[Hanfu · 漢服]Chinese Eastern Han Dynasty (25–220 A.D.) Hanfu-Military Officials Hanfu Based On Han Dynasty Relics
【Historical Reference Artifacts】:
Refer to the picture below to distinguish between 【civil officials(Black)】 and 【military officials(Red)】 in the Eastern Han Dynasty
Civil Officials[Black]:Murals from the Zhucun tomb in Luoyang, Henan/ 東漢晚期河南洛陽朱村墓室壁畫
For information about Eastern Han Dynasty civil servants, please refer to the following link:
https://chinesehanfu.tumblr.com/post/718472603917025280/reference-artifacts-chinese-western-han
Military Officials[Red]:Portrait bricks in Beizhai, Yinan, Shandong/山東沂南北寨東漢畫像磚
Eastern Han Dynasty- Stone figure holding a shield in the pavilion,Beijing Stone Carving Museum.
【History Note】
【武弁大冠Wubian Daguan/Military Officials Crown】
Also known as Wu Guan, He Guan, 鶡冠,鶡(pronounce:hé) is a warrior crown with "tail-feather of a brown longtailed pheasant". It was the crown of warriors from the Qin and Han Dynasties to the Sui and Tang Dynasties. During the development process, the shape of the crown changed with different periods.
※鶡(pronounce:hé):Crossoptilon mantchuricum,a bird that resembles a pheasant and is good at fighting,is one of the rare endemic animals of China
A military officials crown was unearthed from Xinmang Tomb No. 62, Mozuizi, Wuwei, Gansu Province. The crown was wrapped with thin bamboo tendons, supported by a bamboo ring on the top of the head, and lined with a bow. It is a complete example of what a military officials wore.
根を携え、カイが広間から出ていった。
Kai left the hall, carrying his staff in hand.
ティルは椙を握り、その後を追った。
Gripping his own staff tightly, Tir followed him.
それからというもの、ティルはカイを相手に棒術の稽古に打ち込んだ。
From that moment on, Tir devoted himself to studying bōjutsu under Kai’s tutelage.
身体中があざだらけになり、手の皮もすりむけた。
His body was bruised all over, his hands blistered.
新たにティルはいくつかの奥義をカイから授かったが、それよりも今は、くたくたになって泥のように眠れればよかった。
Tir did learn a number of secret techniques anew from Kai, but he was simply glad to be so bone-weary exhausted that he collapsed into bed and slept like the dead.
ティルがそうして過ごしている間に、一人トラン湖を船で渡り、パーンが居城に帰ってきた。
While Tir spent his days training, Pahn crossed Toran Lake alone and made his way back to the castle.
皆に喜んで迎えられた。
His arrival was met with cheers.
ハーンは傷だらけだった。
Pahn was covered in cuts and wounds.
クレオに包帯でぐるぐる巻きにされ、ベッドに横たわったパーンは、テオとの一騎打ちを振り返って大きくため息をついた。
Cleo wrapped him in bandages. Laying in bed, Pahn sighed as he recounted his one-on-one battle with Teo.
「あの戦い、到底俺が勝ったとは思えません。もしかしたらテオ様は、俺のことを見逃してくれたのかも……」
“Didn’t think there was any way I was comin’ out of that fight alive. Lord Teo must have let me get away…”
父ならそうするだろうと、ティルは思った。
But Tir wasn’t so certain.
テオは全力でぶつかってこいと、ティルに言っているのだ。
After all, Teo had told Tir he would strike them with his full strength.
またそれから三日後、湖賊を訪ねたヤム・クーが一人の男を連れて城に戻ってきた。
Three days after Pahn came back, Yam Koo returned from his visit to the pirates with a guest in tow.
額に青の鉢巻を巻き、青い長羽織を着たその男は、湖賊の頭領アンジーと名乗った。
It was Anji, the leader of the lake pirates. He sported a blue headband and wore a long, azure haori coat.
もとはトラン湖の船商人だったが、帝国の横暴に耐えかね、仲間を集めて湖賊をはじめたという。
He said he had originally been a Lake Toran merchant but, unable to stand the violence of the Empire, had gathered together like-minded comrades. This was how the lake pirates started.
「いけすかねえ帝国のヤツらにひと泡吹かせてやりましょうぜ」
“Let’s blow those dirty Imperial bastards outta the water!”
P203
アンジーはそう言って解放軍への力を約束し、二千の兵を提供してくれた。
declared Anji, pledging two thousand of his men to the Liberation Army’s cause.
そして自分は、部下の怪力男カナック、鎖鎌の使い手レオナルドと共にソニアの砦を攻めると言って湖賊の砦へと戻っていった。
Before returning to the pirate stronghold, he explained how he would attack Sonya’s fortress alongside his crew; Kanak, a fearsomely strong man, and Leonardo, who wielded a sickle and chain.
そして二十日が経過し、フリックたちが戻ってきた。
After twenty days, Flik and the others returned.
彼らは六百本の火炎槍を、秘密工場の主モース、そのお手伝いの女格闘家ロニー・ベルと共に、無事に居城まで運んできた。
Together with Mose, the head of the secret factory, and his assistant Ronnie Bell, who was a female martial artist, they came bearing six hundred fire spears and safely transported them to the castle.
ティルの根を一回り太くしたような長い銀の柄。
The spears were long and silver, one size larger than Tir’s staff.
その尻には紋章片が入っているのか、小さな球体が取り付けられている。
There was a small globe on one end, apparently embedded with a rune fragment.
柄の中程には仕掛けを作動させるスイッチがついていて、先端には炎を吹き出す小さな口が開いていた。
The shaft of the spear contained a switch. When flipped, flames would spew out of a small opening in the tip of the spear.
フリックが言うには、火炎槍はずっと使えるわけでなく、紋章片の力が尽きたところで効力を失うということだった。
According to Flik, this ability was limited. Once the rune fragment’s power was used up, the spears would no longer be able to shoot flames.
彼らは火炎槍を運んだだけでなく、北方から新たな有志で連れてきた。
In addition to the fire spears, they also brought new volunteers with them from the north.
キーロフの街からは洗濯上手のセイラ、カードゲームが得意な遊び人のジョルジュ、料理人のレスター、音楽好きの少女メロディ、タイ・ホーの顔見知りの船商人のクン・トーが参戦した。
These new recruits included Sarah, an expert laundress from the town of Kirov. Georges, whose skill lay in card games. Lester the chef. Melodye, a young woman who loved music, as well as Kun To, an acquaintance of Tai Ho and fellow sailor.
荒廃したカレッカの町からはマッシュの叔父に当たる軍師レオン・シルバーバーグ、農夫のブラックマンが参加し、秘密工場のモース、ロニー・ベルもそのまま合流した。
From the ruins of Kalekka came the renowned tactician Leon Silverberg, who also happened to be Mathiu’s uncle, and Blackman, a farmer. They were joined by Mose and Ronnie Bell from the secret factory.
山賊のケスラーとルドン、そして忍びのカゲという男も、秘密工場で仲間になった。
At the factory, they also befriended the bandits Kessler and Ledon as well as the ninja Kage.
しかもキーロフの街の船商人クン・トーは、腕に覚えのある船乗り二千を解放軍に合流させた。
Moreover, the sailor Kun To of Kirov brought with him two thousand men and women skilled with ships and added their numbers to the Liberation Army’s ranks.
Andrina Lin has been labeled as a rock girl since high school. She was a member of the band “Bad Daughter,” and had experiences performing at major music festivals. 「Bad Daughter」 has released two studio albums and several tracks in compilation albums. Later, Andrina released a solo album under the name “Miss Mushroom,” and has subsequently been focusing on directing and filmmaking.
Starting as an assistant director and then becoming a director, Andrina has participated in the production of numerous films over the past twenty years. She is the founder of 「VeraSolaris Films」 (now Muon Films), and has ever since produced, directed, and released multiple music videos as well as concert videos.
Three years ago, Andrina started creating a series of illustrations portraying the solitude of a woman and her cat as the main theme. During the pandemic, the chaos of the world stimulated her artistic mind to build a comfort zone through the process of meditation, which led to the state of inner reflection and self-exploration, and finally to the revelation of a path to the unknown wilderness.
Andrina is on a never-ending quest to find herself through creation. “Everything ultimately comes back to the self, which eventually blends with the power of natural flow,” she confides. Thus, her work depicts not only mysteries but also wonders, for this is Andrina’s way to connect with the world.
She says: ‘’Every facet of my life is an illustration of my past, but I do not believe that I am the result of my past experiences. Rather, I would say those past experiences helped me find my inner self.’’
Apparently it's Pride Month in the wider world (not in Taiwan because it's too HOT and rainy we gotta wait til October), here are two articles about 酸六, a Taiwanese trans model/activist/artist. The first is an easier read with a positive slant, the second is much more poetically written with a darker tone (trigger warning?), so I picked out some interesting unfamiliar words.
蠻牛 mán niú / an energy drink brand
工裝褲 gōngzhuāng kù / overalls
鏤空小可愛 lòukōng xiǎo kě'ài / cut-out camisole
渾圓 húnyuán / perfectly round
二次元 èr cìyuán / 2D, the fictional world of anime, comics and games
任憑 rènpíng / even though, despite
龍蛇雜處 lóng shé zá chǔ / different kinds of people mixed up together, often referring to gangsters
苟且偷生 gǒuqiě tōushēng / drag out an ignoble existence, drift and live without purpose
獵巫 liè wū / conduct a witch hunt
侃侃而談 kǎnkǎn ér tán / speak with fervour and assurance
接踵而來 jiēzhǒng ér lái / come one after another
碰壁 pèngbì / to hit a wall, have the door slammed in one's face
嘖嘖 zézé / to click one's tongue
負心漢 fùxīn hàn / unfaithful lover (or husband)
賽博龐克 sài bó páng kè / cyberpunk
有別 yǒu bié / different, distinct
燈紅酒綠 dēnghóngjiǔlǜ / feasting and revelry, "red lanterns and green wine"
釋懷 shìhuái / get over something, dismiss from one's mind
自艾自憐 zì ài zì lián / to feel sorry for oneself
輕生 qīngshēng / commit suicide, "make light of one's life"
搖旗吶喊 yáoqínàhǎn / give support to, "wave flags and shout battle cries"
花言巧語 huāyánqiǎoyǔ / elegant but insincere words
遍體鱗傷 biàntǐlínshāng / covered with cuts and bruises
篤定 dǔdìng / certain, confident
辜負 gūfù / to let down, fail to live up to expectations
空喙哺舌 khang-tshuì-pōo-tsi̍h (Taiwanese) / to talk irresponsibly, make statements without evidence
Next Monday at Bar Isshee! Matija Solce, visiting Japan from Slovenia to perform at Shimokitazawa International Puppet Festival and PUK, plays solo and duo with 小森 慶子. Come and check it out!
You saying you was worried 'bout me, ha?
Worried 'bout me, ha?
這邊真的超嗨…尤其是晚場,大家都「蛤!!!」得超兇超用力 🤣🤣🤣 我就一直想到最愛酸唧唧說爸比要賺奶粉錢/擔心他沒錢給小孩買尿布的智障路人XD 「你們根本他媽的沒關心過他,在那邊講什麼『擔心』?」
就像朋友說的,他發這種專輯一看就知道沒有想以此賺錢好嗎XDDD 他不需要、也沒在刻意討好大眾,嘴巴癢的無聊酸民也可以不用再「擔心」他了 Thank you and have a nice fuck. 😇
當下聽到這段時
I bet you wanna see me suffer
But my fans moving mountains like Usher
想到〈f〉剛出來時,芭飯在說去哪還能找到另一個偶像/歌手像他這樣在歌詞裡shout out to自己的粉絲
那個時候我想起了禹智皓的〈날〉…這次很幸運也很快樂的是,14號聽小智兇巴巴說「誰敢說我家fans無腦就弄死你」 、15號聽知元炫耀對自家fans的自豪和信賴
就覺得能夠喜歡這樣的兩位,我真的很幸福啊 雖然頭痛的時候也真的很頭痛(幹
9/6(水) 渋谷 WWW X (18:00/19:00)
Amyl and the Sniffers Japan Tour 2023
https://smash-jpn.com/live/?id=3905
9/9(土)-10(日) 横浜 ��レンガ倉庫
Local Green Festival
[9/9] BREIMEN / dawgss / ego apartment / eill / Gilles Peterson / Hana Hope / Lastlings / Lucky Kilimanjaro / Mina Okabe / NIKO NIKO TAN TAN / Ray Barbee
[9/10] Awich / CHAI / CreativeDrugStore / Furui Riho / iri / Kroi / Mndsgn & The Rare Pleasures / Nao Yoshioka / どんぐりず / 離婚伝説
https://localgreen.jp/
9/9(土)-10(日) 落合 soup (18:00-)
Khotin Japan Tour 2023
https://www.artuniongroup.co.jp/plancha/top/news/khotin-japan-tour-2023/
9/9(土) 渋谷 7th floor (2公演)
HI HI SI SI FES
馬喰町バンド / KIMIYA SATO MIKUSA BAND
https://bakurochoband.com/
9/9(土) 三軒茶屋 PLAYs (18:00-)
LISTENING TO COLORS
Yoshio Ojima & Satsuki Shibano / Lisa Lerkenfeldt / J and the woolen stars / Ultrafog
https://t.livepocket.jp/e/d2p4c
9/9(土) 東新宿 真昼の月 夜の太陽 (18:30/19:00)
Kimpomme & Four Pens Japan Tour 2023
Four Pens 四枝筆 / Kimpomme
https://fastcutrecords.com/?pid=175452346
miaouが1曲参加予定
9/10(日) 八丁堀 七針 (16:00/16:30)
galaxy train vol.43
April Magazine / boys age / pervenche / 大石裕美
https://twitter.com/GalaxyTrainTape/status/1677508184641257472
9/10(日) 尾山台 Fluss (18:30/19:00)
Kimpomme & Four Pens Japan Tour 2023
Four Pens 四枝筆 / Kimpomme
https://fastcutrecords.com/?pid=175452346
9/13(水) 六本木 ビルボード (2公演)
Mndsgn & The Rare Pleasures with Devin Morrison
http://www.billboard-live.com/pg/shop/show/index.php?mode=detail1&event=14251&shop=1
9/14(木)-15(金) 六本木 ビルボード (2公演)
Terrace Martin
http://www.billboard-live.com/pg/shop/show/index.php?mode=detail1&event=14250&shop=1
9/14(木) 恵比寿 LIQUIDROOM (18:00-)
DUB SESSIONS 2023
Adrian Sherwood / African Head Charge / GEZAN
https://www.beatink.com/products/detail.php?product_id=13386
9/14(木) コスモプラネタリウム渋谷 (18:00/19:00)
Mitski "The Land Is Inhospitable and So Are We" Album Listening Experience
https://mitski.com/
http://bignothing.blog88.fc2.com/blog-entry-14609.html
9/15(金) 幡ヶ谷 FORESTLIMIT (19:00-)
LISTENING TO COLORS
J / Lisa Lerkenfeldt for tape & cello / Ultrafog / 0:brei
https://avyss-magazine.com/2023/08/28/45818/
9/16(土)-17(日) 上野公園
TAIWAN PLUS 2023
[9/16] aDAN薛詒丹 / Sorry Youth 拍謝少年 / 許富凱 / 旺福
[9/17] Fire EX. / Kivi + 曾妮 + 真愛 / イルカポリス 海豚刑警 / 黃子軒
https://tw-plus.jp/exhibition/2023
9/16(土) 渋谷 7th floor (18:00/18:30)
LEMONS
Mai Mishio with Goodfellas / oono yuuki band
http://7th-floor.net/event/lemons/
9/17(日) 浮間船渡 TRINITY (13:00/14:00)
The Hotelier / Oso Oso / Prince Daddy & The Hyena / Origami Angel Japan Tour 2023
https://www.nothingfeelsreal.com/2023/04/blog-post.html
9/18(月/祝) 下北沢 SHELTER (18:00/18:30)
UlulU One Man Live 2023
https://www.loft-prj.co.jp/schedule/shelter/259296
9/21(木) 渋谷 WWW X (18:00/19:00)
joan
https://www.creativeman.co.jp/event/joan23/
9/21(木) 代官山 晴れたら空に豆まいて (19:00/19:30)
Olli Hirvonen Trio
https://invs.exblog.jp/30348620/
9/22(金) 渋谷 WWW X (16:30/17:30)
The Hotelier / Oso Oso / Prince Daddy & The Hyena / Origami Angel Japan Tour 2023
https://www.nothingfeelsreal.com/2023/04/blog-post.html
9/22(金) 築地本願寺 (17:00/18:00)
Temple Expansions
Nala Sinephro / Soccer96 / Donna Leake / Ghost In The Tapes / ermhoi with The Attention Please / NAGAN SERVER and DANCEMBLE / 石橋英子
https://templexpansions.com/
9/23(土) 新宿 ACB HALL (16:00/17:00)
The Hotelier / Oso Oso / Prince Daddy & The Hyena / Origami Angel Japan Tour 2023
https://www.nothingfeelsreal.com/2023/04/blog-post.html
9/24(日) 吉祥寺 WARP (15:00/16:00)
The Hotelier / Oso Oso / Prince Daddy & The Hyena / Origami Angel Japan Tour 2023
https://www.nothingfeelsreal.com/2023/04/blog-post.html
9/24(日) 代官山 UNIT (15:30/16:00)
鈴木実貴子ズ『ファッキンミュージック』レコ発東京編
https://mikikotomikikotomikiko.jimdofree.com/
9/24(日) 渋谷 duo (17:00/18:00)
Kodaline
https://www.creativeman.co.jp/event/kodaline_2023/
9/25(月) 渋谷 duo (18:00/19:00)
Anna of the North
Anna of the North / 柴田聡子
https://www.livenation.co.jp/show/1431559/
9/26(火) 八丁堀 七針 (19:30/20:00)
Greg Fox & Carlos Gutiérrez
https://www.ftftftf.com/
9/28(木) 渋谷 CIRCUS (18:30/19:30)
Leaving Records Japan Tour 2023
Green-House / Matthewdavid
https://www.artuniongroup.co.jp/plancha/top/news/leaving-records-japan-tour-2023/
9/30(土)-10/1(日) 長野 五光牧場オートキャンプ場
EACH STORY 〜THE CAMP〜 2023
Black Boboi / East Forest & Peter Broderick / Fabiano do Nascimento / Green-House / Matthewdavid / The Vernon Spring / カフカ鼾
https://www.eachstory.site/
10/1(日) 有楽町 ヒューリックホール (16:15/17:00)
TRICERATOPS「RETURN OF THE GREAT SKELETON 2023」
http://triceratops.net/tour
10/2(月) 代官山 晴れたら空に豆まいて (18:30/19:30)
East Forest & Peter Broderick Live in Tokyo 2023
East Forest & Peter Broderick / Onigiri trio (角銅真実/古川麦/巌裕美子)
https://www.inpartmaint.com/site/38204/
10/3(火)-4(水) 天空橋 Zepp Haneda (18:00/19:00)
羊文学 Tour 2023 "if i were an angel,"
https://smash-jpn.com/live/?id=3879
10/11(水) 渋谷 duo (18:30/19:30)
Phony Ppl Live in Japan
https://smash-jpn.com/live/?id=3975
10/13(金) 錦糸町 トリフォニーホール (18:00/19:00)
Blue Note Tokyo 35th presents In Concert at Sumida Triphony Hall
Tigran Hamasyan / 大西順子
https://www.bluenote.co.jp/jp/lp/in-concert/junko-onishi-tigran-hamasyan
10/14(土)-15(日) 御殿場 遊RUNパーク玉穂
METAMORPHOSE '23
Carl Craig / Darren Emerson / Dorian Concept / Joe Claussell / Los Hermanos / Mano Le Tough / Nai Palm / Timmy Regisfordi
https://www.metamo.info/
10/21(土)-22(日) 富士山麓 朝霧アリーナ
朝霧JAM '23
[10/21] The Album Leaf / BADBADNOTGODD / CHO CO PA CO CHO CO QUIN QUIN / Hiroko Yamamura / Hovvdy / Kassa Overall / Maika Loubté / OGRE YOU ASSHOLE / OOIOO / toe with 原田郁子 / 青葉市子 / 折坂悠太 (band) / 冥丁
[10/22] Chet Faker / DENIMS / DJ Nature / Helsinki Lambda Club / Kitty, Daisy & Lewis / OMSB / sunking / TENDRE / toconoma /Tommy Guerrero / Waajeed / くるり / さらさ
https://asagirijam.jp/
10/21(土)-22(日) 川崎 東扇島東公園
PACIFIC MODE 2023
DJ Fart in the Club / DJ Trystero / E.O.U / FOODMAN / Kush Jones / Lil Mofo / Malibu / Mari Sakurai / PLO Man / SAMO / suimin / Ulla / Ultrafog / YELLOWUHURU
https://www.pacific-mode.com/
10/29(日) 御茶ノ水 RITTOR BASE (14:45/15:00)
クリストファー・ウィリッツ:立体音響ライブ&セミナー with special guest ILLUHA
Christopher Willits / ILLUHA
https://rittorbase.jp/event/948/
10/29(日) 横浜 ビルボード (2公演)
Sam Wilkes & Jacob Mann
http://www.billboard-live.com/pg/shop/show/index.php?mode=detail1&event=14417&shop=4
🛸 👾Abduction❣️Acrylic painting Hey guys! Thank you so so much for your always kind words this year ! This is my favorite piece ♡♡I really love vibrant colors so acrylic paint is my favorite ♡ Next year, I will exhibit in overseas! I really hope you continue like my art ...♡♡ Happy holidays! こんにちは!早いものでもう年末ですね。正直今年も時間に追われ続けいっぱいいっぱいでした😅 そんな中でも宝物の絵がたくさん描けてよかったー!お気に入りの絵や見てみたいモチーフやテーマなどございましたら是非コメントやDMにお寄せくださいませ♡ ステキなクリスマスをお過ごしくださいー! ■お知らせ■ 12/23-25の会期にて台湾での展示に小作品2点出展させていただいております。後ほどインスタにも作品画像をアップさせていただきますね。 来年はこちらのイベント以外にも海外展示の予定がございますので引き続きお気に留めていただけましたら幸いです♡ 【A4聯展 "Petit et mignon" 12/23-25 Start!】 我一直想保留在我身邊的 "KAWAII かわいい"。 住在自己心裡,永遠不會離開的。 由12位當代藝術家組成的群展,將於本週末12/23-25 在A4畫廊首次展出。 除了展出的作品外,限量版的藝術家商品和作品集也將被在現場出售。 這些漂亮而充滿溫情的作品非常適合聖誕季節。 請到展覽現場來看看他們。 .☆.。.:.+*:゚+。 .゚・*..☆.。.:* A4聯展 "Petit et mignon" 12/23(Fri)-12/25(Sun) 12:00-20:00 A4畫廊 台北市南港區市民大道八段99號 台北流行音樂中心 南基地2樓F2020(天橋上的沙龍內) ⁂Artist oyasumi mog 駒澤零 Ren Komasawa ワタナベリョウ Ryo Watanabe イノウエマサル Masaru Inoue 河染波留可 Haruka Kawazome 冨岡想 Sou Tomioka やのや Yanoya 猫扮装 Neko hunsou 菓 Konomi 芦屋しぐま Siguma Ashiya はたえみの #animedrawing#animeart#mangaart#mangadrawing#comicdrawing#comicart #kawaiiart#イラストグラム #カラフル#ゆめかわいい#ファンシー#パステル#メルヘン#comicart#ファンタジーイラスト #fantasyart #fantasyillustration #fantasypainting #oilpainting #アナログイラスト #アナログ絵#アクリル絵の具 #acrylicpainting #acrylart #acrylicpaint #アクリル画 #アクリルガッシュ #お絵描き#unicorndrawing #unicornart #ユニコーン https://www.instagram.com/p/CmfrtokPnJx/?igshid=NGJjMDIxMWI=