hikari michibiku my way

Algum dia, eu tenho certeza, que o meu caminho nos levará à luz

high way高く広がる道が 確かに僕等を呼んでる

High way takaku hirogaru michi ga tashika ni bokura wo yonderu

(Estrada) A longa estrada está nos chamando

さあ 無限の空へと ただがむしゃらに 探しに行こう

Saa mugen no sora he to tada gamushara ni sagashi ni yukou yo

Venha, vamos procurar pelo céu infinito, dando tudo de nós

(you will be there)

(Você chegará lá)

真っすぐで揺るぎない夢

Massugu de yuruginai yume

Sonhos simples e inabaláveis

気づけばそこにある 本当の自分に目を反らさないで

Kidzukeba soko ni aru hontou no jibun ni me wo sorasanaide

Você vai descobrir que os alcançará, não deixe de ser quem você realmente é

彩るヒカリの中で 僕らは答え見つけたよ

Irodoru hikari no naka de bokura wa kotae mitsuketa yo

Na luz colorida, nós encontraremos a resposta

A brilhante Polaris que se torna um milagre

キセキに変わる 輝くポラリス

Kiseki ni kawaru kagayaku porarisu

A brilhante Polaris que se torna um milagre

[amec10set]

2024らしい

日々のなんてことない写真を記録するの、良いなあとおもったのではじめてみる。SNSだと流れていってしまうし。

あけましておめでとう🐲辰年生まれって羨ましい。かっこいいから。寅年とか卯年も同じ理由で羨ましい。

ちいかわドンジャラなるものを手に入れたので家族で大盛り上がりの年末年始だった。 わざわざこのために小さなテーブルを準備したよ

モネ展に行ってきたけどよかった〜旅行に行った気分になれた…。 美しい景色を観に行きたくなったね。

買いすぎ。栞はいつだったか、大原美術館に行った時の。 ブックカバー、どっちも可愛くて選べず友にどっちがいいかな？！と聞いたら、どっちも買えば？とのことだったのでつい…

ずっと楽しみにしてたHolly Humberstoneのライブ。良かった…祈りのような音楽。 本人はびっくりするくらいチャーミングでますます大好きになってしまいました。ライブ終わってからもしばらくずっとhollyの曲を聴いていた。

ㅎㅎㅎ とても楽しい1日だった…

ゆらゆら。

5年に1回くらいチキンラーメンを食べたくなるけど、毎回一口食べたら満足してしまう

彩良いお弁当になった時、気持ち良い。 いつかのマグカップ、しっかり使っている。

買い損ねたとおもったらいつの間にか再販してたハトの巣タンブラー🎶うれしい🎶　 お土産でもらった、八天堂のくりーむパン。 広島に3年以上住んでたけど一度も向こうでは食べなかったので初めて食べました。薄皮でおいしかった！！

にんじんが余ってたからキャロットケーキを焼いた。 冬場は紅茶が美味しい＋つい一緒にお菓子も食べることが増えて体重が…

仕事終わりに同期とガチャガチャしに行くのにハマっている。 このポーチには会社で飲む用の茶葉をいれました。

全然ミニじゃなかったミニビビンバセット

夜のお散歩　空気が冷たくて気持ち良い

1月読んだ本たち。 『君はポラリス』は高校時代に出会ってからずっと好きな本で、何度読み返したのかわからず。それでも久しぶりに読み返して、カフェで鼻を啜ることに…

今年は去年より読書する時間を増やしたいです。

[rntr03]

2023

銀の蝶（KPレス） 爛爛(HO1) VOID(HO1) ゴースト刑事（HO:刑事） 君のためのヒポクリシー 名探偵の語り方 同窓会 ティンダロスより ドロップアウトディスパイア 地獄の沙汰も飲み込んで 幸せの在り処 シルバーバレットは不死の夢を見るか？(HO:狩人) 福禍街（HO:用心棒） 旅館の捕食者（HO1:ジャーナリスト） ウィンチェスター黙示録 （第三話） toy toy toy SHOWTIME ７匹のもちもち神話 片鱗 蹂躙するは我が手にて（HO:B国の将軍） 徒花と芥 私たちキャトられました！ She Wore a Yellow Ribon 大正グロテスキズム ウィンチェスター黙示録 （第四話） 君と奏でるカデンツァ カエラズノケン(HO2) 全室事故物件！樹海の悪霊マンションにお前らがくる！ 箱 街灯アンケェト 爛爛LO とける みっともないよミッドナイト テセウス 忘却マリナー あなた方は御曹司です、金にモノを言わせてイタリアまでオペラを聴きにきました 罪を孕みし堕落の子ら(在校生) MACABRO Life Goes On 忘れじの理想郷 阿呆に法なし パーフェクト・パルフェ ビスポークランドでなにがあった？（HO2） 餃子パーティ以外にすることある？ 来し方行く末を共に ききしにまさる BUD×Queen 侃侃ひらりと踊るる蝶 静かなるテロリスタ 終末旅考 帰らじの理想郷 実験身体δ ステガノグラフィ 若鷲の双眸 悪辣 糸目の大阪弁には糸目京都弁をぶつければいいってばっちゃが言ってた 駕籠目 夏に逃げ水 孤独のアダム 唸れ！暁コメディショー！ 花肌創造しい 発狂心中 DRAWING・UR・PARK 吠日怪界 のみくらべnight 肋骨性感帯 bye bye summer days サイレン清掃株式会 B'ASH 異能警察は英雄じゃない 未知なるCPに夢を求めて やさしい朝をくださいね 式日と回帰 Mr.アンラッキー&Missグッドラック ピースマイヒーロー ただ部屋から出たいだけなんです！ えっ！？たったの3日で運転免許を取れる合宿があるって本当ですか！？ 勝手に死んでろ 絶対に君を死なせる

▼通過予定 花に嵐であるものか ポラリス落つ 獣性 the back rooms ロトカ・ヴォルテラの愛堕討ち リバース・リバース・リバース 密室のパスト ルベライトジャンム 1945-RAGNAROK 女神は君に微笑まない レプリケーションアンサー 君隠れし誰そ彼刻 びいどろの国 累卵 世界樹の中庭 風雲児たちへ

[zdlmlq]

07.02.2023の日記

5時前には眠ったと思います。最近眠る時ホワイトノイズを流しています。起床が10時半ごろだったのでまぁまぁ眠れたのではないでしょうか？起きてすぐ、セブンイレブンに行ってラーメン二郎のジェネリックみたいな、電子レンジで温めて食べるタイプのラーメンを買いました。夢にラーメン二郎が出てきたせいです。

汗でびしょ濡れになったのでシャワーを浴びた後シャツにアイロンをかけて、洗濯機をまわしてから出かけました。干すことは夫に任せました。今日も神保町 正確には小川町ですが──に行きました。uamiを観るためです。Google mapに会場の名前を入力してピンのつけられた場所を目指して歩いたらそこは空き家になっていました。どうやら移転/または同じ名前の場所があったらしく、合計10分ほど遅れて会場に到着し、ガラス張りの会場の外から既にマイクを持って立っているuamiを見とめて一瞬落ち込みました、10分遅れたということは、5曲くらい見逃している可能性があるので、でも仕方ないです。それに私のだいすきな曲はそこから演奏されたのでとてもたのしかった。ポラリスは初めて行きましたが段差がなく引き戸の入り口、お手洗い、など、おそらく全ての場所がぎりぎり車椅子の方でも出入りができるように配慮されているのではないだろうかと思えるつくりになっていてびっくりしました。そういう演奏会場をあまり他に知らないので。

ソフトドリンクがやたら充実しているのもすばらしかった、こういう場ばかりだったらいつでも禁酒できます。温泉レモネードを注文しました。レモネードの定義を調べたくなる味がしました。

今日は幽体コミュニケーションズという人たちとの2マンだということはわかっていたのですが、私はこの人たちの楽曲を全然聴いたことがなく、名前を最近よくみるな、主に君島大空さんのあたりから、と思っていたのですが混線した記憶を辿るとどうやら最初にその名前を聞いたのは今年に入ってから行った阿佐ヶ谷rojiというカフェバーで催されているビブリオロジという本の話をするイベントで、その催しの主催かつ、rojiのオーナーであるたかぎくんが参加者の方と話している場面が浮かびました。おそらくメンバーの方がそこにいらしていてその話を──していた──気がする──

と思いながら幽体コミュニケーションズの演奏を観ました。結論から言うとすばらしかった。

うたわれている歌詞の全てをその場で聴き取るのは私にとって困難なことですが、名前がよくわからない不思議な音のするアナログな鳴り物やiPhoneにその場で吹き込んだ声がギターに重なって演奏される楽曲にのせられた言葉にはそのきらきらした音に似合う単語が散りばめられているにも関わらず、その端々に疑いが滲んでいるように思えました。疑い。諦めを抱えた音楽ならわりと知っている気がするのですが、それに近しくも全然違うこの言葉が演奏を聴いている間終始頭に浮かんでいました。

私たちはわかりあいたくて言葉を使います。という前提があることを一旦共有していただきながらこの後の話を続けたいのですが、そこには「言葉だけではわかりあえない」という諦めもワンセットです。言葉だけでは難しいことを動作や声量、トーン、表情や触れ合うことで補いつつ、それでも完全ではありません。わかりあえないけど、わかりあいたいよね、と思いながらやりとりを続けていきます。少しでも共有できる面が大きくなるよう、歩み寄り方を検討していきます。私はコミュニケーションというものをそう解釈しています。もちろん言葉以外のあらゆる何かを駆使しても全てが重なり合うことは難しい。それによって生まれる誤解やかなしみを誰もがおぼえながらそれでもやりとりを続けています。そういうものだ、とわりきる人もあればもっと正確に歩み寄る方法を模索し続けている人もいるでしょう。なんにしても大体の人たちはきっと諦め切ることも信じ切ることも難しい。

幽体コミュニケーションズの方々、少なくともあの楽曲に言葉をのせている方はしかしそのような諦め方ではなくて、もっと違う捉え方をしているように思えました。的確な言い回しではないかもしれませんが、そもそも"わかりあえないけど、"の前提を持っていない気がするのです。

しかしそれは"わかりあえているよね"という楽観的な期待や信頼ではなくて"わかりあえるの？"という疑いです。言葉で、態度で、お互いの五感を使いながら関わり"わかりあう"のを目指していくことへの疑いです。

ここで強調したいのは、しかしこの人たちの楽曲にはあくまでも"どうせわかりあえない"という諦念がないということです。聴きながら、それがとても不思議で面白かった。あくまでも疑いのまま止まっているということが。どうしたらそこで止まることができるのか。"わかりあえない"もどかしさや諦めを持ち出さず、"わかりあえた"と楽観するのでもなく、そもそも"わかりあいたい"という前提を疑っているような感じ。繰り返しますがそこには"わかりあえなくていい"という冷笑的な態度とは全然違うものがありました。人は人、私は私だと振る舞う人はそう珍しくない、そういうことでは全然なくて、もっと手前の、"わかりあう/わかりあえない"という所への疑いのような。

あ、で、ここまでの印象を書き出してみて急に幽体コミュニケーションズ、というバンド名が腑に落ちた気がします。

わかりあう、ということに他者の存在が前提にある中で、幽体──この言葉の定義は難しいところですが肉体を離れた魂のようなもの、と解釈するとして、そこでやりとりをするのであればそこには他者の存在、というものがそもそも私の感じ方とは別のあり方をしている可能性がみえてきます。

私がずっと"疑い"と書いてきたものは身体による、言葉による、やりとりというものをそもそも外して別の方法を模索している姿勢のことなのかもしれません。何もかもが違う他者と歩み寄るようなことではなくて、もっと別の、交差、共有のような、的確な言葉をうまく見つけられませんけど、受け取り合い方をさがしているような。だけどまだ、それができることもそもそもあることも確信はしていないような、

人たち、なんじゃ、ないかなと思えてきましたが、

とはいってもね、

これは完全な独りよがりの感想で、たった一度、一時間ほどの演奏を観ただけで感じた100%の誤解である可能性が強い戯言なのであんまり気にしないでほしい。書き出しているうちに思考が発酵を過ぎて腐ってしまってなんかおかしな方向に向かってしまったような気がとてもしています。これを読む人に幽体コミュニケーションズがすきな人がいて、この観え方に気を悪くされないかが心配になっています。

あんまり読まれていないのでその可能性は低いと思うからまま残しますが、ただたぶんなんか、うん、疑い、というものを強く感じてでもそれがよかったなという話です。

ざっくり言うとまた観たいなと思います、一度や二度でなく。CDを買いました。

この歌詞カード、一枚一枚焼いている(印刷という意味ではなく火を用いた、一番ベーシックな"焼き"の方です)そうなんですが焼かれ方が違って、選べたので、置いてあるもの全部手にとってこちらを選んで購入したんですけど そのまま手に持っていたら焼きを担当した方(ガットギターを弾いていた人です)が声をかけてくれたのでその流れで混線した記憶の答え合わせをしようと「ビブリオロジにいませんでしたか？」と質問したらやっぱりいらっしゃいました。

なので、今日書いたこの感想の全てが私の湾��したレンズによる不適切な観え方だったとしても、少なくとも私が最初に幽体コミュニケーションズという名前を聴いたのは冬の阿佐ヶ谷rojiで、そこは間違いなかったです。

その後、とても暑い神保町を歩いて喫茶店で一日分の煙草をすって待ち合わせに向かいました。両親と姉、姉の子と私の家族での食事の約束があったので。

18時頃に、という話でしたが皆が集まったのは19時過ぎで、私のひどい遅刻癖は育ちのせいだと思いました。私が一番早く着くことはそうない。シーフードが中心のメニューのレストランで高くておいしいものを笑顔で話しながら食べました。姉や姉の子と会うのは今年だけでももう二回目か三回目のはずなんですが、年齢をおぼえられなくて会うたびに聞いています。全てが食べ終わってもしばらく話は続くほど穏やかで平和な時間として会は終わり、私は最寄駅のトイレで高くておいしかったその料理を全て吐きました。公共のトイレで吐くことを本当に控えたいです。お酒も飲んでいないのにな、酔っ払いではないんですよ、すみません、と思いながら、でも家まではとても我慢できる気がしなかった。帰りにスーパーで一日分の鉄分、と書いてある野菜ジュースを買って少し遠回りをしながら歩き、家に着いてからは横になっています。そろそろお風呂に入りたいです。

[dragaliamini]

Dragalia Lost A Splash of Adventure Theme Song:

Polaris

Artist: Siren  (Liyuu) Lyrics: MCTC Arrangement: TAKU INOUE  Original Video: Cymusic

This time I had to upload on youtube as tumblr’s video size limits prevent me from uploading. There is a high risk of the video being taken down. This is one of my favorite songs. Actually I am kinda down about Dragalia Lost lately so I’m probably taking a break.

Thanks for all your support thus far.

Synced to song:

My journey starts, on a starry night The milky way is calm, what a beautiful sight The galaxy is calling out to me

Gathering courage to keep me calm I'll keep it in my pocket as a lucky charm I trace the stars to map my path to you

My journey to your star

Look there! Is that the Southern Cross? Shining brightly as my airship sails across Gliding through the darkness

25 hours til I reach you Darling Darling I'll always be thinking of you

As I sail across the galaxy

My journey starts, on this starry night My path to you is clear guided by the lights I make my way to the city that you live

Someday I'll be able to hold you in my arms Even if you are hidden among the stars I'll search for you no matter what

No matter if the winds blow up a thunderstorm Even if I am lost among this lonely sea As long as I can see you smile As long as I can see your smile!

My guide to you, Polaris star The freezing night cuts at me like a knife But I won't be backing down

I'm all alone amongst the stars Lonely lonely But I'm still hanging on to hope That you are waiting for me That you are waiting for me

Hey won't you give me a smile!

My journey goes on, on this star filled night The road to you is long, and doesn't seem to end The galactic waves lull me into a dream

And If somehow, I don't wake up Tomorrow and I drown into the starry sea I'll sing a song to guide me to your heart

My song of love to you

Someday I'll be able to hold you in my arms Even if you are hidden among the stars I'll search for you no matter what

No matter if the darkness starts to blind my eyes Even if the pouring rain clouds my eyes with tears As long as you will wait for me

And when it's finally time for us to say goodbye As you prepare to leave me for the next city Hey won't you take me with you Hey won't you take me with you

Hey won't you take me with you

Official Lyrics:

星降る夜から 始まる僕の長い旅 銀河の海は凪いでる

苔むす勇気をポケットにひとつ詰めたら 向かうよ君の街へ

君の星へ

ほら南十字星 宙の船は彼方へ ただ闇を切り裂いて

25時の操舵輪 ダーリンダーリン 君を思うたび

宇宙儀をなぞる

星降る夜から始まる僕の長い旅 向かうよ君の街へ

いつか僕らは出会うだろう 無限の星たちの中で 君を見つけだすから どんなに風が強くても 孤独の海で迷っても 君が笑うなら 君が笑うなら!

見下ろすポラリス　 凍える夜はナイフのよう でも耐えられるよ

そうさ僕は一人　 ロンリーロンリー だけど遠い星 君が待つのなら 君が待つのなら 君が笑うなら!

星降る夜 まだ終わらないこの長い旅 銀河の波に揺れる

明日が来ないような 消えてしまいそうな夜には 歌うよ愛の歌を

君の歌を

いつか僕らは出会うだろう 無限の星たちの中で君を見つけだすから どんなに空が暗くても 冷たい雨が止まなくても

君が待つのなら

いつか僕らは出会うだろう それからまた次の街へ ねえ連れていって ねえ連れていって

ねえ連れていって

Literal Translation:

My long journey starts, on a starry night The galactic sea is calm tonight Gather some mossy courage to keep in my pocket I begin to head towards your city

Going to your star

Look there, it is the Southern Cross, my spaceship sails towards Cutting through the darkness Turn the steering wheel to 25 degrees Darling, Darling Everytime I think about you

I trace my fingers along the globe of the universe

My long journey starts, on this starry night I make my way to the city that you live

I believe we will be able to meet someday Even if you hide among the infinite stars I'll search for you no matter what

No matter how strong the winds blow Even if I get lost in the lonely sea As long as I can make you laugh As long as I can see your smile!

Polaris star looks down at me The freezing night cuts at me like a knife But I won't be backing down

That's right, I'm here all alone Lonely, Lonely But your star is so far from me So long as you wait for me

So long as you wait for me

So long as it will make you laugh!

On this starry night My long journey goes on and doesn't seem to end The galactic waves rock and shake me

It feels like tomorrow will never come I feel like disappearing into the night I'll sing a song of love

The song for you

I believe we will be able to meet someday Even if you hide among the infinite stars I'll search for you no matter what

No matter how dark the sky becomes Even if the cold rain never stops So long as you wait for me

Someday we will be able to meet And when you prepare to leave for the next city Hey won't you take me with you Hey won't you take me with you

Hey won't you take me with you

Romanji:

Hoshi furu yoru kara Hajimaru boku no nagai tabi Ginga no umi wa nai deru

Kokemusu yuuki o Poketto ni hitotsu tsumetara Mukau yo kimi no machi e

Kimi no hoshi e

Hora Minamijuujisei Sora no fune wa kanata e tada Yami wo kirisaite

Ni-ju goji no sooda rin Daarindarin Kimi o omou tabi

Uchuu gi wo nazoru

Hoshi furu yoru kara Hajimaru boku no nagai tabi Mukau yo kimi no machi e

Itsuka bokura wa deaudarou Mugen no hoshi-tachi no naka de Kimi o mitsukedasu kara

Doun nani kaze ga tsuyoku temo Kodoku no umi de mayo-ottemo Kimi ga waraunara Kimi ga waraunara!

Mio rosu porarisu Kogoeru yoru wa naifu noyou Demo tae rareruyo

Sousa boku wa hitori Ronrironri Dakedo to-oi hoshi Kimi ga matsu nonara Kimi ga matsu nonara

Kimi ga waraunara!

Hoshi furu yoru mada Owaranai kono nagai tabi Ginga no nami ni yureru

Ashita ga konai yona Kiete shimai-sona yoru ni wa Utau yo ai no uta o

Kimi no uta o

Itsuka bokura wa deaudarou Mugen no hoshi-tachi no naka de Kimi o mitsukedasu kara

Doun nani sora ga kurakutemo Tsumetai ame ga yamanakutemo Kimi ga matsu nonara

Itsuka bokura wa deaudarou Sorekara mata tsugi no machi e Ne etsurete itte Ne etsurete itte

Ne etsurete itte

[nazcamagg]

BOOK LIST 2020

家で過ごす時間が多くなった一方で、社会や仕事の状況で精神的に疲れてしまい、本を読む時間の少なかった昨年。ギリシャ哲学に明るい友人に勧められて、プラトンを秋口に読み始めた。饗宴はこれからも読み返したいな...。

―小説―

【日本】

ハーモニー / 伊藤計劃

推し、燃ゆ / 宇佐見りん

君は永遠にそいつらより若い / 津村記久子

マンゴスチンの恋人 / 遠野りりこ

恋のゴンドラ / 東野圭吾

先輩狩り / 藤野可織

BUTTER / 柚木麻子

【アジア】

五つ数えれば三日月が / 李琴峰

ポラリスが降り注ぐ夜 / 李琴峰

【欧州】

ペスト / カミュ

ある微笑 / サガン

【南米】

エレンディラ / G・ガルシア・マルケス

ーエッセイー

シベリア鉄道9400キロ / 宮脇俊三

ー哲学ー

ソクラテスの弁明・クリトン / プラトン

饗宴 / プラトン

―社会科学・ノンフィクション―

アンダーグラウンド / 村上春樹

LGBTを読み解く　クィア・���タディーズ入門 / 森山至貴

―詩集―

千夜曳獏 / 千種創一

砂丘律 / 千種創一

解説 百人一首 / 橋本武

[midori02031]

「polaris」（Radiotalkにて）

誰のものにも なれないものだから

誰かのために なりたいと 願った

そばにおいでと 君が 囁くのは

木立の影　笑うような　夕立ち

ひとっこひとり　いない街で

私はまだ迷子の　うた歌い

そらにポラリス　つなぐ影が

真夏の夜にすぐ溶け　消える

誰のものにも なれないものだから

誰かのために なりたいと 願った

そばにおいでと 君が 囁くのは

木立の影　笑うような　夕立ち

夕立ち

シグナルシグナレス「ポラーノの広場2」tr.3『polaris』初出。

[happysoulpolaris]

POLARIS (Faylan) Tradução

Are you ready?

Você está pronto?

風とともに 走りぬけていく どんな曲がり道も

Kaze to tomoni hashiri nukete yuku donna magari michi mo

Eu vou correr com o vento, não importa quantas voltas dê a estrada

こぼれそうな太陽の下 身を任せ 思いのまま突き進もう

Kobore sou na taiyou no shita mi wo makase omoi no mama tsukisusumou

Vamos seguir em frente, segundo a nossa vontade, com o sol se espalhando por nós

一人じゃないさ 手を繋げば ほら すべてがプラスに変わる

Hitori ja nai sa te wo tsunageba hora subete ga purasu ni kawaru

Você não está sozinho, se dermos as mãos, verá que tudo pode se tornar algo positivo

不器用だけど 精一杯の愛で 君を救いたいよ

Bukiyou dakedo seiippai no ai de kimi wo sukuitai yo

Eu sei que eu sou um pouco desajeitada, mas eu quero te salvar com todo o amor que eu tenho

さあ 無限の空へと ただがむしゃらに 探しに行こう

Saa mugen no sora he to tada gamushara ni sagashi ni yukou yo

Venha, vamos procurar pelo céu infinito, dando tudo de nós

(you will be there)

(Você chegará lá)

真っすぐで揺るぎない夢

Massugu de yuruginai yume

Sonhos simples e inabaláveis

気づけばそこにある 本当の自分に目を反らさないで

Kidzukeba soko ni aru hontou no jibun ni me wo sorasanaide

Você vai descobrir que os alcançará, não deixe de ser quem você realmente é

彩るヒカリの中で 僕らは答え見つけたよ

Irodoru hikari no naka de bokura wa kotae mitsuketa yo

Na luz colorida, nós encontraremos a resposta

A brilhante Polaris que se torna um milagre

キセキに変わる 輝くポラリス

Kiseki ni kawaru kagayaku porarisu

A brilhante Polaris que se torna um milagre

偶然じゃない この星の下で 君に出逢えたこと

Guuzen ja nai kono hoshi no shita de kimi ni deaeta koto

Não é coincidência que nos conhecemos debaixo desta estrela

背負いすぎた痛みを そっと 脱いでごらん みんな支えてくれるよ

Seoi sugita itami wo sotto nui de goran minna sasaete kureru yo

Suavemente, tire a dor que você carregou tão pesadamente, todos o apoiarão

生まれたままの 心はいつでも 失わずにここにある

Umareta mama no kokoro wa itsu demo ushinawazu ni koko ni aru

Seu coração sempre estará ali, como esteve desde que você nasceu e você nunca o perderá

疑わないで信じてほしい 必ず辿り着けるから

Utagawanaide shinjite hoshii kanarazu tadori tsukeru kara

Não duvide de mim, acredite, certamente chegaremos lá

さあ 果てしない空に 大切なもの探しに行こう

Saa hateshinai sora ni taisetsu na mono sagashi ni yukou

Venha, vamos procurar algo precioso neste céu sem fim

(strong bond with friends)

(Forte laço com os amigos)

月の明かりに照らされて

Tsuki no akari ni terasarete

Sob a luz do luar

同じときを生きて 同じことで笑顔見せ合いながら

Onaji toki wo ikite onaji koto de egao mise ai nagara

Vivendo no mesmo tempo, sorrindo para mesma coisa

幸せの意味に気づき 僕等仲間が目指す場所

Shiawase no imi ni kidzuki bokura nakama ga mezasu basho

Um lugar onde nós entenderemos o significado da felicidade

強い絆に 明日のポラリス

Tsuyoi kizuna to asu no porarisu

É para onde estamos indo, com um forte laço, em direção à Polaris do futuro

勝ち負けが全てじゃないことを 君が教えてくれたね

Kachimake ga subete ja nai koto wo kimi ga oshiete kureta ne

Você me mostrou que nem tudo é sobre “ganhar” ou “perder”

諦めず 積み上げたもの

Akiramezu tsumiageta mono

É sobre o que você construiu, sobre não desistir

いつか必ず 光導くmy way

Itsuka kanarazu hikari michibiku my way

Algum dia, eu tenho certeza, que o meu caminho nos levará à luz

high way高く広がる道が 確かに僕等を呼んでる

High way takaku hirogaru michi ga tashika ni bokura wo yonderu

(Estrada) A longa estrada está nos chamando

さあ 無限の空へと ただがむしゃらに 探しに行こう

Saa mugen no sora he to tada gamushara ni sagashi ni yukou yo

Venha, vamos procurar pelo céu infinito, dando tudo de nós

(you will be there)

(Você chegará lá)

真っすぐで揺るぎない夢

Massugu de yuruginai yume

Sonhos simples e inabaláveis

気づけばそこにある 本当の自分に目を反らさないで

Kidzukeba soko ni aru hontou no jibun ni me wo sorasanaide

Você vai descobrir que os alcançará, não deixe de ser quem você realmente é

彩るヒカリの中で 僕らは答え見つけたよ

Irodoru hikari no naka de bokura wa kotae mitsuketa yo

Na luz colorida, nós encontraremos a resposta

A brilhante Polaris que se torna um milagre

キセキに変わる 輝くポラリス

Kiseki ni kawaru kagayaku porarisu

A brilhante Polaris que se torna um milagre

[onigirioisii]

こんばんは わたしです。

雨です。最近わたしは何か変化があったのか、雨が好きです。前も起きて窓を開けると雨が降ってて、それがなんかめっちゃええやんけ、と思いました。今までは(今もやけど)自然光だいすき人間だったんですけど今は曇りも雨も愛せる。季節とか温度とかもあるんかな。なんかめちゃくちゃ穏やかに感じるんです。さっきもゴミ出すついでにコンビニでも行くか～って傘も持たずに外に出て雨に打たれて、だんだんテンション上がってきてめちゃくちゃ遠回りして帰ってきた。イヤホンからはなんかよくわからん知らん人が作ったプレイリストをシャッフルで流してな！たのしかったです

草なんかかっこいいから撮っちゃう。完全に目合っちゃってるもん。

昨日読み終わった「君はポラリス」の話なんですけど、なんなんですかあの本は。面白すぎたんですけれども言うてますけれども。活字で笑ったのはじめてですたぶん。「あなたと森を歩きたい」ってセリフ、夏目漱石的なあれか？ええやんけ、わたしも使お��て思いながら読み進めたら「あなたとセックスしたい」って意味らしいです。おい。

あと、ラブレターを書く話があって、質問箱にも「ラブレター書いたことありますか？」ってのが来てたからその話をしたいんですけど、書いたことあります。しかも二通。二回書きました。おんなじ人にね。どっちも渡せんかったけどな。こっちに引っ越してくる前に机の整理してたら出てきた。家族に見られる訳にはいかんからすぐ捨てた。もうぜんぶ過去なので。わたしはもう好きだったって言える。

読み終わったあと、無性に川内倫子の写真が見たくなってILLUMINANCEを手に取りました。

母の日は花を贈ったけどいつもありがとうとか、そういう素直な言葉は言えなかった。こういうとこが子どもやんな～わかってるんやけど。精神年齢診断を試しにやってみたら10歳(ドッジボール小学生レベル)って結果が出てきた。別にええし、ドッジ好きやし。年取ろうがアカウントをいくら作ろうが私は私なんですよね。

？

もうすぐ仕事も始まるからネイルも落としてピアスもとった。花はやっぱかすみ草が1番好きだな～。明日も雨らしいけど洗濯せなです この前サマーウォーズと時かけ少女観たからもう夏なんよ。天気いい日はベランダをどうにかこうにかふかふかにして1日ベランダで過ごしたいな 締まってこ～(キングカズマ)

[m-ls-m]

惰性を安定と見間違えたためだ。 　私はその、人の陥りやすい過ちにはなるまい。私は今、それを心に決めたのだ。

君はポラリス-骨片

[hoshigomi]

(Nanami Hiroki, Seki Yurito, and Katori Reira’s taidan medley from Estrellas.)

[yunmew]

「あの日「守る」と決めた

約束はこの胸に

全てを失うことで 今 救える命があるのなら

喜んで全部をあげよう

この気持ちが初めての生きがいだ

傷跡はかくさないで

絶望も武器にして 生きると決めたんだよ

精一杯この涙かきわけて

君に全てをあげるから

お願いどうか消えないでくれ

あの日「守る」と決めた

約束はこの胸に

誰かの懸けた命に 今 生かされながら戦ってる

負けることはもう怖くない

勝ちを諦めるのが嫌なんだ

もう絶対逃げたりはしないから

なりたいボクで挑みたいだけ

しょうもない綺麗事だとしても

君が笑ってくれりゃいいんだ

"強さ"は何かの上に立つため在るんじゃない

大切なものを抱きしめるそのために

何もかもを失くしても

きっと 君を忘れない

精一杯この涙かきわけて

君に全てをあげるから

お願いどうか消えないでくれ

あの日「守る」と決めた

約束はこの胸に

消えそうなヒカリだとしても 行け」

ー BLUE ENCOUNT 、ポラリス (Polaris)

And y'all want to know why I still listen to Japanese music?

Please, tell me, where will you find ANYTHING like these lyrics in popular American music today??

And this is just BLUE ENCOUNT, still a relatively minor group! (although their fans would argue otherwise)

And especially in the context of the show this song was used for/written for, where the "君" in the lyrics basically represents everyone in the whole world 👀

Seriously, these are just simple lyrics!

Early morning BLUE ENCOUNT and BACK-ON (and MY FIRST STORY and UVERworld) listening on the way to work is the way to go 👍

[palpil]

アリステラ

キャンペーン、次のポラリスを君と、にてお世話になりましたー！ 終わってから思うのは多分この子コートっていうかオートマトンだなって。 しっとり優しいキャンペーン、ありがとうございました！

PL：ぱるぴる ドール名：アリステラ(バルゴ) 享年：24 初期配置： 行動値：9 寵愛：2/38 暗示：破局　記憶のカケラ：【雪】【占い】【星空】【鳥篭の鳥】【墓前にて】【ライブラ】　 コート/ステーシー/ゴシック　武装1/変異3/改造1 [未練]                     たからもの  への 依存　■□□□  幼児退行　　【イディオ】への信頼  ■■■□ 【シュロッティ】への保護  ■■■□ 　　【ラヴィーニア】への信頼  ■■□□　 【サージュ】への保護（中立）　□□□□　　【ゼクシア】への信頼　■■□□

スキル　 【看破】 【助言】 【庇う】 【死に続け】 【屍人の声（背徳】 【忠義の盾（肉盾】 【応急手当（臓物豚】

胴 □【おおあな】 □【ほとけかずら】 □【やぶれひまく】 □【死者の手（リモートアタック】 □【救急箱】 □【ちいさなランプ】オート/なし/なし（たからもの）

以下は今まで書いてたらくがきとか全身とか

[dopingconsomme]

[2021年09月08日の記事一覧 http://dailyfeed.jp/feed/23378/2021-09-08] https://dopingcomplex.blogspot.com/2021/09/20210908-httpdailyfeedjpfeed233782021.html

(全 61 件)

1. Coil - 読書ノススメ

2. MIDORINOMARU - Ready?

3. Doa - Camp

4. Doa - Route 26

5. Doa - WANTED

6. Doa - Don't leave me alone

7. Doa - Sailing

8. Doa - Goodbye Girl

9. Doa - Keep Rollin'

10. Doa - HERO

11. Doa - 英雄

12. Doa - TAKE IT EASY

13. Doa - Spicy Candy

14. Doa - I would be honest

15. Doa - 手紙

16. Doa - ひまわり

17. Doa - 君だけに気づいてほしい

18. Doa - シュガー トレイン

19. Doa - ロング&ワインディングロード

20. Doa - 野の花

21. Doa - JOY

22. Doa - 僕は君を壊したりしない

23. Doa - Fear

24. Doa - どしゃぶり PaperDriver

25. Doa - サボテンの花

26. Doa - Sexyest Girl

27. Doa - 火ノ鳥のように

28. Doa - Like an angel

29. Doa - SAMURAI

30. Doa - はるかぜ

31. Doa - Long road

32. Doa - Hello

33. Doa - CATCH

34. Doa - キャンドル

35. Doa - Oh FRIEND

36. Doa - シェリー

37. Doa - 365のダイヤモンド

38. Doa - Now And Forever

39. Doa - WE ARE ALL FREE

40. Doa - 青い果実

41. Yoko Takahashi - 心よ原始に戻れ

42. 7!! - ラヴァーズ

43. Natsuko Nisshoku - 泡沫の箱庭

44. Onsoku Line - ポラリスの涙

45. Falcom Sound Team jdk - 明日への鼓動 -Opening size-

46. Falcom Sound Team jdk - Eternal Sunshine

47. Falcom Sound Team jdk - せめてこの夜に誓って

48. Falcom Sound Team jdk - way of life(英雄伝説 零の軌跡)

49. Falcom Sound Team jdk - Atrocious Raid

50. Falcom Sound Team jdk - The Perfect Steel of ZERO

51. Falcom Sound Team jdk - LACRIMOSA OF DANA -Opening Ver.-

52. Falcom Sound Team jdk - 閃光の行方 -Opening size-

53. Falcom Sound Team jdk - Blue Destination

54. Falcom Sound Team jdk - 行き着く先 -Instrumental Ver.-

55. Falcom Sound Team jdk - SOUND OF NIGHT

56. Falcom Sound Team jdk - 星の在り処 Full Ver.

57. Falcom Sound Team jdk - I miss you

58. Falcom Sound Team jdk - 明日への軌跡

59. Falcom Sound Team jdk - NO END NO WORLD

60. Falcom Sound Team jdk - I'll remember you

61. Falcom Sound Team jdk - Sophisticated Fight

from dopingconsommecomplex http://dailyfeed.jp/feed/23378/2021-09-08 http://www.rssmix.com/ from complex fc2 dcons, https://dopingcomplex.blogspot.com/2021/09/20210908-httpdailyfeedjpfeed233782021.html

[otonaribamboobush]

えっ成宮くんの歌いいな…ｗｗ

Spotifyにて聞き始めたけど割とみんな歌安定してるな…最近の声優さんは歌の技能も必須なのかな？？大変そうだ

もちろん乙音くん目当てなんだけど…まあついでだしと思って他の人も聞いてみてる。銀河先生声若いなw

桐ケ谷くんは元気いっぱい。月森君とは違うなあ。刑部さんは声が高めだ。

ポラリスはまさにアイドル！って感じだねー。単体で歌ってるほうが好き。

赤羽くんは歌が好きとかうまいとかいうより赤羽くんです！！って感じがする。一方で三上くんは声が良いなあ…この声優さんはもともと好き。