I’ve been a little busy last couple weeks (luckily we have holidays at uni this week), but I still try to read something that is not my reading list for classes and I try to read in German. So I’d like to write small notes, thoughts and observations on books that I read, to help myself to express my thoughts and opinion more clealy in German. At the end of each post I will write an English–German vocabulary list, which will include the words I have googled myself or found actually in the book.
I‘ve even made a tag for these posts: #bookobserver
And today it’s the first post in the series! I‘m sorry for any mistakes, I‘m not even an advanced speaker.
***
Also habe ich heute ein Buch zu lesen begonnen, das “Versteh einer die Deutschen” heißt und ist von Firas Alshater geschrieben, der selbst Flüchtling aus Syrien ist. Jetzt arbeitet er als Komödiant in Deutschland seit 2013 und ganz berühmt ist. Eigentlich habe ich gedacht, dass dieses Buch zu lustig sein wird, aber der Autor schreibt an wichtige Themen: an Diktatur, Folter und Vorurteile über Migrante. Er ist berühmte Komödiant, aber noch hat er Angst davor, dass er von der Polizei als Terrorist wegen seines Äußeres gehalten ist.
Dieses Buch macht mich nachdenklich. Ich interessiere mich an Politik und Migrationprobleme, weil wir in Russland jetzt eine schwierige Situation auch haben. Viele Leute glauben, dass so viele Flüchtlinge Deutschland und Europa im Ganzen nicht betreten dürfen, aber ich bin damit nicht einverstanden. Die Globalisierung von unserer Welt ist unausbleiblich und die Grenze zwischen Ländern sind so unklar wie niemals früher.
***
Wortschatz:
der Flüchtling — refugee
die Folter — torture
das Vorurteil — prejudice
das Äußere/das Aussehen — appearance
unausbleiblich — inevitable
die Grenze — border
0 notes
Firas Alshater wuchs in Damaskus auf und studierte dort Schauspiel. Er gehörte 2011 zu den Mitorganisatoren der ersten Demonstrationen gegen das Assad-Regime und für ein freies Syrien.
7 notes
·
View notes
#DW: "Firas Alshater : le réfugié qui fait tabac en Allemagne | Vu d′Allemagne | DW.COM"
#DW: “Firas Alshater : le réfugié qui fait tabac en Allemagne | Vu d′Allemagne | DW.COM”
[ad_1]
“Salut à tous, et bien… euh bienvenue pour ma première vidéo pour vous. Mon nom est Firas Alshater, j’habite ici à Berlin depuis deux ans et je viens de Syrie.… “
Opposant politique, étudiant en art dramatique à Damas, prisonnier, réfugié en Allemagne, et enfin Youtuber à succès. A à peine 26 ans, Firas Alshater en a des histoires à raconter. Il aimerait bien d’ailleurs, que l’on tende…
View On WordPress
0 notes
Firas Alshater in der Stadtbücherei Ahlen. Ein Abend zum Lachen und Nachdenken, offen, lustig und auch tragikomisch. Uns geht es doch so gut in Deutschland. Sind wir uns dessen bewusst? #firasalshater #zufriedenheit #nachdenken #motivation #leben #erfolg #ziele #engagement #handeln #lifestyle #power #instadaily #instamood #inspiration #entrepreneur #business #goodlife #leitbild #instagood #instagram #instagood #onlinebusiness #networking #businessowner #glaubeandich (hier: Ahlen)
4 notes
·
View notes
Bestseller in Anthropologie #9: Ich komm auf Deutschland zu: Ein Syrer über seine neue Heimat von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle #Anthropologie https://t.co/k2LrPBuFYO
Bestseller in Anthropologie
#9: Ich komm auf Deutschland zu: Ein Syrer über seine neue Heimat von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle #Anthropologie pic.twitter.com/k2LrPBuFYO
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) February 26, 2018
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
February 26, 2018 at 06:30PM
0 notes
„Ich komm auf Deutschland zu“: Firas Alshater ist aus Syrien geflüchtet und in Deutschland zum Youtube-Star geworden...شكر (Danke) für diesen wunderbaren Abend #شكر #schorndorf #schwabenländle #clubmanufaktur #zukar #firasalshater #ichkommeaufdeutschlandzu #refugees #lesung #youtube #book #humor #allelacheninderselbensprache #zucker #ankommen #bookreading (hier: Club Manufaktur)
0 notes
Der kleine und der große Firas gehen auf Erkundungstour und finden heraus, was es mit den Büchern in ihrer neuen und alten Heimat auf sich hat und warum die Deutschen so verrückt nach Krimis sind.
0 notes
Syrische vluchteling Firas Alshater maakt kick-ass filmpjes De Syrische filmmaker Firas Alshater is twee en een half jaar geleden vanuit Syrië naar Duitsland gevlucht en woont nu in Berlijn.
0 notes
Bestseller in Anthropologie #7: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle… https://t.co/qwzVmGB4r1
Bestseller in Anthropologie
#7: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle #Anthropologie pic.twitter.com/yiOSNWZNFn
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) November 5, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
November 05, 2017 at 08:32PM
0 notes
Berlin: Sirijac postao hit u Njemačkoj, pozvao ga i predsjednik! (VIDEO)
Berlin: Sirijac postao hit u Njemačkoj, pozvao ga i predsjednik! (VIDEO)
Sirijski izbjeglica Firas Alshater koji živi u Njemačkoj u posljednje vrijeme teško pronalazi vrijeme za svakodnevne aktivnosti, budući da mu je kalendar prepun zakazanih sastanaka i intervjua. U zemlji u koju je došao trenutno je vrlo popularan, a osim što ga mediji vuku za rukav ne bi li im dao intervju, na primanje ga je pozvao i sam njemački predsjednik Joachin Gauck.
“To je jebeno ludo”,…
View On WordPress
0 notes
Firas Alshater
Firas Alshater (ehem. Aleppo jetzt Berlin) hat vor wenigen Tagen die Webserie Zukar gestartet.
Firas Alshater hat vor wenigen Tagen die Webserie Zukar gestartet. In der Serie beschäftigt sich der syrische Filmemacher, der vor 2 1/2 Jahren aus seinem Land geflohen ist und seit dem in Berlin lebt, mit den Deutschen. Mit Humor wirft er einen Blick aus der Perspektive eines Syrers, der neu im Land ist, auf Deutschland. Die erste…
View On WordPress
0 notes
Bestseller in Anthropologie #7: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle… https://t.co/icvDjz1jMG
Bestseller in Anthropologie
#7: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/6OgSMHQtNR #Kindle #Anthropologie pic.twitter.com/mUMoUVLXd8
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) October 2, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
October 02, 2017 at 03:32AM
0 notes
Bestseller in Anthropologie #4: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByi7YD #Kindle https://t.co/0THmGiAvhZ
Bestseller in Anthropologie
#4: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByi7YD #Kindle pic.twitter.com/0THmGiAvhZ
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) August 9, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
August 09, 2017 at 03:33AM
0 notes
Bestseller in Anthropologie #4: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByzJnd #Kindle https://t.co/66cY4STTcY
Bestseller in Anthropologie
#4: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByzJnd #Kindle pic.twitter.com/66cY4STTcY
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) June 11, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
June 11, 2017 at 09:33AM
0 notes
Bestseller in Anthropologie #5: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByi7YD #Kindle https://t.co/LfCOa8WQ1v
Bestseller in Anthropologie
#5: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/nWakByi7YD #Kindle pic.twitter.com/LfCOa8WQ1v
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) May 18, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
May 18, 2017 at 09:33AM
0 notes
Bestseller in Anthropologie #3: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/NsZnc5ByM8 #Kindle https://t.co/PTswxJoWuK
Bestseller in Anthropologie
#3: Ich komm auf Deutschland zu... von Firas Alshater https://t.co/NsZnc5ByM8 #Kindle pic.twitter.com/PTswxJoWuK
— KdlAzDE.bot (@KdlAzDE) April 3, 2017
via Twitter https://twitter.com/KdlAzDE
April 03, 2017 at 03:34AM
0 notes