Tumgik
#also why would this race between the two of them decide that only one btwn kinaka and roku can go to the ih
ywpd-translations · 1 year
Text
Ride 744: The last 800m!!
Tumblr media
Pag 1
1: “Retirement..... race”....!!
2: That's right..... for those who are already third years this Inter High.... the club activities....
3: This race at this training camp....
4: So, Danchiku, I won't give up....
5: I'll beat you and become the sixth member!!
Tumblr media
Pag 2
1: The sixth member!!
Tumblr media
Pag 3
1: Sugimoto-san!!
3: There's 800m left!! He jumped forward in a downhill curve plunged into darkness!!
4: Even though we have the lights on
5: I can barely see anything!!
Isn't this guy scared!?
Tumblr media
Pag 4
1: Is this resolution his strength!?
Tumblr media
Pag 5
2: Sugimoto-san is attacking on the inside of the right side, with so little space!!
3: Ah
5: Kuaaaaa
6: ….. no
Tumblr media
Pag 6
1: Even more on the inside, he's taking the curve running on the curb!!
2: If he slides even 1cm, he'll hit the grass, and if he falls this race is over.... and yet
Tumblr media
Pag 7
1: There's 1km left until the finish line, and he's willing to attack so dangerously in such an important moment!!
2: Right now there's a 3m.... no, a 5m distance!!
Tumblr media
Pag 8
1: He counterattacked and now he's heading straight for the final curve like that!!
Tumblr media
Pag 9
1: Sis this what they mean
2: when they say “bloodcurdling”!?
3: Kuaaaaa
Tumblr media
Pag 10
1: He's running and moving forward on the curb again!!
Tumblr media
Pag 11
1: Kuaaaa
3: His rear-wheel slipped!!
Tumblr media
Pag 12
1: But he's still pushing forward!!
Kuaaaaaaa
Tumblr media
Pag 13
1: This guy... he's the real deal!!
2: He opened a 1m gap again!!
3: Incredible..... Sugimoto-san
4: You've gotten so strong you're making me shake!!
5: I'm racing against such a strong opponent?
Really.....
Tumblr media
Pag 14
1: Really!?
3: Really!?
Tumblr media
Pag 15
1: Alright, nice, I have no complaints about my opponent!!
2: 300m left!!
4: “I'll become the sixth member”?
I'm sorry but....
5: I'll become it!!
Bamboo....
Tumblr media
Pag 16
1: Panda Shout X Hop Shot!!
I have no intention of giving up either!!
Tumblr media
Pag 17
2: I see it!! Their lights
3: One of the lights went out for a moment so I thought they had fallen, on!!
4: They're going to settle this
I can feel their tension!!
5: Yes!!
6: Who of them will be worthy of becoming a team member for the Inter High!?
Tumblr media
Pag 18
1: 200m left!!
Sugimoto is in the lead!! Danchiku is chasing!!
3: Another ten seconds and it'll be settled!!
Tumblr media
Pag 20
2: Issa
Can you see it, Issa?
3: I'm sorry for having been so hesitant
4: There's something I finally realised these days
66 notes · View notes
kimjoongs · 5 years
Text
—ateez college au series [psh]
Tumblr media
so seonghwa is a nursing major bc why not and no this isnt bc im also a nursing major or maybe it is idk shh
he wanted to become a nurse bc his mom was one, and he saw how much she adored her job
plus seonghwa is a self-less and caring person, so this was the perfect choice for him
he lives in an apartment on campus with his roommate hongjoong and it’s both a blessing and a curse
it was a blessing because his and hongjoong’s personalities matched very well, so they rarely had arguments
but it was also a curse bc joong was a music production major so he’d be producing music in his room, which normally wasn’t a problem, but on nights where seonghwa was studying for his exams, hongjoong would be in the room next door blasting music
usually all seonghwa had to do was knock on his door and ask him to keep it down, but there were nights where he would just pack up his stuff and study at the campus library instead
he often stayed for about 3-4 hours or more if he had an exam the next day
hwa really liked anatomy and phys but absolutely despised chemistry
“what the hell is the difference between polar and nonpolar? wait, why does this lewis structure only have 2 bonds? shouldn’t it have 3? ah shit i forgot an electron–”
sometimes hongjoong would come out of his room to get a glass of water only to find hwa asleep at the kitchen table with a copy of the periodic table on his head
he loves getting to wear his scrubs on lab day bc 1) scrubs are super comfortable and 2) it gets him excited thinking about the future
he also started volunteering at the nursing college in the labs
he’d help the lab ops set up the labs, refill the fluids, repack the medication, or clean up the simulation rooms
this also gave him the opportunity to get to know his future professors, and he would never admit it, but whilst he was volunteering, he would admire the older nursing students wearing the official university scrubs
it made him that much more determined to get into nursing school
during his first semester his second year, he had less of a workload compared to his first year, so he had more free time and was able to go out more
one day hongjoong asked seonghwa if he wanted to hang out with a few of his friends, and he said yes
so the two of them went out to this nearby boba cafe where hongjoong’s friends mingi, san, and wooyoung were waiting for him
you were there as well, tagging along as a mutual friend of san’s, and he introduced you to the two them
“hey hongjoong, seonghwa, this is my friend y/n! i hope it’s cool if they come along. i needed to drag them out of their room or else they’d be studying for hours on end,” san teased, knocking your head lightly w his fist
you stuck your tongue out at him then turned to shake hongjoong’s and seonghwa’s hands
when you made eye contact with the latter, his face lit up with recognition “oh wait, y/n? you’re in my pathophysiology class right?”
“oh yeah, i sit right behind you. nice to meet you, seonghwa!” you flashed him a smile, and he smile back
after everyone introduced themselves, you all found a table and ordered your drinks
mingi, san, and seonghwa sat on one side of the booth whilst you, wooyoung, and hongjoong sat on the other
you were quite surprised, and quite relieved, at how well you were fitting in and getting along with hongjoong and seonghwa…especially seonghwa
during the time that you all were together, seonghwa found out that you were a nursing major too and the two of you launched into a full blown discussion about it, unaware of the looks the others were giving you both
hongjoong had a faint smile on his face, mingi was chuckling and shaking his head, and san and wooyoung were giving each other knowing smirks
at the end of the night, seonghwa had asked you for your number in case yall wanted to study tgt, and you happily obliged
then you all said your farewells and went your separate ways
a few days pass and you don’t hear from seonghwa, which was quite understandable considering the fact that it was midterm season and you were both busy
but you were also kind of looking forward to study with him, he seemed really smart and self-disciplined which was exactly the type of study buddy you needed
but another couple days pass and lo and behold you receive a text from the one and only park seonghwa that reads: hey you wanna study tgt for the patho exam at the library today?
ofc you said yes and half an hr later, you found yourself at the library sitting right across from seonghwa
the two of you had your laptops, notebooks, and handouts spread all over the tables and were completely in the zone
after an hr or two of straight studying, you suggested taking a small break and that’s where the two of you got to talking abt nursing and why you both chose to major in it
“well my mom’s a nurse, and when i was younger she would always talk about how much she loved her job. she’s super hardworking and cares about her patients, and that’s how i want to be someday. plus as a nurse, if i could just make someone’s day just a little bit better, then that’s all that matters to me.”
needless to say, you were captivated by the raw passion and love seonghwa had for his future career, and you couldn’t help but admire him for it
after your short break, the two of you went back to studying, but this time yall would often make eye contact and send each other encouraging smiles
you found yourself slowly becoming more comfortable with seonghwa as the time passed by
and after that, the two you started having more and more study sessions, growing closer and closer
whenever an exam or quiz was coming up, you two would always be found studying tgt whether it was at his apartment or the library
and that’s when the hesi exam came in
the amount of time you guys spent studying for regular exams was nothing compared to the amount of time yall spent studying for the hesi
on the day of, you and hwa were practically freaking out
“oh my god y/n i’m so scared. what if i forget how to do the conversions? what if i forget everything i learned in anatomy? what if i forget basic grammar–”
“hwa shut up you’re making me nervous!”
basically yall are a wreck from the beginning of the exam all the way to the end, and once yall walk out of that testing room you almost collapse
anyways fast forward a few weeks later it’s almost the end of the semester and also around the time where you would be receiving your letter saying whether or not you were accepted into the program
it was a friday night and the entire gang was at your apartment having a movie night
you were looking thru your emails when you stumbled upon one from your university, and when you saw what the subject was you screamed, scaring the living daylights out of mingi who was sitting next you
“y/n what the hell–” “guys, guys my nursing school letter came in oh my god, oh my god!”
the entire room went silent for a millisecond before san let out a shriek and soon everyone was crowding around you
hongjoong gripped seonghwa’s shoulder “did you get yours yet?”
the latter’s eyes widened in realization and he also whipped out his phone, letting out a choked gasp when he saw the same email “mine came in too!”
at this point all of yall were freaking the hell out, and you and seonghwa somehow found each other’s hands and held them tightly tgt
“okay, okay, okay!” you reposition yourself on the couch so you were facing your fellow nursing major “on the count of three we open it at the same time, yeah?” all seonghwa did was nod
“alright, one…two…three!” everyone held their breath and it seemed like an eternity had passed…and then you and seonghwa jumped up from the couch
“i got in!” you yelled at the same time, which caused the others to belt out the loudest cheers you’ve ever heard
overwhelmed with excitement and pride, you threw yourself onto seonghwa and gave him the tightest hug, and he wrapped his arms around your waist, gently lifting you off the ground
when you guys separated, both your eyes widened at the lack of space btwn the two of you, and you immediately jumped away from each other
“um,” you cleared your throat “i’m…i’m really proud of you, hwa.” he gave you the softest of smiles, one that made your heart race even more than it was right now
“i’m proud of you too, y/n.”
aaaand fast forward again to the beginning of the next semester! you and seonghwa were officially in the clinical portion of the nursing program which meant you two were now able to wear the university’s official nursing scrubs seonghwa probably cried a little when he first tried his on
and since yall were in the program tgt, you saw each other more frequently, even more compared to the previous semester
which certainly didnt help alleviate the strong emotions you were feeling ever since the two of you shared that small, intimate moment just a couple months prior
before you didnt use to feel anything when you hung out with seonghwa, but now just thinking abt him was enough to get you all giddy and nervous at the same time
it had reached a point where you couldnt take it anymore, so you decided to seek help from the one person who knew seonghwa best: his best friend and roommate, hongjoong
when you met up with him and poured out what it was you were feeling, hongjoong sent you a fond, knowing smile “y/n…you like him. romantically, i mean.” 
you gaped “i…what?”
“you, y/n, have romantic feelings for my best friend, seonghwa.”
“i..i like him? i don’t…i don’t have–” you froze upon seeing the way hongjoong raised his eyebrows at you
“i…i like…i like seonghwa,” you finally breathed out. hongjoong’s gaze softened and he chuckled “took you long enough…now if only seonghwa could stop being a coward and just ask you out already,” he mumbled the second part under his breath
not knowing what to do with the information you had just uncovered abt yourself, you thought it’d a good idea (read: it was the stupidest idea) to distance yourself from seonghwa for a bit, just long enough for you to process the thoughts racing thru your mind
you were unaware, however, of how you distancing yourself might look like from seonghwa’s pov
he’s noticed you not hanging out with him as much anymore outside of class, and during class whenever he’d try to talk to you, you’d just scurry over to the other side of the room
he started getting worried and, ironically, he went to hongjoong for advice
upon hearing what’s been going on, hongjoong sighed loudly and slammed his hands down on the counter
“okay, initially i wasn’t going to say anything because i wanted the two of you to find out on your own, but obviously that isn’t going to happen so i’m just going to say it. y/n’s avoiding you because they realized they’ve fallen head over heels in love with you and don’t know how to react. so hwa, please be a nice guy and help them figure it out if you catch my drift.”
at that, hongjoong walked out and into his room, leaving an open-mouthed seonghwa frozen in the kitchen, he was at a loss for words
he knew hongjoong knew abt his feelings for you, but he didn’t think you’d feel the same
after contemplating whether or not what he was abt to do was a good idea or not, seonghwa simply said “screw it” and dashed out the door, heading straight for your apartment
once he arrived, he knocked rapidly on your front door
you had barely opened the door when seonghwa practically slid right in
“seonghwa? what are you doing he–”
“y/n, i’m sorry for just barging in but i need to ask you something really important and i want you to be completely honest.”
you gasped softly at the way he was looking at you, it was so intense and so serious you’ve never seen him like that before
“uh, okay? what’s going on?” you asked nervously
“do you have feelings for me?”
you choked “w-what?!”
“i talked to hongjoong and asked him for advice bc you’ve been avoiding me the past few days, and he said it’s bc you like me. is that true?”
you didn’t know what to say, the familiar warm feeling in your stomach came back and you found it difficult to maintain eye contact with seonghwa
a few seconds of silence passed, and you could see seonghwa’s serious gaze slowly start to crumble and all of a sudden you panicked
“yes! y-yes…it’s true. i do have feelings for you,” your voice trailed off at the end, but you knew he heard you when he saw him stiffen up
he let out a shaky breath “how long?”
“huh?”
“how long have you liked me, y/n?” he asked more firmly
“u-um, i’m not sure? i honestly didn’t start noticing i felt like this until about two months ago when we found we got accepted. although, the more i think about it, i’ve been attracted to you since our first study session together. the way you talked so passionately about your future and how dedicated you were into making it come true made me feel something, and what you said was really inspiring to me and i just–”
your sentence was interrupted by a pair of lips connecting with your own, and it took a second for you to realize that…seonghwa was kissing you
oh my god…oh my god seonghwa was kissing you
once you finally registered what was happening, he pulled away from you, eyes wide and cheeks flushed
“oh..oh shit, y/n i’m so sorry! i didn’t mean to–i should’ve asked for your permission first. i’m so so sorry!”
seonghwa tried to take a step back, but you grabbed his wrist before he could
“y-y/n?” he stared at you
you couldn’t wait anymore. not after that.
“please, do that again.”
now it was seonghwa’s turn to choke on his breath “h-huh?”
you tightened your grip on his wrist “seonghwa, this is me giving you permission. kiss me again.”
and he did
unlike the first kiss, this one was much longer and more heartfelt. you felt his arms snake around your waist, tugging you closer and closer
you could feel the way your cheeks were heating up, but at the moment you didn’t care, wanting this moment to last forever
but unfortunately, all good things must come to an end
“hey y/n, who was at the doo–holy shit!” at the sight of you and seonghwa, mingi let out the loudest screech, causing the two of you to jump away from each other
“oh fuck i forgot san and mingi were here,” you cursed under your breath. seonghwa stood next to you, awkwardly rubbing the back of his neck
mingi still remained where he was in the hallway, mouth wide open in shock before he recollected himself “ohoho my god, san! text wooyoung and tell him he owes me dinner!” and with that, mingi took off running down the hall and into one of the rooms
and once again you were left alone w seonghwa
for the longest time, the two of you just stood there, refusing to speak nor look at each other
the room was so silent you could practically hear both of your hearts racing
“so uh…does this mean you and i are…?” seonghwa asked sheepishly, taking a small step towards you
you glanced up at him and couldn’t help but giggle at the hopeful look on his face
you turned towards him and flashed him the brightest grin “yeah, we are.”
the smile that appeared on seonghwa’s face at that moment was enough to take your breath away, and you had to physically restrain yourself from kissing him again
instead you opted for taking his hand in yours and entwining your fingers tgt
now that you and seonghwa were officially dating, it made studying that much more fun
when you guys started doing your clinicals, it became hard for yall to see each other, but it made your time tgt much more special when you did have time
seonghwa is a very touchy and cuddly person, so whenever there’s a short break in btwn lab or lecture, he’ll either be sitting next to you with his head on your shoulder or his arm around your shoulder and your head on his chest
the other nursing students (and sometimes the professors) would scream at how cute yall were
and bro if you thought seonghwa was your biggest motivator before you started dating, then he’s even bigger motivator now
when he quizzes you, he’ll always give you a kiss on the cheek if you answer a question correctly, or when you come back from a particularly rough shift he’ll be there to hold you and tell you that you did your best
oh yeah and to cheer you up he’ll say a bunch of anatomy jokes
“hey y/n, i aorta tell you how much i love you”
“oh god, hwa don’t even start.”
“oh c’mon, quit ovary-acting.”
“park seonghwa”
“you’re going tibia okay”
“i’m breaking up with you”
270 notes · View notes
seigyokus · 7 years
Text
1.5 - Trouble
Tumblr media
Idolish Seven - Part 3, Chapter 1.5 For more Part 3 translations, click here!
Translation below the cut!
Tsunashi Ryuunosuke: You're pretty used to these sorts of parties, Sougo-kun. Nothing less from FSC's hei-- Osaka Sougo: Ah....... Tsunashi Ryuunosuke: He-- hey, I kinda wanna eat meat! ......Sorry, that was supposed to be a secret, wasn't it. Osaka Sougo: Oh no, I'm the one who should be apologizing, if anything. Tsunashi Ryuunosuke: You know, I've given it some thought since then. Why don't you try talking it out with your family again? Tsunashi Ryuunosuke: Nobody's happy when they're at odds with their family. Right now, I've got connections to FSC through TRIGGER's TV show. (1) Tsunashi Ryuunosuke: If you want, I could try to mediate the situation, to the best of my ability. How about it? Osaka Sougo: ....... Tsunashi Ryuunosuke: It'll be okay. There's no way a parent could ever hate their child, Sougo-kun. Osaka Sougo: ......You must've been raised in a warm and loving family, Tsunashi-san. Tsunashi Ryuunosuke: Sougo-kun...? Osaka Sougo: Thank you for offering, but I'm afraid I must refuse. Please don't mind me. Tsunashi Ryuunosuke: But-- Osaka Sougo: There is no need to worry. Thank you for your concern. Tsunashi Ryuunosuke: ....... Tsunashi Ryuunosuke: ......Got it. I'm sorry I butted in like that when I don't know anything about your situation. Osaka Sougo: Not at all....... I apologize.
Yaotome Gaku: Tsumugi. Where are the other guys? Takanashi Tsumugi: Gaku-san. I'm just on standby here, since they've all got good conversations going with other people. Yaotome Gaku: I see. So, how have you been? You've been preparing for their first anniversary tour on top of your usual work, right? It must be a handful. Takanashi Tsumugi: Indeed, it is. But it's their anniversary tour! Everybody at the agency is just bursting with energy! Yaotome Gaku: Ahaha. So that's how it is. I'll make some time and drop by, one of these days. Takanashi Tsumugi: Thank you very much! We'll welcome you with open arms. I'm sure everyone will be delighted! Yaotome Gaku: Yeah. Woman: Good evening, Yaotome-kun. You two sure are getting along swimmingly. Are you perhaps Yaotome-kun's cute little date for tonight? Yaotome Gaku: Oh.... No, it's not like that. Takanashi Tsumugi: Nice to meet you, I'm Takanashi Tsumugi from Takanashi Productions. I work as IDOLiSH7's manager. Woman: Oh my, IDOLiSH7's manager. It's nice to meet you too. You know, everybody was just so surprised that Yaotome-kun was grinning so much-- he's usually quite surly. Yaotome Gaku: Haha, I get that a lot. I don't look that displeased, do I? Woman: You do, you definitely do. You're just like an open book, Yaotome-kun. It shows on your face. Yaotome Gaku: Man, that's harsh.... Well, I'll see you later, Takanashi-san. Takanashi Tsumugi: Yes! Thank you very much. Keep up the good work! Yaotome Gaku: Yeah. Yaotome Gaku: .......
Izumi Iori: What's the matter, Nanase-san. You're blankly staring at the venue. Nanase Riku: I just thought it was amazing.... There's so many people who work in our world. Nanase Riku: These people are just like us and have dreamed about living in the world of music. They've been here for decades, if not more, and there'll only be more and more people as time goes on. Nanase Riku: Each and every one of them is like a star, brilliantly shining. They come and go, flowing like the Milky Way, and eventually become part of history. Nanase Riku: Zero, and us too. We're all in the midst of that great passage. ......As are Kujou and Sakura Haruki....... Izumi Iori: Indeed....... Izumi Iori: Speaking of which, we are only one year in. We need to focus and get ourselves together, lest we vanish like sea foam. (2) Nanase Riku: You're right! We still haven't settled the score with TRIGGER. We'll also be facing challengers at Black or White this year. Nanase Riku: I hope we'll be a group that the challengers won't be ashamed to face-- just like how TRIGGER was to us last year. Izumi Iori: If we are aiming to fight TRIGGER and Re:vale, then the MOP is the perfect time to do so. Nanase Riku: MOP? Ah, it's the thing that decides which idol got the most support this year, right? (3) Izumi Iori: It will be a race to collect awards like the JIMA and Diamond Disk. Izumi Iori: Last year, it was a showdown between Re:vale and TRIGGER, and Re:vale ended up winning. TRIGGER intends on winning this year, without a doubt. Nanase Riku: And we'll be butting into that fight! Sounds interesting! Izumi Iori: Haha, how reliable. Ah....... Nii-san, Rokuya-san, where are you going? Izumi Mitsuki: We were gonna go to the bathroom, but I figured we could also look for Yamato while we're at it. That dude might be holding on to him still. Rokuya Nagi: Please go, Mitsuki. I would love to rendezvous with all of the ladies dressed up tonight-- Izumi Mitsuki: I'm doing it to get you away from the venue too! You're getting way too into this! Right after you've come back from Northmare, too! Rokuya Nagi: OH......! Izumi Mitsuki: Later guys! If they bring out dessert, grab some for me okay? Nanase Riku: Gotcha!
Izumi Mitsuki: Stop flirting around! We're idols, in case you didn't remember. Rokuya Nagi: No, no! Bestowing words of praise to women is but a part of a gentleman’s manners. Izumi Mitsuki: You could say that again. Ah, there he is! Yamato-san-- Man in a Suit: Ahaha.... I've heard a lot about your work. It truly does runs in the family. Nikaidou Yamato: ......Thank you very much. Izumi Mitsuki: 'Runs in the family?' Maybe he knows somebody in Yamato-san's family? Yamato-san doesn't like talking about them, so maybe we should stay outta their way....... Rokuya Nagi: Hm...... I want to know. I'll give that man my business card and get closer to him. Izumi Mitsuki: H-hey! Hold up, Nagi......! Man in a Suit: What was it, IDOLiSH7? It looks like things are going quite well with them. That's very fortunate, especially in times like these. Man in a Suit: Say, Yamato-kun. You're finally making it big. It'd be awful to cause trouble now, especially when things are going smoothly and without any problems. Don't you think so too? Nikaidou Yamato: Haha.... Don't worry. I don't have any intentions of exposing that right now. Nikaidou Yamato: Not Chiba Salon. Izumi Mitsuki: ...'Chiba Salon'......? Rokuya Nagi: ....... Man in a Suit: ......That's a relief. I remember you telling me, when I first invited you to the entertainment industry.... Man in a Suit: That if you did enter showbiz, you'd only be doing it to get famous and grab everyone's attention-- so you could expose the secrets of Chiba Salon. Man in a Suit: You know, I was shocked to hear that you debuted as an idol, but I'm glad you weren't serious about going through with that. This is the best course of action for you, and for your friends. Nikaidou Yamato: ....... Man in a Suit: I'll be going now. Please give your father my regards. Nikaidou Yamato: Hmph. I haven't even seen his face. If you'll excuse me.... Nikaidou Yamato: ......! Izumi Mitsuki・Rokuya Nagi: ....... Nikaidou Yamato: ...You guys.......
Kujou Ten: ....... ???: Kujou Ten. Kujou Ten: ......Who are you? ???: My, my. This is my first time seeing the real deal. Kujou Ten: ......Just who are you? And why are you standing in front of my house? I'm going to call the police. ???: Hehe....... ???: Kujou's made someone like you into his son, and calls you 'perfect?' Kujou Ten: ....... ???: Let me tell you something. Something that's even better than my name. ???: Your life is pointless. Try as you may to dance, to win trophies-- but both the fans and the world are frivolous. ???: One day, you will be forgotten. All of the things you've ever given, all of the things you've ever shown, everything, everyone-- all of it will disappear, far beyond memory’s reach. ???: You will no longer be the person they wish to see, and your song will no longer be the music they want to hear. ???: After all, that's what happened to your younger brother. Right, Nanase Ten? Kujou Ten: .......
To be continued....
TL Notes/comments:
If you don’t already do this, I highly recommend tapping thru the game (or a video playthrough) of the chapter as you read to get the nuances behind each spoken line!! 
(1) The more literal would be: "It's really unfortunate that your family doesn't get along. " but I didn't really like how that sounded (kind of sarcastic? a little condescending? though that is kind of what's going on here, given the context of what happens in the later part of this conversation)
(2) "vanish like smoke" (also, "disappear like bubbles" LMAO) were my original tl's, but I wanted to keep that whole star/river/water metaphor going!!! It's fucking Beautiful. Riku waxes absolute poetry here, I Love It.
(3) phrasing was kinda confusing in orig? lmk if i mucked up this one! Slight note on the title, it means wind+waves and also strife. 'Strife' was the working title I used for a while then i actually translated the title drop line, and in context (波風を立てる) it means to cause trouble. yep!
haruka is fun to translate THOUGH there are like one or two sentences i am just not 100% satisfied w/ how i tl’d or any way i try to approach it so :| btwn every draft revision it has changed a little so yeah
BIG THANK U TO KURI AS USUAL 4 CATCHING MY WEIRDASS SENTENCES AND PROOFING!!!
As usual, if you see any mistakes/mistranslations/etc, please message me!
Thank you for reading!!
103 notes · View notes
kkukkung · 8 years
Note
"kiho is... fascinating rly" what do u mean 👀
their relationship dynamic is v fascinating and fanfic fuel.. lov the way kihyun... needs to win... and wonho kind of lets him........ but also they’re v tender idk LOV this photoset... ykh is always 100% serious when he attacks ??? but then he’s a very... aftercare guy.... bye
more asks under the cut (dated newest to oldest)
u kno that thing kihyun does when he has the camera where he like...tilts his head back a lil and shakes it a bit. it cute
hate 2 admit this but he rly is.... v c*te... v sexy 2 when he’s BEHIND the camera and he squints and grits one side of his teeth... ok ok ok ok alright alright alr
i dont rlly think hoseok is bi i think hes pan like if hes in love he doesnt rlly care what gender they are
mmm i use the two v interchangeably bc currently i don’t think there is a clear distinction between them? what u said is the traditional dictionary difference but a lot of bisexual people identify with that too and a lot of pansexual people don’t? like from what i’ve been observing, the bi = binary genders/more than one gender, pan = all genders thing doesn’t rly seem to help that much in establishing the difference btwn them? for example........ i usually say im bi irl and pan on tumblr just bc of the difference between levels of lgbtq understanding under varied contexts... but that obviously doesn’t apply to everyone... so yeah frankly i’m still confused abt the difference between them and i guess... just letting ppl fall into whatever they think is right for them is the only way to go? but like tell me if i’m getting smth wrong here lol. also i saved the url pansexualwonho shfjdkgj
hello bunny do u have a wishlist
no and get off my blog stinky
leave ur gf for me
what does it mean when ur gf has a bf and ur also kind of seeing kakashi hatake?? :/ are we all dating by association??
wonho looks like jooheon and IM sugar daddy in that picture or something....
jshgjfk i think this was abt the units teaser photo right? (x) tbh i feel like jooheon looks more sugar daddy here but wonho has a lot of potential... he’d definitely Spoil the person(s) he’s dating :/
I just checked and the members of that new variety show minhyuk will be in are all giants, they are all above 180cm, well besides actually minhyuk lolz it's kinda funny, but I guess he won't need to make himself seem smaller since he's the tiny one this time
my breath hitched when i read this ??? aaa ur right... tbh i don’t know how im going to... survive this show bc it’s... so blindingly... visual?? have high hopes for it i know he’s going to do so well... and ummmmmMM imagine him... making himself XXXXXXXXXXXXXS precisely bc he knows it’s going to b cute n like... tucking himself against eunwoo or smth i might die
YOUR TAGS MAKE ME SO HAPPY!!
THANK U?????? 💖💖💖💖💖 cute anons make me happi :’0
to reaffirm you as a wonho stan: you have 149 pages filed under wonho on your blog but only 118 under minhyuk. however i believe recently 3/5 of your posts are minhyuk posts.
this felt like it was heading somewhere but the second half jfkhgsj i mean,,
do you know where that picture of kihyun and the join forces with communists or end star wars picture is from with his hand up on a bluish greyish wall i rlly like his hand there u know and I think that we sHould join forces with him and he's right we need to make a stand for it but anyways if u know where the pocture is from may u pls share it thnx I lov ur blog lots
@marxistkihyun
[nsfw text warning] i was reading this wonhyuk fic and thought of u immediately archiveofourown org/works/10314092 mostlytop!mh slight daddy kink mh takes extra care of wh :') enjoy
UH ANON................ HOW DID U KNOW....... EXACTLY WHAT I LIKE...... AND THIS LINE... THIS LINE... “He likes Hoseok, but he likes when pretty girls tie him up and sit on his face too”,,,,,,,, rly the best lmh characterisation i’ve ever read sdjkfgh gbye this was rly sweet and well-written and realistic and i think??? i lov u?? and i lov my poly + bi boyfriends :(((( thank u sm for the rec i rly enjoyed it
i'm east asian too and non-asian ppl keep telling me that "rat" and "snake" are racial slurs and i've never heard of such a thing until i joined kpop fandom (rly recently). if you want my honest opinion it's another one of those things where like... overzealous SJWs nitpick terminology and project on POC even tho they have never experienced it themselves... idk. i rly have never heard any of those terms used against asians before as racial slurs...i've seen other asian fans also question this
(regarding this ask) yeah lmao i mean............ the more i think abt it the more i feel like it was ??? just such a strange thing to have been told... and the way it was said as well... like “this is a racial slur so don’t say it” feels condescending ?? like, me, an east asian person, being “educated” abt racism against east asian people by an anon on the internet for a post that had zero connection to race and terms taken way out of context (that generally aren’t racially charged anyway).... ok lol
Wonho decided to change the title from ^give it to you^ to ^524^ I wonder if it's because of their debut date or something similar?
yes~ 5.14 is their debut date! it was also the time on the clock in the teaser :3c but it still doesn’t rly explain why he changed it? strange bc i thought the song would b emo bc of the changed title but it was kinda.. boppy?? sounds more like a “give it 2 u” than a “last page” hmm but gotta hear the whole thing first ig
I have the impression that Wonho is a sensitive person, he can get hurt easily (but won't hold grudges) and carry his emotions for a really long time. I think he tends to delve in his emotions and thoughts constantly and is thoughtful of when/how he should share them to not burden others. He's ALL IN for his members, trying to cheer them up and tying them all together [rmbr when he made JooHyuk hug to avoid misunderstandings or when he gave Jooheon the biggest sweet potato] in a subtle way.
yessssssssssssssss yes i don’t have anything to add here yes yes yes he’s just... the best guy :(
The Monsta X/GOT7 Psychologist ISN'T A psychoanalist. AFAIK Psychoanalysis avoid archetypes, because the patient can use it as a excuse. Also, to psychoanalysis there isn't a cure, there's only a savoir-faire which means you won't change your past, but you can change how you feel about it, sometimes being able to extract lessons from those painful memories. Psychoanalysis works with words, the way we phrase things is how we conceive reality. So don't underrate your literal analysis+observations.
aaa thank u sm.......... i rly learnt a lot from u thank u v insightful.... pop psychology is fun but ig we have to be careful to not... confound it with the Real Thing and hold mx to it?? anyway thank u sm for taking the time to type out all ur asks they were v helpful!
wonho has honestly tried to kill minhyuk an incredible amount of times but in the end always remembers he can't commit murder in front of a camera...........................
idk wonho choking minhyuk was rly the hottest thing ive ever seen jsfhg bye God I Wish That Were Me
in that live where u said minhyuk tapped wonhos bicep with his little alien claw was honestly was so c*te... especially the contrast btwn mh featherless chicken feet fingers and wonho thiccness..... wonhyuk are rly so comfortable and natural with each other like u can't rly see it but it looks like wonho let go of the camera with the arm that was being tapped to hold minhyuks hand/wrist..................................................c*te
uh put thi s on my grave...... i love wonhyuk sm i could die :( they rly lov each other sm jkdgfhsdjkgfhhkkdg
Hellooo!
henlo rabbit
maybe im just naïve but starship ent. is overall an alright company - with all groups they promote they seem to be fair and equal and overall supportive :/ which makes me rlly thankful my children aren't being neglected;;
ahh yeah i think on the whole they’re not bad with mx... apart from when they didn’t send members to the hospital after they were in a literal car crash??? and idk just not great promo times and minor organisational things.. bc they have a certain amount of faith in mx the investment isn’t too shabby. but with like... other groups... like boyfriend...... idk ?? they were just shipped off to japan and never heard from again? and even sistar i mean, the conditions they worked in at the beginning was appalling :/
8 notes · View notes