Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Fun Fact
Kazakhstan’s Minister of Communications and Informatics has blocked the Tumblr site because it contained 60 sites of terrorism, extremism, and pornography in 2015.
FRAGARIA MEMORIES: RED BOUQUET | BLUE BOUQUET | BLACK BOUQUET
Oi pessoal! Reúno aqui todas as traduções em PTBR que fiz para Fragaria Memories para os Red Bouquet (e também os iniciais dos outros Bouquet, só pra não ficarem de fora)
Começou agora o Blue Bouquet, então fiquem ligados que vou trazer também! Me digam os favoritos de vocês nas tags <3
TERMOS DE USO DA TRADUÇÃO ABAIXO
POSSO COMPARTILHAR SUA TRADUÇÃO?
Sim, pode! Acredito que recursos devem ser compartilhados. Pode repostar em outras mídias também ou usar para outros projetos como análises, fanfics, bots, wiki, etc. Só que se for o twitter, por favor dá RT no meu porque já posto lá (inclusive com mais frequência em PTBR do que aqui)
A ÚNICA coisa que eu peço é ser creditada. Isso dá bastante trabalho pra mim e pros meus senpais que me ajudam corrigindo meus gafes.
Se quiserem formar um grupo de tradução dessa franquia em PTBR ficarei feliz de ser convidada!
omg!!! your hair is soooo pretty! i looooove that color! i get why you’re attached to it, it looks so good! purple would look awesome too(we could b purple twins someday🫶🏻).
btw. i love your moon tattoo as well! i absolutely love tats!
btw btw, i see your badtz maru👀 and i love it! he (and kuromi and hangyodon and all of them rlly) are my fav sanrio characters! i never seem to find any badtz merch tho! i just have a squishmallow 🥲
-🐈⬛
THANK U POOKIE also YES if I go purple anytime soon I will 100% post it on here so we can twin 🫶👼 also thank u!! I have six tattoos as of now (and several planned) I love tattoos so much and I love the MOON so much 🌙⭐️🫶
BADTZ MARU IS SO CUTE fun fact I actually won that at a fair when I was like 12 maybe? Back when fair prizes were good 🥲 and he’s stuck with me ever since! I don’t see much badtz maru stuff either since I feel like the Sanrio renaissance really popularized kuromi and cinnamonroll and my melody they’re always what’s available at the stores near me. If I ever come across a cute badtz maru thingy I shall let you know OKAY. Okay. I love u. (Also I love hearing about people’s plushie collections) 🫶💓💕❤️
Ninguém traduziu os personagem do novo projeto da Sanrio, o Fragaria Memories, então eu decidi fazer eu mesma. Eu tô muito animada pra esse projeto, sério, imagina ir pra guerra pela Hello Kitty? Completamente maluco.
Me doeu muito não traduzir o Merold pra Meroldo aliás, na minha cabeça ele vai ser Meroldo