#Ansteckung

[woledesign]

Coole,lustige Motive für Schutzmasken

Die Gefahr ist noch nicht vorbei!

Qualität zu erschwinglichen Preisen

Wole-Design.redbubble.com

[currantlee]

Ganondorf in German Tilo Schmitz Appreciation Post

The first cutscene of TotK is defining for Ganondorf as a character. I played the German version of the game, and the dub does a stellar job with this scene! It is very memorable IMO, and it instantly sets Ganondorf up as a somewhat stereotypical antagonist, but a serious threat nonetheless. It's one of my favorite scenes in the game, and that is also because Ganondorf's German VA, Tilo Schmitz, does an absolutely stellar job! It's great that he's getting the recognition he deserves for this performance!

Each line of Ganondorf's monologue in this scene is packed with (character) exposition, both textwise and deliverywise, but you don't even notice because you're in too much awe - at least that's my experience with the scene (in German).

Sooo... I wanted to take a closer look at how exactly both the scene and the voiceacting accomplish this.

Translation: That is supposed to be the sacred banishing sword? And my miasma shatters it just like that... A useless blade. English Localization: Was that the sword that seals the darkness? A blade that shatters so easily against my power cannot save you from me.

A few things about this line (and the rest of the scene) under the cut, because I'm gushing. A LOT.

The Master Sword is rarely called Masterschwert (its name in German) in spoken dialogue. I think over the course of the entire game, the Great Deku Tree is the only character to do so, and in Breath of the Wild, only Zelda calls it Masterschwert once. It is, however, called Masterschwert in the inventory, as well as several text-only dialogues. My hypothesis as to why they did that is that Masterschwert, when spoken out loud, sounds involuntarily comical in German since it comes off as way over-the-top, and can thus destroy an entire, serious scene. Personally, I think heiliges Bannschwert (which I would personally translate as Sacred Blade which Banishes Evil if I were to do a less literal translation, like I did above, into English) is a very fitting title, even though it doesn't sound quite as awe-inspiring if translated into English literally.

Secondly, the gloom is called Miasma in German, which is a historic name for mysterious sicknesses. While not common in contemporary German anymore, you can actually find it in the fantasy genre here and there, including in videogames. German localizers REALLY love to use this term. In comtemporary German, it would be übler Dunst (bad / ill haze), Verunreinigung (pollution / contamination), Befleckung (impurity) or Ansteckung (infection), all of which combined I find to be a really great description of what the gloom is and what it does! Especially considering that the entire reason Link and Zelda decided to investigate it in the first place was because the gloom was making the people of Hyrule sick.

I personally like this line much more than the English one, simply because to me, the English line screams "exposition!!". The German line is also exposition of course, but it does it in a much less subtle way.

Last but not least - let's appreciate Tilo Schmitz, Ganondorf's German VA. The way he delivers this line is spectacular! He makes it sound like Ganondorf is almost a little upset that the Master Sword shattered so easily, while sounding both dark and ancient at the same time. Honestly, I could not imagine a better delivery!

Translation: Zelda... And you, wielder of the banishing sword... Link. English Localization: Zelda... You who carries the fragile sword... Are Link.

Ganondorf explicitly draws a connection between Zelda and Link in German (not in the romantical sense), which feels much more natural than this kind of jump he does in English.

On a somewhat unrelated sidenote, I like that the camera shows both Zelda's and Link's reactions to Ganondorf knowing their names (unfortunately, I couldn't capture Link's because the subtitle vanishes just before he reacts, and I don't want to overload this post with pics, so... Go watch the scene again 😆). Love that Link has a very obvious reaction too, I feel like he is generally pretty expressive in TotK, which I very much enjoyed!

Translation: Rauru's grand prophecy... English Localization: Rauru placed his faith in you...

This is an interesting difference to me, because while both lines pretty much mean the same, the connotation (implied meaning) and tone are completely different.

In English, Ganondorf sounds like he is almost blaming Link and Zelda for not fulfilling Rauru's expectations, especially when combined with the next line.

In German meanwhile, this is more of a sarcastic comment, that expresses Ganondorf's disdain of Rauru more than anything else. Tilo Schmitz delivers this line with a very sarcastic undertone as well, making it clear that Ganondorf is, much like in the previous lines, mocking both Link and Zelda, as well as Rauru.

Translation: Two pathetic worms. English Localization: And that was all that you could do?

Now, there is a big difference! Whereas Ganondorf's line sounds almost like a challenge in English, in German, he is ourtight insulting Link and Zelda.

Also, Tilo Schmitz is amazing as Ganondorf in general, but this is probably my favorite line in the entire game from him. It sounds impactful, it sounds arrogant and despising, it has everything this line should have and more. Most of all, it sounds like he actually means this, and he means it as the character Ganondorf, not just as someone playing Ganondorf (from a meta perspective) or just anyone who can't stand Link and Zelda. It is a perfect line in my opinion, both scriptwise and delivery-wise.

Aaaaand that's pretty much it for this scene! Like in the English localisation, Zelda asks how Ganondorf knows their names (and Julia Casper makes her sound more timid than confused, which I also like very much!).

Anyway, thank you so much for reading 😊 Honestly, I was pretty overwhelmed by the response to my first posting about the German localization of TotK, so I wanted to wait a bit for things to calm down a bit 😅 In the 10+ years I've been on the internet, nothing I've made before has gotten this level of attention. It makes me very happy you guys seemed to enjoy it so much though, and I hope you enjoyed this one as well.

Have a great day, night, whatever time it is when you're reading this, and enjoy the game!

[alfisse]

Individuelles Kariesrisiko

Das individuelle Kariesrisiko ist von verschiedenen Faktoren abhängig: Infektion mit Karies verursachenden Bakterien Diese Ansteckung erfolgt im Baby- oder Kleinkindalter durch die nächsten Bezugspersonen. Je früher diese Infektion erfolgt, desto nachhaltiger besiedeln die Karies verursachenden Bakterien die Zähne. Sie lassen sich nie mehr völlig ausmerzen, sondern nur noch in ihrer Menge reduzieren. Häufige Aufnahme von Zucker und kurzkettigen Kohlenhydraten, die schon im Mund zu Zucker abgebaut werden. Unabhängig davon, ob Zucker in naturbelassener oder industriell hergestellter Form konsumiert wird, bauen die Karies verursachenden Bakterien diese Zucker zu Säuren ab, die eine Demineralisation der Zahnoberfläche bewirken. Je häufiger die Zuckeraufnahme erfolgt und je länger der Zucker im Mund verbleibt (wie bei Bonbons oder Dauerlutschern) oder je intensiver der Zucker auf den Zähnen klebt (wie bei Schokoriegeln oder Bananen) umso verheerender ist die Säurewirkung auf die Zahnoberfläche. Die Zusammensetzung der bakteriellen Plaque steht in direktem Zusammenhang mit den Zuckerkonsumgewohnheiten. Menge der Plaque Die Menge der bakteriellen Plaque steht in direkter Beziehung zur Kariesaktivität. Je schlechter und seltener die Zähne gereinigt werden, desto mehr bakterieller Zahnbelag bleibt auf den Zähnen liegen und die darin enthaltenen Bakterien produzieren aus dem Nahrungszucker umso mehr zahnauflösende Säure. Die Zahnbeläge können angefärbt werden, um dem Patienten zu zeigen, wo besser geputzt werden muss. Ungünstige Zahnstellungen behindern die Plaqueentfernung Die Zahnreinigung ist für den Patienten nicht in allen Bereichen seines Gebisses gleich gut möglich. Die Zahnzwischenräume oder die Vertiefungen in der Kaufläche sind besonders gefährdet, nicht ausreichend gereinigt zu werden. Zahnfehlstellungen, Zahnkippungen durch unversorgte Zahnlücken oder überstehende Ränder von Füllungen oder Kronen erhöhen das Kariesrisiko ebenfalls. Unzureichende Fluoridzufuhr Fluoride fördern die Remineralisation entkalkter Zahnbezirke. Fluoride stehen in unterschiedlicher Menge im Trinkwasser und einigen Nahrungsmitteln zur Verfügung. Besonders intensiv ist die Fluoridwirkung durch die Anwendung fluoridhalter Zahnpasten. Haben die Zähne zu wenig Fluoridkontakt, erhöht sich das Risiko, an Karies zu erkranken. Zu wenig Speichel Im Speichel sind alle Mineralien gelöst, die zur Remineralisation des Zahnes beitragen. Ist die Speichelmenge reduziert, tritt unangenehme Mundtrockenheit auf und dadurch erhöht sich auch das Risiko einer Karieserkrankung. Die Speichelmenge kann reduziert sein durch Medikamenteneinnahme wie Chemotherapeutika oder Blutdrucksenker, Strahlentherapie oder durch unzureichende Flüssigkeitszufuhr in der heißen Jahreszeit.

[dezernat-4]

Tipperer …

… du bist längst nicht allein!

Schrammel merkte kürzlich an, dass es mit der Treffsicherheit seiner steifen Finger auf der Smartphone-Tastatur nicht zum Besten steht. So weit, so nichts Besonderes. Was den Kollegen aber weit mehr nervt, ist die dabei scheinbar stetig nach unten zeigende Lernkurve – und das im 14. Jahr seines Gebrauchs der digitalen Wunderkästchen! Faulheit durch Auto-Korrektur? Alters- und/ oder stressbedingte Fahrigkeit? Ansteckung durch den Laisser-faire-Virus? Sparen des Korrekturlesens als Normalzustand? Erste Lacher pber Schrammel wichen der Erleichterung und Tespekt, dass es endlich msl jemand zugegeben hat. Denn er ist nicht allein. Weswegen die Dezernats-Besatzung das Problem kurzerhand zum offiziellen Alltagsphänomen erklärte – darauf erstmal einen Dujardin!

.

[fabiansteinhauer]

Letter

In dem legendären Buch Phantom Avantgarde schreibt Roberto Ohrt von einer Ansteckung. In Nachtlokalen, den Orten, für die nach Warburg jr. Nationalbibliotheken kein Ersatz sind, hatten Jean-Isidore Isou und Gabriel Pomerand eine lettristische Bewegung angestossen, einen rauschhaften Aufruhr in Kellern. Dort habe sich die Sprache an ihren Tönen angesteckt. Die Menschen, so Ohrt, hätten ihre Heimlichkeiten ausgeplaudert. Mal wieder wurde Sprechen ein eigenes Sekret. Damit seien "die überraschend präzisen Situationen einer peinlichen Verwechselung entstanden".

Auf solche peinlichen Verwechslungen, ihre überraschend präzisen Situationen und damit noch auf dasjenige, was unterhalb der Schwelle des Rechts liegt und dennoch, widerständig und insistierend, Recht reproduziert, werden wir im Mai öfters zu sprechen kommen, aber erst im Mai.

[techniktagebuch]

Anfang 2023

Einatmessen, ausatmessen

Mehr und mehr Schutzmaßnahmen gegen Ansteckung mit Covid19 werden inzwischen aufgehoben. Ich möchte mich aber aus verschiedenen Gründen, wenn es geht, weiter nicht anstecken. Deshalb und weil ich einfach auch gerne Dinge messe, besorge ich mir ein kleines, sehr preiswertes CO₂-Messgerät. Eines von der Größe eines echt großen Reiseweckers habe ich bereits, aber das neue ist handlicher, es passt z.B. in die Hosentasche, man kann es aber auch an den Rucksack hängen, ohne dass es groß auffällt. Praktisch für unterwegs eben.

Vor dem Kauf habe ich ein paar Reviews des Gerätes gelesen. Der kleine Detektor ist sehr minimalistisch und kommuniziert nicht mit dem Smartphone oder so – er misst einfach nur und zeigt einen Wert an, und wenn man möchte, piepst er, wenn der Wert zu hoch ist. Laut der Reviews und Vergleichstests mit etabliert zuverlässigen Geräten stimmen die gemessenen Werte einigermaßen. Da es mir nicht um hochpräzise Messungen geht, sollte das für mich ausreichen.

In den folgenden Tagen trage ich das kleine Ding immer bei mir, wenn ich aus dem Haus gehe und werde wiederholt überrascht: Im Lebensmitteldiscounter, in dem man permanent laut das Rauschen einer Luftbewegungsanlage vernimmt und sich deshalb gut belüftet wähnt, sind schon morgens die Werte regelmäßig über 1200 ppm, es scheint wohl eher Luftumwälzung als Lüftung zu sein, die da so tost. Im Gym dagegen wird wirklich gelüftet: hier sind die Werte am Morgen optimal und bleiben auch lange okay. Das leere Wartezimmer beim Zahnarzt bleibt immerhin noch knapp unter 800 ppm. Im winzigen Behandlungszimmer bei der Physiotherapeutin messe ich vor der Behandlung 500 (ich hatte noch schnell das Fenster geöffnet) und nach 20 Minuten Behandlung knapp 1100. Der höchste Wert der ersten Wochen begegnet mir bei einer Trauerfeier: in der mit Menschen dicht besetzten Kapelle messe ich schon vor Beginn der Feier über 2200 ppm. Gut, dass der Alarmton deaktiviert war. Auch im Home Office kommt das Gerät inzwischen zum Einsatz, denn ein zu hoher CO₂-Wert macht es ja schwerer, sich zu konzentrieren: Jetzt piepst mir das kleine Gerät Bescheid, wenn ich lüften sollte.

(Mia Culpa)

[blog-aventin-de]

Leviathan der Tyrann

Leviathan der Tyrann ⋆ Jeffrey A. Tucker ⋆ Glaube Ethik und Moral

Leviathan der Tyrann ⋆ Jeffrey A. Tucker ⋆ Glaube Ethik und Moral

Die letzten Jahre waren ein Lehrstück in Tyrannei. Ein mächtiger Hegemon aus Regierungen, Medien, Technologie-Konzernen und medizinischer Elite übernahm die Kontrolle über die meisten westlichen Nationen und setzte sich einfach über Gesetze, Traditionen und Bräuche von Milliarden von Menschen hinweg. Am Ende dieses großen Experiments ist nichts als Niedergang und Zerstörung zu sehen. Alles in allem waren die letzten Jahre eine große Machtausübung auf globaler Ebene. Aber was hier mit Machtausübung gemeint ist, ist der Transfer des Reichtums vom Mittelstand zu den Eliten, Cancel Culture - Zerstörung alter Werte - und die Kontrolle einer herrschenden Klasse über die gesamte Bevölkerung. Institutionen, auf die wir uns bei der Verteidigung unserer Freiheiten und Rechte verlassen haben – gemeinnützige Organisationen, Gerichte, Intellektuelle, Wissenschaft, Technik und Medien – haben alle auf spektakuläre Weise versagt. Deshalb brauchen wir dringend institutionelle Reformen. Man spricht zwar davon, vieles reformieren zu wollen, aber vergessen Sie das. Einige Institutionen sollten vollständig aus der Finanzierung gestrichen werden. Viele sind durch und durch korrupt. Es gibt keine Hoffnung mehr. Außerdem bedarf es einer drastischen Gesetzesreform. Wir Bürger hatten keine Ahnung, wie viele Institutionen schon seit langer Zeit gefangen genommen worden sind. Wir wussten nicht, dass Leviathan tief in Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn verwurzelt ist. Wir wussten nicht, dass Medien und Nachrichtenseiten nur zu Werkzeugen des Regimes geworden sind. Die Idee der Freiheit selbst, die Mutter dessen, was wir Zivilisation nennen, reicht weit in unsere Geschichte zurück. Die Botschaft ist klar: Es gibt Rechte, wie die Menschenrechte, die eine Regierung unter keinem Vorwand abschaffen kann. Aber sogar dieser Anspruch wird seit mehreren Jahren grundsätzlich infrage gestellt. Noch gibt es Gemeinschaften, die Widerstand leisten. Dies sind nicht die säkularen Eliten und schon gar nicht die Akademiker oder die Wirtschaft. Es sind meist kleine religiöse Gemeinschaften: die Chassidim, die Amish, die Mormonen, die Muslime, die Buddhisten, die Daoisten, und die Christen. Es stellte sich heraus, dass das Festhalten an einen festen Glauben, Werte und das Leben in einer Gemeinschaft von Menschen, die sich ebenfalls zu diesem Glauben bekennen, der beste geistige und intellektuelle Schutz gegen die Ansteckung mit den Mythen ist, die uns der Leviathan täglich auftischt. Alles deutet darauf hin, dass wir, wenn wir dem »Great Reset« widerstehen wollen, eine ganz andere Weltanschauung brauchen. Eine Weltanschauung, die tief in unseren Herzen und Seelen verankert ist, und eine Struktur von Überzeugungen, die weit über das bloße Geldverdienen und Konsumieren hinaus geht. Mein bescheidener Vorschlag lautet daher: Wer keinen Glauben und/oder keine Spiritualität besitzt, der sollte sich deshalb sofort dergleichen zulegen. Der Mensch bracht so etwas, um sich vor den Lügen der säkularen Eliten zu schützen, die nur ihre eigene falsche Version von Religion bzw. Ethik verkaufen wollen. Aber Vorsicht, auch aus fundamentalistischen Glaubensrichtungen kann ein Leviathan entstehen. Zur Zeit herrscht wirklich ein Notfall, den wir haben und den keiner von uns wollte. Aber er ist da und wir müssen handeln, bevor es zu spät ist. Wenn Sie jetzt noch Zweifel haben, denken Sie einfach darüber nach, was in den letzten Jahren so alles geschehen ist. Das Ganze war offensichtlich kein Versehen. Das Ganze ist der bewusste Versuch, alles, was wir lieben, was uns wichtig und wertvoll ist, zu demoralisieren und zu zerstören. Leviathan der Tyrann ⋆ Jeffrey A. Tucker ⋆ Glaube Ethik und Moral Read the full article

[korrektheiten]

Sie wollen nicht auf die Corona-Infektion verzichten? Dann lassen Sie sich “impfen”.

ScienceFiles:»Wieder eine neue Variante, die einmal mehr effizienter in der Ansteckung und leichter übertragbar sein soll. Das COVID-19 Theater nimmt kein Ende. Die neueste Variante, auf die die COVID-19 Shot-Hersteller ihre ganze Hoffnung setzen, die heftig eingebrochenen Absätze ihrer nutzlosen Brühen zumindest […] http://dlvr.it/TDBT7R «

[shi1498912]

CEASEFIRE NOW! TWO STATE SOLUTION NOW!

WAFFENSTILLSTAND JETZT! ZWEISTAATENLÖSUNG JETZT!

[wildbeimwild]

Fuchsbandwurm: Gefahren und Präventionsmassnahmen

Menschen ohne Jagdschein haben kaum etwas zu befürchten. Die Ansteckung mit dem Fuchsbandwurm erfolgt hauptsächlich durch den Kontakt mit infizierten Füchsen. Die Symptome dieser Krankheit können Jahre benötigen, um sich zu zeigen, aber wenn sie auftreten, können sie schwerwiegend sein. Dazu gehören Gewichtsverlust, Bauchschmerzen, Gelbsucht und allgemeines Unwohlsein. Der Fuchsbandwurm,…

[martendoc]

Tagespflege in Bochum: Warum so viele Plätze frei bleiben

60 % Auslastung bedeutet, dass bei 40 % das teure und aufwändige Angebot eines "Altenheim-Light" am Markt-Bedarf vorbei präsentiert und produziert wird. Schöne Schein.

[revolutionlover321]

"Erinnere dich, was du verkündet hast, was du bekräftigt hast bei der großen Verkündung.

Erste heißt du, ältestes Kraut.

Du hast Macht für 3 und gegen 30, du hast Macht gegen Gift und gegen Ansteckung,

du hast Macht gegen das Übel, das über das Land fährt."

- Neunkräutersegen

[affiliate-selecdo]

WUNDERHONIG GEGEN GRIPPE-ANSTECKUNG SEHR BELIEBT

Grippe - Erkältung - kalte Temperaturen

Naturmedizin für Kinder, Erwachsene & Tiere: Starkes Immunsystem dank Manuka Honig & Propolis 🍯🐝

Ob Kindergarten, Schule, bei der Arbeit & mit in den Urlaub. Wer sein Immunsystem & Wohlbefinden ohne Chemie steigern möchte, sollte sich die Kraft der Natur zur Hilfe nehmen. 🙏🏼

Toller Nebeneffekt: Es hilft auf natürliche Weise auch bei Verletzungen.

Das Must-Have für die regnerischen, kalten Tage!

Wieso sollte man immer auf chemischen Bombe zurückgreifen, wenn die Natur-Medizin um die Ecke ist ‼️

Wirkung:

* Halsschmerzen

* verbessertes Immunsystem

* Verbrennungen/Sonnenbrand

* Schleimhautverletzungen

* Hautunreinheiten, zB. Akne

* Hautverletzungen / Narben

* Hautreizungen

* Neurodermitis, Ekzemen & Warzen

Zur geprüften Marke mit über 150.000 Kunden:

👉🏼 Honig-Propolis-Kinder-Set

10% Code: Q17

[fitundheil]

Hast du gewusst, dass die Corona-Impfung eine Übertragbarkeit des Virus nicht verhindern konnte?

Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, hat in ihrer «Erklärung zum Vorantreiben der Impfungen am 25. November 2021 behauptete: «Eine Impfung schützt Sie und alle anderen.»

Jetzt steht in der Zeitung "DIE WELTWOCHE" "EU bestätigt Impf-Lüge: Die Corona-Impfung habe nie die Übertragbarkeit des Virus verhindert. Dies sagt jetzt hinterher ausgerechnet die Zulassungsbehörde der Europäischen Union" https://weltwoche.ch/daily/eu-bestaetigt-impfluege-die-corona-impfung-habe-nie-die-uebertragbarkeit-des-virus-verhindert-dies-sagt-jetzt-hinterher-ausgerechnet-die-zulassungsbehoerde-der-europaeischen-union/

Die (EMA Europäische Arzneimittel-Behörde) vergleichbar der Schweizer Zulassungsbehörde Swissmedic, gibt darin zu, dass die Impfung keine Impfung im eigentliche Sinne ist, dass sie also nicht vor Ansteckung und Weiterverbreitung schütze. Dafür sei sie gar nie bewilligt worden!

Diese historisch einmalige Impfpropaganda, samt der Verunglimpfung und Diskriminierung der Ungeimpften und der «Impfskeptiker», die als unsolidarische Grossmuttermörder und wandelnde Fassbomben beschimpft und beschuldigt worden sind, hat gemäss den Aussagen der europäischen Zulassungsbehörde also gar keine Faktenbasis, keine epidemiologische Grundlage – und offenbar auch keine reguläre Zulassung.

[korrektheiten]

Transsexuelle Ideen bei Jugendlichen – ein Kopffieber durch soziale Ansteckung

katholisches.info: Ein Gastkommentar von Hubert Hecker An dem kürzlich verabschiedeten Selbstbestimmungsgesetz ist besonders umstritten, dass schon Minderjährige ab 14 Jahren per Sprechakt vor dem Standesamt ihren Geschlechtseintrag und Vornamen ändern können. Von links-liberalen Stimmen wird das Gesetz als eine Sternstunde von „Selbstbestimmung und Menschenwürde“ gefeiert – so die ZdK-Vorsitzende Stetter-Karp. Die Fachleute vom Deutschen Ärztetag dagegen ... http://dlvr.it/T9y5Yn