#eraera

[4hadley9]

#eraera #eraselis

[jelliifiish]

cant believe taylor swift is in her… EraEra (say it like a dj) ((please)) (((like when they spin the record)))

[cassiocampbell]

eu queria muito receber uma mensagem sua

e eu ouvi da boca dela um “eu te amo”era só para me ter em sua camaque na verdade, nem cama eraera apenas o banheiro da casa de um amigo seu no outro dia sumiutratava-me friamentejustificava-se infindamenteaté questioneimas falou que ocupada estavafiquei na minha foi para são luisdisse que visitaria aos seus amigose foisumiudepois mandou uma foto de visualização únicanem abri retirei seu…

[hazelmcnellis]

Hallo September - Herbstklopfen!

Endlich ist es soweit, wohooo! Die “-ber”-Monate sind da, yayyy! Schluss mit Hitzewelle, Dürre und so, jetzt ist Herbstklopfen angesagt. Jetzt wird die Luft wieder frischer, die Bäume bunter und überhaupt alles viel gemütlicher. Seelenwärme sag ich dazu. Zeit, neue Ziele zu setzen. Wie soll mein September aussehen?

Elfen 2 - Finale?

Gestern habe ich an ~2k Wörtern gebastelt, die den Abschluss einläuten und daher sehr wichtig sind. Diese Bedeutsamkeit ist auch ein Grund, warum ich nur langsam voranschreite. Ich will es richtig machen. Gut machen. Ich will, dass Leser:innen hinterher sagen werden: Woah, das war toll! Und dass sie hinterher mit einem zufriedenen Lächeln den E-Reader oder das Printbuch beiseitelegen werden. Das wünsche ich mir.

Jetzt im September will ich die Geschichte abschließen. Ich will das Wörtchen “Ende” unter die letzte Zeile packen und ich will meine wichtigste Testleserin an das Werk heranlassen.

Mir ist letzte Nacht im Traum auch ein Datum für die Veröffentlichung eingefallen: der 9. Dezember. Es ist ein Mittwoch, mein liebster Wochentag. Aber das ist noch nicht auf sicheren Füßen, ich lege mich erst fest, wenn das Buch tatsächlich weitgehend fertig ist. Im Moment bin ich emotional jedenfalls sehr von dem Datum angetan.

Leseliste im September

(Hinweis: Unbeauftragte Werbung wg. Nennung von Autoren/Autorinnen und Buchtiteln)

Mit dem Altweibersommer beginnt erfahrungsgemäß die perfekte Zeit zum Lesen. Ich liebe diese Phase, diesen kurzen Abschied des Hochsommers, der sich wie eine Abendsonne noch einmal vor der Welt verneigt, ehe sie die Bühne dem Herbstleuchten überlässt. Hach. So eine schöne Zeit im Jahr. Ich liebe sie.

Zurück zur Literatur: Was lese ich im September?

Zunächst einmal habe ich noch ein paar angefangene Werke neben dem Bett und im Handy herumgeistern. Wer meinen Artikel von letzter Woche gelesen hat, weiß das vermutlich schon. Immer noch nicht abgeschlossen habe ich diese Bücher: 

Hörbuch: “Miroloi” von Karen Köhler

Printbuch: “Sturmtochter 3″ von Bianca Iosivoni

Printbuch: “Treasure Island” von R. L. Stevenson (*shame on me, dass ich so lange brauche*)

E-Book: “Flowerboy” von EraEra

Wenn alles klappt, schaffe ich diese Werke in diesem Monat zu beenden. Bei der Schatzinsel muss ich aber passen. Ich glaube, ich werde es abbrechen. Einfach weil ich es recht anstrengend finde und weil es mich schlicht nicht begeistert. Inzwischen habe ich gelernt, Bücher eher abzubrechen, wenn sie mich nicht so recht begeistern können.

Vor einigen Jahren wäre mir dieser Gedanke noch wie ein Sakrileg vorgekommen. Damals habe ich alle Bücher beendet, gleichgültig ob sie gut oder nicht so gut waren. Aber mal ehrlich: Klassiker sind in vielen Fällen mühsam. Aus heutiger Sicht machen sie selten wirklich Spaß. Noch dazu, wenn sie in der Originalsprache verfasst sind, seufz. Kennt ihr den Roman eigentlich? 

Was lese ich noch in diesem Monat? Wenn ich es hinbekomme, dann möchte ich außerdem das Hörbuch “Mut zur Freiheit - meine Flucht aus Nordkorea” von Yeonmi Park hören. Darin erzählt sie über ihre “Flucht aus Nordkorea und ihrem Kampf ums Überleben”. Audible schreibt außerdem zu dem Werk: “... sie erzählt von ihrem erstaunlichen Weg zur führenden Menschenrechts-Aktivistin mit noch nicht einmal 21 Jahren.” Klingt spannend, finde ich. Dementsprechend freue ich mich auf das Hörbuch.

Daneben wartet “Tausend kleine Lügen” von Liane Moriarty in meiner Audible-Bibliothek darauf, dass ich es höre. Die Hörprobe war definitiv vielversprechend. Sie erinnerte mich ein wenig an die TV-Serie “Desperate Housewives” - so von der Atmosphäre her, lol.

Im Printbereich habe ich die Neuerscheinung “Blutige Nachrichten” von Stephen King auf dem Nachttisch warten. Das Buch habe ich letzten Freitag zu meinem Geburtstag geschenkt bekommen. Ich bin sehr gespannt! Eine Fortsetzung von seinem Werk “Outsider” ist ebenfalls Teil dieser Sammlung an Novellen/Kurzgeschichten.

Im Idealfall schaffe ich es endlich, das Printbuch “Dream Again” von Mona Kasten zu beginnen. Letztens hatte ich es immerhin schon in die Hand genommen, im Endeffekt dann aber doch nicht angefangen. *oje* Es wird Zeit dafür!

Fazit

Ihr seht, meine Leseliste ist ganz schön lang im September. Mal gucken, was ich davon so schaffe. :D Freuen werde ich mich definitiv auf das Ende von Elfen 2! In meinem Kopf ist es episch, dramatisch, herzzerreißend. Aber nun ja. Der Weg zum Papier ist ja immer ein bisschen weiter als man denkt, hehe. ;)

Nächste Woche gibt es wieder einen Beitrag zu meiner Blogreihe “Koreanische Welle”. Darauf freue ich mich auch schon sehr (aus Gründen)! Danke, dass ihr bis hierher gelesen habt. <3 Ihr habt die letzten Beiträge zum K-Drama verpasst? Kein Ding, hier habt ihr die gegenwärtig aktuellste Übersicht:

Intro zur Blogreihe: “K-Dramas, die einfach toll sind (und warum)”

Nr. 1: “K-Drama: Meine persönlichen Top 5″ (inkl. “Romance is a Bonus Book”)

Nr. 2: “K-Drama: Beispiel 2 von 5″ (Fokus auf die Serie “My Love From The Star”)

[prepares]

🍓 ^.^

HELLOOO ERAERA youre sooo nice you remind me of cotton candy and your reblogs are always perfect u have the best taste in art im forever grateful….blows a litle kiss

[raqueldelengua]

Tiempo Tiempo. Mediodía estancado entre relentes. Bomba aburrida del cuartel achica tiempo tiempo tiempo tiempo. EraEra. Gallos cancionan escarbando en vano. Boca del claro día que conjuga era era era era. Mañana Mañana. #cesarvallejo #tiempo #sumandoexperiencias #summer18 #mamimolona #poegram #poetryofinstagram #galiciamola #viladacruces #solomirar #mirarfueraparaverdentro #enlamejorcompañia #familiayamigos #happywithmylife #casasangines #xordedo #viladacruces (en Galicia, Spain) https://www.instagram.com/p/BnGcbRbnbFV/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=tpurod2iw3ab

[harelila]

Eraera

[hazelmcnellis]

Goodbye August - Monatsrückblick

Letzte Woche angekündigt, heute ist er da: mein Monatsrückblick zum August 2020 - yay! ;) Wie lief es in diesem Hitze-Sommer-Monat für mich und das Schreiben, Lesen, Bingewatchen? Was habe ich geschafft, gelesen und geschaut? Dieser Artikel verrät es.

Status beim Elfenprojekt - Hitze, Hitze, oje, ich schwitze!

Die Headline sagt im Grunde schon alles: Die gefühlt ewige Hitzewelle, die über Deutschland in diesem Monat hinwegrollte, hat mich massiv in der Produktivität eingeschränkt. Mein Hirn war praktisch zu einer Rosine zusammengeschrumpft, die sich über jedes kühle Lüftchen (*haha, als ob eins existiert hätte*) freute. Zusätzlich hatte mein Partner Urlaub (*wohooo*). Dadurch habe auch ich nur reduziert gearbeitet. Das ist der Vorteil am Freiberuf: Ich kann meine Zeiten mit meinem Partner perfekt abstimmen. Das bringt viele Freiheiten mit sich. :)

Nimmt man jetzt diese beiden Faktoren zusammen - Hitzesommer und Urlaub - dann wird schnell klar, dass ich nicht wirklich vorwärtkam bei meinen Elfen. Und das auf der Zielgeraden, uff. Einerseits ist es unfassbar schade, da sich alles dadurch ein wenig in die Länge zieht (ein Planungsgenie war ich ja nie, ehrlich gesagt, lol). Andererseits hat mir diese entspannte Zeit wirklich sehr gut getan. Ich habe sie aus mehreren Gründen sehr nötig gehabt. :)

Jetzt, da die Hitze praktisch vorüber ist und der erste Hauch von Herbst durch die Wohnung weht, ist auch mein Hirn wieder leistungsfähig, die Batterien aufgeladen und ich einsatzbereit. *tschakka-yay* Was das konkret heißt, erfahrt ihr nächste Woche, wenn ich wieder meine Monatsziele mit euch teile. :)

Übrigens, den ersten Teil der Geschichte könnt ihr in den gängigen Onlineshops (also z. B. bei Amazon, Thalia, Weltbild, Bol.de, Bücher.de und vielen mehr) unter dem Titel “Das Leuchten Deiner Seele” (Elfen 1) finden - Prinzessin Ariana und Elfenkönig Kieran freuen sich immer sehr über neue Leser:innen.

Status der Leseliste - Leseflaute oder Lesesommer?

*unbeauftrage Werbung wegen Autoren/Autorinnen- und Titelnennung*

Am Anfang des Monats hatte ich geplant, die folgenden Werke zu lesen bzw. zu hören:

Hörbuch: “Dunkelgrün fast Schwarz” von Mareike Fallwickl 

Print-Buch:“Treasure Island” von Robert Louis Stevenson

Hörbuch: “Miroloi” von Karen Köhler

Hörbuch: “Auf diese Art zusammen” von Jojo Moyes (”eine Geschichte von Lou”)

Print: “Dream Again” von Mona Kasten

Die Hörbücher habe ich alle beendet, außer “Miroloi”, aber das habe ich zumindest begonnen (und schon nach dem ersten Viertel für großartig befunden). Die nächsten Hörbücher stehen schon auf meiner Liste. Dazu verrate ich euch nächste Woche mehr.

“Treasure Island” habe ich - ihr ahnt es sicher - immer noch nicht beendet. Ich habe den gesamten Monat über so gut wie keine Seite daraus gelesen. Inzwischen tendiere ich auch hier zu der Annahme, dass mir die Geschichte selbst schlicht nicht so gut gefällt. Aber ich versuche es vorerst weiter. Vielleicht trügt mein Eindruck - ich hatte in den letzten Tagen sehr oft Migräne, da ist die Wahrnehmung häufiger ein bisschen verändert. 

Anstatt “Dream Again” von Mona Kasten zu beginnen, habe ich “Sturmtochter 3″ von Bianca Iosivoni angefangen zu lesen. Das Buch gefällt mir bislang ebenso wie die Vorgängerbände. Auch wenn ich langsamer als noch vor einigen Jahren lese, bin ich dennoch sehr angetan von der Geschichte um die Elementare und Sturmkrieger. 

Außerdem lese/höre ich die folgenden Werke:

Hörbuch: “exit RACISM. rassismskritisch denken lernen” von Tupoka Ogette

e-Book: “Flowerboy” von EraEra

Print-Buch: “Liebende: Eine poetische Fabel über die unermessliche Kraft verbundener Herzen” von Jeong Ho-seung

Übrigens: Am Freitag erscheint “When we fall” von Anne Pätzold (Teil 2 von “When we dream”) und natürlich habe ich mir das Print-Buch bereits vorbestellt, damit ich es pünktlich zu meinem Geburtstag endlich lesen kann. Der 1. Teil hat mir schon sooo immens gut gefallen. Seitdem fiebere ich dem Erscheinen des 2. Teils entgegen. Wem geht es noch so?

Status der Serienwatchlist - Netflix und Amazon

*unbeauftrage Werbung wegen Serientitel und Plattformnennung*

In meinem Juli-Rückblick bin ich schon einmal auf meine Watchlist eingegangen. Darin habe ich euch verraten, was ich so geschaut habe (auf Netflix). Das möchte ich diesen Monat wieder machen. Welche Serien konnten mich im August begeistern?

Durch die hohen Temperaturen und der Migräne war ich in diesem Monat deutlich weniger auf Netflix oder Amazon Prime unterwegs, als in der Vergangenheit. Zusammen mit meinem Partner re-watchen wir in diesem Jahr “Supernatural” auf Amazon. Gestern haben wir Staffel 13 angefangen.

Daneben habe ich auf Netflix die chinesische Produktion “Meteor Garden” angefangen (ebenfalls ein re-watch). Die Serie ist (trotz einiger eher kritisch zu betrachtender Szenen in den anfänglichen Folgen) sehr schön - mir hat sie beim ersten Mal schauen schon sehr gefallen. :)

“The Ghost Bride” habe ich ebenso angefangen (und fast abgeschlossen). Die Serie hat lediglich 6 Episoden. Dementsprechend zügig lässt sie sich schauen. Ich bin auf sie gestoßen, nachdem ich “The Bride of Habaek” gesehen hatte, und war durch den Trailer neugierig geworden. Bisher gefällt sie mir zwar, aber richtig begeistern kann sie mich nicht. Vermutlich brauch ich deshalb so lange für die 6 Folgen, lol.

Gestern habe ich außerdem die 2. Staffel von “Kingdom” (koreanische Horror-Serie) fortgesetzt. Ich hatte vor einigen Wochen (Monaten?) bereits die erste Episode geschaut, dann aber aus irgendwelchen Gründen das Ganze unterbrochen. Jetzt schaue ich da also weiter. Das gleiche gilt für “New Girl”, die ich seit geraumer Zeit re-watche und bei der ich noch bei der ersten Staffel bin, weil ich selten mehrere Folgen hintereinander schaue. :)

Fazit

Der August war für mich wenig produktiv. Dafür konnte ich mich einigen Büchern widmen und den Sommer halbwegs genießen. :) Im September soll es dann wieder produktiver und schreibreicher werden. Dazu verrate ich euch kommenden Dienstag mehr, wenn ich über die Monatsziele schreibe. Ich hoffe, ihr seit auch da wieder mit von der Partie. Mich würde es freuen.

[hazelmcnellis]

Goodbye September - hallo Herbst!

Endlich ist er da, der Herbst! Was haben wir nicht alle darauf gewartet, dass das Herbstklopfen endlich beendet ist und die 3. Jahreszeit offiziell losgeht? Ich für meinen Teil freue mich sehr auf die schönste Zeit im Jahr, hehe.

Aber zuvor habe ich letzte Woche ja angekündigt, dass schon heute der September-Rückblick erfolgt. Obwohl nächste Woche auch noch September ist, will ich schon jetzt auf die letzten Sommerwochen zurückblicken. Ich freue mich, wenn ihr mich dabei begleiten möchtet. :)

Der Status von Elfen 2 - ist es geschafft?!

Kieran und Ariana mussten zuletzt einen harten Kampf austragen, der sie in Abgründe blicken ließ, in die keiner wirklich schauen möchte und die mich letzten Endes emotional sehr bewegt haben (Anm.: Es war das erste Mal, dass ich beim Schreiben von Büchern Tränen in den Augen stehen hatte).

Jetzt befinde ich mich endgültig auf den “letzten Metern”. Der Kampf ist beendet, die letzten Fragen sind zu klären, ehe es für die Prinzessin und dem Elfenkönig die endgültige und wesentliche Entscheidung gibt: Hat ihre Zuneigung zueinander Zukunft, obwohl sie aus unterschiedlichen Reichen stammen? Obwohl ganze Welten sie voneinander trennen?

Hach, es fühlt sich seltsam an, das Ende der Geschichte zu bearbeiten. Ein bisschen drücke ich mich sogar davor, weil ich es noch nicht ganz wahrhaben möchte. Aber noch weiter als ohnehin hinauszögern will ich es auch nicht. Ihr sollt schließlich noch in diesem Jahr die Möglichkeit haben, an dem Abschluss des Zweiteilers teilzuhaben. :)

Wenn du die Geschichte noch nicht kennen solltest, aber interessiert bist, dann findest du den 1. Band (”Das Leuchten deiner Seele”) zum Beispiel als E-Book oder Taschenbuch bei Amazon, Thalia, Weltbild, Hugendubel Buchhandlungen und vielen Online-Händlern. Die Printausgabe könnt ihr außerdem direkt im Shop von epubli kaufen, falls ihr mögt. :)

Die Leseliste - was konnte ich beenden?

*unbeauftragte Werbung wg. Autorennennung/Titelnennung*

Im literarischen Bereich ist in diesem Monat gefühlt total wenig passiert bisher. Gestern konnte ich das E-Book “Flowerboy” von EraEra beenden und war bis zuletzt hin- und hergerissen, wie ich es finden soll. Meine ganze Rezension findet ihr bei Goodreads.

Zudem habe ich wie geplant das Hörbuch “Miroloi” von Karen Köhler abschließen können. Mir hat der Schreibstil sehr zugesagt. Die Geschichte selbst hat sehr viel Tiefgründiges. Die Themen Bildung, Aufklärung und Gleichberechtigung von Mann/Frau stehen klar im Fokus. Ich hab die ganze Geschichte gerne verfolgt. Auch für dieses Werk habe ich eine Rezension auf Goodreads verfasst.

Zusätzlich habe ich Ende August die Fabel “Liebende” von Jeong Ho-seung sowie “When we fall” (Love Nxt 2) von Anne Pätzold abgeschlossen - beide haben mir unglaublich gut gefallen und ich freue mich schon auf den 3. Band von Anne Pätzold. Die Rezis zu den beiden Werken könnt ihr hier und hier nachlesen (die Links führen ebenfalls zu Goodreads).

Status der Watchlist auf Netflix und Amazon

*unbeauftragte Werbung wegen Nennung von Titeln, Schauspielern und Plattformen*

Ich habe im September einiges geschaut, das ich euch nicht vorenthalten will, lol. ;) Zuallererst haben mein Partner und ich die 13. Staffel von “Supernatural” beendet und nahtlos mit Staffel 14 weitergemacht. Damit sind wir aber noch nicht fertig. Mich gruselt es schon jetzt, wenn ich daran denke, dass Sam und Dean Winchester nach 15 Staffeln ihrem endgültigen Serien-Finale entgegentreten. Die Serie ist so gut; ich will gar nicht, dass sie endet.

Funfact: Hätte meine Schwester nicht so davon geschwärmt, hätte ich sie womöglich nie geschaut!!! :O *omg*

Zusätzlich habe ich die japanische Serie “Good morning Call” (2 Staffeln) re-watched. Darin geht es um den attraktiven Top-Schüler Uehara und der tollpatschigen, naiven und fröhlichen Nao, die wegen eines Immobilienbetrugs die gleiche Wohnung gemietet haben und fortan des Geldes wegen zusammenwohnen. Dabei kommen bald Gefühle füreinander auf, was einige Probleme mit sich bringt. Die Serie zählt zu den romantischen Comedy-Serien und ist zuckersüß. Ich mag sie und kann sie euch empfehlen, wenn ihr euch für heitere Schulromanzen und erste Liebe begeistern könnt.

Die Zeichentrickserie “Mölang” habe ich ebenfalls geschaut. Sie handelt von einem eher schüchternen Küken/Huhn und einem aufgeschlossenen und abenteuerlustigen Kaninchen. Beide gehen durch dick und dünn und erleben einige lustige Dinge. Ich mag die Serie, weil es einfach IMMER ein Happy End gibt. Selbst wenn es schlecht aussieht, dreht sich alles zum Guten. Die Serie versüßt einem die Realität. Bisher habe ich die 1. Staffel (von 2) geschaut.

Seit ein paar Tagen gucke ich “Uncontrollably Fond”, ein koreanisches Drama (mit tollem OST - Original Soundtrack). Die Serie hat mich schon nach 5 Minuten völlig in ihren Bann gezogen (was bei mir nicht oft vorkommt) und jetzt, nach 10 Episoden, kann ich sie allen K-Drama-Fans empfehlen! Darin geht es um eine Dokumentarfilm-Produzentin, die einen Superstar dazu bringen soll, eine Doku zu drehen.

Was sie nicht weiß: Er ist unheilbar krank und rechnet damit, in wenigen Monaten zu sterben. *heul* Die Serie ist großartig - womöglich schreibe ich bei Gelegenheit einen ausführlichen Blogbeitrag dazu, so toll finde ich sie. Ein Grund mehr ist der Schauspieler Kim Woo-Bin (der zugleich Model ist, btw). Er spielt seine Rolle unglaublich gut und hat auch schon einige Preise bekommen.

Ich schaue aber nicht nur Serien, sondern gönne mir gelegentlich auch den ein oder anderen Film. Im September habe ich daher die actionreiche und amüsante US-Produktion “Venom” und den koreanischen Horrorfilm “#amLeben” angeguckt. Ich bin bei Horrorfilmen ja immer vorsichtig, weil sie mir oft Albträume bescheren. Aber dieser ist richtig gut - insbesondere, da die sozialen Medien und die moderne Technik in dieser Apokalypse eine große Rolle spielen.

Im Kern geht es um einen jungen Mann, der in seiner Wohnung praktisch isoliert ist, während die Menschen zu Zombies werden. Einzig die Verbindung zum Internet hilft ihm beim Überlebenskampf. Der Film hat einige interessante und spannende Wendungen. Wer Zombies mag, wird diesen Film sicher zu schätzen wissen. :)

Fazit - Monatsrückblick September 2020

Den September beende ich nicht nur serien-, film- und buchlastig, sondern vor allem auch arbeitsreich. Kommende Woche (Dienstag, 16:30 Uhr) möchte ich euch wieder etwas über die Blogreihe zur koreanischen Welle erzählen, konkret geht es um das Drama “Angel’s Last Mission: Love” - ich habe es geliebt und hoffe, euch die Geschichte näherbringen zu können (inkl. Tipps für Autoren/Autorinnen). Die komplette Liste zu den bisher im Blog erschienenen Beiträgen seht ihr hier:

Intro-Post: “K-Dramas, die einfach toll sind (und warum) - die neue Blogreihe!”

Nr. 1: “K-Dramas - meine persönlichen Top 5″ (inkl. Beitrag 1 von 5: “Romance is a Bonus Book”)

Nr. 2: “K-Drama: Beispiel 2 von 5″ (”My Love from the Star”)

Nr. 3: “K-Drama: Beispiel 3 von 5″ (”Kill me, heal me”)

[hazelmcnellis]

[Blogreihe: Koreanische Welle, Nr. 3.4] K-Books: Flower Boy (EraEra)

Wer nach Asien und speziell Korea schaut, kommt um den Begriff “Flower Boy” nicht drumherum. Dass nun im deutschsprachigen Raum ein Buch genau dies als Titel für ein absolut außergewöhnliches Werk nutzt, macht nachdenklich.

Was hat es mit den Flower Boys auf sich? Was für ein sprachgewaltiges Buch, dass die Leser:innen scheinbar in zwei Lager spaltet, bespreche ich hier? Heute erwarten euch dunkle Wahrheiten über Korea, einen Abstecher zu K-Pop und K-Drama sowie einen Haufen heftiger Emotionen. Los geht’s!

Hinweis: Alle bisherigen Beiträge zur Blogreihe könnt ihr HIER nachlesen! (^_^)/

Inhalt 

Flower Boys: Metrosexualität in Asien

Korea und Idolfiction

Schattenseiten der Industry

Roman: Flower Boy im Kontext

Fazit

1. Flower Boys: Metrosexualität in Asien

Der Terminus Flower Boy bezeichnet in erster Linie einen Mann/Jungen mit femininen Merkmalen, die sich außerdem femininer kleiden und viel in die eigene Schönheit investieren. In koreanisch heißt der Begriff “kkotminam” (꽃미남)

In westlichen Nationen steht die Bezeichnung metrosexuell am ehesten für solche Männer. Früher hat man sie häufig fälschlicherweise als homosexuell betitelt. Natürlich ist nicht jeder Kerl schwul (engl. gay), bloß weil ihm das Aussehen wichtig ist und er kein Problem mit Make-up oder femininer Kleidung hat - das sollte klar sein.

Ihr Hauptmerkmal ist also, dass sie vorwiegend Ahnung von Mode haben, schlank und gut aussehend sind, sich stilvoll anziehen, intelligent, aber eben auch irgendwie süß sind. Sie entsprechen am ehesten dem Typ “der nette Nachbar”, der noch dazu gut aussieht. Im englischen Sprachraum sagt man auch gerne “pretty boys” dazu. 

In koreanischen Dramaserien ist der Typ “Flower Boy” meistens derjenige, der die Protagonistin NICHT als die “wahre, schicksalhafte Liebe” abbekommt (obwohl er durchaus auch als Love Interest agieren kann). Stattdessen geht es oft so aus, dass die Protagonistin einen Mann als Partner erwählt, der eine lieblose Familie hat oder eine harte Vergangenheit vorweist und letzten Endes mehr von den als “typisch männlich” betrachteten Eigenschaften vorzuweisen hat. Häufig sind es reiche Firmenerben, die sich in das durchschnittliche Mädchen verlieben, obwohl sie doch “standesgemäß” heiraten sollen, um das Erbe zu schützen.

4 Beispiele von K-Drama-Serien, in denen ein konkreter Bezug zu “Flower Boys” hergestellt wird:

Boys over flowers

The Heirs

You’re Beautiful

Coffee Prince

2. Korea und Idolfiction

Der Roman “Flower Boy” von EraEra (ein Autorinnenduo) beschäftigt sich nicht mit reichen, gut aussehenden Firmenerben. Hier dreht sich vielmehr alles um die K-Pop-Industry und deren Schattenseiten. Zudem spielt die Region Daegu, außerhalb der Millionen-Metropole Seoul, eine wesentliche Rolle.

Offizieller Klappentext von Flower Boy: (Quelle: Goodreads)

Das Einzige, was Yoo Kinam je wollte, ist rappen. Doch in Seoul seinen Traum vom Idolrapper zu verfolgen, heißt, niemals in seine Heimatstadt zurückkehren zu können. Denn er lässt nicht nur die blutigen Straßen Daegus hinter sich, sondern auch die Gang seiner Familie. Eineinhalb Jahre später und nur knapp einem Skandal entkommen spuckt ihn die koreanische Hauptstadt wieder zurück auf die Straßen, aus denen er kommt – und zertrümmert all seine Träume. Und nicht nur seine. Im Sommer hätte Chan ihm als Producer nach Seoul folgen sollen. Doch ausgerechnet den Jungen, der Kinam unermüdlich antrieb, seine eigenen Träume zu verfolgen, hat die Gang als Blutopfer gefordert. Verzweifelt ist Kinam bereit, alles zu tun, um seinen Exfreund aus der Gewaltspirale zu befreien. Auch wenn es heißt, Seoul für eine zweite Chance das Rückgrat zu brechen.

Im K-Pop-Business dreht sich alles um die Idols (d.h. die Musiker:innen hinter dem Plattenlabel). Sie sollen möglichst perfekt, attraktiv und natürlich schlank sein. Beziehungen gelten oft als vertraglich ausgeschlossen, um die Fans bei Laune halten zu können. Denn das geforderte Leistungspensum ist enorm. Der Roman von EraEra geht auf diesen Aspekt ein.

Ich habe bisher noch kein Werk gelesen, dass sich dermaßen von anderer Idolfiction abhebt. Inzwischen gibt es auf dem deutschen Buchmarkt einige Veröffentlichungen, die sich mit dem K-Pop auseinandersetzen und das als Aufhänger der Geschichte nutzen. Im Regelfall ist Idolfiction romantischer Natur. Es geht - wie im K-Drama - um eine Liebesgeschichte bzw. Romanze. Dabei handelt es sich vorwiegend um einen Fan (oder potentiellen Fan) und einem erfolgreichen K-Pop-Idol.

EraEra haben dieses Konstrukt aufgebrochen und etwas Neues daraus gemacht.

3. Schattenseiten der Industry

Die K-Pop-Industry ist hart umkämpft, jahrelanges Training geht den Megastars der koreanischen Musikszene voraus. Schon in jungen Jahren werden sie geformt und in das perfekte Idol-Konstrukt gepresst. Dabei sind viele Idols natürliche leidenschaftliche Sänger:innen oder Tänzer:innen. Sie geben alles für ihren Traum auf. Das ist in dem Buch “Flower Boy” nicht zunächst einmal anders.

Der Roman handelt von Kinam (wer aufmerksam ist, erkennt hier recht schnell die Verkürzung des koreanischen “Flower Boys”: kkotminam). Dieser will Rapper sein, ist aber homosexuell - ein Faktor, der so gar nicht mit dem gängigen und gewünschten Bild des typischen Idols harmoniert.

Hinzu kommt, dass Kinam in dem Roman in Daegu in Bandengeschäften und dem Drogenmilieu verwickelt ist. Er kommt praktisch aus der ärmsten Ecke des Landes, hat aber ein unfassbares Talent zum Rapper. Und für diesen Traum kämpft er - praktisch also genau so, wie die Situation im echten Leben wäre.

In der Realität dürfen Idols für gewöhnlich keine Beziehungen eingehen. Von Homosexualität habe ich persönlich tatsächlich noch gar nichts mitbekommen - es scheint demnach verpönt und “nicht richtig” zu sein in der Industry. Die klassischen Muster weichen seit den späteren 90er Jahren nur langsam und mühsam auf. Ein Grund ist vermutlich auch die erhöhte Aufmerksamkeit im internationalen Rahmen dank der sozialen Medien.

4. Roman: Flower Boy im Kontext

Hinweis: Ich habe den Roman auf Goodreads ausführlich rezensiert. Die entsprechende Buchrezension könnt ihr HIER nachlesen.

Der Roman ist auf vielen Ebenen eine Wucht. Das fängt bei dem Buchcover an (Bildquelle: Goodreads):

Der Titel im Kontext betrachtet lässt sich auf mehrere Weise interpretieren: Einerseits ist es die gängige, westliche Betrachtungsweise, dass ein “Flower Boy” unweigerlich homosexuell zu sein hat, weil ein “echter Kerl” ja z.B. nie im Leben Make-Up oder eng anliegende Klamotten tragen würde (was natürlich totaler Unsinn ist, der sich schlichtweg nicht verallgemeinern lässt).

Andererseits entspricht Kinam exakt dem typischen, koreanischen Verständnis eines Flower Boys: attraktiv, nett, modisch-feminim und der Typ mit der schwierigen/harten Vergangenheit und ebensolchen Familie.

Insofern haben EraEra das Konzept “Flower Boy” gekonnt und hervorragend in Szene gesetzt (das ist mir im Übrigen tatsächlich erst mit dem Schreiben dieses Blogartikels vollumfänglich bewusst geworden - den Roman las ich nämlich schon 2020, lol).

Die Sprachgewalt des Romans ist beeindruckend und haut einen regelrecht um. Sie fügt sich der traumatischen, tragischen Lebensrealität des Protagonisten und ist entsprechend gepflastert von asozialer “Gossensprache”.

Wer hier einen angenehmen, locker-leichten Schreibstil erwartet, wird unweigerlich enttäuscht sein. Der Alltag Kinams, der nicht zu seiner Liebe stehen kann, da er sonst endgültig sozial geächtet oder gar ermordet würde, ist nicht angenehm. Er ist auch nicht federleicht zu ertragen. Nein. Hier sind Hardcore-Emotionen normal. Gewaltausbrüche stehen an der Tagesordnung und bedrohliche Situationen sind in dem Werk absolut keine Seltenheit.

Deswegen ist es außerdem total klasse, wie das Autorinnenduo EraEra die Reaktionen der Leser:innen im Blick behalten hat: Aftercare nennt sich der Abschlussteil, in dem die mentale Gesundheit der Leserschaft im Fokus gerückt wird. Hier bieten die Autorinnen Hilfestellung, falls jemand durch den Roman psychisch in Mitleidenschaft gezogen wurde. Ebenso enthält jedes Kapitel im Voraus eine Triggerwarnung, ohne wirklich zu spoilern. Auch das ist ein Aspekt, den ich in dieser Form noch in keinem Buch erlebt habe und den ich inzwischen als vorbildlich empfinde.

5. Fazit

Ich habe den Roman damals mit 4 Sternen (von 5) bewertet, weil ich bis zuletzt nicht sicher war, wie ich damit umgehen und was ich davon halten sollte. Ich war irritiert von der vulgären Sprachgewalt und der traumatischen Lebensrealität der Hauptfigur. Das Buch lässt einen am Ende aber trotz allem mit einem blassen Hoffnungsschimmer zurück. Und gerade deshalb fand ich, müsste ich es in meine Blogreihe aufnehmen. ^.^

Es ist einmalig auf dem Buchmarkt und beschreibt so treffsicher die Alltagsrealität vieler Menschen in Korea. Hier wird mit der Idol-Industry ein Stück weit abgerechnet - und das halte ich aus heutiger Perspektive für einen Meilenstein im Bereich Idolfiction, der gewürdigt werden sollte.  d(^_^)b

Bis hierhin hoffe ich sehr, euch gefiel dieser Beitrag zum Fokusthema K-Books. Nachdem ich in den letzten Beiträgen überwiegend über die Geschichte und kulturelle Identität gesprochen habe, indem ich auf historische Werke, Autobiographien und Fabeln aufmerksam gemacht habe, wollte ich mich nun verstärkt der Gegenwart in Korea zuwenden. ^___^

Nächste Woche geht es hier weiter mit der Blogreihe. :) Bis dahin: bleibt fantastisch, bleibt gesund!

[raqueldelengua]

Tiempo Tiempo. Mediodía estancado entre relentes. Bomba aburrida del cuartel achica tiempo tiempo tiempo tiempo. EraEra. Gallos cancionan escarbando en vano. Boca del claro día que conjuga era era era era. Mañana Mañana. #cesarvallejo #tiempo #sumandoexperiencias #summer18 #mamimolona #poegram #poetryofinstagram #galiciamola #viladacruces #solomirar #mirarfueraparaverdentro #enlamejorcompañia #familiayamigos #happywithmylife (en Galicia, Spain) https://www.instagram.com/p/BnGcbRbnbFV/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=6nd9at5u4zan