Funny things I found out playing with language setting in Netflix while looking episode 15:
Chilchuck's scream sounds HAUNTED in brazilian portuguese. Give it a try if you can.
(You can hear it here)
In spanish dub, Senshi says: "tocó mis senos de hombre", which means "he touched my man boobs" in Spanish. And I think that's the best dub line one so far.
does anyone have like an anti aesthetic. like something you look at and can recognize as a complete fashion/interior design/artistic movement and understand it but it makes you shudder seeing it. i am not talking like “its morally bad” “its poorly structured” like just sheerly devoid of joy for you actually invites a repulse response.