#소망

[relto]

i like that the word for telescope uses the character 望, which can mean to hope, to wait, to look up to/revere.

[memorialdreams]

모든 것이 그저 제자리 찾아가고 안정적인 삶 되찾았으면 하는 그런 간절한 소망 속에서 오늘은 지진이 났다. 바람은 차갑지만 봄은 오고 있고, 내일은 일이 기다리고 있다.

모두가 행복해지길, 그런 바람만 갖고 이불을 덮는 그런 날.

[beingadult]

어젯밤에는 진짜 오랜만에 머리맡에 책을 두고 읽어보다 잤다. 피터 한트케의 <소망 없는 불행>이란 책이었는데, 관객모독의 작가인 것을 어제 처음 알았다. 나는 꽤나 아무것도 모르는 사람임을 자주 깨닫는다. 자기 전 독서보단 모닝독서가 좋음을 알지만 아침이 너무 바쁜 나는 결국 밤에라도 책을 열어본 것으로 만족하려한다. 게다가 곧 해야할 것들이 더 많아질 것 같다.

[cheonsunghoon]

사물함 속 도서관의 10월

---

"사물함 속 아주 작은 도서관을 개관합니다. 재밌게 읽은 책을 소개하고 빌려드립니다. 10월의 주제는 '어딘가에서 불이 타오르고 있음을 알려주는 화재경보(프랑수아즈 사강)' 입니다."

10월 책목록 001 슬픔이여 안녕 - 프랑수아즈 사강 002 단순한 열정 - 아니 에르노 003 소망 없는 불행 - 페터 한트케 004 연인 - 마르그리트 뒤라스

[makdareun]

무더위, 그 안에서 잎사귀 만연 한 그늘을 찾는 것은 그리 어려운 일이 아니다. 가리워진 그림자 속에서만 만족을 찾는 것이 관건이다. 때때로 마음은 버티울 수 없어 다른 더한, 시원함을 찾기 위해 여행을 떠난다. 그럴때면 나는 미련을 두지 않고 계획도 없이 훌쩍 떠나곤 했다. 그늘 속에서만 시원함을 찾았다면 떠나지 않았을 테다. 세상엔 바람이 부는 곳도 있고 구름이 더위를 가리운 곳도 있다. 높은 산의 절경과 더불어 시원함을 맞이 할 수도 있고 쉽게 선풍기와 에어컨 바람도 쐴 수 있다. 무수한 선택지 앞에서. 바람을 찾고 있다.

애인에게 일자리를 그만 두었노라 이야기 하지 못했다. 반복된 취업 실패에 속이 쓰린 것만은 나만이 아닐 것이다. 그녀의 주변 사람들에게 나의 이야기를 하는 것도 애둘러, 또는 숨기우고 있는 것을 알고 있다. 무척 미안 한 일이다.

시를 쓰지 않은지 오래다. 형용 하기 어려웠던 나의 감정이 글자가. 아름다움으로 다가갈 수 있길 바랐다. 아름다운 글을 쓰고 싶었다. 써두었던 글도 밑바닥을 보이고 작게나마 옛날 작업물만 끄적이고 있다. 정말. 내가 40이 될 때, 마음먹었던 소망 처럼 책을 낼 수 있을까? 내가 아끼운 글들을 친한 이들에게 책으로서 전달 하는 것은 어떤 느낌일까.

돌려줄 수 없는 마음과 들려줄 수 없는 말을 받고 있다. 받는 것은 이런 것이구나. 감사함과 미안함에 고개가 숙여졌다. 요즘의 나는 편안함에 안주 하고 있다. 이것이 어떤 결과를 맞이 할 것이냐는 적어도 지금에서는 알수는 없겠지. 현명한 처신은 아니란 것을 진즉에 알았다. 다만 다만, 이런 헌신이, 사랑이, 믿음이 마치 가족이 줄 수 있는 감정들 처럼 좋아서. 돌려줄 수 없음에 들려 줄 수 없음에도 이러고 있다. 무척 미안 한 일이다.

[myugabeon]

지저스 크라이스트 수퍼스타 // Jesus Christ Superstar

최후의 만찬 // The Last Supper

image source: 백형훈 - Heaven on Their Minds [하이라이트 편집]

가사ㆍ번역 // Lyrics & translation

제자들 // Apostles:

고통과 고난의 ���난 시간 이 잔 속에 흘려 보내고

이 밤 지나면 우리 모두 알게되리 크신 당신 가르침의 뜻

영광스런 사도 되었으니 당신 말씀 기록하리라  

그 가르침을 세상 모두 기억하리니 우리 죽은 후에도

The suffering and hardship of times past flow away into this cup When this night passes, we may all come to know the meaning of you who are great’s teachings¹ As we have become glorious apostles, we will record your words So the whole world may remember those teachings, even after we’ve died²

지저스 // Jesus:

최후의 만찬

힘든 이 순간 우리 다 함께

이 와인은 바로 내 붉은 피

이 음식은 너희 위한 나의 몸

언젠가 내 피와 내 몸을 마시고 먹는 순간

항상 날 기억하고 생각해주길

The last supper At this difficult moment, we are all together This wine is none other than my red blood This food is, for all of you, my body Whenever you drink and eat my blood and my body Will you always remember and think of me?

부질 없는 소망 확신 없는 기대 내가 미쳐가는가

너흰 날 잊으리 내 이름조차도 내가 죽는 그 순간

하난 날 외면하고 하난 날 팔리라

A useless wish, a dubious expectation. Am I going mad? You will all forget me, even my name, the moment I die One will turn away from me, and one will sell me away

제자들 // Apostles: 

누가요? 무슨 말씀이세요? 말씀해주세요!

Who? What are you saying? Tell us!

지저스 // Jesus: 

베드로 넌 나를 세 번 부인한다 본 적도 없다고

그게 다가 아냐 너희들 열두명 그 중의 한 사람 배신을 하리라 날

Peter, you will deny me three times, say you’ve never even seen me And that’s not all. One among you twelve will betray me

유다 // Judas:

왜 모른 척 하시나 누군지 알면

Why pretend you don’t know, when you know who it is?

지저스 // Jesus: 

원하는 걸 하라

Do what you want to do

유다 // Judas:

당신이 원했어!

You wanted it!

지저스 // Jesus: 

저들이 기다려

They’re waiting

유다 // Judas:

이 방법 뿐인가?

Is this the only way?

지저스 // Jesus: 

내가 아닌 너의 뜻!

It’s your will, not mine!³

유다 // Judas:

사랑했던 당신 이젠 날 증오해!

You who loved me, now you despise me!⁴

지저스 // Jesus: 

배신자 유다!

Traitor, Judas!

유다 // Judas:

나의 배신 없인 계획했던 야망과 각본은 모두 끝나

그리 할까요!

Without my betrayal, all your planned ambitions and plots would end Shall I do it?!

지저스 // Jesus: 

가라 어서 변명은 말고 이제 그만 해! 가라!

Go, quickly. Make no excuses, stop that now! Go!

제자들 // Apostles: 

고통과 고난의 지난 시간 이 잔 속에 흘려 보내고

뜻은 몰라도 알게되리 먼 훗날 크신 당신 가르침의 뜻

영광스런 사도 되었으니 당신 말씀 기록하리라  

그 가르침을 세상 모두 알게되리니 우리 죽은 후에도

The suffering and hardship of times past flow away into this cup Even if we don’t understand them, we may all come to know, at some later day, the meaning of you who are great’s teachings⁵ As we have become glorious apostles, we will record your words So the whole world may remember those teachings, even after we’ve died

유다 // Judas:

이 가여운 인간!

당신 한 사람 위해 우리 모든 희망 다 사라져가네

당신을 위해 만들어진 배신자란 내 역할!

이용 당해 버려질 상처 받고 버려질

난 단지 희생양! 난 단지 희생양!

영원토록 저주받을 나의 이름 가롯유다!

This pitiful man! Our every hope for you fades away  My role as traitor was made for you To be used and thrown away, wounded and thrown away I’m just a sacrificial lamb, I’m just a sacrificial lamb! My name, Judas Iscariot, to be cursed for eternity!

지저스 // Jesus: 

가라 행하라 가라!

너에게 주어진 일 하거라 어서!

Go! Do it! Go!  Do the work given to you, quickly!

유다 // Judas:

아직도 난 당신 뜻을 알 수 없어

왜 모든 걸 내던지고 가려하나

다른 선택 정말 할 수 없나요

왜! 

I still can’t understand your intentions³ Why do you want to throw everything away? Is there really no other choice that can be made? Why!

제자들 // Apostles: 

고통과 고난의 지난 시간 이 잔 속에 흘려 보내고

골치 아픈 일 알게되리 언젠가 크신 당신 가르침의 뜻

영광스런 사도 되었으니 당신 말씀 기록하리라  

그 가르침을 세상 모두 알게되리니 우리 죽은 후에도

The suffering and hardship of times past flow away into this cup It’s a headache, but we may come to know, someday, the meaning of you who are great’s teachings⁶ As we have become glorious apostles, we will record your words So the whole world may remember those teachings, even after we’ve died

주석ㆍ소감 // Notes & Thoughts

1. 크신 당신 is literally "great you", a pronoun with an adjective. It's simple enough in meaning but sounds very awkward.

2. The apostles' lines are written with a somewhat poetic grammar that expresses conjecture about the future. It can be translated with varying levels of certainty, making them sound merely speculative or entirely uncommitted, so I went with a fairly neutral "may".

3. 뜻 has a variety of meanings, including “meaning”, “sense”, “way”, “intention”, “goal”, “aim”, “will”, “mind”, etc.

4. 사랑했던 당신 could be "you who loved me" or "you whom I loved". I went with the former because it's followed by 이젠 날 증오해 ("now you despise me"), so I kept "you" as the subject for both clauses.

Also: 💔

5. So convoluted...

6. Every variation of this line is a pain to translate...

Korean lyrics obtained from https://m.blog.naver.com/miniping2006/30167906140

[mortyghoth]

https://ibb.co/c60kpVr

남이 보면 야로나에 걸린줄로 알법하지만 위험한걸 먹었으면 하는게 개인적 소망..^p^

[cho-yongchul]

여름 하면 말이쥬..

가장 먼저 생각나는게...

전 먹는거.. ^ ^

언제나 먹을거 생각 ( 딱 점심때 까지만 ㅎㅎㅎ )

오늘 아침도 나와서 매장을 여는데 어디선가 풍겨오는 특유의 달달한 냄새 ..

코가 진짜 자동으로 탐색 하더라구요 ..

킁킁..?

보니까 많이 익숙한 옥수수 삶는 냄샌데 ..

순간 어릴때 옥수수밭에서 옥수수 꺽던 기억부터 옥수수대에서 단물 빨아먹던 기억까지 가장 아름다웠던 시간을 떠오르게.하는 냄새 였습니다 ( 그때가 최고쥬.. )

내 소유의 농장이 생기면 심을 품목 추가 ^ ^

냄새 하나로 이런 행복한 기억이 떠오를 정도로 말씀 한구절로 주님과 행복한 기억이 많아야 하는데 ..

연일 주시는 말씀 외우기도 힘든 상황 ..

원로목사님급 말씀을 족발장사에게 주시니 감당키 어려운 은혜구만요 ..

구레도 옥수수삶아 냉덩실에 넣어눟고 하나씩 빼먹듯

열심히 기록하고 외우고 적용하고 ..

옥수수는 씹는.재미와 배부른 행복이 있다면

주님 주시는 말씀은 내 영이 깨어나는 기쁨과 주님과 소통하는 더 큰 천국의 소망 이라는 은혜로 다가오죠 ..

옥수수 알맹이 처럼 달달한 주님의 은혜 입니다 ^ ^

#광명전통시장 #광명시장 #전통시장 #추천맛집 #광명왕족발 #광명할머니왕족발 은 #광명소셜상점 #미리내가게 #광명8경 #광명동굴 #광명시 #LocalGuides 와 함께 합니다

[girlyouusetoloveme]

너는 자꾸만 혼자 희어진다. 바깥은 여름인데 너에게만 내리는 눈이라도 있는 거야 ? 밤처럼 까맣던 너의 눈이 희다. 십여 년전, 우울 투성이었던 날 비추던 그 까맣고 작은 눈이, 뿌옇다. 난 아직도 네가 필요한데. 내가 사랑해, 라고 말하면 받아적을 잉크가 필요하다는 듯. 작은 혀로 부지런히 핥아내던 까만 콧등도 이제는 다 까졌다. 너무 자주 사랑한다 말했나. 내가 널 너무 좋아했나. 이제 그 소복이 쌓인 눈에 작은 발이 폭폭 빠지는지 걸음마저 느리다. 내 발소리에 너는, 주방까지 겨우 나온다. 아니, 사실 그건 내 소망. 주방까지 나온 건 벌써 일 년 전이었다. 가만히 누운 너는 꼬리만 흔든다. 네가 할 수 있는 가장 힘찬 속도로. 너무 빨라서 꼭 몇 개인지 맞춰야 하는 어린아이 장난 같던 게 이젠 하나. 하나다. 틀림없이 하나만 보인다. 어제는 나, 아주 많이도 울었다. 네가 좋아하는 과일을 깎다가, 비질비질 눈물을 흘렸다. 실수인 척 떨어트린 작은 과일 조각이 바닥 위에 남아 있어서, 색이 변할 때까지 그대로 있어서, 내가 널 한 번만 혼내볼 수는 없을까 ? 아무것도 모르겠다는 그 얄미운 얼굴을 다시 볼 수 없을까 ? 너는 이제 미운짓도 안 한다. 지금도 난 네 옆에 꼭 붙어 있는데, 넌 꼭 아주 멀리 있는 사람 보듯 나를 본다. 산책 갈까 ? 우리 아주 멀리 가서, 돌아오지 말까 ? 나는 너를 떠나보내고 네가 종종 누던 오줌 자리에 피어난 꽃을 본다. 그런 상상을 한다. 아주 예쁘게 피어난 꽃을 보다 미친 사람처럼 주저 앉아 울고 있는 나를, 네가 핥아주는 상상을 한다. 기다려, 이건 네가 제일 못 하는 건데 그래도 난 혼잣말�� 한다. 기다려, 기다려 우리 다시 만나, 평생토록 사랑만 내어 준 우리 집 막내 또깡아 !

[korea3582]

마음으로 뜨겁게 피차 사랑하는 것이 하늘가정의 시그니처입니다. 믿음, 소망, 사랑 이 세 가지 시그니처를 붙들고 살아가는 하늘기정들이 되기를 원합니다.

[hashansstuff]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)

[safraoui69]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)

[opaloasis233]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)

[usmananas-blog]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)

[hjduba]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)

[elenaspooky]

가정연합(통일교)에서 말하는 하늘부모님의 소망 #가정연합(통일교)