#asahigraph

[anamon-book]

アサヒグラフ 1993年3月12日号 朝日新聞社 総力特集「マルコムX」

[carbone14]

Unité de transmissions de l'armée impériale japonaise – Guerre sino-japonaise – Chine – 1937

Photo parue dans l'édition du 1er septembre 1937 du journal japonais Asahigraph

[ethergreywater]

Goodbye! Issey Miyake.

Text by Makoto. Li

Go through your wardrobe, and there's always that one frilly garment. Practical and poetic, Issey Miyake's work became a cornerstone of contemporary clothing, shaking up the foundations of Parisian salons in the 1980s with bold proportions and experimental textiles while enriching everyday wardrobes with artful cuts and signature ruffles. Issey Miyake has spent the last 50 years reinforcing his design themes: textures, shapes, fabrics, proportions and techniques. He blends these themes with a balance of his Eastern and Western heritage. Issey Miyake often refers to his Western experience but never forgets his Eastern roots, creating a different world for his clothes. Although he officially retired from fashion in 1997, he continues to oversee the creative direction of all his collections. He has created a textile innovation lab focused on sustainability, launching collections such as Issey Miyake, Issey Miyake Fête, Pleats Please and the accessories branch Bao Bao.

'Twist’ by Issey Miyake, 1992.

Issey Miyake: AW1985 Collection.

‘Pleats Please Issey Miyake’ Travel Through Africa. AW1997.

Born in Hiroshima on 22 April 1938, Kazunaru Miyake (also pronounced Issey in Japanese writing, meaning a life) initially wanted to be an athlete or a dancer, which perhaps explains his emphasis on flexible sports. However, his sister worked for a fashion magazine, which eventually inspired him to change. He later studied graphic design at Tama Art University in Tokyo and, after graduating in 1964, entered a fashion competition at the Bunka Fashion Institute. Still, his pioneering patternmaking and sewing skills did not win Miyake an award. Shortly afterwards, he joined the Haute Couture Guild in Paris and became an apprentice to Guy Laroche and Hubert de Givenchy, working at a rate of 50 to 100 sketches daily. After a short stay in New York, he met artists such as Christo and Robert Rauschenberg, and in 1970, on his return to Tokyo, he founded the Issey Miyake Design Studio.

Issey Miyake: Poster for SS1995 Collection MINARET, via Weekly Asahigraph.

In 1973, Issey Miyake moved his fashion shows to Paris, where he continues to present his collections twice a year. "East meets West" was his definition of this transcontinental approach, fascinated by the richness and practicality of Japanese craftsmanship, Western youth culture and the glamour of European haute couture (in particular, he drew inspiration from French fashion designers Madeleine Vionnet and Madame Grés, who was known for her own frilly clothes). In 1978, Issey Miyake released a book entitled East meets West - the only retrospective of a living designer at the time - introduced by American Vogue editor Diana Vreeland. She wrote: "Paris has a soft spot for people who are productive, have good taste and give their best from the heart. Miyake is most welcome in Paris."

Issey Miyake; tube dress (ss1984).

Issey Miyake: Abura-gami Coat, SS1984.

Issey Miyake: Wire Mannequins for the Issey Miyake A-UN Exhibition, 1988.

Looking back on Miyake's formative years, he had good reason to feel pain and anger. When the atomic bomb fell, he was a seven-year-old boy riding his bicycle in Hiroshima. Such experiences left deep invisible scars on his upbringing, such as his mother's death from radiation three years later and his own replacement of bone marrow disease at the age of 10 due to radiation. But unlike other designers who, amid trauma, choose self-anaesthesia, suicide or the narcissistic need to crave unlimited attention (or all three in one), Miyake chooses to drown out the pain with joy. This pleasure is translated into waves of clothing that swell and shrink with a seemingly endless fascination and entertainment, and ...... also comfortable, as anyone who has worn his Pleats Please collection will know.

Issey Miyake: Dancer from the Frankfurt Ballet in Pleats, 1991.

Like Rei Kawakubo and Yohji Yamamoto, Issey Miyake was a leading figure on the Japanese design scene and struggled to gain a foothold in the 1980s. During this period, Issey Miyake began experimenting with 'pleats'. The fabric's ability to hold a crease, perfect for dancers and the 300 pieces Miyake sent to the Frankfurt Ballet inspired him to develop the Pleats Please collection in 1999. 10 years later, Miyake launched his menswear line Homme Plissé, which united performers, gallerists, musicians and fashionistas in a group that sought waist elasticity, comfort and craftsmanship. Today, the process of making these Seihin ruffles can still be witnessed at the Homme Plissé flagship shop in Minami-Aoyama, Japan.

Intelligence, humanism and an obsession with technology

In a 2008 interview, Issey Miyake said, "I gravitate towards the field of clothing design, partly because it is a modern and optimistic form of creation. And I prefer to think about things that can be created, rather than destroyed, that can bring beauty and joy." It's a design ethos seen in both black turtlenecks (as Steve Jobs' uniform) and in the flying saucer dresses and minimalist cloud-like columns of the '90s and '00s. In 2016, Issey Miyake told The Guardian: "We call the people who make the clothes costume designers - -they develop new clothing items; but actually, design and make things that work in real life."Issey Miyake does not consider himself a fashion designer. Instead, he is influenced by many disciplines, including architecture, the cross-fertilisation of cultures, and modern art and environmental issues. His proven creative output is dedicated to "making things, products that people like and can wear freely". It is a relatively simple slogan for someone who is technically original, experimental and soulful.

Tattoo collection, Issey Miyake, 1970, photographed by Kishin Shinoyama, AMICA 1970.

Rather than following the flamboyant and fleeting trends of seasonal fashions, Issey Miyake's garments habitually explore the relationship between a piece of cloth and the body, and the resulting space, utilising both traditional and avant-garde methods of craftsmanship in the process. Above all, his garments often raise critical questions about pressing issues - from moral awareness to hedonism and ethnic diversity. Take, for example, the 'Tattoo' flesh-coloured jumpsuit from spring/summer 1971, which is heavily printed and was designed by Issey Miyake after he founded his eponymous label [Miyake Design Studio (MDS)] in Tokyo in 1970 as a physical expression of freedom, by presenting a free It is an expression of the free body, by giving the 'second skin' of space, placing the importance on the wearer rather than the garment itself.

Scandinavian Wool Jacket by Issey Miyake, 1995.

Miyake works in the traditional Japanese way of "making things" while creating clothes from his inspiration. Whenever I see his work, I am always surprised. Why? Because his work is based on the philosophy of "everyday life". In fact, this drive to provide wearable solutions for modern life emphasises that the free form of the body is made up of very few seams. As he recalls, after witnessing the violent May Revolution protests in Paris in the late 1960s, "I was determined not to make clothes for a limited group of rich people, but to make clothes like jeans and T-shirts that everyone could have, that could be easily washed and worn. "

Issey Miyake: Pleats Please in China (Picture by Yuriko Takagi).

PLEATS PLEASE from the exuberant finale of the ISSEY MIYAKE Spring/Summer 1994 collection show in Paris (Picture by Philippe Brazil).

Issey Miyake: Pleats Please (Picture by Francis Giacobetti).

This motive is best expressed in the PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE. Launched in 1993, the collection is made entirely from heat-treated pleated polyester fabric, cut without thread, scissors or needles, but by a pioneering "hot machine". Pleating is one of the oldest methods of making garments that adapt to the body, as you know. Issey Miyake has created a modern metamorphosis of the pleat, making it both aesthetically pleasing and comfortable and practical (not to mention easy to care for). This iconic use of wrinkles and the abstraction of simple silhouettes have become an essential expression of Issey Miyake's design philosophy, a rare design concept in today's fashion world.

Design as discovery

Experimentation is a crucial principle of Issey Miyake's aesthetic, achieved through a stimulating blend of ancient and pioneering techniques. For example, for the Spring/Summer 1981 piece 'Rattan Body', Issey Miyake invited Japanese artisan Shochikudo Kosuge to develop a surprisingly hard-wearing structure crafted from rattan and bamboo. Not only did this demonstrate a harmonious dialogue between the traditions of Eastern artisans and contemporary Western fashion, but it was also the first garment ever to appear on the cover of the contemporary art publication Artforum.

Coat of Abura Gami by Issey Miyake, 1984.

Issey Miyake's signature is as varied as it is clear: he has used nylon thread and silicone, as well as Aburagami (oil-impregnated paper for parasols) and Sashiko (processed cotton). His avant-garde clothes often proved impractical for everyday wear. They were impossible to wear without instructions, but on the other hand, he delighted the fashion world with "Pleats Please", which came from his chic answer to jeans and T-shirts.

Similarly, A-POC (short for A Piece Of Cloth) is based on Issey Miyake's credo of making designs from just one piece of cloth to wrap the body. It all started in 1997 with the Just Before collection, where garments were made from 100-metre-long tubes of fabric into which the shapes and patterns of the designs had been woven, and the raw materials were fed into computer-programmed industrial weaving machines to produce a series of continuously connected tubular knitted dresses or shirts. Each garment can be cut out in various ways, allowing the user to mould the garment to their own whims. As Issey Miyake says, "The wearer still has a say in the design. A-POC is like a baguette - you buy it entirely and cut it into the shape you want. I try to experiment and make fundamental changes to the system of making clothes. Think about it. A thread goes into a machine using the latest computer technology to generate the complete garment and removes the need to cut and sew fabric normally required." It's an operation that has fundamentally turned the traditional way of thinking about garment manufacturing on its head and continues to develop even more possibilities. Furthermore, being a technical feat, A-POC virtually eliminates fabric waste throughout the process and aptly demonstrates Issey Miyake's focus on eco-consciousness and sustainability.

The appeal of collaboration

Creative alliances with different artists have proved invaluable to Issey Miyake, resulting in some of the most exciting pieces of his career. The bold autumn/winter 1976 'Paradise' shirt featured specially designed artwork by the famous painter Tadanori Yokoo. Meanwhile, the pleating mentioned above, which played a starring role in the previous exhibition, brought to life a modern poster of the late graphic designer Ikko Tanaka in the form of a kimono-style coat. Even the mannequins on display, made of latticed cardboard and transparent fibreglass with several textured coverings, were created in particular association with Tokujin Yoshioka.

Issey Miyake design by Irving Penn, 1990.

However, the most popular creative conversation at Miyake's previous exhibitions was a large video installation showing iconic fashion shoots by Issey Miyake and the late photographer Irving Penn. Issey Miyake first met Penn in 1983 when the influential photographer was assigned to shoot several of his mainline looks for a fashion story for American Vogue magazine, and Penn's unique perspective gave Issey Miyake a fresh air on his own designs, which led to him being asked to photograph his ready-to-wear collection for the next 13 years. Issey Miyake once explained their union, "I was looking for someone who could look at my clothes, listen to my voice, and answer me through his creations. Through his eyes, Penn reinterpreted the clothes, gave them a new vibe and showed them to me from a new perspective."

Clearly, Issey Miyake's commercial success has never shaken the design roots of this traditional brand. His groundbreaking pleated collection, first launched in 1989, remains a fashion must-have in every woman's and man's wardrobe in every season of the 21st century. An extreme fascination with industrial processes and manufacturing has thoroughly guided Miyake's fascination with futurism - the way each fabric and material is laid on the body and stacked on top of each other is intentional and purposeful, which explains why Issey Miyake is a pioneer of modern fashion. His curiosity is never satisfied.

Yohji Yamamoto had previously said that the ideal successor he had in mind had died, and that was Alexander McQueen. So, as this class of great designers ages and passes away, where is their next successor?

[shihlun]

アサヒグラフ 1999年11月5月号

特集 画家大竹伸朗

撮影: 中野正貴

[soniacaliani]

Asahi Graph アサヒグラフ

Rei Kawakubo 川久保 玲

[francisgan]

Censored by the occupying Allied Forces, it was only in 1952 that the Japanese press were able to publish the harrowing images of death and destruction from the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki. This issue by the Asahi Shimbun was one of the first to do so.

[jinsei-pika-pika]

アサヒグラフ 昭和2年6月8日号 第8巻第24号

[taishou-kun]

Children playing on Arakawa bank 荒川土手, Itabashi 板橋 - Asahigraph アサヒグラフ magazine - Japan - 1962

Source Twitter @showaspotmegri

[archive-pdf]

Issey Miyake: Posters 1987-1998, via Weekly Asahigraph.

ARCHIVE.pdf: Issey Miyake ‘Posters 1987-1998, Weekly Asahigraph’ Fashion Book Scan

[m4a1-shermayne]

Japanese Army soldiers with Arisaka Type 38 rifles on a hand cart, China, 1937; seen in the September 1937 issue of the Japanese publication Asahigraph.

[anamon-book]

アサヒグラフ 1993年4月16日号 朝日新聞社 100人のアーチストによる［私のアトム展］ 四月七日「鉄腕アトム」誕生

[carbone14]

Soldats de l'armée impériale japonaise armés de fusils Arisaka Type 38 en patrouille sur une draisine – Guerre sino-japonaise – Chine – 1937

Photo parue dans l'édition du 1er septembre 1937 du journal japonais Asahigraph

[newshour]

Enlightening the world, one sunspot sketch at a time

Hisako Koyama was an astronomer who produced one of the most influential sunspot collections of the past 400 years.

Born in Tokyo in 1916, Koyama grew up in a society that didn’t encourage young women to pursue careers. Koyama graduated from an all-girls high school in the 1930s, which was rare for girls of her time.

From a young age, Koyama was fixated on the sky, and her father nurtured her growing enthusiasm. He bought her a telescope, and by 1944, Koyama directed that telescope toward the sun.

Sunspots temporarily appear when there’s high magnetic activity in a concentrated area on the sun’s surface. The temperature in those places are cooler, and the spots produce less light than the rest of the surface. The sun goes through an 11-year solar cycle, and sunspot numbers fluctuate at the cycle’s end. Scientists track sunspots because they predicate solar activity like solar flares–which can mess with satellite communications around the Earth.

Koyama hand drew sunspots every day. When her renderings are joined,  it’s like watching the spots move as the sun rotates each day.

Koyama watched images like this for more than 40 years. She pulled together her life’s work, about 10,000 sunspot drawings from 1947 to 1984, and published them in her book called “Observations of Sunspots.”

Koyama is considered a pioneer of Japanese citizen science and has been a messenger between the professional and amateur astronomy spheres. Today, astronomers from across the globe are learning from her work and hope her story can inspire young women everywhere to pursue their passions.

Photos: Asahigraph, Kawade Shobo Shinsha Publishers, NASA/SDO, National Museum of Nature and Science in Tokyo

[shihlun]

アサヒグラフ 1933年11月8日号

[5llowance]

Photos from the Chi Na Frontline- Asahigraph Magazine Special Issue, December 1937, Japan via /r/China

Photos from the Chi Na Frontline- Asahigraph Magazine Special Issue, December 1937, Japan https://ift.tt/2XHv6ny Submitted August 23, 2021 at 06:59PM by Responsible-Award985 via reddit https://ift.tt/2XI5NBM

[itcouldbemine]

Issey Miyake- Poster for SS1990 Collection RHYTHM PLEATS, photographed by Irving Penn, via Weekly Asahigraph.