❗ N E W S F R O M T H E B O R D E R L A N D S ❗
Actress Chihiro Yamamoto has been confirmed to partake in season 2 of Alice In Borderland via her latest instagram post
Chihiro Yamamoto - Lisa (Q♤)
The game she is leading has been foreshadowed before in the pics we have been given previously during the 'Netflix Geeked' event.
more info to be revealed, stay tuned for the latest updates
12 notes
·
View notes
ALICE IN BORDERLAND Season 2 Lands #1 Spot on Global Non-English TV List
ALICE IN BORDERLAND Season 2 Lands #1 Spot on Global Non-English TV List
The return season of Japanese survival thriller Alice in Borderland took the #1 spot on the Global Non-English TV list with 61.2 Million viewing hours over its premiere weekend.
Alice in Borderland Season 2 sets a record for the most hours viewed in a week for a Japanese series. In addition, total viewing hours for Alice in Borderland seasons 1 and 2 was approximately 80 million during the…
View On WordPress
5 notes
·
View notes
[English Subs DL] Joker Game II
Hello~! This is an unexpected project from me, I’m sure, but it was a really great stage to have worked on! Thank you to @thiswasmadeonawhim for requesting me to do them! I had a blast reliving the anime and catching up with the novel, even if they did make me go through a rollercoaster of emotions in the process ^^;
The first stage’s subs were wonderfully done by @/great-blaster and their team in this post HERE. Please check them out if you want to get into the world of Joker Game stage~! (Not sure if the actual video is provided or if it’s just softsubs though ^^;)
It’s not completely necessary to watch the first one to get the gist of the second one, but it would be better ifjust to get a feel for the characters, setting, and overall vibe that Joker Game offers ^^
Translations for the “Valkyrie” light novel some of the stage was based on can be found HERE as well! The novel really helped me a lot when I got lost, so a big thank you to the translator who did them, too~!
For those who are interested in getting the Blu-ray for themselves, I’ll provide links below~
BD Purchase Links: JOKER GAME STAGE 1 | JOKER GAME STAGE 2
Notes, disclaimers, trigger warnings, and link under the cut, enjoy~!
NOTES:
※ THE FILE IS SUBTITLES ONLY, VIDEO IS NOT INCLUDED!
DISCLAIMERS:
I am not a historian in any way, and while I had the novel to guide me, I am not 100% sure whether the historical references are accurate or true to life.
I did do some further reading regarding some of the names and events, but if something is off or not accurate, please feel free to DM me so I can edit the subs!
I only translated the play, so any problematic or controversial views/idealisms/philosophies mentioned in the story do not represent my own views. Please don’t come sliding into my DMs about them.
TRIGGER WARNINGS:
Parts of the play are set in Nazi Germany, so please be warned of the presence of characters based on their real life counterparts (i.e. Joseph Goebbels, Leni Riefenstahl, etc.), as well as a lot of Nazi Germany symbolisms and references.
It is not graphic, per se, but it is a stage play based on spies, so some scenes, word choices, and sequences contain violence.
Mentions of war, war propaganda, and conspiracies are also present, so please be warned.
RULES:
[MOST IMPORTANT] Please DO NOT re-post the subs and the link outside of Tumblr! If you want to share outside, please, please DM me about it and link my blog to your post. That’s all I ask.
Please DO NOT remove my credits.
Please DO NOT re-translate without permission.
SUBS DL LINK: GOOGLE DRIVE
※ Please only DM me if there is a problem with the subtitles. I cannot help you if it’s related to the videos.
※ If you enjoyed my work, please consider buying me a coffee here, if you can. It’ll really help me out a lot.(o^▽^o) Thank you!!
64 notes
·
View notes