Multilingual vocabulary about time
ENG - ITA - FRA - ESP - KOR
time - (il) tempo/(l')ora - (l')heure - (la) hora - 시간
morning - (il) mattino/(la) mattina - (le) matin - (la) mañana - 아침
afternoon - (il) pomeriggio - (l')après-midi - (la) tarde - 점심
evening - (la) sera - (le) soir - (la) tarde/(la) noche - 저녁
night - (la) notte - (la) nuit - (la) noche - 밤
noon/midday - (il) mezzogiorno - (le) midi - (el) mediodía - 정오
midnight - (la) mezzanotte - (le) minuit - (la) medianoche - 자정
early - presto - de bonne heure - temprano - 일찍
late - tardi - tard - tarde - 늦게
soon - presto - bientôt - pronto - 곧
later - dopo/più tardi - plus tard - más tarde - 나중에
now - adesso/ora - maintenant - ahora - 지금/이제
when...? - quando...? - quand...? - cuando...? - 언제…?
what time is it? - che ore sono? - quelle heure est-il? - qué hora es? - 몇 시예요?
hour - ora - heure - hora - 시
minute - minuto - minute - minuto - 분
second - secondo - seconde - segundo - 초
it's seven o'clock - sono le sette (in punto) - il est sept heures - son las siete (en punto) - 일곱시예요
it's seven fifteen/it's a quarter past seven - sono le sette e un quarto - il est sept heures et quart - son las siete y cuarto/y quince - 일곱시 십오분이에요
it's half past seven/it's seven thirty - sono le sette e mezza/sono le sette e trenta - il est sept heures trente/il est sept heures et demie - son las siete y media - 일곱시 반이에요 / 일곱시 삼십분이에요
it's a quarter to seven - manca un quarto alle sette/sono le sette meno un quarto - il est sept heures moins le quart - son las siete meno cuarto - 일곱시 십오분 전이에요
it's seven a.m. - sono le sette di mattina - il est sept heures du matin - son las siete de la mañana - 오전 일곱시에요
it's seven p.m. - sono le sette di sera - il est sept heures du soir - son las siete de la tarde/noche - 오후 일곱시에요
in 30 seconds - in 30 secondi - en/dans 30 secondes - en/dentro de treinta segundos - 삼십초 안에
in two minutes - in due minuti - en/dans deux minutes - en/dentro de dos minutos - 이분 안에
in one hour - in un'ora - en/dans une heure - en/dentro de una hora - 한시간 안에
in fifteen minutes/in a quarter of an hour - in quandici minuti/in un quarto d'ora - en/dans quinze minutes/dans un quart d'heure - en/dentro de quince minutos - 십오분 안에
in half an hour/in thirthy minutes - in mezz'ora/in trenta minuti - en/dans trente minutes/dans une demie-heure - en/dentro de treinta minutos - 삼십분 안에
88 notes
·
View notes
since your faves morph with your re-watches. let's say ted lasso. but also black sails and tvd for the ask meme <3
LOL. It doesn't happen with every story, since I think it's a result of uniquely expansive character arcs and a 'verse so impactful on my psyche I'm bound to analyze it six ways to Sunday...... which is not THAT easy to find LOL. That said.
TED LASSO
This one could easily change because I really only have strong-ish attachment to the first 2-3 on the list tbh.
Rebecca. How could she not? She's the fucking shit. AND she's unbelievably hot.
Keeley. I ADORE everything she is.
Ted. His backstory regarding his father is eerily similar to that of one of my oldest, best-beloved OCs. Once I made that connection, it was downhill from there.
Roy. He and I are kindred spirits xDD
Sam. He's just a sweetheart with really good leading instincts once he's in a better place to grow. I have a soft spot for that stuff.
Least favourite: I mean, on the one hand, you have Rupert, who's THE WORST lol. But... yeah, yeah, Nate is on the path to redemption, and he's definitely suffered a whole deal, etc. etc. He just happens to act in a way I can't help but find abhorrent in people so.... he's on thin ice LOL. Rupert wins but he deserves the mention.
(the fact that season 3 has been out for a week and I've already seen two posts that tried to downplay his misogynistic/incel tendencies doesn't help tbh)
BLACK SAILS
This one is tricky. I do plan to do a proper rewatch (and then a stackedsails rewatch for 2025 :DDD), which will clarify things. There's no version of events where Max and Silver wouldn't be my numbers 1 and 2, respectively. It's afterwards that it gets trickier.
I've offhandedly mentioned this before but, at least with certain stories (those where I'm here to appreciate the entirety of the story, basically), the impact of a character's arc ends up weighing more than any feeling of affection that I might feel for the person they embody, if that makes sense.
I'd say Flint is the most likely candidate for number 3. The other two slots... characters like Madi or Mr. Scott are still on the running (mix of both appreciation of their impact and their rarity as characters, and admiration for their personalities); but others like Vane, Eleanor or Billy have prominent, incredibly satisfying individual arcs more in consistent dialogue with the story's themes that could give them an edge.
For least favourite: yes, antagonists like Ashe or Rogers are obviously awful (the latter is at least really interesting for me; the former is just a spineless worm). But man. The way this fandom overrates Thomas is just something else xD
THE VAMPIRE DIARIES
Caroline. NUMBER ONE IN MY HEART, 5EVER, ETC. ETC. u know the deal.
Bonnie. I love her, I admire her, I understand her. And she's beautiful and I'm not made of stone.
Curveball ahead but: Elena. She's been promoted to #my schrödinger fave LOL. My opinion of her as a person hasn't changed xD, but she awakens my imagination and my love for narrative analysis like very few characters do.
Qetsiyah. I just think she's cool <3
Tyler. Oh, the tragedy of it :(
Least favourite: to quote myself - if you tied my hands behind my back, I would kill Damon with my teeth.
5 notes
·
View notes
time
el tiempo
(also: the weather)
The tempo of time ticking by.
Now it’s time to go to sleep.
Ahora es tiempo de ir a dormir.
Picture by Martha Silva on Flickr
6 notes
·
View notes
so I was looking up if when writing something like ‘I know’ in Spanish if it’s ‘se’ or ‘sé’
I think both are used for different things but the funny part is when reading the example of it being used in a sentence ‘sé’ said
“Yo solo sé que no sé nada” (I only know that I know nothing)
(I just remembered a funny story)
So I was helping my mom put away the laundry one time and she asked what letter size some pants/shorts were. It was marked ‘S’ and I was going to say say “talla ‘s’” (size ‘s’) but I blurted out “ese es ‘s’” which if you say out loud sounds like you said the same thing three times (she looked at me like ?????? i tried)
0 notes
I’ve seen some people complaining about Channing Tatum/his accent in Deadpool & Wolverine, and I just want to set a few things straight.
Channing has been on the docket to play Gambit since 2005, but each and every time, the character was cut from the script, he had a prior contract, or the director kept getting replaced until the project was scrapped 4 years later with the Fox/Disney merger.
He has family in Louisiana and grew up in the bayous (albeit in rural Alabama). This character has meant something to him since CHILDHOOD when it comes to representation in media.
Gambit doesn’t speak SAE (Standard American English). He’s a street urchin from Acadia/New Orleans. He grew up speaking Cajun (a mix of Southern American, Canadian French, and España Spanish grammar applied to a mostly English vocabulary) and Louisiana French (an offshoot of Canadian French from Acadians).
Every person I’ve seen online who ACTUALLY GREW UP around people who speak Cajun, Creole, and/or Louisiana French has said that his accent is SPOT ON, maybe even a little too clear.
All this to say: if you can’t understand Gambit in Deadpool & Wolverine, you’re not supposed to. That’s the bit: unless you’re used to those dialects and accents, you’re shit outta luck trying to parse it out without help. Hell, even Rogue, who grew up in the South, doesn’t know what he’s saying half the time.
10K notes
·
View notes