Tumgik
#Hidenari Ugaki
majimassqueaktoy · 1 year
Text
Tumblr media
Happy 60th birthday to the absolute legend, Mr. Hidenari Ugaki!! 🖤
142 notes · View notes
unrav3l · 3 months
Text
the things i would do to see sir Ugaki recording Get to the top!
10 notes · View notes
wuekka · 4 months
Text
I finally finished Yakuza 0, mvp of the game is Hidenari Ugaki, like holy fuck he's an awesome voice actor, he has such a range, and his only big role is Majima!
...And Ford in japanese dub of Gravity falls!! :'D
1 note · View note
avocadoonthetrain · 5 months
Text
Day 5 of my partner playing Unicorn Overlord and having no idea why I keep giggling.
We recently have gotten into Unicorn Overlord: my partner has decided to keep the voices in Japanese because it makes me giggle like an idiot whenever Mordon speaks. My partner's even kept him as a leader in order to keep me entertained.
Why I like Mordon's voice that much, it's still a mystery to him.
Spoiler: it's Hidenari Ugaki. And he's doing *the* voice.
1 note · View note
zaddyazula · 6 months
Text
HIDENARI UGAKI???
0 notes
todayisafridaynight · 2 years
Text
oh girls dont look im rambling in here
#spoilers#?? ig?? potential y8 spoilers???????#snap chats#anyway its been recently revealed by hidenari ugaki that he hasn't heard word about reprising his role as majima yet#and like. part of me doesn't mind the possibility of majima not coming back to LaD8 but:#1.) ugaki sounded upset bout the fact he didnt hear back yet :( if it means he isn't worried anymore then please bring maji back#2.) if majima isn't in the game then im just curious as to what the fuck kiryu's purpose is going to be then#maybe he just hasnt gotten word yet so i dont wanna say its official hes not coming back#but LaD8's set to release two years from now- not even maybe a year and then some#so if he hasnt gotten word yet it is lookin a bit uhhh whats the word/phrase. idk Down To The Wire thats it I Think#im not saying majima and kiryu are stapled at the hip and if one of them is there the other one has to be#it's just... it's just so baffling having kiryu come back as a protagonist#this is less of a ramble about majima's potential return to the franchise and more about kiryu's return haha baited yall sorry#him coming back in LaD7 was already a bit of a stretch but i get it- i cant say im totally mad about it#if that would really be the last time we saw him then i wouldve been happy#but yeah im just.. really anticipating LaD8 now like whats he going to do in it if none of the past players are coming back#cause LBR if not even majima is making it when he's been beyond established as a fan favorite then there ain't hope for anyone else#ugh 2024 get here sooner please i just want to know what's going to happen#i also wanna see my boy ichi again. my sunshine my fellow my guy my pal my--#ok thats all from me for tonight feel free to send me your opinions or somethin idk
35 notes · View notes
beevean · 1 year
Note
You're probably sick of getting asks like this, but i seriously thought i was the only one who would absolutely love to how Roger craig smith would sound as Zero.
And, since almost all of Zero's English VAs have done their own variations of the infamous "What am I fighting for?!" scream (from Lucas Gilbertson to Jack Merluzzi to even Johnny Yong Bosch), I find myself imagining how Roger would perform such an iconic scene.
Nah, I didn't get many asks about it, don't worry 😂
I don't think I listened to Merluzzi's take? I'm interested. His voice is oddly fine to me lol, yeah somehow the deep tone doesn't bother me.
But yeah, I'd love to hear Roger's take too. He's very good with emotional scenes :)
2 notes · View notes
mattonious · 2 years
Video
undefined
tumblr
its VERY important for everyone here on Tumblr understand that the voice claim i have for Mattonious is Gideon Emery a-la Fenris Dragon Age 2
1 note · View note
satoshi-mochida · 16 hours
Text
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii announced for PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, and PC - Gematsu
Tumblr media
Publisher SEGA and developer Ryu Ga Gotoku Studio have announced Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii for PlayStation 5, Xbox Series, PlayStation 4, Xbox One, and PC (Steam, Microsoft Store). It will launch on February 28, 2025 worldwide.
Get the first details below.
■ About the Game
A new legend begins as you step into the steel toe boots of Goro Majima, a man who has lost his memory and reinvents himself as a pirate on the open sea. Embark on an over-the-top, modern-day pirate adventure with an ex-yakuza, now pirate captain and his crew as they engage in exhilarating combat on land and sea in the hunt for lost memories and a legendary treasure.
Pirate Yakuza Adventure Ahoy!
Goro Majima, a notorious ex-yakuza suddenly finds himself shipwrecked on a remote island in the Pacific. Unable to remember even his own name, he sets sail in search of clues to his lost memories, accompanied by a boy named Noah who saved his life. Before long, they’re caught up in a conflict between cutthroat criminals, modern-day pirates, and other scoundrels over a legendary treasure.
Get Your Ship Together
Assemble a one-of-a-kind crew while upgrading your ship as you explore the open sea and forge your legend in the cannon fire of foes, unexpected friendships, and immense riches made along the way. When an enemy pirate ship catches you in their sights, an exhilarating real-time cannon battle breaks out. Quickly maneuver into position while avoiding fire, then deliver devastating damage to board the enemy ship and take down the captain in all-out crew vs. crew brawls. Conquer the seas, discover hidden islands and acquire loads of loot like a true yakuza pirate!
Kick Arrrss With Creative Combat
Dynamically switch between the “Mad Dog” and “Pirate” fighting styles to mix-up attacks and deliver explosive combos, juggles, and aerial takedowns that reward your creativity with over-the-top action. With “Mad Dog” style, utilize speed, agility, and flair to deliver precise yet powerful blows that stun your enemies into submission. Or make enemies walk the plank with the “Pirate” style that has you dual-wielding short swords and deploying tricky pirate tools to kick some serious booty.
■ Story
After losing his memory, Goro Majima, a once-feared legend in the yakuza world, sets sail in search of treasure. Half a year ago teaming up with Kiryu for a massive battle in the Millenium Tower, Goro Majima washes up with the wreckage of a boat on the shore of a remote, sparsely populated island. With no memories—not even his own name—Majima joins forces with Noah, the young islander who saved his life, and embarks on a search for clues to his forgotten past. However, what waits for them is a powder-keg world where scoundrels vie for a legendary treasure.
Tumblr media Tumblr media
■ Cast
Goro Majima (voiced by Hidenari Ugaki)
Patriarch of the former Tojo Clan’s Majima Family.
Tumblr media Tumblr media
An ex-yakuza with no memories who has washed ashore on a remote island.
Noah Rich (voiced by First Summer Uika)
Local boy on Rich Island.
Tumblr media
A youth who dreams of the outside world, hoping to leave the confines of Rich Island.
Jason Rich (voiced by Kenji Matsuda)
Bar Owner on Rich Island and Noah’s father.
Tumblr media
A former treasure hunter who, despite being a drunkard, is still a true sea dog.
Masaru Fujita (voiced by Ryuji Akiyama (Robert))
Bodyguard and ship cook.
Tumblr media
A skilled chef for hire who’s sailed the seas on a long line of pirate ships.
Teruhiko Shigaki (voiced by Munetaka Aoki)
Patriarch of the former Tojo Clan’s Shigaki family.
Tumblr media
An ex-yakuza with no memories who has washed ashore on a remote island.
Rodriguez (voiced by Ayumi Tanida)
Palekana disciple.
Tumblr media
A burly warrior who guards Nele Island, Palekana’s holy site, with his massive sword.
Mortimer (voiced by Shunsuke Daitoh)
Head of the Mortimer Armada.
Tumblr media
A handsome pirate with a charismatic persona who inspires fervor in the lowlifes around him.
Goro (voiced by ???)
Noah’s little friend.
Tumblr media
An adorable little cat (?) that Noah found on Rich Island.
■ Battle
Push Combat to the Extreme with Two Battle Styles
In addition to his signature Mad Dog style, which is all about speed, Majima can also use his new Sea Dog style to wield a cutlass and other buccaneer gear. Pick the style that works for you to kick, pummel, and slash your way through the filthy bilge rats who stand in your way!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
■ Adventure
Go wild and unleash chaos around the waters of Hawaii as Goro Majima!
Rich Island
A remote island that an amnesiac Goro Majima washes up on. Noah and his family are some of the island’s few inhabitants. Despite fishing being the mainstay of the local economy, pirates reminiscent of the Age of Discovery can be inexplicably seen sauntering around.
Tumblr media
Madlantis
A secret island where multiple criminal organizations coexist. In a cave on the island hides a sprawling pleasure district built around a fleet of massive tankers. The Pirates’ Coliseum, a hub where pirates constantly engage in naval battles, is here.
Tumblr media
Nele Island
A holy site of Palekana, a long-standing religious group based in Hawaii. The Haku, the most fervent believers of Palekana, inhabit the island. The island is notably larger than Rich Island and has a proper harbor.
Tumblr media
Hawaii
One of the world’s most famous tourist destinations. You can learn a lot about Hawaii from the owner of a bar called Revolve in Honolulu City.
Tumblr media
■ Early Purchase Bonus
Ichiban Pirate Crew Set
Crew Member: Ichiban Kasuga
Backup Crew: Nancy
Ichiban Special Outfit Set
Kasuga Outfit (Infinite Wealth)
Kasuga Outfit (Yakuza: Like a Dragon)
■ Game Editions
Standard Edition (physical / digital) – $59.99 / £54.99 / €59.99 / 6,930 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Deluxe Edition (digital) – $74.99 / £64.99 / €74.99 / 8,690 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Downloadable content
Legendary Pirate Crew Pack – Have Kazuma Kiryu, Daigo Dojima, and other fan-favorite Like a Dragon characters become shipmates with the Goro Pirates!
Legendary Outfit Pack – Give Majima more outfits to wear, including a T-shirt exclusively designed for this title and the iconic get-ups sported by yakuza legends such as Kazuma Kiryu and Taiga Saejima.
Ship Customization Pack – Personalize the appearance of your pirate ship, the Goromaru! Choose from designs based on popular characters from the franchise, including Kazuma Kiryu and Ichiban Kasuga.
Extra Karaoke and CD Pack – Add the Majima Construction Song to karaoke and gain the option to play karaoke staples while exploring.
Complete Box (Japan / Asia) (physical) – 19,800 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Goro Majima Pop-Up Pirate Jr.
Goro Majima Eyepatch
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii acrylic art board (A4 size)
Art book
Downloadable content
Legendary Pirate Crew Pack – Have Kazuma Kiryu, Daigo Dojima, and other fan-favorite Like a Dragon characters become shipmates with the Goro Pirates!
Legendary Outfit Pack – Give Majima more outfits to wear, including a T-shirt exclusively designed for this title and the iconic get-ups sported by yakuza legends such as Kazuma Kiryu and Taiga Saejima.
Ship Customization Pack – Personalize the appearance of your pirate ship, the Goromaru! Choose from designs based on popular characters from the franchise, including Kazuma Kiryu and Ichiban Kasuga.
Extra Karaoke and CD Pack – Add the Majima Construction Song to karaoke and gain the option to play karaoke staples while exploring.
Watch the announcement trailer, battle gameplay, and reveal event archive below. View the first screenshots at the gallery. Visit the official website here: English / English (Asia) / here.
Announce Trailer
English
youtube
Japanese
youtube
Battle Gameplay
English
youtube
Japanese
youtube
RGG Summit 2024
English
youtube
Japanese
youtube
31 notes · View notes
demifiendrsa · 12 hours
Text
youtube
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii | Announce Trailer
youtube
Battle Trailer
youtube
RGG Summit 2024
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii (known as Ryu ga Gotoku 8 Gaiden: Pirates in Hawaii in Japan) will launch for PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4, Xbox One, and PC (Steam, Microsoft Store) on February 28, 2025 worldwide.
Tumblr media
Key visual
First details
■ About the Game
A new legend begins as you step into the steel toe boots of Goro Majima, a man who has lost his memory and reinvents himself as a pirate on the open sea.
Embark on an over-the-top, modern-day pirate adventure with an ex-yakuza, now pirate captain and his crew as they engage in exhilarating combat on land and sea in the hunt for lost memories and a legendary treasure.
Pirate Yakuza Adventure Ahoy!
Goro Majima, a notorious ex-yakuza suddenly finds himself shipwrecked on a remote island in the Pacific. Unable to remember even his own name, he sets sail in search of clues to his lost memories, accompanied by a boy named Noah who saved his life. Before long, they’re caught up in a conflict between cutthroat criminals, modern-day pirates, and other scoundrels over a legendary treasure.
Get Your Ship Together
Assemble a one-of-a-kind crew while upgrading your ship as you explore the open sea and forge your legend in the cannon fire of foes, unexpected friendships, and immense riches made along the way.
When an enemy pirate ship catches you in their sights, an exhilarating real-time cannon battle breaks out. Quickly maneuver into position while avoiding fire, then deliver devastating damage to board the enemy ship and take down the captain in all-out crew vs. crew brawls. Conquer the seas, discover hidden islands and acquire loads of loot like a true yakuza pirate!
Kick Arrrss With Creative Combat
Dynamically switch between the “Mad Dog” and “Pirate” fighting styles to mix-up attacks and deliver explosive combos, juggles, and aerial takedowns that reward your creativity with over-the-top action.
With “Mad Dog” style, utilize speed, agility, and flair to deliver precise yet powerful blows that stun your enemies into submission.
Or make enemies walk the plank with the “Pirate” style that has you dual-wielding short swords and deploying tricky pirate tools to kick some serious booty.
■ Story
After losing his memory, Goro Majima, a once-feared legend in the yakuza world, sets sail in search of treasure.
Half a year ago teaming up with Kiryu for a massive battle in the Millenium Tower, Goro Majima washes up with the wreckage of a boat on the shore of a remote, sparsely populated island. With no memories—not even his own name—Majima joins forces with Noah, the young islander who saved his life, and embarks on a search for clues to his forgotten past. However, what waits for them is a powder-keg world where scoundrels vie for a legendary treasure.
Tumblr media Tumblr media
■ Cast
Goro Majima (voiced by Hidenari Ugaki)
Patriarch of the former Tojo Clan’s Majima Family.
Tumblr media Tumblr media
An ex-yakuza with no memories who has washed ashore on a remote island.
Noah Rich (voiced by First Summer Uika)
Local boy on Rich Island.
Tumblr media
A youth who dreams of the outside world, hoping to leave the confines of Rich Island.
Jason Rich (voiced by Kenji Matsuda)
Bar Owner on Rich Island and Noah’s father.
Tumblr media
A former treasure hunter who, despite being a drunkard, is still a true sea dog.
Masaru Fujita (voiced by Ryuji Akiyama (Robert))
Bodyguard and ship cook.
Tumblr media
A skilled chef for hire who’s sailed the seas on a long line of pirate ships.
Teruhiko Shigaki (voiced by Munetaka Aoki)
Patriarch of the former Tojo Clan’s Shigaki family.
Tumblr media
An ex-yakuza with no memories who has washed ashore on a remote island.
Rodriguez (voiced by Ayumi Tanida)
Palekana disciple.
Tumblr media
A burly warrior who guards Nele Island, Palekana’s holy site, with his massive sword.
Mortimer (voiced by Shunsuke Daitoh)
Head of the Mortimer Armada.
Tumblr media
A handsome pirate with a charismatic persona who inspires fervor in the lowlifes around him.
Goro (voiced by ???)
Noah’s little friend.
Tumblr media
An adorable little cat (?) that Noah found on Rich Island.
■ Battle
Push Combat to the Extreme with Two Battle Styles
In addition to his signature Mad Dog style, which is all about speed, Majima can also use his new Sea Dog style to wield a cutlass and other buccaneer gear. Pick the style that works for you to kick, pummel, and slash your way through the filthy bilge rats who stand in your way!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
■ Adventure
Go wild and unleash chaos around the waters of Hawaii as Goro Majima!
Rich Island
A remote island that an amnesiac Goro Majima washes up on. Noah and his family are some of the island’s few inhabitants. Despite fishing being the mainstay of the local economy, pirates reminiscent of the Age of Discovery can be inexplicably seen sauntering around.
Tumblr media
Madlantis
A secret island where multiple criminal organizations coexist. In a cave on the island hides a sprawling pleasure district built around a fleet of massive tankers. The Pirates’ Coliseum, a hub where pirates constantly engage in naval battles, is here.
Tumblr media
Nele Island
A holy site of Palekana, a long-standing religious group based in Hawaii. The Haku, the most fervent believers of Palekana, inhabit the island. The island is notably larger than Rich Island and has a proper harbor.
Tumblr media
Hawaii
One of the world’s most famous tourist destinations. You can learn a lot about Hawaii from the owner of a bar called Revolve in Honolulu City.
Tumblr media
■ Early Purchase Bonus
Ichiban Pirate Crew Set
Crew Member: Ichiban Kasuga
Backup Crew: Nancy
Ichiban Special Outfit Set
Kasuga Outfit (Infinite Wealth)
Kasuga Outfit (Yakuza: Like a Dragon)
■ Game Editions
Standard Edition (physical / digital) – $59.99 / £54.99 / €59.99 / 6,930 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Deluxe Edition (digital) – $74.99 / £64.99 / €74.99 / 8,690 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Downloadable content
**Legendary Pirate Crew Pack – Have Kazuma Kiryu, Daigo Dojima, and other fan-favorite Like a Dragon characters become shipmates with the Goro Pirates!
**Legendary Outfit Pack – Give Majima more outfits to wear, including a T-shirt exclusively designed for this title and the iconic get-ups sported by yakuza legends such as Kazuma Kiryu and Taiga Saejima.
**Ship Customization Pack – Personalize the appearance of your pirate ship, the Goromaru! Choose from designs based on popular characters from the franchise, including Kazuma Kiryu and Ichiban Kasuga.
**Extra Karaoke and CD Pack – Add the Majima Construction Song to karaoke and gain the option to play karaoke staples while exploring.
Complete Box (Japan / Asia) (physical) – 19,800 yen
A copy of Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
Goro Majima Pop-Up Pirate Jr.
Goro Majima Eyepatch
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii acrylic art board (A4 size)
Art book
Downloadable content
**Legendary Pirate Crew Pack – Have Kazuma Kiryu, Daigo Dojima, and other fan-favorite Like a Dragon characters become shipmates with the Goro Pirates!
**Legendary Outfit Pack – Give Majima more outfits to wear, including a T-shirt exclusively designed for this title and the iconic get-ups sported by yakuza legends such as Kazuma Kiryu and Taiga Saejima.
**Ship Customization Pack – Personalize the appearance of your pirate ship, the Goromaru! Choose from designs based on popular characters from the franchise, including Kazuma Kiryu and Ichiban Kasuga.
16 notes · View notes
esutonia · 9 months
Text
a short tutorial on writing majima-speak
So ya wanna learn how to write Majima-speak, eh? Well, I gotta say, you’ve come to the right place. Or maybe the only place? Dunno how many tutorials’re out there fer this shit. Anyway, sit yer ass down and I’ll give ya the scoop on how to write yer favorite fun guy from Kansai.
DISCLAIMER: I am NOT a fluent Japanese speaker. These are all the opinions/observations of an American whose only exposure to the Japanese culture and language has been through anime and video games. I have done my best to research all of these observations before just shoving them into this document, but I probably will make mistakes. Any actual Japanese speakers, please correct me. This isn’t supposed to be an educational guide on the nuances of Kansai-ben. This is only a general tutorial on how to portray the Kansai dialect in English writing.
What is Kansai-ben?
Kansai-ben (or Kansai dialect) is a Japanese dialect primarily spoken in the Kansai region of Japan. Pretty straightforward. Our good friend Majima Goro speaks a version of Kansai-ben that I lovingly refer to as Majima-speak. This is because he doesn’t speak true Kansai dialect—it’s a wobbly mix of Kansai and Tokyo (“standard”) that incorporates elements of both. Ugaki Hidenari, Majima’s voice actor, is from Tokyo himself, and doesn’t speak Kansai-ben natively. However, Majima has a lot of quirky Kansai-isms in his speech that make him stand out from other characters.
Therefore, the focus on writing Majima’s dialogue doesn’t have to be accuracy. We aren’t shooting for a 1:1 translation of Kansai to English, because: 1) that doesn’t exist, and 2) he doesn’t speak perfect Kansai anyway. The point is, we’ve got flexibility.
What makes Majima-speak different from regular Japanese?
There are a lot of cultural and historical nuances that I won’t get into, but in modern Japan, the Kansai dialect is perceived as more comedic or casual than standard Japanese. This is reflected in Sega’s localization of Majima’s voice lines: his are rougher, more crass, and generally funnier than other characters’ lines. If you end up taking nothing else from this guide, at least think rough, crass, and funny when writing Majima. It’s a good place to start.
So how do I write Majima-speak?
There are three tips that I keep in mind while I’m writing dialogue for Majima:
Make sure his lines show more emotion than other characters’ lines.
Use shortcuts wherever possible.
Don’t be afraid to get silly with it.
Let’s elaborate on these tips, shall we?
Make sure Majima’s lines show more emotion than other characters’ lines.
I’d like to use Kiryu as an example here, because he’s by far one of the stiffest-speaking characters in the series. For lack of a better term, Kiryu’s lines are prosaic—they sound more like they were written in a book than spoken by a person. Here’s an excerpt from Kiryu and Majima’s first scene together in Yakuza 2, edited for brevity. Pretend you don’t know what this scene looks like and focus on just the text.
Kiryu: It’s Kiryu. Anybody home? I know you’re here…Show yourself. Majima: It’s been too long…Kiryu-chan! You got any idea how lonely I’ve been since ya got outta the game last year? Oh, but I knew my Kiryu-chan would come home sooner or later! Kiryu: It’s been awhile, Majima-no-niisan. Majima: So, what brings ya here? Kiryu: The Tojo Clan…needs you. Majima: For fuck’s sake…What’s this BS now?! You’re a shitty comedian, Kiryu-chan. Kiryu: I’m serious. The Tojo Clan has never needed you more than now. Please.  Majima: No fuckin’ way. Kiryu: Please. Majima: You’re killin’ me, Kiryu-chan! I can’t stand seein’ ya like this! Kiryu: Please, Majima-no-niisan…the Tojo Clan is as good as dead without the Majima Family. Please!
Notice how Majima’s lines are much longer than Kiryu’s and noticeably sound like an actual person said them because they’re more casual. Kiryu basically repeats “please” three times, but each time Majima’s response is different. You’re able to tell that Majima’s incredulous, then annoyed, then upset at Kiryu’s request by the way he adds extra dialogue every time he says “no.” By contrast, you’re not really able to tell how desperate Kiryu is until he starts begging. The main disadvantage with writing is that you’re not able to convey images as clearly through text, so it requires more work to make a character’s emotions show through their dialogue. Majima’s lines are all about emotion, whether it’s real or exaggerated, so make sure the reader is able to tell how he’s feeling without seeing his face.
Use shortcuts whenever possible.
While conveying a character’s emotions through their speech often requires writing longer lines, this does not mean you should waste space or over-explain. The way you can balance this need for emotion with the need for casual dialogue is by using slang and condensing phrases.
English-speakers do this all the time in common conversation. We use contractions (I am = I’m), smash together words (What are you doing? = What’cha doin’?”), and add slang/idioms (“The hour grows late; I shall soon retire” = “It’s getting late, I’m gonna hit the hay”). The key to writing Majima-speak is to use every shortcut possible and then some.
If it’s hard to come up with dialogue on the spot, try thinking about how a guy like Kiryu would say a particular line. Let’s use the example of: “You always were the one guy I couldn’t read.” Then, think about what shortcuts you could potentially make to this sentence. It’s not much, but this sentence could be cut down to: “Y’always were the one guy I couldn’t read.” Doesn’t that already sound more like Majima said it?
Then, add some more emotion to this sentence: “Y’always were the one fucker I could never getta read on.” It sounds affectionate or aggressive, depending on how you spin it. And there you go! We just Majima-modified (Majimodified?) a Kiryu line. With the power of slang and shortcuts, you too can turn regular dialogue into Majima classics.
Don’t be afraid to get silly with it.
Majima’s a silly guy, so of course he’s gonna have his silly moments. The RGG localization team knows this and takes creative liberties to give Majima’s dialogue more life. My favorite example of silliness in translating Majima’s lines to English is this specific line from Yakuza 2:
Tumblr media
Majima says: “Doya, Kiryu-chan? Kakko ee yaro?” Which literally translates to something like: “How’s that, Kiryu-chan? I look cool, right?” This line is dripping with Kansai-ben.
But the localization team chose to translate it as “Whaddya think, Kiryu-chan? Ain’t I red-hot?” Which I love. It conveys so much more about Majima’s character in the same amount of words and even adds some more context from the scene itself. They make a pun on “red-hot,” and while “cool” would’ve worked too, this would have made less sense. The point is, don’t be afraid to get wild with it. If it sounds cooler, is probably is. 
Finally, here’s a few miscellaneous quirks of Majima-speak and pointers that can help you get that much closer to imitating Majima’s style of speech.
Majima rarely uses “you” pronouns, instead preferring to use nicknames and titles like Kiryu-chan, nee-chan, oyaji, etc. This can be substituted for girlie, kiddo, buddy, idiot, etc. 
Don’t replace all the “you”s and “your"s in a sentence with “ya”s and “yer”s. It gets difficult to read if you abuse them.
Majima loves to swear. But again, don’t use them too liberally or you’ll sound like a 12-year-old who just learned what “fuck” means.
Goromi’s speech is a bit more cutesy than Goro’s, but she flips between masculine and feminine pronouns. For the purposes of writing Goromi that’s not terribly important, but keep in mind that she’ll frequently switch between masculine and feminine speaking patterns.
Don’t try to imitate Southern American English (if you aren't familiar with that dialect). I also wouldn't try it in general, but if it helps, it helps.
Edited to add: it's ultimately up to you to decide when/if Majima drops his accent. Personally I reserve it for when he's so emotionally vulnerable he can't keep it up, or when he's being so serious about something he just won't use it.
As a bonus, here is a brief glossary of Kansai-isms that I’ve noticed Majima using, with some examples of their use in context and some suggested translations. Most of these examples are pulled from Yakuza Kiwami 1 and 2, since that’s when he has the most speaking lines and has fully settled into his Mad Dog persona.
Ahō (idiot) = dumbass, bonehead
“Nishida, ya dumbass!”
Beppin (pretty) = stunner, knockout
“Well ain’t ya a rare dish?”
Honma (really) = damn, for real
“For real?! Who are you and what have you done with Kiryu-chan?”
-han (-san)
“Well, now it’s your turn, Legendary Info Dealer-han.”
Akan (not good/must) = gotta be, better not
“That’s why he’s gotta be strong.”
Uchi* (I) = ol’ Goromi, li’l ol’ me
“Just don’t fall too hard for me, okay?”
Ee (good/cool) = badass
“Ain’t I red-hot?”
Ikude (let’s go) = let’s do this shit
“Let’s do this, Kiryu-chan!”
Suman (sorry) = my bad
“This is my bad, Kiryu-chan.”
Anta (you, polite) = ya
“Y’know, up close…you’re pretty damn hot.”
Haw (not really a Kansai-ism but he does like it a lot)
“Haw?”
Nanyatte (what) = what the fuck
“Say what?”
Chau (wrong) = bullshit
“That ain’t what I’m saying.”
Dondon (also not Kansai-ben but he likes this one too. Basically “loud noise”) = clobber, beat the shit outta ya, crack some skulls
“It’s way better if ya fight it out.”
*Uchi is a stereotypical feminine pronoun used in Kansai-ben. Only Goromi uses this one. She also tends to waffle between watashi/ore pronouns.
37 notes · View notes
majimassqueaktoy · 2 years
Text
youtube
Losing it at Kiryu and Majima pop tubers rn
117 notes · View notes
the-monkey-ruler · 2 months
Text
Chinyuki: Taro and his amusing companions (2009) 珍遊記 ~太郎とゆかいな仲間たち~
Tumblr media
Director: Kasugamori Haruki Screenwriter: Haruki Kasugamori Starring: Tesshō Genda / Tomoko Kumai / Yoko Matsuoka / Rikimaru Touhou / Yorimitsu Sakamoto / Chie Kamiyo / Kujira / Tomohiro Nishimura / Kiriko Aoyama / Miki Fujitani / Minoru Torihada / Takamasa Nakao / Takahiro Sakurai / Kurumi Mamiya / Kana Asumi / Shoto Kashii / Kozo Dosaka / Hidenari Ugaki / Takaya Kuroda / Thank You Tatsuo / Sakuya Kunii / Shiori Yokoi / Momo Ito / Mai Hirose Genre: Animation Country/Region of Production: Japan Language: Japanese Date: 2009-06-12 (Japan) Number of episodes: 4 Also known as: Chinyuuki: Tarou to Yukai na Nakama-tach Type: Reimanging
Summary:
The original work is a gag manga serialized in Shueisha's ``Weekly Shonen Jump'' from 1990 to 1992. The third original video animation produced as part of the 20th anniversary project of author Man☆Gataro's debut as a manga artist, ``It's 20 years since I fell asleep! It's Man☆Gataro Festival, Bakayaro!!''.
The time is Mansei 2nd year. Genjo, a monk who was continuing his journey towards Tenjiku, is asked by chance to rehabilitate his delinquent son. However, that son is a monster who is causing trouble in the capital! Although Genjo has a hard time against Yamada Taro, a monster with strong magical powers, he succeeds in absorbing Taro's magical energy with his jewel and making him accompany Taro on his journey to Tenjiku, where he has become a monkey. During their journey, the two arrive at a certain town, but Taro, who was walking naked, is picked up by the town's evil gang, the Takeshi Corps. Taro steals Genjo's attention and tries to get revenge on the evil brat, but...?
Source: https://myanimelist.net/anime/6687/Chinyuuki__Tarou_to_Yukai_na_Nakama-tachi
Link: N/A
7 notes · View notes
i always come back to thinking about like a dragon 2007 (/the yakuza movie) it was so magical. the vibe and atmosphere was perfect the soundtrack which was like not many songs felt perfectly applied, the plot was well um,, the side stories captured the vibe of games but also ultimately took away time to make the plot actually make sense and flesh out kiryu- BUT NONETHELESS the characterization of majima was really good even if he wasn’t voiced as iconically as hidenari ugaki does it- i still think kishitani’s performance was perfect and so canon. the way the takashi miike + etc portrayed majima and kiryu’s relationship is very interesting to me (the movie only came out after the second game)- like we all know THAT scene in the bathhouse but the way the hallway fight before hand was written and filmed blows my mind, that was so intentionally homosexual i can’t even. ALSO as stupid as it is to have yumi be like “oh hey haruka i’m your mom btw, and i need to blow up jingu’s money and myself for SOME reason so byebye!” i think it creates an interesting situation for haruka and makes her story in the movie feel the most interesting,,, like she went all this way, had the strongest motive in the story, for her mom to basically just abandon her- and now she’s really just left with nothing.. Her request to “follow kiryu” now, feels like her taking initiative to have hope for the future in a sadly more independent way than in the game (right after her own mother rejects a future by getting exploded ‘running away’) Having yumi act more out of touch , and working solely on bringing jingu and herself down, (which technically stems from the movies bad writing and need to wrap everything up) adds a strange layer of melancholy to the yakuza franchise’s “to live is to not run away” message, that i think about a lot.
13 notes · View notes
avocadoonthetrain · 4 months
Text
Tumblr media
He’s really everywhere.
Unicorn Overlord Majima, because hearing Hidenari Ugaki going “oi, oi, maji ka?!” everytime Mordon has to face a difficult enemy, or “oryhaaaah!” whenever he swings his hammer has gotten me inspired.
My partner still hasn’t realized Majima and Mordon share the same voice actor and keeps saying stuff like “huh, that hammer guy’s voice is really familiar, but I can’t quite pinpoint it” lol
10 notes · View notes
passthroughtime · 5 months
Text
have been tagged in several tag game posts, so gonna just pile them all up here
tagged here by @woundedheartwithin
picrew + the last song you listened to
Tumblr media Tumblr media
2. tagged here by @sunlightfeeling
Name: yeah, no
Pronouns: she/her
Star Sign: libra
# of Siblings/Fun Facts About Them (If Any): one sister. she's 10 years younger than me. she is very considerate and devoted to her friends and always makes sure their birthdays are unforgettable. one time she printed out a photo of jimin on lots and lots of A4 paper and made a cardboard cutout of him as a present for her friend. i'm pretty sure it turned out taller than the original lol
# of Pets & Their Names: one cat, his name is peach
Fandoms: judgment. though lots and lots lie dormant, and i don't know if i give off that impression, but i am actually interested in lots of other stuff right now.
but mainly judgment, yeah
Favorite Color: red
Favorite Song: is there anyone who knows an answer to this question?
ok, here's one of my fav Raging Depressive Episode songs from nin with a special flavour of depersonalization
youtube
Favorite Author (of anything readable - books, fanfics, zines, webtoons, whatever!): this is a tough one, it's been years since i last could answer this question. i'll put here furudate haruichi, even though i've read only one work. but it did leave me with the impact which can't be overestimated. literally changed my life
Favorite Fic Type: canon compliant & canon divergence. not aus, in short. other than that, i'll read anything
Favorite Holiday: maslenitsa and easter (eastern orthodox church edition)
Do you have a partner (romantic, qpr, anything!)?: no
Hobbies: writing and playing video games mainly. fond of gif/pic/vid editing, merch collecting, solving puzzles, watching letsplays & streamers, watching serialized types of media, learning what i can do with my computer until i break it in half, and generally just Finding Out New Stuff
Fun Facts About You: i'm a straight-As student who never got a higher education. i was (and still am) pretty smart, and actually got into uni without much problem, but very soon dropped out because of my mental health. it's been 9 years since i've graduated high school, and it's still taxing to even consider furthering my education
3. @bother-blame send me:
Tumblr media
not gonna ask what "actually listen to" opposes to, but instead take it as an opportunity to put here songs which yeah, i do listen to, regularly and unironically. i love these below dearly, in fact.
careless whisper, george michael
prelude in c-sharp minor, op.3, no.2, sergei vasilyevich rachmaninov
24-hour cinderella, ugaki hidenari
friends never say goodbye, elton john
one-winged angel, uematsu nobuo
4 notes · View notes