Tumgik
#팔레스타인
i-am-aprl · 26 days
Text
88 notes · View notes
kabaneris · 19 days
Text
공개토론회 | 우리는 왜 팔레스타인과 연대해야 하는가?
Tumblr media
📅일시 : 2024년 4월 12일(금) 오후7시
📌장소 : 강북노동자복지관 5층 강당 (서울시 마포구 환일길 13)
💌참가비 : 3천원 이상 (자율 기부)
🧾계좌 : 하나은행 138-892346-95407 ㅅㅈㅎ
🎙사회 : 이영아 (참여연대 평화군축센터)
🎤발제1 : 팔레스타인의 역사와 민중의 삶 | 젬마 (팔레스타인평화연대)
🎤발제2 : 팔레스타인 국제연대 운동과 우리의 과제 | 홍명교 (플랫폼C)
🐚문의 : 010-7930-0560 (민희) [X]
✍️참가신청: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVnrPvT6-SZheY3mkBfp0qQ7NN5vpF_x0xw09W6zjdGa-nvw/viewform
4 notes · View notes
shouyou1917 · 4 days
Text
Tumblr media
미국 대학생들의 반 이스라엘 시위에 대해 모사드(이스라엘의 정보기관이 저런 트윗을 날렸다. 과거 독재정권 시절의 우리나라 정보기관에서 시위 참가 대학생을 사진 채증했다가 취업길 막겠다고 공개적으로 말했다고 상상해보자. 전두환도 안 했던 짓을 2024년의 이스라엘이, 그것도 다른 나라 국민을 향해서 벌이고 있다.
0 notes
albertdenizkr · 1 month
Text
FOR KOREAN CITIZENS - TURKEY Turkish Electronic Visa System Online - Government of Turkey eVisa - 빠르고 신속한 온라인 프로세스인 공식 터키 정부 전자 비자 온라인
Owner Name:
Albert Deniz Dilara
Address:
Dunsan-dong
Seo-gu, Daejeon
South Korea
Phone:
+82 2-397-4114
Business Email:
Website:
Category:
Electronic Visa
Hours:
24/7/365
Description:
50개 국가 중 한 곳에서 온 방문객들은 이제 전화나 PC를 사용하여 웹 상에서 완전히 터키 비자를 신청할 수 있습니다. 터키 비자 신청서는 휴대폰, PC ��는 기타 전자 기기를 통해 제출할 수 있습니다. 필요한 것은 터키 eVisa에 대한 온라인 전자 작성을 완료하는 데 몇 분 밖에 걸리지 않습니다. 지원되는 e비자를 통해 외국인은 레크리에이션 여행이나 업무 방문을 위해 최대 30일 또는 90일 동안 투르키예 공화국 방문을 계획할 수 있습니다. 기간은 다른 여권의 국적에 따라 다르며 30일 또는 90일일 수 있습니다. 신청자는 언제든지 터키 정부 사무소나 대사관을 방문할 필요가 없습니다. 또한 서류와 여권을 택배나 우편으로 보내실 필요도 없습니다. 응용 프로그램은 100% 웹에 있습니다. 이메일로 전자 승인 비자를 받게 되며, 이를 인쇄하여 여행하는 동안 공항에 직접 가지고 갈 수 있습니다. 미성년자를 포함하여 모든 적격 여권 소지자는 터키에 입국하려면 eVisa를 신청해야 합니다. 보호자나 부모가 자녀를 대신하여 비자 신청을 완료할 수 있습니다. 터키 e비자 처리 시간, 터키 e비자 신청을 완료하는 데 몇 분 정도 걸립니다. 응시자는 집이나 사무실에서 2~3분 안에 전자 구조물을 완성할 수 있습니다. 여권은 터키 공화국에 입국할 때 6개월 동안 유효해야 합니다. 다음 국가는 터키 비자를 신청할 수 있습니다. 바하마, 캐나다, 그레나다, 바베이도스, 버뮤다, 세인트빈센트, 멕시코, 키프로스, 도미니카, 도미니카 공화국, 앤티가 바부다, 호주, 세인트루시아, 남아프리카, 홍콩-BN (O), 아랍에미리트, 쿠웨이트, 몰디브, 미국, 피지, 자메이카, 아이티, 오만, 바레인, 수리남, 중국, 모리셔스, 동티모르, 아르메니아, 사우디아라비아. Those visitors who are from one of the fifty 50 countries are now eligible to apply for a Turkish visa totally on the web using their phone or pc. The Turkey visa application form can be submitted from a cell phone, PC, or other electronic gadgets. All that's needed is a couple of moments to finish the online electronic for for Turkish eVisa. With a supported e-Visa, foreigners can plan visit the Repubic of Turkiye for up to 30 or 90 days for the recreational trips or business visit. The time span relies upon your nationality on othe passport, it may be 30 days or 90 days. Applicants are NOT at all required to visit a Turkish government office or embassy anytime. Also, there is no need to courier the documents and passport by courier or mail. The application is 100 percent on the web. You will get an electronic endorsed visa by email, which you can print out and carry with yourself to the airport while travelling. All eligible passport holders need to apply for an eVisa to enter Turkey, including minors. Guardians or parents can finish the visa application on behalf of a kid. Turkey e-Visa Handling Times, The Turkey e-Visa application will just require a couple of moments to finish. Candidates can finish the electronic structure from the home or office in 2-3 minutes. Your passport must be valid for 6 months at the time of entry into the Repubic of Turkey. The following countries are eligible to apply for a Turkish Visa, Bahamas, Canada, Grenada, Barbados, Bermuda, Saint Vincent, Mexico, Cyprus, Dominica, Dominican Republic, Antigua and Barbuda, Australia, Saint Lucia, South Africa, Hong Kong-BN(O), United Arab Emirates, Kuwait, Maldives, United States, Fiji, Jamaica, Haiti, Oman, Bahrain, Suriname, China, Mauritius, East Timor, Armenia and Saudi Arabia.
Keywords:
온라인 터키 비자, 터키 온라인 비자, 온라인 evisa 터키, 터키 evisa, 터키 비자 온라인, 터키 비자 신청, 터키 비자 온라인 신청, 터키 비자 온라인 신청, 온라인 터키 비자 신청, 온라인 터키 비자 신청, evisa 터키, 터키 evisa, 터키 비즈니스 비자, 터키 의료 비자, 터키 관광 비자, 터키 비자, 터키 비자, 터키 비자 온라인, 터키 비자 온라인, 터키 비자, 터키 비자, 터키 evisa, evisa 터키, 터키 비즈니스 비자, 터키 관광 비자, 터키 의료 비자. 캄보디아 시민을 위한 터키 비자 , 예멘 시민을 위한 터키 비자 , 카보베르데 시민을 위한 터키 비자 , 파키스탄 시민을 위한 터키 비자 , 아프가니스탄 시민을 위한 터키 비자 , 리비아 시민을 위한 터키 비자 , 바누아투 시민을 위한 터키 비자 , 팔레스타인 시민을 위한 터키 비자 , 터키 네팔 시민을 위한 비자 , 적도 기니 시민을 위한 터키 비자 , 방글라데시 시민을 위한 터키 비자 , 대만 시민을 위한 터키 비자 , 필리핀 시민을 위한 터키 비자 , 인도 시민을 위한 터키 비자 , 세네갈 시민을 위한 터키 비자 , 이라크 시민을 위한 터키 비자 , 터키 비자 스리랑카 시민용 , 솔로몬 제도 시민용 터키 비자 , 이집트 시민용 터키 비자 , 베트남 시민용 터키 비자  Online Turkey visa, Online visa for Turkey, Online evisa Turkey, Turkey evisa,Turkey visa online, Turkey visa application, Turkey visa online application, Turkey visa online application, Turkey visaapplication online, Turkey visa application online, evisa Turkey, Turkey evisa, Turkey businessvisa, Turkey medical visa, Turkey tourist visa, Turkey visa, Turkey visa, Turkey visa online, Turkeyvisa online, visa to Turkey, visa for Turkey, Turkey evisa, evisa Turkey, Turkey business visa,Turkey tourist visa, Turkey medical visa. Turkey Visa for Cambodia Citizens , Turkey Visa for Yemen Citizens , Turkey Visa for Cape Verde Citizens , Turkey Visa for Pakistan Citizens , Turkey Visa for Afghanistan Citizens , Turkey Visa for Libya Citizens , Turkey Visa for Vanuatu Citizens , Turkey Visa for Palestine Citizens , Turkey Visa for Nepal Citizens , Turkey Visa for Equatorial Guinea Citizens , Turkey Visa for Bangladesh Citizens , Turkey Visa for Taiwan Citizens , Turkey Visa for Philippines Citizens , Turkey Visa for India Citizens , Turkey Visa for Senegal Citizens , Turkey Visa for Iraq Citizens , Turkey Visa for Sri Lanka Citizens , Turkey Visa for Solomon Islands Citizens , Turkey Visa for Egypt Citizens , Turkey Visa for Vietnam Citizens
1 note · View note
soon-palestine · 3 months
Text
Tumblr media
Support Korean civil society in calling on their government to disclose details of arms trade with apartheid Israel; to end trade & military cooperation; and support ceasefire and end to #GazaGenocide.
Sign here:
2 notes · View notes
translations2 · 3 months
Text
도망치는 달, 나즈와 주마
THE FUGITIVE MOON
By Najwa Juma
The night pirates attacked the city,
stole its stars, packed them into caravans of ruins
while the world was sleeping,
sleeping with full eyelids
and left the city sinking into darkness, bleeding, terrified.
Only the moon stayed awake,
gathering the city kids
who could not sleep
to tell them the story of the fugitive star.
Perhaps it would distract them from their terror and the noise.
The noise hit the heads
And rose to the sky,
thundered inside the head of the moon.
The moon closed its ears.
The noise penetrated his brain,
fluttering with its convolutions.
It expelled its cells and resided in their place.
Small eyes filled with despair.
The darkness frightened them,
waiting for the story to sleep
to escape death
as the noise around them escalated.
Only the moon could hear it,
a huge roar.
The moon screamed.
He wanted to complete the story.
Children must sleep
but he couldn’t stand the noise.
The moon decided to flee.
He escaped within the edges of the story.
He held the collar of the fleeing star
and they disappeared together.
The darkness remained,
wandering around the city,
and the noise continued
while terrified spirits wandered
in the waiting space.
_
도망치는 달
- 나즈와 주마
밤의 해적들이 도시를 공격하고,
도시의 별을 훔쳐, 폐허의 캐러밴에 가득 채웠다
세상이 잠든 동안,
눈을 뜨고 자는 동안,
어둠에 잠겨 피 흘리고 겁에 질린 도시를 두고 떠났다.
달만이 깨어
잠들지 못하는
도시의 아이들을 모아
도망치는 별의 이야기를 해주었다.
어쩌면 그 이야기가 아이들이 공포와 소음을 잊게 해줄지도 모르는 것이었다.
굉음이 아이들의 머리를 치고
하늘로 솟아올라,
달의 머리 속에서 고함을 쳤다.
달은 귀를 덮었다.
굉음은 주름져 파닥이는,
달의 뇌에 침투했다.
뇌세포들을 추방하고 그 자리에 살았다
절망에 찬 작은 눈들
죽음을 피하기 위해
잠을 자기 위해 이야기를 기다리는
그들에게 어둠이 겁을 줬다
그들을 둘러싼 굉음이 점점 커지는 동안.
달만이 그것을 들을 수 있었다,
엄청난 포효.
달은 비명을 질렀다.
그는 이야기를 마치고 싶었다.
아이들은 잠을 자야만 하니까
그러나 굉음을 견딜 수 없었다.
달은 도망치기로 했다.
그는 이야기의 가장자리 사이로 도망쳤다
도망치는 별의 옷깃을 붙잡고
함께 사라졌다.
어둠은 남아
도시를 배회했고,
굉음은 계속되었다
겁에 질린 영혼들이 대기 공간을
배회하는 동안.
_
이스라엘에 의한 팔레스타인 사람들의 집단학살이 이어진지 100일째. 76년의 점령과 100일의 집단학살. 알자지라 통신에 의하면 10월 7일 이후로 적어도 23,700명의 팔레스타인 사람들이 죽임을 당했으며, 그 중 9,600명 이상이 어린이다. 8,000명이 넘는 사람들이 실종되었으며, 60,000명의 사람들이 부상을 당했다. 평균적으로 하루 10명 이상의 어린이들이 한쪽 또는 양쪽 다리를 절단해야 했다.
2 notes · View notes
Text
YouTube에서 '찰리 채플린의 Non Sense Song (Modern Times)' 보기
youtube
News
United States of America 🇺🇸
장군들 지금 내 말이 엿 같이 들리나 연애 하려고 미국에 신혼여행 온거라고 착각들 하는가
시간은 미국도 런던시간을 준수해서 손목에는 런던시간이 돌아가야하지 나머진 습관시간인데
습관적으로 노비에 몸종 으로 살려고 재수없는 이스라엘 팔레스타인 떠나온줄 알아
정신 못차리면 이곳 미국에서도 난민 취급이라고 권리장전 보호 국가가 해주나 연방이 해주느냐고
가정이 서고 부모가 서고 처 자식이 서야 그게 국가지 어서 혼기 놓친 분들 결혼부터 서두르라고
이건 명령이야
Tumblr media Tumblr media
3 notes · View notes
gpnkoreanews3g · 8 days
Video
youtube
팔레스타인 유엔 정회원국 가입 또 무산…미국, 거부권 행사 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV) 
Enlaces
GPN Center
gpnediciones.blogspot.com
GPN Ediciones
gpnbarcelonaa.blogspot.com
GPN Titulares
t.me/s/GpnOnAir
GPN Al instante
t.me/s/gpnalinstante
GPN Al minuto
t.me/s/gpnalminuto
GPN Ultima hora
t.me/s/gpnultimahora
Gpn On Air On line On Radio
t.me/s/GpnOnAirOnRadio
PUBLICIDAD
pepesrpes.blogspot.com
GPN Radio 1
t.me/s/Gpnradio1
GPN Radio 2
t.me/s/Gpnradio2
Gpn Noticias News
t.me/s/gpnnoticiasnews
GPN Facebook
facebook.com/profile.php?id=100067628015569
GPN Información
gpndialogandocon1.blogspot.com
GPN Documentación Archivo
gpndialogandocon2.blogspot.com
Información del canal
www.youtube.com/@garnoromulossGpnradio1
0 notes
gpnkoreanews2g · 8 days
Video
youtube
팔레스타인 유엔 정회원국 가입 또 무산…미국, 거부권 행사 / 연합뉴스TV (YonhapnewsTV) 
Enlaces
GPN Center
gpnediciones.blogspot.com
GPN Ediciones
gpnbarcelonaa.blogspot.com
GPN Titulares
t.me/s/GpnOnAir
GPN Al instante
t.me/s/gpnalinstante
GPN Al minuto
t.me/s/gpnalminuto
GPN Ultima hora
t.me/s/gpnultimahora
Gpn On Air On line On Radio
t.me/s/GpnOnAirOnRadio
PUBLICIDAD
pepesrpes.blogspot.com
GPN Radio 1
t.me/s/Gpnradio1
GPN Radio 2
t.me/s/Gpnradio2
Gpn Noticias News
t.me/s/gpnnoticiasnews
GPN Facebook
facebook.com/profile.php?id=100067628015569
GPN Información
gpndialogandocon1.blogspot.com
GPN Documentación Archivo
gpndialogandocon2.blogspot.com
Información del canal
www.youtube.com/@garnoromulossGpnradio1
0 notes
i-am-aprl · 5 months
Text
75 notes · View notes
star0995 · 2 months
Text
0 notes
kbigstar · 2 months
Text
[라엘리안 보도자료] ‘평화’ 없인 ‘인류생존’ 없다!…3월 9일(토) 밤 11시 ‘전 세계 동시 온라인 평화명상’
[라엘리안 보도자료] ‘평화’ 없인 ‘인류생존’ 없다!…3월 9일(토) 밤 11시 ‘전 세계 동시 온라인 평화명상’
> 라엘리안 보도자료 2024(AH78)3.4
라엘리안
“‘평화’없인‘인류생존’없다!”
-3월 9일(토) 밤 11시‘전 세계 동시 온라인 평화명상’진행
-라엘“인류 생존확률 5%...세계평화 명상만이 인류 구할 유일한 길”
러시아와 우크라이나, 이스라엘과 팔레스타인 무장 정파 하마스간 전쟁이 각각 장기화 하고 있다. 특히 이‘2개의 전쟁’은 세계 패권을 추구하며 최대 군사력을 갖추고 있는 미국과 그 휘하의 나토(NATO : 북대서양조약기구)가 깊숙이 개입해 있다는 점에서 언제 어떤 상황으로 치달을지 알 수 없는 폭발성을 지니고 있다.
특히 최근 나토 군수뇌부가 수세에 몰린 우크라이나 지원을 위해 직접적인 파병을 검토했다는 소식이 전해지고 이에 푸틴 러시아 대통령이 핵무기 사용을 언급할 정도로 위중하기까지 했다. 만의 하나 실제 핵전쟁이 발발한다면 걷잡을 수 없는 세계 대전으로 비화돼 인류의 파멸을 재촉할 수 있기 때문이다.
이런 가운데‘지구 평화’와 ‘인류 행복’에 지대한 관심을 갖고 지켜 보고 있는 고도의 외계문명‘엘로힘(Elohim : “하늘에서 온 사람들”이란 뜻)’의 메시지를 전하는 국제 라엘리안 무브먼트(창시자 라엘)가 격월로 주도해 오고 있는‘전(全) 지구적 온라인 평화명상’이 오는 3월 9일(토) 밤 11시(한국시간)부터 30분간 전 세계 동시 진행된다.<홍보영상 : https://youtu.be/i_Le34ccuo4>
이번 명상은 세계 평화 운동가이기도 한 캐나다 라엘리안 무브먼트 명상 가이드인 샤론(Sharon)에 의해 영어로 진행되며, 세계 평화를 바라는 세계인이면 누구나 참여(무료)할 수 있다.
희망자들은 줌(ZOOM) 회의실(https://us02web.zoom.us/j/89859579850) 입장 후 한국어를 비롯한 세계 주요 언어들 중 선택하면 바로 동시통역 서비스를 받을 수 있다. 또는 페이스북(www.facebook.com/1min4peace)이나 유튜브www.youtube.com/c/1min4peace)를 통해서도 참여할 수 있다.
우리 인류의 기원과 직결된 외계인(ET) 창조자‘엘로힘’(Elohim : 고대 히브리어로‘하늘에서 온 사람들’이란 뜻)의‘마지막 예언자’로 활동 중인 마이트레야 라엘은 올해 그들로부터 텔레파시로 받은 우리 인류의 생존 확률을‘5%(멸망 확률 95%)’라고 공개한 바 있다. 지구보다 월등 앞선 과학기 로 측정한 수치가 이 정도라면 현재 인류가 처한 상황이 얼마나 위험한지 실감하지 않을 수 없다.
예언자 라엘은“한 사람의 두뇌의 힘도 강력하지만, 많은 사람들이 함께 하는 힘은 무한(無限)하다”며“세계평화를 위한 명상만이 인류를 멸망에서 구원할 수 있는 유일한 길”이라고 명상의 중요성을 강조한다.
그러면서“하루에 단 1분만이라도 평화를 염원하는 이미지(예컨대 지구 상에서 군대와 전쟁이 사라지고 모든 핵보유국들이 동시에 핵무기를 폐기하는 등)를 떠올리며 명상을 하게 되면 실제로 뇌파(두뇌에서 나오는 전자기파)가 현저히 증폭돼 강한 파동 에너지가 주위로 퍼져 나간다”면서“이러한 두뇌의 강력한, 물리적 힘을 이해하고 동시에 함께 사랑과 평화의 파동을 보낸다면 인류 전체의 집단의식에 영향을 미쳐 전쟁을 억제하고 평화를 증진할 수 있다”고 단언한다.
※ 3월 9일(토)‘전 지구적 온라인 평화명상’안내
○ 일시
3월 9일(토) 한국시간 밤 11시부터(30분간)
○ 장소(온라인)
-줌 회의실
https://us02web.zoom.us/j/89859579850 접속
(한국어 등 동시통역 서비스 선택)
-유튜브 라이브
www.youtube.com/c/1min4peace
-페이스북 라이브
www.facebook.com/1min4peace
○ 홍보영상
youtube
○ 추가 정보/참고 자료
-https://1min4peace.org/ko_KR/
-https://www.facebook.com/1min4peace
> 한국 라엘리안 무브먼트 [email protected]
엘로힘 (Elohim)
기독교 성경에는 하느님으로 번역돼 있으나 원래 의미는 고대 히브리어로 "하늘에서 온 사람들"이란 복수형. 오래 전, 외계에서 빛 보다 훨씬 빠른 우주선(일명,UFO)을 타고 지구를 방문해 고도로 발전한 DNA합성기술로 실험실에서 지구상의 모든 생명체를 과학적으로 창조(지적설계)한, 다른 행성에서 온 인류의 창조자들을 의미한다. 엘로힘은 지구에 세워질 그들의 ◆대사관에 공식 귀환할 예정이다.
엘로힘의 모든 메시지는 한국에서 ◆지적설계 Intelligent Design (구 우주인의 메시지) 등으로 출판되어 있으며, www.rael.org 에서는 E-Book을 즉시 무료다운로드 할 수 있다.(스마트폰 이용시, 구글Play 스토어에서 '지적설계' 무료앱을 다운받을 수 있음)
라엘리안 무브먼트 (Raelian Movement)
지난 1973년과 1975년 엘로힘과 접촉한 '마지막 예언자' 라엘이 그들의 사랑과 평화의 메시지를 전하고 엘로힘을 맞이할 지구 대사관을 건립하기 위해 창설한 세계적인 비영리*무신론 종교단체로, 현재 전 세계 120여개국에 13만여 명의 회원들이 활동하고 있다.
우주인의 대사관
우주인 엘로힘의 메시지를 알리는 것과 더불어 라엘리안 무브먼트의 또 다른 사명은 창조자 엘로힘을 맞이할 대사관을 준비하고 마련하는 것입니다. 라엘리안 무브먼트는 여러 나라에 대사관 프로젝트 유치를 고려해 달라고 요청했으며, 그런 행운을 얻은 나라는 동시에 엘로힘의 특별한 보호를 누리며 다가올 천 년 동안 지구의 정신적, 과학적 중심지가 될 것입니다.
가상 대사관 투어 >> https://3dvisit.etembassy.org/
※참고 영상 : RaelTV 한국 “우리는 외계문명을 맞이할 준비가 돼 있나요?”
-제1탄 : It’s Time(때가 됐다)-They are here(그들은 여기에 있다)
youtube
-제2탄 : It’s Time-They are waiting(그들은 기다리고 있다)
youtube
-제3탄 : It’s Time-They are watching(그들은 지켜보고 있다)
youtube
-제4탄 : It’s Time-They are God(그들은 신이다)
youtube
-제5탄 : It’s Time-They sent Prophets(그들은 예언자들을 보냈다)
youtube
-제6탄 They are Ready(그들은 준비되었다)
youtube
AH (after Hiroshima) 연도
국제 라엘리안 무브먼트의 창설자이자, 그 정신적 지도자인 라엘은 기독교력이나 이슬람력, 불교력 등이 아닌 종교와 종파를 초월한 새로운 AH연도 사용을 유엔(UN)에 제안했다.
AH연도는 1945년 8월 6일 히로시마에 첫 번째 원자폭탄이 떨어진 날을 잊지 않기 위한 것으로, 오늘날 특히 유일신 종교로부터 비롯되고 있는 전쟁, 테러에서 벗어나 평화를 이루고자 하는 세계인의 염원을 담고 있다. 또한 원자에너지의 발견으로 이 엄청난 힘이 지구상의 모든 생명을 파괴할수 있을 뿐만 아니라 동시에 인류가 우주만물을 과학적으로 이해할 수 있는 아포칼립스시대(Apocalypse:진실이 밝혀지는 계시의 시대)로 들어섰음을 알린다는 의미도 있다. www.icacci.org
※라엘리안 ‘무한의 상징’에 대한 설명
youtube
RAEL.ORG / 보도자료 / 국제라엘리안뉴스 / 라엘아카데미 / 과학미륵 / 엘로힘리크스 / 다음카페
0 notes
wannabe-honest · 3 months
Text
한국 초등학생들은 거의 모두가 '안네의 일기'를 읽는다. 나도 초등학생 때 이 책을 읽었는데 가슴이 막 뛰었던 기억이 있다. 설렘의 심장박동이 아니고, 나치를 피해 숨어, 언제 들킬지 모르는 은둔 생활을 지켜봐야하는 고통의 심장박동이다. 영화 '피아니스트(애드리언 브로디 주연), 인생은 아름다워, 우먼 인 골드'를 볼 때, 우리는 누구나 유대인이 된다.
학살을 당했던 민족의 피가 흐르는 나는, 그래서 일제강점기 관련 콘텐츠만 보면 가슴이 두근거리는(후자의 의미로) 나는 유대인들에게 쉽게 이입한다.
그리고 대학생 때. 거지 같은 '교원 임용 시험' 공부가 싫어서, 도서관 자습실보다 도서관 자료실에 있는 시간이 많았다. 중국 연수 이후로 여행에 빠졌고, 각종 여행서를 훑기 시작했고, 다 마친 후에는 역사 분류쪽으로 관심이 옮겨갔다. 그때 처음 본 책이 중동 역사책이었다. 각종 분쟁의 역사에 대해 쓴 책인데, 처음 알게된 그들의 역사에 놀랐다. 그리고 이스라엘과 팔레스타인 분쟁 문제에 대해 확고한 생각을 갖게 되었다.
그래서 이 문제가 불거져 나올 때마다 마음이 아프다. 나는 망국의 슬픔을 품고 있는 민족의 피가 흐르는 사람이기 때문이다. 나는 나라를 잃는다는 기분이 어떤 건지 이해하는 사람이기 때문이다. 그리고 나는 상하이에 임시정부를 세워, 식민 통치를 주도하던 주요 인물의 암살 계획을 세우던(일본에선 테러라고 불리는) 우리 독립 운동가들이 자랑스러워 눈물이 날 것 같은 그런 사람이기 때문이다.
이스라엘이 건국되었을 때도, 지금 전쟁이 일어나는 이 순간에도 팔레스타인은 힘이 없다. 전세계 많은 유대인들이 돈과 힘이 있지만, 팔레스타인은 강대국들이 손을 들어주기엔 취할 이득이 적은 나라다.
월가의 부유한 유대인과 기업들은 전쟁이 일어나자 팔레스타인을 지지하던 하버드 대학생 명단을 블랙 리스트로 만들었다. 그리고 취업에 불이익을 주겠다는 치사한 압박으로 표현의 자유를 제한하고, 아직 경제적 능력을 갖추지 못한 대학생들을 대상으로 위협, 입을 다물게 만들었다. 돈의 힘으로. 놀랍다 미국. 정부는 이런 불공정 행위는 눈을 감고, '공정'을 추구하는가?
슬프지만 이게 현실이다. 과거에도 지금도 유효한 힘의 원리.
1907년 대한제국의 고종이 네덜란드 헤이그에서 열린 만국평화회의에 특사를 보내, 주권을 강탈한 일제를 규탄하고, 도움을 호소했다. 하지만 애초 열강 간의 유대를 위해 열린 친교 모임에 약소국의 편을 들 바보는 없었다. 미국, 프랑스, 중국, 독일 등이 외면했고, 이 사실을 알게 된 일제는 고종을 폐위시켰다.
팔레스타인인의 아픔에 대해 단 한 번도 언급하지 않고, 유대인의 홀로코스트에만 애도를 표하는 세계 각국 지도자들에게 깊은 유감을 표합니다.
저는 무고하게 희생된 이 세상의 모든 이를 기억하겠습니다.
2:11
0 notes
translations2 · 6 months
Text
팔레스타인 사람들이 온기를 지키는 법, 나오미 시하브 나이
How Palestinians Keep Warm
- Naomi Shihab Nye
- In A Map of Absence: An Anthology of Palestinian Writing on the Nakba. Edited by Atef Alshaer
Choose one word and say it over
and over, till it builds a fire inside your mouth.
Adhafera, the one who holds out, Alphard, solitary
one,
the stars were named by people like us.
Each night they line up on the long path between
worlds.
They nod and blink, no right or wrong
in their yellow eyes. Dirah, little house,
unfold your walls and take us in.
My well went dry, my grandfather's grapes
have stopped singing. I stir the coals,
my babies cry. How will I teach them
they belong to the stars?
They build forts of white stone and say, 'This is
mine'.
How will I teach them to love Mizar, veil, cloak,
to know that behind it an ancient man
is fanning a flame?
He stirs the dark wind of our breath.
He says the veil will rise
till they see us shining, spreading like embers
on the blessed hills.
Well, I made that up. I'm not so sure about Mizar.
But I know we need to keep warm here on earth
And when your shawl is as thin as mine is, you tell
stories.
_
팔레스타인 사람들이 온기를 지키는 법
- 나오미 시하브 나이
- 발췌: A Map of Absence: An Anthology of Palestinian Writing on the Nakba
단어 하나를 골라서 말하고 또
말해, 네 입 속에서 불길이 피어오를 때까지.
아드하페라*, 저항하는 자, 알파드**, 고독을
좋아하는 자,
별들도 우리 같은 사람들 이름을 본따 불리어.
매일 밤, 길게 줄을 서지, 기나긴 길,
세계들 사이에
끄덕이고 깜빡이고, 옳고 그름이란 없어
그들 노란 눈 속에는. 디라, 작은 집,
네 벽을 펼쳐 우리를 들여보내줘.
내 우물은 말랐어, 할아버지의 포도송이들은
노래를 멈추었어. 나는 석탄을 휘젓고,
나의 아기들이 울어. 어떻게 가르쳐주지
너희가 별들에게서 왔다는 것을?
그들은 하얀 돌로 성을 짓고 말해, '이건
내 것이야.'
어떻게 가르쳐주지, 미자르성과 베일과 망토를 사랑하는 법을
그 뒤에 고대인이
불길을 살려내고 있음을 알아야 한다는 것을?
그는 우리 숨결 속 어두운 바람을 휘저어.
그는 베일이 휘날릴 것이라 말해
축복받은 언덕 위 잉걸불 같이 퍼지며
빛나는 우리를 그들이 볼 때까지.
사실, 지어낸 이야기야. 미자르성은 잘 모르겠어.
그렇지만 우리가 이 땅에서 온기를 유지해야 한다는 것을 알아
나의 숄 만큼이나 너의 숄도 얇을 때 해야할 건, 이야기를
짓는거야.
-
옮긴이 주:
*아드하페라: 사자자리 방향으로 지구에서 약 260광년 떨어져 있는 항성
**알파드: 바다뱀자리 방향에 위치하고 있는 항성
_
https://www.jstor.org/stable/3185549
2 notes · View notes