#heliotropo

[lascitasdelashoras]

Graciela Iturbide, Heliotropo 37

[sitiomagico]

Color del Día???: AMARILLO (Yellow) Incienso del Día???: HELIOTROPO #colordeldia #coloroftheday #amarillo #yellow #inciensodeldia #incenseoftheday #heliotropo #arziade https://www.instagram.com/p/CqQLdmbOJsO/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[artbookdap]

Nothing like waking up to the @nytimes Book Review Holiday Books issue and seeing SIX of our books made the list! Congrats to the publishers, artists, editors and curators who were chosen!⁠ ⁠ BEST PHOTOGRAPHY BOOKS, selected by @luxante⁠ ⁠ 1. 'Susan Meiselas: Carnival Strippers – Revisited' from @steidlverla & @coberlin⁠ Text by Felix Hoffmann and Abigail Solomon-Godeau⁠ ⁠ 2. 'Carrie Mae Weems: A Great Turn in the Possible' from D.A.P. & @mapfrefcultura⁠ Preface by Iris Dressler, Elvira Dyangani Ose. Text by LaCharles Ward, Fred Moten. Chronology and glossary by Raul Muñoz.⁠ ⁠ 3. 'Anastasia Samoylova & Walker Evans: Floridas' from @steidlverlag ⁠ Edited with text by David Campany. Text by Lauren Groff.⁠ ⁠ 4. 'Graciela Iturbide: Heliotropo 37' from @fondationcartier ⁠ ⁠ 5. 'Real Photo Postcards: Pictures from a Changing Nation' from @mfapublications @mfaboston⁠ By Lynda Klich and Benjamin Weiss. Contributions by Eric Moskowitz, Jeff L. Rosenheim, Annie Rudd, Christopher B. Steiner, Anna Tome.⁠ ⁠ BEST TRAVEL / CONTINENTAL, selected by @caleb_anelson⁠ 'Marilyn Nance: Last Day in Lagos' from @cara_the_org & @fourthwall_books⁠ Edited by Oluremi C. Onabanjo. Foreword by Julie Mehretu. Text by Antawan I. Byrd, Uchenna Ikonne, Tsitsi Ella Jaji. Afterword by Marilyn Nance. Bibliography by Zakiya Collier, Chisom Ilogu.⁠ ⁠ Read individual reviews via linkinbio⁠ ⁠ #nytimesgiftbook #nytimesbestphotobook #nytimesbesttravelbook⁠ @susanmeiselas #susanmeiselas #susanmeiselascarnivalstrippers #carnivalstrippers @higherpicturesgeneration @carriemaeweems #carriemaeweems #carriemaeweemsgreatturninthepossible #greatturninthepossible @dressleriris @edyanganiose @lacharles88 @jackshainman @galerie_barbara_thumm @fraenkelgallery ⁠#anasamoylova #anasamoylovafloridas @anasamoylova @davidcampany @legroff @gracielaiturbide #gracielaiturbide #heliotropo #gracielaiturbideheliotropo @edgie_agrees @pablolopezluz #iturbide #heliotropo37 ⁠ @metlalresearchcenter #realphotopostcards⁠ @lcklich @bweiss1967 @marilyn.nance #marilynnancephotoarchive #marilynnance #lastdayinlagos #festac77 @festac77archive @oluremi.onabanjo ⁠ ⁠ https://www.instagram.com/p/CltZB4RO3Ac/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[debarbora]

Collares y pulseras de piedras preciosas (gemstone bracelets and necklaces)

Pulsera de crisopracio (chrysopracio bracelet)

Collar de crisopracio (chrysopracio necklace)

Collar de aventurina naranja (Orange aventurine necklace)

Collar de ojo de tigre (Tiger eye necklace)

Collar de jade limon (Lemon jade necklace)

Collar de ojo de halcon (Hawk eye necklace)

Collar de hematite (Hematite necklace)

Collar de jaspe sanguineo (Heliotrope necklace)

[carloskaplan]

Cunco de xaspe heliotropo con montura de ouro (Copenague, s. XVII)

[popolodipekino]

luna (n)uova

X - LA LUNA Platero acababa de beberse dos cubos de agua con estrellas en el pozo del corral, y volvía á la cuadra, lento y distraído entre los altos girasoles. Yo le aguardaba en la puerta, echado en el quicio del cal y envuelto en la tibia fragrancia de los heliotropos. Sobre el tejadillo, húmedo de las blanduras de septiembre, dormía el campo lejano, que mandaba un fuerte aliento de pinos. Una nube negra, como una gigantesca gallina que hubiesse puesto un huevo de oro, puso la luna sobra una colina. Yo le dije á la luna: ... Ma sola ha questa luna in ciel, che da nessuno cader fu vista mai se non in sogno. Platero la miraba fijamente y sacudía, con un duro ruido blando, una oreja. Me miraba absorto y sacudía la otra... da J. R. Jiménez, Platero y yo

Platero aveva appena finito di bere due secchi d'acqua con le stelle nel pozzo dell'aia e stava tornando alla stalla, lento e distratto tra gli alti girasoli. Lo aspettavo sulla porta, appoggiato al davanzale della finestra incorniciata di calce e avvolto dal caldo profumo degli eliotropi. Sopra la tettoia, umida per la morbidezza di settembre, dormiva la campagna lontana, che mandava un forte respiro di pini. Una nuvola nera, come una gigantesca gallina che avesse deposto un uovo d'oro, posava la luna su una collina. Dissi alla luna: … Ma sola ha questa luna in ciel, che da nessuno cader fu vista mai se non in sogno. Platero la fissò e scosse un orecchio con un rumore duro e sommesso. Mi guardò assorto e scosse l'altro…

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

[davidsoto666]

🪔ESENCIAS ESOTERICAS 🪔

Las esencias esotéricas o espirituales pueden ser utilizados en una gran cantidad de maneras.

Tus aceites pueden ser una de las herramientas más importantes en tu espacio ritual. Pueden ser untados sobre velas, cristales, amuletos, talismanes jabones sprays auricos y otros elementos, esta es realmente una gran manera de convertir objetos cotidianos simples en objetos de poder mágico y cargar nuestras herramientas rituales con las energías que necesitamos.

ACACIA: Se utiliza para ungir los altares quemadores de incienso y velas

ACEBO: Para las mujeres que desean ser tratadas magníficamente por sus amantes

🥑AGUACATE: Según la leyenda trae felicidad riqueza y larga vida

ALBARICOQUE : Utilizado por ambos sexos en forma de aceite para aumentar el amor y pasión de los amantes

ALCANFOR : para ataer energía rápida.

ALGALIA : Frota en las manos para la protección y aplica debajo de los pechos como un perfume para atraer el amor.

ALMENDRA🌰 : Sirve para atraer el dinero y la buena suerte.

ÁMBAR GRIS : Muy popular como una protección contra la mala suerte y el mal

AMBROSÍA : Transforma un amante tímido/a en una fiera

ANGÉLICA: Un aceite de paz Se dice que atrae a los amigos y la popularidad

ANÍS : Incrementa las habilidades de clarividencia

ARRAYÁN : Trae dinero a los bolsillos y bendiciones para el hogar

AZALEA : Úsalo en el cuerpo para magnetizar a otros a ti

BANANA : Para encender gran pasión en otra persona

BENJUI : para la limpieza y la purificación

BERGAMOTA 🍋: Úsalo en la palma de cada mano para protegerte de todo daño

BREZO : Unge tu bolso o cartera con este aceite esotérico todos los días para que nunca te falte el dinero

CAFÉ : Tiene propiedades curativas cuando se agrega al agua en un baño caliente

CANELA : Se utiliza para la buena suerte atraer el dinero cambios rápidos y amor.

CEDRO :Ungir a un amuleto o talismán para protegerte de la miseria y la desgracia.

CEREZA : Añade a un baño para un traer alegría y buen humor.

CHOCOLATE : Un aceite atractivo diseñada para ablandar los corazones de los enemigos.

CICUTA : Usada para despertar los celos entre las personas.

CIPRÉS : Trae la calma y tranquilidad en casos rebeldes. Utilizado por los padres para tratar con niños en ocasiones.

CITRONELA : atrae a los amigos a la casa y a los clientes a nuestro negocio.

CLAVEL : Se utiliza para la suerte en los juegos de azar.

CLAVO : Actúa como un afrodisíaco cuando se aplica a la base del cuello y en los muslos.

COCO : Unge en una vela para la suerte rápida en un apuro.

CORNEJO : Frota en el exterior de los pomos de las puertas para que el mal no pueda entrar.

CRISANTEMO : Para aumentar las fuerzas.

CUMARÚ : Para la suerte el amor y la longevidad Usa en el agua del baño o para revestir una vela durante un hechizo.

DURAZNO : Aplica en la piel o espolvorea en el hogar para traer calma y tranquilidad a tu vida

ENEBRO : Se usa para hacer realidad deseos atraer honor y gloria

ENELDO :Un aceite para el mal que se cree que causa gran angustia si se frota sobre una persona.

EUCALIPTO : Se cree que es un aceite de curación fuerte.

FRAMBUESA : Utilizado por mujeres embarazadas para un parto exitoso.

FRESA : Utiliza aceite de fresa en tus hechizos de atracción para atraer la buena suerte y el amor.

GARDENIA : Un aceite protector que detendrá a otras personas que quieran traer conflictos a tu vida.

GAULTERIA : Utiliza unas gotas en el agua del baño para mantener o inducir una buena salud.

GERANIO : Se dice que sirve para romper conjuros.

GLICINA : Añade al agua que usas para limpiar para atraer la buena suerte y la prosperidad al hogar.

HELIOTROPO : Te protege de cualquier daño físico y al mismo tiempo atrae la riqueza.

HIBISCO : Aplica sobre las sienes para atraer la sabiduría y una mejor concentración.

HIERBA DE LIMÓN : Se dice que es muy relajante y sirve para calmar los nervios.

HIERBABUENA : Un aceite protector que mantiene tu hogar y tu coche a salvo de los ataques el peligro y los intrusos.

HISOPO : Un aceite sagrado Reviste todas las velas con esto antes de usarlas y añade al agua del baño.

INCIENSO : Un aceite sagrado para ungir objetos y para traer muchas bendiciones.

IRIS : Tiene la fama de hacerte atractivo/a es un buen aceite para utilizar cuando sales a bailar.

JACINTO : Atrae el amor y la suerte cuando se utiliza en el agua del baño diario.

JAZMÍN : Un potente aceite de amor que se utiliza para amarrar alguien a ti.

JENGIBRE : Incentiva la relación cuando se aplica detrás de las orejas y las rodillas.

LAUREL : Si se usa en el cuerpo se dice que purifica el alma.

LAVANDA : Para promover la paz en el hogar y para detener el chisme añade al agua que usas para limpiar la casa.

LILA : Aplica detrás del cuello para mejorar la memoria atraer la salud y una larga vida.

LIMA : para mantener a tu compañero/a fiel y leal.

LIMÓN : Utilizado por los curanderos como ayuda para llamar a los espíritus también para la protección del hogar.

LIRIO : Un agente calmante aplica en la frente de alguien que está emocionalmente alterado.

LOTO : Usado por mujeres para hacer que un hombre pierda su dinero.

LUPINO : Un aceite esencial favorito de los jugadores para traer la suerte.

MAGNOLIA : Recomendado como una ayuda en el desarrollo psíquico cuando se aplica sobre la cabeza.

MANDARINA : Añade resistencia y poder ir a todos los incienso y baños rituales

MANZANA : Frote aceite de manzana en el cuerpo para atraer la tranquilidad satisfacción y felicidad.

MANZANILLA : Se usa para incitar sentimientos sexuales y atraer la atención.

MELÓN : Despierta pasiones aumenta la resistencia la energía y la virilidad en los hombres.

Menta: Añade sabor a tu vida y da ánimo a tu cuerpo.

MIMOSA : Se dice que trae sueños y eventos futuros cuando se usa en el cuerpo antes de dormir.

MIRRA : Un potente protector contra cualquier mal dirigido hacia uno.

MIRTO : Atrae el amor dinero y buena suerte.

MORA : Aplica a todos los talismanes amuletos y velas para la buena suerte.

MORNING GLORY : Se utiliza para proteger durante un viaje.

MUSGO : Un aceite de amor cuyo aroma se utiliza para despertar la pasión y aumentar el placer sexual.

MUÉRDAGO : Para atraer a los clientes desarrolla los negocios cuando se usa en en el lugar de trabajo.

NARANJA : Un aceite mágico altamente magnético utilizado para provocar una propuesta de matrimonio.

NARCISO : Se utiliza para obtener sueño tranquilo y para alejar las pesadillas cuando se unta en la almohada.

NARDO : Se utiliza para ungir el altar consagrar el incienso y purificar los lugares rituales.

NUEZ MOSCADA : Se utiliza para eliminar un mal de ojo de alguien añadir al agua del baño También se utiliza para atraer la suerte.

ORQUÍDEA : Ayuda a la memoria y a enfocar los pensamientos en el trabajo o en los problemas cotidiano.

PACHULI : Es considerado un afrodisíaco con poderes mágicos.

PAPAYA : Promueve las cosas buenas de la vida la comodidad la buena salud y la amistad.

PASIFLORA : Se usa para la tranquilidad y la paz de la mente calma los nervios.

PEONÍA : Un aceite mágico para la suerte en aquellos que necesitan atraer clientes el éxito del negocio y buena suerte en todos sus esfuerzos.

PEPINO : Aleja la agresividad y falta de disciplina cuando se frota sobre cualquier persona que se comporte mal.

PETUNIA : Se utiliza para ayudar a conseguir un préstamo o cuando se solicita crédito aplica sobre tus papeles.

PIMIENTA DE JAMAICA : Frotado en los pies y el pecho agrega fuerza a la propia fuerza de voluntad.

PINO : Un aroma limpio y purificante utilizado en baños calientes para borrar los errores y pecados del pasado sirve para empezar de nuevo.

PIÑA : Usa este aceite para atraer de nuevo un amante úsalo en tus hechizos y rituales de amor.

PLUMERIA : Un aceite de atracción puede hacer que otros te cuenten sus secretos.

POLEO : Se utiliza para eliminar el mal de ojo y el mal de la casa cuando se rocía.

RAÍZ DE ORRIS : Uno de los más potentes aceites esotéricos de amor Se cree que actúa cuando todos los demás han fracasado.

ROMERO : Un aceite muy respetado para la sanación se usa para tratar dolores de angustia y del corazón.

ROSA : Un aceite suave de amor que se utiliza para atraer el afecto y amor.

RUDA : Se usa para protegerse del mal de ojo y los hechizos enviados por los demás.

SALVIA : Se usa para prever el futuro se frota sobre la frente antes de una adivinación.

SANDÍA : Añade una fuerza adicional que puede ser necesaria de vez en cuando cuando se aplica después del baño.

SASAFRÁS : Cuando se espolvorea en un juicio se dice que se logra llegar a una decisión favorable.

SERPENTARIA BLANCA : Este aceite esencial ayuda a ganar el más difícil de los casos judiciales cuando se aplica sobre las palmas antes de ir a la corte.

SÁNDALO : Un aceite de curación de gran alcance también se cree que aumenta los poderes de clarividencia.

TRÉBOL : Aplica sobre la almohada de un amante o cónyuge para asegurar la fidelidad.

TULIPÁN : Protege de los accidentes de modo que te asegures una larga vida.

UVA : Este aceite se utiliza para ganar popularidad y para atrare el dinero.

VANILLA : Añade al agua que usas para limpiar los pisos en el hogar para traer felicidad y buena suerte.

VERBENA : Para quitar maldiciones puestas sobre ti para la protección.

VETIVER : Supera cualquier hechizo que puedan haber echado sobre ti.

VIOLETA : Un aceite mágico muy fuerte para el amor úsalo en el agua del baño diario para traer la paz y la felicidad conyugal.

YLANG YLANG : Se utiliza para atraer la atención sobre uno y también te da valor en la búsqueda de empleo.

[7khaos]

Z O D I A C I I

La paleta de color de cada signo parte de los elementos relacionados con el signo zodiacal en específico. La información para esta serie es obtenida de 'Element encyclopedia of secret signs and symbols' por Adele Nozedar.

A R I E S Color: Rojo Gema: Diamante Flor: Madreselva y Cardo

T A U R U S Color: Rosado Gema: Zafiro o Esmeralda Flor: Rosa, Amapola y Dedaleras

G E M I N I Color: Amarillo Gema: Ágata Flor: Lirio de los valles

C A N C E R Color: Gris plateado Gema: Perla Flor: Flores blancas

L E O Color: Dorado Gema: Rubí Flor: Girasol y Caléndula

V I R G O Color: Café oscuro y verde Gema: Ónice Flor: Mercurio o Níquel.

L I B R A Color: Tonalidades azules Gema: Zafiro y Jade Flor: Flores azules, rosas y hortensias.

S C O R P I O Color: Rojo oscuro Gema: Opalo Flor: Rododendro y Geranio.

S A G I T T A R I U S Color: Azul oscuro o púrpura Gema: Topacio Flor: Claveles y flores rosas.

C A P R I C O R N Color: Negro, gris oscuro o café Gema: Turquesa o amatista Flor: Hiedra, viola tricolor o cicuta.

A Q U A R I U S Color: Turquesa Gema: Aguamarina (Berilo) Flor: Orquídea

P I S C E S Color: Verde mar Gema: Piedra de luna y Heliotropo Flor: Lirio de agua

[ochoislas]

LAS AGUAS TENDIDAS

I

Si acaso piensan las abejas, no lo sabemos, pero la trasera del gusano es lo que más se menea, los piscardos oyen, y las mariposas, jaldes y azules, gozan con el lenguaje de aromas y baile. Por tanto rechazo el mundo del perro por más que escuche más alto que el do y el tordo detenido en medio de su canto.

Y admito mi veleidad con Dios, mi anhelo de picos, negros collados, rolantes nieblas que mudan con cada quiebro del viento, los campos no canoros donde no resuellan bofes, donde la luz es piedra. Vuelvo donde hubo fuego, a la orilla socarrada del mar donde cetrinos puones de yerba alfileran la ceniza renegrida, y rimeros de troncos se pelan al sol de la tarde, donde el agua dulce y la salada se encuentran, y las brisas del mar corren entre los pinos, un país de abras y ancones, y de arroyuelos bajando al mar.

II

Mnetha, Madre de Har, guárdame del avance y retirada del gusano, del estrago de la mariposa, del lento hundirse del tómbolo-isla, del florecer del coral, de incierta mudanza marina, pulsantes arenas, y marinos deudos tentaculados.

¿Pero qué hay de ella...? quien engrandece la mañana con sus ojos, la estrella que guiña más allá de sí, la voz de grillo hondo en el campo a medianoche, la chara azul rutando del pino chaparro.

¡Qué despacio muere el goce!... La flor enjuta reventando en la cuarteada nava, la primera nieve del año en el fosco abeto. Sintiendo, aún me recreo en mi caída final.

III

Cuando la trucha y el joven salmón brincan tras los insectos que vuelan bajo, y el estolón de yedra, derribado al suelo, hinca raíces en el serrín, y el pino, de una pieza con sus raíces, se hunde en el estero, donde se inclina, escorado al este, posadero del guincho, y un pescador trastea en un pontón de madera, estas olas al sol me recuerdan flores: el blanco punzante de la azucena, la atigrada, mejor en el rincón de un humedal, el heliotropo, venado como pez, la vivaz ipomea, y el bronce de un lampazo muerto orillas de un lago del prado, abajo junto al fiemo que se encoge con el ojo alcalino.

He llegado aquí sin lisonja de silencio, agraciado por los labios de un viento flojo, a un opulento erial de viento y agua, a un regolfo encañonado, donde el agua salada se refresca con arroyuelos que corren bajo abetos caídos.

IV

En el brumoso gris de la madrugada, sobre las finas, plumosas ondas que rompen leves contra el litoral remellado... plumas del largo tumbo, lustrosas, oleosas casi... una única ola arriba como el cuello de un gran cisne surcando lenta, su dorso erizado por vientos cruzados, hasta un árbol tendido, de copa medio rota.

Recuerdo una peña tajando la voraginosa corriente, ni blanca ni roja, en el muerto tablazo, donde no rige ya el impulso, ni la sombra que lobreguece, un lugar vulnerable, cercado de arena, conchas rotas, despojos del agua.

V

Como la luz que refleja un lago, al anochecer, cuando vuelan murciélagos, cerca del agua oblicua y parda, y la mareta barre una ribera guijosa, como la lumbrarada de un fuego, que ya parecía muerto, al refregón de la chimenea, o como brisa que cubre las rodillas barriendo desde una loma, así el viento del mar despierta el anhelo. Mi cuerpo cintila como una llama tenue.

Veo en las aguas que se adelantan y arredran la forma que vino de mi sueño, plañendo: la eterna, el niño, la tremolante rama de enredadera, el numinoso anillo que ciñe la flor que se abre, el amigo que me adelanta corriendo por el ventoso morro, aquello que no es ni voz ni visión.

Yo, que torné de la hondura riendo estentóreo, me convertí en otra cosa; mis ojos abarcan allende el remoto florar de las olas; me pierdo y me encuentro en el agua tendida; me reconstituyo una vez más; abrazo el mundo.

*

THE LONG WATERS

I

Whether the bees have thoughts, we cannot say, But the hind part of the worm wiggles the most, Minnows can hear, and butterflies, yellow and blue, Rejoice in the language of smells and dancing. Therefore I reject the world of the dog Though he hear a note higher than C And the thrush stopped in the middle of his song.

And I acknowledge my foolishness with God, My desire for the peaks, the black ravines, the rolling mists Changing with every twist of wind, The unsinging fields where no lungs breathe, Where light is stone. I return where fire has been, To the charred edge of the sea Where the yellowish prongs of grass poke through the blackened ash, And the bunched logs peel in the afternoon sunlight, Where the fresh and salt waters meet, And the sea-winds move through the pine trees, A country of bays and inlets, and small streams flowing seaward.

II

Mnetha, Mother of Har, protect me From the worm’s advance and retreat, from the butterfly’s havoc, From the slow sinking of the island peninsula, the coral efflorescence, The dubious sea-change, the heaving sands, and my tentacled seacousins.

But what of her?— Who magnifies the morning with her eyes, That star winking beyond itself, The cricket-voice deep in the midnight field, The blue jay rasping from the stunted pine.

How slowly pleasure dies!— The dry bloom splitting in the wrinkled vale, The first snow of the year in the dark fir. Feeling, I still delight in my last fall.

III

In time when the trout and young salmon leap for the low-flying insects, And the ivy-branch, cast to the ground, puts down roots into the sawdust, And the pine, whole with its roots, sinks into the estuary, Where it leans, tilted east, a perch for the osprey, And a fisherman dawdles over a wooden bridge, These waves, in the sun, remind me of flowers: The lily’s piercing white, The mottled tiger, best in the corner of a damp place, The heliotrope, veined like a fish, the persistent morning-glory, And the bronze of a dead burdock at the edge of a prairie lake, Down by the muck shrinking to the alkaline center.

I have come here without courting silence, Blessed by the lips of a low wind, To a rich desolation of wind and water, To a landlocked bay, where the salt water is freshened By small streams running down under fallen fir trees.

IV

In the vaporous grey of early morning, Over the thin, feathery ripples breaking lightly against the irregular shoreline— Feathers of the long swell, burnished, almost oily— A single wave comes in like the neck of a great swan Swimming slowly, its back ruffled by the light cross-winds, To a tree lying flat, its crown half broken.

I remember a stone breaking the eddying current, Neither white nor red, in the dead middle way, Where impulse no longer dictates, nor the darkening shadow, A vulnerable place, Surrounded by sand, broken shells, the wreckage of water.

V

As light reflects from a lake, in late evening, When bats fly, close to slightly tilting brownish water, And the low ripples run over a pebbly shoreline, As a fire, seemingly long dead, flares up from a downdraft of air in a chimney, Or a breeze moves over the knees from a low hill, So the sea wind wakes desire. My body shimmers with a light flame.

I see in the advancing and retreating waters The shape that came from my sleep, weeping: The eternal one, the child, the swaying vine branch, The numinous ring around the opening flower, The friend that runs before me on the windy headlands, Neither voice nor vision.

I, who came back from the depths laughing too loudly, Become another thing; My eyes extend beyond the farthest bloom of the waves; I lose and find myself in the long water; I am gathered together once more; I embrace the world.

Theodore Roethke

di-versión©ochoislas

[backlinkdailynews-blog]

FACTS ABOUT HELIOTROPO REVEALED

Conoces las características y las bondades del ojo de tigre? El ojo de tigre es una de las gemas más conocidas. Es una variedad de cuarzo que presenta bandas verticales y reflejos en tonalidades castañas, un efecto que tiene como nombre “chatoyance”. De hecho, su color hace honor a las tonalidades anaranjadas y marrones del pelaje de los tigres Read More...

[sitiomagico]

Color del Día???: ORO (Gold) Incienso del Día???: HELIOTROPO #colordeldia #coloroftheday #oro #gold #inciensodeldia #incenseoftheday #heliotropo #arziade https://www.instagram.com/p/Cnt1w5lOs9H/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[elmartillosinmetre]

"El derecho a la belleza es tan revolucionario como el derecho al pan"

[La pianista Carmen Martínez-Pierret y el violonchelista Israel Fausto / JUAN CARLOS MUÑOZ]

Carmen Martínez-Pierret e Israel Fausto Martínez Melero presentan un disco con tres sonatas de compositoras de principios del siglo XX

Directores del ciclo Rasgando el silencio, que cumple su tercera temporada en el Teatro de la Maestranza destinado a presentar música escrita por mujeres, la pianista Carmen Martínez-Pierret y el violonchelista Israel Fausto han llevado al disco un programa que hicieron ya dentro del ciclo en marzo de 2022 y que recoge tres sonatas escritas por otras tantas compositoras entre 1905 y 1919. "Se trata del segundo disco de la colección La chambre bleue dentro del sello Thelxínoe –comenta la pianista, fundadora de este sello–, que está dedicada a música de compositoras que nos parece que merecen pasar al disco".

–¿De dónde sale el título de La hora azul?

–CM: Es el de un perfume de Jacques Guerlain, que representa el fin de la Belle Époque. Guerlain lo crea en 1912 con la intuición de que estaba viviendo el fin de un mundo. La Sonata de Pejačević es justo de 1913. La de Mel Bonis es de 1905, pura Belle Époque y art nouveau, y luego está la de Bosmans, de 1919, que es ya la entrada en el art déco y el fin de la guerra expresado muy crudamente en la propia Sonata, obra llena de dramatismo y de dolor, una especie de réquiem musical.

–¿Por qué estas tres obras?

–IF: De todas las que escuchamos nos parecieron de enorme interés por sus propios valores, pero también por la evolución musical que se puede rastrear en ellas. Son tres obras muy distintas. Es una época en la que el repertorio para violonchelo y piano no es tan abundante. Desde un Romanticismo más clásico, el de Mel Bonis, a una escritura muy característica del cambio de siglo, sin dejar de ser romántica, con un tratamiento fantástico del violonchelo, por una gran sinfonista, la de Pejačević, que yo desconocía hasta hace unos años; y luego una obra muy impactante y exigente en sonoridad, colores, la de Bosmans: su padre era un gran cellista y eso debió de condicionarla de algún modo, el instrumento está muy favorecido en su música, aunque ella fuera realmente pianista. Le otorgó a la obra una forma circular; hay en ella algunos elementos que recuerdan al Concierto de Elgar, ese carácter cíclico y dramático, aunque la escritura no tiene nada que ver.

–CM: Son tres obras distintas de tres personalidades distintas. He intentado reflejar la personalidad de cada una con los acordes florales que cito en las postales que incluye el álbum [Bonis: bergamota, clavel y flor de vainilla; Pejačević: flor de naranjo amargo, iris y violeta; Bosmans: heliotropo, rosa y tuberosa], que no los he inventado yo, están en la propia página web de Guerlain. Mel Bonis era una mujer creyente y conservadora de ideas, valiente. No pudo casarse con el hombre que quería, y buscó alguien que le diera una posición económica sólida. Tuvo que pelear mucho para estudiar. Es fruto de esa época. En el libreto usamos textos suyos, pero cada una se expresa de una forma: de Mel Bonis escogimos los Diarios, no comunica hacia fuera; los sentimientos los vuelca en sus Diarios. Pejačević era aristócrata, pero acabó alejada de su familia y de su mundo, y ella se expresa a través de cartas: vuelca en confianza sus pensamientos. Es una mujer mucho más moderna. Mel Bonis durante la PGM hace beneficencia, pero Pejačević hace servicio social como voluntaria. Sus amigos la llaman “la socialista”. Bosmans es una mujer moderna: habla a través de sus entrevistas, hacia el exterior. Tres tipos de personalidades totalmente distintas, como mujeres y como artistas.

–En el disco las sonatas siguen el orden cronológico, pero también un camino hacia el pesimismo. ¿Pretendían enfatizar tanto ese contexto histórico en la grabación?

–CM: La idea es cronológica. Es un recorrido histórico: Estamos en esa hora azul, en esa premonición de un genio, como Guerlain, e inmediatamente llega la guerra, y eso se nota aquí.

–Guerlain da título al CD. ¿Cómo vincula su trabajo a la música?

–CM: El mundo de la perfumería me apasiona, se trabaja mucho con términos musicales, notas, acordes… Habrá feministas que me criticarán. Pero yo recuerdo que las primeras sufragistas americanas decían: “Queremos el pan, pero también las rosas”. Es decir, el derecho a la belleza, que es tan revolucionario como el derecho al pan. Por eso Lorca cuando hizo su discurso de apertura de la Biblioteca de Fuente Vaqueros dijo aquello de “A la gente hay que darle pan, pero también libros”. Esa reivindicación histórica de las feministas, el derecho a la belleza, parece haberse olvidado, pero está ahí. Me pareció que la historia del perfume venía muy bien. Guerlain era un genio, vio esa hora azul y tuvo esa premonición del fin de aquel mundo. Cuando los soldados franceses se iban al frente, las mujeres les perfumaban los pañuelos con L’heure bleue. La idea era esa: un mundo que iba a desaparecer, el de Mel Bonis, para la que la guerra fue el hundimiento del Titanic, estuvo siete años sin componer; luego Pejačević, con una obra auténticamente visionaria, pórtico de su madurez musical; y cierra Bosmans de forma bellísima pero desoladora. Las tres obras me parecen muy bellas: a Bonis se la relaciona mucho con Fauré, pero esta obra tiene estructura franckiana. Un mundo feliz, que se acaba.

–El mundo de ayer de Stefan Zweig planea sobre todo esto…

–CM: Sin duda. Es aquella frase de "Mis padres creían que vivían en una casa de piedra y en realidad vivían en un castillo de naipes", un castillo de naipes que cayó con estrépito.

–IF: De todas formas la obra de Bosmans tiene ese componente dramático pero hay también un punto místico. En el tercer movimiento, el lento, hay un punto que recuerda al Cuarteto para el fin del tiempo de Messiaen. El cuarto es un monumento bélico.

–También de la época es la extraordinaria Sonata para viola de Rebecca Clarke ¿Han tocado la versión para violonchelo?

–CM: Yo no la he tocado. Iba a hacerla con Gérard Caussé en París. La tenía trabajada, pero se interpuso el Covid, así que la preparé pero al final no pude tocarla.

–IF: Yo sí. Y además tengo un alumno en el Conservatorio que la está preparando, y tuve otra, que estudia ahora en Holanda, que también la preparó, por iniciativa suya, porque yo no le sugerí nada. En el ciclo hicimos el Trío de Clarke, que es una obra fabulosa.

–El trabajo material del disco es exquisito, ¿qué retorno esperan?

–IF: Hay un trabajo estético importante. Uno toca un concierto, el concierto se acaba y ya está. Pero el disco físico queda, es una carta de presentación, es la reivindicación de un repertorio desconocido, y la estética es fundamental. Le hemos dado muchas vueltas al título, al material que queríamos incorporar, los textos, el aspecto...

–CM: Yo soy fan del papel. Si puedo comprar un libro en papel no lo compro en otro soporte. Si haces un disco físico tienes que ofrecer un producto que aporte algo especial, que tenga belleza. Si no vas a hacer un disco bonito, no lo hagas, súbelo a las plataformas y ya está…

–¿Hay más discos previstos para el sello?

–CM: Hay uno en otra colección (Pour le piano), un disco Satie para 2025, que es el centenario, y Satie es un compositor que me ha acompañado mucho tiempo. Para La chambre bleue hay un proyecto con la soprano Delphine Mégret, que estuvo ya el año pasado en el ciclo y vuelve este año para el Concierto de San Valentín, y con Bastien Rimondi, un tenor muy brillante, que trabaja mucho en París, y está ahora de gira con Les Arts Florissants. Y nosotros seguiremos grabando juntos, porque hay sonatas espléndidas y las piezas breves esperando que se graben.

–IF: Entre ellas, indudablemente la de Rebecca Clarke, pero también música de Luise Adolpha Le Beau o de Emilie Mayer…

[Carmen Martínez-Pierret e Israel Fausto en otra foto para esta entrevista / JUAN CARLOS MUÑOZ]

–¿Rasgando el silencio termina este año?

–IF: El proyecto original era de tres años, con el compromiso de presentar a 60 compositoras en el escenario. Javier Menéndez está muy contento. Queríamos variar un poco para ir más allá de estas tres temporadas. Hemos mandado una propuesta para continuar una temporada con otro formato; el formato de diferentes grupos de cámara ya lo hemos explotado, queríamos hacer otras cosas para atraer otro tipo de públicos…

–CM: Hay mucho repertorio bueno. Hay obras maestras, y otras obras que a lo mejor no lo son tanto, pero merecen ser conocidas, porque forman parte de la historia y forjaron el sonido de su época. Por ejemplo, el programa que hago esta noche [esta entrevista se hizo el pasado 4 de diciembre; por la tarde, Martínez-Pierret tocó en el Maestranza un programa dedicado a compositoras españolas del período isabelino]: el piano español del XIX no es Albéniz. Yo le digo a la gente, si os pensáis que vais a descubrir a la Chopin o la Liszt españolas, no, porque sencillamente no los hay. Aunque Liszt escuchó a una de ellas, a Eloísa D’Herbil, y dijo, "esta niña es Chopin con faldas", pero bueno, no es Chopin. Esto surgió porque hubo una iniciativa de la Fundación March que sacó el nuevo canon del piano español, con muchos compositores que no son conocidos, pero no había ni una compositora. Yo entiendo que no las debieron encontrar porque si no las buscas no las encuentras. Y justo entonces me llamaron de Patrimonio Nacional para este proyecto de música de salón del XIX, y entonces nos pusimos a buscar, yo ya tenía cosas, y empezaron a salir compositoras. Muchas son obras escritas recién terminado el Conservatorio, con 22-23 años, incluso con menos, ¿por qué? Porque solían ser niñas de la aristocracia o de la burguesía que después se casaban, tenían hijos y dejaban de componer, así de simple; entonces lo que ahí se ve son obras juveniles, de compositoras en sus inicios a las que no se dio la oportunidad de forjar carreras, que no sabemos lo que habrían hecho con ellas. ¿Son obras interesantes? Sí, porque no todo tiene que ser de primer nivel para ser conocido. Hay que enriquecer el repertorio y poner esto a disposición de los intérpretes y de los oyentes. Hay un proyecto con la Universidad Complutense de editar las partituras y de hacer una grabación.

–IF: Es que además hay mucho repertorio de compositoras buenísimas que aún no hemos programado, como Florence Price y algunas otras americanas, por ejemplo. Y por ahí va nuestra propuesta para una cuarta temporada del ciclo.

–CM: Es importante trazar la genealogía de estas compositoras. Cuando se dice que la mujeres han sido borradas de la historia de la música… No han sido borradas, no han sido incorporadas. No puede ser borrado lo que no está. Es muy necesario hacer aflorar todo esto, darle luz, o, mejor, en este caso, sonido.

–¿Hasta cuándo hay que seguir rescatando música de mujeres por el hecho de ser mujeres?

–CM: Queda mucho trabajo por hacer. Nunca hablo desde el victimismo. Pero hay obras fruto del esfuerzo y de la voluntad, forjadas en muchos casos contra viento y marea, que son obras de gran valor. ¿Hasta cuándo? Hasta que podamos decir que se programa en igualdad de condiciones y que tengamos la posibilidad de acceder en igualdad de condiciones al repertorio de hombres y de mujeres. Hay un repertorio que ha sido omitido de la historia de la música y lo tenemos que reincorporar, al igual que el de otros muchos compositores que fueron eclipsados por el genio de turno. ¿Tienen sentido los ciclos de compositoras? Muchísimo hasta que salvemos ese desequilibrio.

LA HORA AZUL EN SPOTIFY

[debarbora]

Collar de serpentina (Serpentine necklace)

Collar de amatista (Amethyst necklace)

Collar de jaspe sanguineo (Heliotrope necklace)

Collar de serpentina (Serpentine necklace)

Collar de amatista (Amethyst necklace)

Collar de malaquita (Malachite necklace)

Collar de amatista y onix pampa (Amethyst and pampa onyx necklace

Collar de amatista y rodocrosita (Amethyst and rhodochrosite necklace)

[permanenteobravioleta]

Serie 2. Violetas de papel

En el jardín cultivaba crisantemos, pensamientos, violetas de los Alpes, begonias y heliotropos. Mientras yo regaba las plantas, los niños se entretenían buscando gusanos entre las hojas.

El huésped Amparo Dávila

[braverespana]

Pulsera de Heliotropo:

🟢El Heliotropo tiene un efecto especialmente positivo sobre la sangre.

🟢También llamado Piedra de Sangre la fortalece, aumenta la cantidad de hemoglobina.

🟢Cura las enfermedades de la sangre, destruye la anemia.

🟢Este cristal protege contra las personas con malas intenciones, protege contra el mal, las fuerzas negativas externas, las destruye.