日本語吹き替え版声優に新津ちせ、斎藤工が決定!『ディリリとパリの時間旅行』
『キリクと魔女』『夜のとばりの物語』などで知られるフランスアニメーション界の巨匠ミッシェル・オスロ監督最新作となる映画『ディリリとパリの時間旅行』が 8 月24 日(土)より YEBISU GARDEN CINEMA ほかにて全国順次ロードショーとなります。
このたび日本語吹き替え版声優に新津ちせと斎藤工が決定いたしました!
本作は新たな芸術や科学技術が花開き、美しい時代<ベル・エポック>と呼ばれた19世紀末から20世紀初頭の美しいパリの物語。ニューカレドニアからやってきた主人公ディリリが、パリで出会った最初の友人オレルとともに、キュリー夫人やパスツール、ピカソ、マティス、モネ、ロートレック、プルースト、サラ・ベルナールら、この時代を彩った多くの天才たちと出会い、不可解な誘拐事件の謎を解いていく。
映画では夕暮れのヴァンドーム広場、着飾った人々が集うオペラ座、チェイルリー公園や凱旋門など、ミッシェル・オスロ監督自身が 4年間撮りためた写真を元に背景を作成。息をのむほどに美しいパリが堪能できる。さらにガブリエル・ヤレドによる美しい旋律と共に、ベル・エポックのパリにタイムスリップするかのような至福の 94 分。
ニューカレドニアからやってくる少女・ディリリを演じるのは映画『3月のライオン』(17)で話題となり、2019年は主演映画『駅までの道をおしえて』の公開も控える人気子役の新津ちせ。そしてディリリがパリで出会い一緒に謎を解いていく青年・オレルには、『家族のレシピ』、『ソローキンの見た桜』、『麻雀放浪記 2020』、『Dinner ダイナー』、『万力』(19)など 2019 年も多数の話題作に出演する俳優・斎藤工に決定。アフレコはこれから収録を予定されており、日本語吹き替え版声優に決定した 2 人からコメントも到着した。
映画『ディリリとパリの時間旅行』は 8 月24 日(土)より YEBISU GARDEN CINEMA ほかにて全国順次ロードショー。
STORY ベル・エポックのパリ。ニューカレドニアからやってきたディリリが、パリで出会った最初の友人オレルとともに、町を騒がす少女たちの誘拐事件の謎を解いていく。エッフェル塔、オペラ座、ヴァンドーム広場など、パリの町を駆け巡り、事件解決にキュリー夫人やパスツール、ピカソ、マティス、モネ、ロートレック、プルースト、サラ・ベルナールら、この時代を彩った天才たちが協力する。 ふたりは少女たちを助けられるのか?
【日本語吹き替え版キャストコメント】
<新津ちせ コメント>
どんなときでも前を向いて、自分の気持ちにまっすぐに行動するディリリが大好きです!
ディリリも私も「なわとびが好き」という共通点があって嬉しかったです。
性別や年齢や見た目で差別されることなく、みんなが自分らしく生きていける世界になるように、という願いがこめられている映画だと思います。
ひとつひとつの言葉を大切に、気持ちをこめてアフレコがんばります。
小さなディリリの大活躍をどうぞお楽しみに!
<プロフィール>
2010 年生まれ。東京都出身。劇団ひまわり所属。2014 年、東宝ミュージカル「ミス・サイゴン」タム役としてデビュー。主な出演作品は、東宝シアタークリエ「お気に召すまま」ハイメン役、NHK ドラマ「ツバキ文具店〜鎌倉代書屋物語〜」守景陽菜役、CX ドラマ「傘をもたない蟻たちは」赤津里奈役、CM「アキタ『きよらグルメ仕立て』」、CM「ミライフ」、ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」など。2017 年に公開された映画『3 月のライオン』(大友啓史監督)では、メインキャストの一人・川本モモ役を演じ、話題となる。2019 年公開の映画『駅までの道をおしえて』(橋本直樹監督)では初主演を務める。いちごと枝豆とプリンが大好きな、元気いっぱいの小学 3 年生。
<斎藤工 コメント>
麗しきベル・エポックのパリを描いた、惚れ惚れするほど美しいオスロ監督の新作に詰め込まれた大きな議題は、現代に直結していて、オスロ作品の中でも過去最大の深さや力強さを感じました。そんな偉大な作品の"オレル"という重要な役回りを大切に向き合わせて頂きます。
ベル・エポックがどういう意味合いの時代だったのか、優美な世界観の奥にある真実を是非見つめて頂きたいです。
<プロフィール>
1981年生まれ、東京都出身。パリコレ等モデル活動を経て2001年に俳優デビュー。主な出演作に『明日泣く』(11)、『愛と誠』(12)、『虎影』(15)、『無伴奏』『団地』(16)、『昼顔』(17)、『去年の冬、きみと別れ』『のみとり侍』(18)、日仏シンガポール合作『家族のレシピ』、日露合作『ソローキンの見た桜』、『麻雀放浪記2020』、『Diner ダイナー』、『MANRIKI』(企画、プロデュース、主演)(19)などがある。齊藤工名義でFILMMAKERとしても活躍し、初長編監督作『blank13』(18)では国内外の映画祭で 8冠を獲得。エリック・クー監督がショーランナーを務める HBO ASIA のオムニバスホラードラマ「FOLKLORE」の一編『TATAMI』を監督し、同企画第二弾「FOODLORE」でも引き続き日本の代表監督としての参加が決定、日本のコンプライアンスをテーマにした映像作『COMPLY+-ANCE』を製作するなど意欲的に映像制作に携わっている。白黒写真家として「madame FIGARO japon」で連載中。昨年末、パリのルーブル美術館で展示された白黒写真作品『守破離』が銅賞を受賞。被災地をはじめ劇場体験が難しい地域の子供たちに映画を届ける移動映画館「cinēma bird」を主催するなど活動は多岐にわたる。
────────────────────────────────────────────────
【作品情報】
『ディリリとパリの時間旅行』
■監督:ミッシェル・オスロ(『キリクと魔女』『アズールとアスマール』)
■音楽:ガブリエル・ヤレド( 『イングリッシュ・ペイシェント』)
■声の出演:プリュネル・シャルル=アンブロン エンゾ・ラツィト ナタリー・デセイ2018 年/フランス・ベルギー・ドイツ/フランス語/94分/ヴィスタサイズ/カラー/5.1ch/日本語字幕:手束紀子
■配給:チャイルド・フィルム
情報提供:ポイント・セット
© 2018 NORD-OUEST FILMS – STUDIO O – ARTE FRANCE CINEMA – MARS FILMS – WILD BUNCH – MAC GUFF LIGNE – ARTEMIS
PRODUCTIONS – SENATOR FILM PRODUKTION
8 月 24 日(土)より YEBISU GARDEN CINEMA ほか全国順次ロードショー
3 notes
·
View notes
ツイート(通常ver)予定一覧ページ(テキレボ8)
申請いただいた宣伝ツイート一覧ページです。ご確認ください。
内容の変更などがあれば、メールフォームの変更申請、もしくはツイッターアカウントにまでご連絡をお願いします。
※ツイートする文章を一覧より非公開をご希望の方は、お手数ですがメールをお送り頂くか、ツイッターでのリプライにてご連絡くださいますようお願いいたします。
《例示》
サークル名:○○
作品名:○○○
パターンAツイート
【作品紹介】申請いただいたツイート内容 #テキレボ WebカタログのURL
パターンBツイート
【作品紹介】申請いただいたツイート内容 #テキレボ WebカタログのURL
twitterID:@○○
画像があれば画像
サークル名:虚事新社
作品名:田舎へ旅を〈新装版〉
パターンAツイート
【作品紹介】鶏の声に起こされ、朝食と着替えを済ませて職場へ。変化のない日々に独りごちる。田舎へ旅に行きたいものだ――(表題作)。“今ここ”への皮肉に満ちたショートショート集。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6219
twitterID: @SoragotoShinsha
サークル名:虚事新社
作品名:アンチ文化侵略
パターンAツイート
【作品紹介】高度な文化を持つ異星人による「人道的で賢明な」侵略作戦に対し、地球人が見せた抵抗とは……(表題作)。非現実と現実の関係性を綴り、問い直す七篇。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6220
twitterID:@SoragotoShinsha
サークル名:虚事新社
作品名:なお澄みわたりパシフィック
パターンAツイート
【作品紹介】超能力の実在の証明を夢見る院生・立花葵に連れられ、外部の人間が立ち入った記録のない伝説の島を訪れた大学生・須々木京。島長の孫娘・フレジアに案内され、住人の歓待を受ける中、二人がたどり着いた島の秘密とは。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5075
twitterID:@SoragotoShinsha
サークル名:千美生の里
作品名:ミディアミルド物語
パターンAツイート
【作品紹介】“青い炎”ミディアム・サーガ、“マーナの知将”ケーデル・フェグラム、そして彼らを取り巻く人々――架空世界“ミディアミルド”の戦乱から統一へ向けての或る一時代を描く、全20巻(……超えるかも)予定の歴史群像劇。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/1573
パターンBツイート
【作品紹介】架空世界の一地域を舞台に、戦乱から統一へ向かう或る一時代を描く、歴史群像小説。本伝は現在10巻まで刊行済、外伝集も6冊刊行済。ぶっちゃけた話“ミディアミルド版『三国志』”(汗)。単巻物の各外伝集から入るのも可。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/1573
サークル名:千美生の里
作品名:小説BADOMA
パターンAツイート
【作品紹介】“運命の八人”集いし町カナルネアから、物語は始まる。真の勇者の称号を求め旅立った八人が見たのは、邪悪なる太古の“神”の復活。▼四半世紀以上昔の知る人ぞ知るRPGをノベライズした作品。全5巻完結済、ほか番外編も。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/2561
パターンBツイート
【作品紹介】元ゲームを全く知らなくても無問題なノベライズ。アンハッピーエンドではないがハッピーエンドとは言い切れないのは、元ゲームがそうだから(汗)。中途の展開も、元ゲームの副題が「血塗られた伝説」という辺りから(以下略 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/2561
サークル名:アメシスト
作品名:砂の棺
パターンAツイート
【作品紹介】砂の国を舞台とした、古代の謎と秘密に巻き込まれてゆく王道ファンタジー。傭兵と詩人、そして記憶と実体を失くした「俺」は、全てを解き明かせるのか。それとも……。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/2830
パターンBツイート
【作品紹介】過去から現在という謎と秘密に迫る本編終了から約一年後。新しき地で出会う新しき人々と事件。「誰か」が夢見る幸せな幸せな物語。いつまで続く夢なのか、誰も知る由もない。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/4869
twitterID:@6ka6ka
他webカタログ:https://plag.me/p/textrevo08/2831
サークル名:アメシスト
作品名:きまぐれ天狗と楓のうちわ
パターンAツイート
【作品紹介】和風ファンタジー短編連作。完結済み。旅の巫女とその護衛、小天狗が、四季折々の美味しい甘味を食べながら、愉快で楽しい旅を続けます。願わくばこの小さな幸せが永遠に……。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6201
パターンBツイート
【作品紹介】和風ファンタジー短編連作。完結済み。きまぐれな小天狗の我儘に振り回されながら、巫女と護衛は今日もまんじゅうを食べる。愉快で楽しい旅はまだまだ続きます。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6201
twitterID:@6ka6ka
サークル名:インドの仕立て屋さん
作品名:嫌犬
パターンAツイート
【作品紹介】高等遊民の青年と、ちょっと嫌な感じの喋る犬が織り成すハートフルストーリー。色々な人に振り回されつつ、迎える結末とは。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6
パターンBツイート
【作品紹介】普通に暮らしてるのに普通じゃないことがめいいっぱい!でもこれが日常だから仕方ないね。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6
twitterID:@towa49666
サークル名:インドの仕立て屋さん
作品名:学者と花束
パターンAツイート
【作品紹介】そんなに知識を求めるなんて、君は【学者】というやつなのかな? #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6134
パターンBツイート
【作品紹��】ずっと続くと思っていた絆も、突然終わりを迎えてしまう。悲しいことは厭なのに。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6134
twitterID:@towa49666
サークル名:浮草堂
作品名:空六六六1出逢ノ語リ
パターンAツイート
【作品紹介】銃と刃の現代ファンタジー
精神的に怪物の少年、七竈納。
最上級悪魔【鉄の女王】メフィスト・フェレス。
傷つき迷い間違えて、殺して走って大人になる。
生きるのがヘタな少年の成長戦記。
はじまり、はじまり。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5102
パターンBツイート
最上級悪魔【鉄の女王】メフィスト・フェレス
「こいつは強い。精神が強い。阿修羅のように、怪物のように、強い。だから、体も強くする。そして、私の荒事部門に置く」
「こういうのが甘えるってことでーす」
「不撓不屈のその魂、私のために使え」
#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5102
twitterID:@ukikusado
サークル名:浮草堂
作品名:空六六六2 修行ノ語リ
パターンAツイート
【作品紹介】銃と刃の成長戦記、第二巻。
16歳の少年少女に、戦の先生がそれぞれつけられる。
七竈納の先生は、「男のダメなところを詰め込んだような」剣豪、鏑木一刀斎。
見目麗しい粗暴の師弟。
舞台は晴明神社と三輪山。神と悪魔の物語。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5103
パターンBツイート
【作品紹介】マリュースク→ユキの師。戦力のみ人間最強。ジョーイ→蛍の師。米国空軍中尉。鏑木一刀斎→納の師。男のダメなところを詰め込んだような剣豪。
「何を勉強させるつもり?」
「骨の髄まで戦の仕方を叩き込むのだ」
#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5103
twitterID:@ukikusado
サークル名:シュバリエ・オ・ミエル
作品名:キャットニップのクッションで受け止めて
パターンAツイート
【作品紹介】委託:鉄血のオルフェンズ二次創作、R-18激甘なガエジュリ本。
マクギリス・ファリド事件から3年後、世間からガエリオ・ボードウィンは姿を消し、ジュリエッタはアリアンロッドである仮面の男と共に頻発するテロへ対処していた。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6260
サークル名:千美生の里
作品名:魔剣士サラ=フィンク
パターンAツイート
【作品紹介】かつてケルリ王国を恐怖のどん底に陥れた無差別殺人鬼“魔剣士”サラ=フィンク。だが、偶然助けてしまったケルリの第二王女ミルシリアの存在が、彼を次第に変え始め――魔剣を操る青年魔道士と亡国の元王女の旅の途上で起こる事共を描く長編ファンタジー。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6314
パターンBツイート
【作品紹介】魔剣を操る青年魔道士と亡国の元王女との旅の途上で起こる事共を描く長編ファンタジー、単巻完結820ページ。割にオーソドックスな「所謂『剣と魔法』の何となく西洋風なファンタジー」の皮を被っているが、血沸き肉躍る冒険譚というよりも寧ろ道中記。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6314
サークル名:化屋月華堂
作品名:ストレイトロード -the first junction-
パターンAツイート
【作品紹介】風を操れるという少女と、その送迎を依頼された男。中古車に荷物と願いを積んで、今日も二人は危険な怪物がうろつく世界を走る。年の差コンビ結成、宿敵に追われる話など、5本を収録した短編集。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/3941
パターンBツイート
【作品紹介】謎の怪物に空を奪われ、飛行機もロケットも姿を消した時代。風を操る力を手にした少女・藍は壮大な目標を胸に旅立った。ロードムービー風冒険ファンタジー。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/3941
サークル名:花月
作品名:南風
パターンAツイート
【作品紹介】「南風」舞姫とギタリストの姉弟が主軸の、愛と芸術のシリアスな物語。天才姉弟と賞賛された二人は旅の果て、ある出会いを通して運命が変わっていく。舞踊と音楽、絵画の要素が核となっています。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6224
パターンBツイート
【作品紹介】「南風」2017年札幌文フリ発行、文庫の恋愛小説。切ない話や芸術がお好きな方へ。あちこちにこれの番外編を出させて頂いており、テキレボアンソロへも南風の舞姫ティーヴァと画家の話を提出しています。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6224
サークル名:hs*創作おうこく。
作品名:トラッシュ 箱の中
パターンAツイート
【作品紹介】由良の家には蔵がある。黒い何かの這い出す箱、「ここから出して」と呼ばう白い手。向き合わざるを得ない因縁の果ては。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/4889
サークル名:シュガーアイス
作品名:酒と談話
パターンAツイート
【作品紹介】青年たちが酒を片手に会話を楽しむBL×酒の飯テロ短編集。
ほんのり恋も描かれている、淡い恋模様も描かれています。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6258
twitterID:@simca_ac
サークル名:夜半すぎの郵便屋
作品名:見えるヒト
パターンAツイート
【作品紹介】人ならざるものが見えるけど特に何もしないし、ただぐだぐだ喋って一日が終わる、そんな少し不思議な日常系。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/4992
twitterID:@saito_noh
サークル名:恋人と時限爆弾
作品名:紫の宝石
パターンAツイート
【作品紹介】大地に甘言を囁く謎の男。「知らない人から物をもらっちゃいけないんだよ!」 だがそれから、怪しい男が次々と近づいてくる。彼らの狙いはいったい? 変化球系バンドミステリ。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6262
パターンBツイート
【作品紹介】かつては名子役だった庄司大地。地元のバンドで歌う彼のところに、次々とうまい話がまいこんできた。素直に喜びたいのだが、どうやら裏がありそうで…… 変化球系バンドミステリ。#テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6262
サークル名:藍色のモノローグ
作品名:駆け引きアンソロジー「ステルメイト」
パターンAツイート
【作品紹介】男女による非恋愛・未恋愛な駆け引き、腹の探り合いをテーマとした小説アンソロジーです。
サンプルはこちらからどうぞ http://indigo.mints.ne.jp/stalemate/ #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6429
twitterID:@aimapearl
サークル名:藍色のモノローグ
作品名:その願い、届かなくとも
パターンAツイート
【作品紹介】家族のために名声を得ようと競技会に参加したオウランは、判定員である『リシヤの魔女』から勧誘を受ける。 狙われる判定員、参加者。親友の不可解な言動。戸惑いつつもオウランは勝ち上がり…… #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5172
パターンBツイート
【作品紹介】家族のために名声を得ようと競技会に参加したオウランは、判定員である『リシヤの魔女』から勧誘を受けるが……。 仕事と家族を巡る青春・異能力アクションファンタジー! #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/5172
twitterID: @aimapearl
サークル名:岬の芝居小屋
作品名:暁-朱つ輝-
パターンAツイート
【作品紹介】鎌倉二代将軍源頼家の4男「千歳」 生まれて間もなく父と別れ、母が再婚し海の音と匂いの響く家にやって来た。
やがて、源氏の血の引くがために時代に翻弄されていく。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6725
twitterID:@shibaigoya
サークル名:蒸奇都市倶楽部
作品名:蒸気都市倶楽部報 短編集「科学文明の海」
パターンAツイート
【作品紹介】蒸奇都市倶楽部報 短編集「科学文明の海」:新刊! 最新第8回までのテキレボアンソロジーのお題に沿って書かれた短編集です。過去の公開作品はもとより、お蔵入り作品も収録しています。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/7008
パターンBツイート
【作品紹介】蒸奇都市倶楽部報 短編集「科学文明の海」:帝都に赴任して間もない楓は同僚に「あるもの」を見せたいと誘われる。夜も明けないう��から二人が向かった先は……。(表題作) #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/7008
サークル名:もこもこ土産店
作品名:若おかみはソフビ製!
パターンAツイート
【作品紹介】ドールと旅する、食べる、遊ぶ本シリーズの1冊。栃木でご当地グルメのいもフライやじゃがいも焼きそばを味わう旅行記や、セリア&ダイソーのアイテムで作るドールジオラマ、ドールエッセイ2編ほか。 #テキレボ https://plag.me/p/textrevo08/6479
twitterID:@moko2miyageten
0 notes