Text
Tanis, Эпизод 507 - Сердце Разрушителя
Ник: В 1907 году Английская Церковь купила Гластонберийское аббатство. Аббатство лежало в руинах больше четырёх веков. Огромное количество древних зданий за многие годы пришло в негодность. Всё было таким изношенным, что невозможно было определить, где раньше жили монахи. Человек, заведующий раскопками в Гластонбери, был известным и уважаемым архитектором, и звали его Фредерик Блай Бонд.
Гластонберийское аббатство является одним из древнейших священных мест Британии. Эта заметная достопримечательность возвышается над сельской местностью и, по мнению экспертов, использовалась приверженцами религий для проведения церемоний ещё со времен древних друидов. Но что, если свою значимость это место обрело ещё раньше? Есть свидетельства того, что Гластонберийское аббатство было священным местом ещё задолго до наступления VI века до н.э.
Когда буддистский исследователь Стивен Дженкинс спросил своего тибетского гуру о шамбале, мифическом священном месте древних индуистов, он удивился, услышав, как его наставник сказал, что шамбала находилась в Британии. В том месте, которое мы сейчас называем Гластонберийским аббатством.
Гластонберийское аббатство было основано в V веке Святым Патриком, до того, как он отправился в Ирландию. Если верить Гиральду Камбрийскому, в этом аббатстве был захоронен король Артур. В 1191 году в этом месте раскопали гроб с останками женщины и мужчины. На гробу было написано «Здесь покоится Артур, король былого и грядущего». Из-за этой предположительной связи с королем Артуром Гластонберийское аббатство вскоре стало одним из самых богатых и влиятельных аббатств Британии. В 1531 году король Генри VIII казнил the last аббата, мужчину по имени Ричард Уайтинг, и аббатство было уничтожено.
Когда Церковь Англии купила аббатство в 1907 году, работы у них сильно прибавилось. Сначала им нужно было провести раскопки, чтобы определить, где располагались здания, а потом найти и задокументировать всё, что имеет историческую значимость. Фредерик Блай Бонд был экспертом по готической архитектуре и реставрации старых церквей. Но Бонд специализировался не только на этом. Ещё ему были интересны исследования, связанные с экстрасенсорными способностями.
В конце XV века предпоследний аббат Гластонбери сформировал что-то вроде культа, центральной фигурой которого стал дядя Христа, Иосиф Аримафейский. Согласно древней легенде, Иосиф Аримафейский посещал Гластонберийское аббатство с маленьким Иисусом, а позже возвращался туда с чашей, которую Иисус держал на Тайной Вечере. Со Святым Граалем. Согласно историческим данным, предпоследний аббат построил две часовни. Одна называлась Часовня Лорето, вторая – Часовня Эдгара. Обе позже были уничтожены по приказу короля Генри XVIII. Никто не знал, где они изначально стояли.
Бюджет раскопок был не очень большим, и архитектор-конкурент работал на том же месте одновременно с Бондом, поэтому Бонду очень хотелось стать первым, кто выяснит расположение этих часовен. Он решил, что нужно провести так называемый психологический эксперимент. Все в Британии в то время знали о случаях перекрёстных совпадений, когда несколько разных медиумов в разное время занимались автоматическим (бессознательным) письмом, и когда их записи складывали воедино, получался полноценный текст. Эти эксперименты проводились Обществом Психических Исследований. И хотя в то время люди в это верили, в 1986 году маг Джон Бут предположил что всё это можно очень просто свести к случайным совпадениям, объяснить с помощью закона средних чисел или назвать намеренным введением в заблуждение и самообманом.
Но в 1907 году экстрасенсорные способности не просто не отрицали, а, скорее, верили в то, что они, с высокой долей вероятности, существуют. Потому вечером 7 ноября 1907 года Фредерик Блай Бонд и его друг Джон Бартлетт решили допросить духов об истории Гластонберийского аббатства. Бонд и Бартлетт сели за стол. Бонд коснулся пальцами ладони Бартлетта. Бартлетт разместил руку, держащую карандаш, над листом бумаги. Затем Бонд спросил духов: «Вы можете рассказать нам что-нибудь о Гластонбери?».
Когда они расшифровали то, что нацарапала рука Бартлетта, они обнаружили интересное послание. Духи написали: «Все знания вечны и доступны духовно отзывчивым». Мужчины продолжили задавать духам вопросы и духи рассказали им о расположении двух часовен на нескольких языках. Духи, которые рассказали Бонду и Бартлетту о расположении часовен, назвали себя Собранием Авалона.
В 1918 году, после нескольких лет успешных раскопок, Бонд опубликовал список своих находок и методов исследования. Неудивительно, но церковь была не в восторге, когда узнала, что Бонд использовал духовные практики (общение с духами), и отстранила его от участия в проекте по исследованию Гластонбери.
Бонд был уверен, что это были не духи, и что автоматическим письмом руководило его подсознание. С 1909 по 1920 год нетрадиционные методы исследований Бонда порождали восхитительные результаты. Но это не имело значения. Церкви было всё равно. Бонда выгнали.
Гластонбери интересен нам по причине его связи с той информацией, которую я получил от Наталии Проска. Информация была об исследовании профессора Адамса. Адамс был уверен в том, что Танис когда-то располагался в Британии, в месте под названием Остров Яблок, где почва даёт урожай, который никогда не надо собирать и люди наслаждаются вечной жизнью. Остров Яблок также известен как Авалон, место, где погребён Артур, король Британии.
-----------------------
Ник: В конце прошлого эпизода мы с МК стояли у входа в пещеру на окраине Аномалии Гаррисона. Мы нашли в дневнике Роуз Хэмпелл карту, а ещё в этом дневнике она говорила про место под названием «Сердце Разрушителя». Она также называла его Спокойствием. Если термин «Спокойствие» вам уже знаком, то так и должно быть. Это центр Таниса. То, что Бегущий должен услышать. Голос, который должен привести Искателей в центр, в сердце Таниса.
Мы с МК подготовились, включили свои фонарики и зашли в пещеру. Как только мы вошли, я почувствовал изменения в вибрации серого осколка в кармане. Она менялась на что-то другое. Что-то знакомое. Она перетекала в Туман. Мой разум заполняло чувство присутствия странного второго пилота моего сознания. Когда я чувствовал знакомую пульсацию Тумана в глубине своего мозга, я не боялся его. Он, конечно, был неприятным и резким, но всё же казался мне успокаивающим. Что бы тут ни происходило, оно не было новым. По крайней мере, не полностью новым. Всё это было мне знакомо.
-------------------
Ник: В чём дело?
МК: Ни в чём, я просто резко почувствовала усталость.
Ник: Может отдохнём?
МК: Нет, я справлюсь.
Ник: Ты уверена?
МК: Ага. Да, пошли дальше.
----------------------------
Ник: Резкая усталость МК была совсем ей не свойственна, хотя мы всё-таки шли довольно долго. Но что-то в выражении её лица напомнило мне о том случае, когда я оттащил её от края обрыва. Мы тогда тоже исследовали Танис. Искали место из Маласетического Атласа. МК совершенно не помнила, как подошла к этому обрыву, как будто тогда она была в каком-то трансе. Я не знаю, что это было, и как я понял, что это такое, но я на 100 процентов был уверен, что ещё секунда и МК бы спрыгнула.
---------------
Ник: Эй.
МК: Что?
Ник: Ты точно в порядке?
МК: Да чё ты доебался?
Ник: МК!
МК: Я точно в порядке. Теперь мы можем пойти дальше? Пожалуйста.
---------------------
Ник: Мы шли по пещере около пяти минут. Пол был жёстким, но ровным. И стены были такие же. Туман сидел у меня в голове. Я всё ещё боролся с желанием развернуться и побежать оттуда изо всех сил, как можно дальше от пещеры. Когда мы подошли к повороту, мы увидели, как что-то мерцает у стены.
-------------------
Нки: Что это?
МК: Может, фонарик?
Ник: Больше похоже на костёр.
[МК достаёт нож]
Ник: Это ещё что?
МК: А на что это похоже?
Ник: Похоже на огромный охотничий нож.
МК: А ты с собой не взял никакого оружия?
Ник: Эмм… Нет. Я журналист, а не персонаж фильма про Чужого.
МК: Вернись с небес на землю.
Ник: Что?
МК: Ты подкастер.
Ник: Эй! Это не-
МК: Да я издеваюсь. Ты превосходный журналист. Просто сокровище.
Ник: Шшш!
МК: Не шипи на меня!
-----------------
Ник: Я зашипел на МК, потому что услышал какой-то звук. Это был голос. Какое-то бормотание. Источник явно находился за поворотом. Я внезапно обрадовался тому факту, что у МК был огромный охотничий нож. Когда мы повернули, Туман начал перемещаться внутри моего тела. Я почувствовал, как он чуть ли не подтолкнул меня вперёд, когда я увидел мужчину, сидящего у костра. Я потерял MeerKatnip из виду, когда мужчина начал говорить.
Он был одет в какую-то тёмную шкуру животного, у него были чёрные спутанные волосы, а его тело было покрыто странными татуировками или метками. Костёр был маленьким, поэтому было сложно разглядеть детали, но, думаю, на стенах пещеры были какие-то рисунки. Но я мало что увидел.
Когда я подошёл к мужчине, Туман завибрировал почти с парализующей сил��й. Мужчина повернулся и посмотрел прямо на меня. Его глаза были тёмными. Я не мог разглядеть его лицо. Он сказал: «Ты не можешь здесь находиться. Не сейчас». А потом он сдул какую-то пыль или дым мне прямо в лицо и Туман ударил по моим лёгким. Я не мог дышать. Я схватился за МК, подпрыгнул и выбежал из пещеры, таща её за собой. Следующее, что я помню – я очнулся в больнице в Террасе. МК была рядом.
-----------------
МК: Привет.
Ник: Привет.
МК: Надеюсь, он нормально работает.
Ник: А? Эээ… Всё нормально, кажется… Вроде нормально.
МК: Я подумала, что ты захочешь, чтобы я записала твоё пробуждение.
Ник: Спасибо. Что произошло?
МК: Чел.
Ник: Что?
--------------------
Ник: МК сказала мне, что не видела в пещере никакого мужчину. Она видела только маленький костёр, который выглядел так, как будто горел весь день. Она сказала, что я начал что-то бормотать, а потом просто схватил её и вытащил из пещеры, после чего побежал в лес изо всех сил. Когда мы вышли из пещеры, она попыталась остановить меня, но я не останавливался. Я просто убежал вперёд без неё. Потом МК нашла меня рядом с местом, где мы зашли в лес, и отвела меня к машине. Я бормотал что-то неразборчивое, но мог ходить. Она посадила меня в машину и отвезла в больницу.
Я попросил МК передать мне мою сумку и одежду. Я обыскал всё. Серый осколок исчез. Я спросил МК, видела ли она, что с ним произошло. Она покачала головой. Она ничего не видела.
Когда сотрудники больницы позвонили моему врачу из Сиэтла, она сказала, что меня срочно нужно перевезти домой. МК согласилась отвезти мою машину в Сиэтл, а меня посадили на самолёт, вылетающий следующим утром. Мой врач увидела что-то странное на моих недавних снимках мозга.
--------------------
Ник: Сейчас продюсер Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитает вам очередной отрывок из незавершённой рукописи под названием «Пасифика».
------------------
Келси: Пасифика, первые наброски, глава 7.
Я открыл новый набор карт и ленточек с уже привычным оптимистичным предвкушением. Каждый раз испытываю это чувство. Не такое, как в Рождественское утро, конечно, но оно было даже лучше. Я понимал, что в каждом наборе лежали всё более длинные и сложные маршруты, и что они станут для меня испытанием, и что мне придётся работать ради всех улучшений, которые произойдут в моём теле.
Я шёл по карте и оказался на большой парковке в нескольких метрах от шоссе. Я ни разу здесь не парковался, но проблем не возникло. Кроме моего, единственным автомобилем на парковке был древний синий Volvo. Было неудивительно, что парковка пустая, учитывая, что тогда был понедельник и весь день затянутое тучами небо выглядело так, как будто скоро начнётся дождь. Это были не те привычные тучи светло-серого пепельного цвета – тёмный, гнетущий мрак мазутно-чёрных облаков нависал над землёй угрожающим пологом.
Я натянул свои поношенные кроссовки Puma, накинул по большей части водонепроницаемую куртку и пошёл по карте до первой контрольной точки. Не сказал бы, что это место было мне не знакомо. Я начинал второй этап исследования по эту сторону дороги. Примерно в километре отсюда. Я даже приметил знакомые мне поляну и берёзовую рощу.
Первая половина пути прошла хорошо. Земля была почти ровной, тропинку было хорошо видно. Я был примерно в 70 метрах от того места, где по карте находилась красная ленточка, обозначающая середину пути. И тут я резко почувствовал тревожность. Мои ноги начали трястись и подкашиваться. Я опёрся на трость и попытался спокойно дышать. В какой-то момент я начал слышать звук, исходящий из леса. Глубокое и отдаленное гудение. Я пытался представить, что это вертолёт или какой-то другой летательный аппарат. Но я знал, что это не так. Потому что я это ещё и почувствовал. Своего рода пульсацию. Где-то глубоко внутри головы, у основания шеи. Казалось, что она существует чуть ли не за гранью моих чувств.
Я пытался поймать фокус, концентрировался на том, откуда шёл звук. И тогда увидел ленточку. Она была привязана к облезлой берёзе, прямо рядом со знакомой поросшей мхом деревянной аркой. Тёмная тропинка.
Чувство ужаса, которое я ощущал раньше, вернулось. Я несколько секунд пятился назад, отходя от этого места, и только потом понял, что я куда-то иду. Я заставил себя остановиться и подумать над сложившейся ситуацией. Логически мой мозг понимал, что это была обычная лесная тропинка, и что там не было ничего, что могло бы мне навредить. Кроме медведей, пум и пьяных браконьеров. Но я всё ещё не мог избавиться от чувства, что тут что-то было не так. Совсем не так.
Я не знаю, повлиял ли на это воздух, звук в моей голове или внезапно наступившая тишина. В какой-то момент все птицы затихли. Но что бы это ни было, какое бы сочетание факторов ни повлияло на моё восприятие, это место показалось мне опасным. Я помню, что подумал: «Если бы я мог посмотреть на листья этих деревьев под микроскопом, я бы увидел, что в них что-то прячется. Растительные жилы сплелись бы в мрачное тайное послание».
Я развернулся и ушёл. Я думал зайти в магазин ткани по пути домой и купить красные ленточки. Но они бы всё равно нашли те две, которые я оставил в лесу. Мне было интересно, следил ли за мной кто-нибудь из наблюдателей. Но я не мог представить за рулём того старого Volvo человека с работой. Я решил, что не могу соврать им про ленточки. Мне нужно было найти другой способ.
«Извините, что не смог завершить свою прогулку этим утром, но у меня появились очень срочные семейные дела».
Я говорил спокойным и ровным голосом, изо всех сил изображая человека, который пытается держаться. Человека, в чьей жизни очевидно что-то происходит. Но который при этом намеревается ради приличия проявлять мужество.
«Жаль, что так произошло». Надеюсь, что всё в порядке» - сказал администратор. Его лицо не выражало никаких эмоций.
«Я уверен, что всё будет хорошо. Мне просто нужно отдохнуть несколько недель, чтобы всё уладить».
«Я понимаю».
«Спасибо. Я вернусь отдохнувшим и готовым ко всему. Но мне нужно продолжить принимать препараты, пока я буду отдыхать» - сказал я.
«Боюсь, что это невозможно».
«А что, если что-то произойдет? Нельзя же просто так прекращать принимать препарат».
«Я понимаю, почему Вы обеспокоены. Если вы уйдёте, то лишитесь права на участие в исследовании. Извините, но в правилах все чётко прописано».
Какая-то часть меня, скорее всего, понимала, что такой исход возможен. Может даже неизбежен. Но эта часть меня была вытеснена отчаянием. Я не хотел переставать поправляться. Мне нужно было выздороветь.
«Уже слишком поздно?» — спросил я.
«Слишком поздно для чего?».
«Я ещё могу сдать свои исследовательские ленты за сегодня?».
Он сложил руки вместе и очень долго смотрел на меня.
«Почему бы Вам не вернуться завтра?» — сказал он.
«Я могу вернуться туда прямо сейчас».
«Мы не хотим ставить под угрозу Вашу семью».
«Я уверен, что я-» — он прервал меня.
«Боюсь, что время сдачи сегодняшних ленточек уже прошло».
«Я быстро», — сказал я.
«Возвращайтесь завтра. Мы осмотрим территорию и оценим ситуацию» — он встал и улыбнулся.
Я кивнул и вышел из его офиса. Когда я вышел в длинный прохладный коридор, я был на сто процентов уверен, что они точно выгонят меня из исследования.
Начался дождь. Какое-то время я просто стоял на улице и смотрел на здание, прежде чем принять решение вернуться. Я сел в машину и поехал обратно к той же парковке. Только теперь она была пустой. Volvo там больше не стоял.
Дневной свет медленно уступал своё место сумеречной дымке, оставив на горизонте, между землёй и затянутым тучами небом, лишь пыльную оранжевую ленту. Мои руки скользнули в рукава плаща и я поспешил вернуться в лес, к той области, в которой побывал днём. Назад к Тёмной Тропинке, которая ждала меня.
Я не знаю, как долго я стоял и смотрел вдаль, прежде чем надеть свои проводные наушники, нажать на кнопку воспроизведения и дождаться, пока звуки музыки Steely Dan хотя бы частично не заглушат гудящую пульсацию, которая снова заполнила мою голову. Я сделал шаг вперед, к деревянной арке, обозначающей выход на тропинку, снял красную ленточку и, с Дональдом Фейгеном и Уолтером Беккером, поющими у меня в наушниках, шагнул в темноту.
Мне пришлось немного пригнуться, чтобы туда залезть. Но как только я продрался через загородившие вход деревья, передо мной возникла тропинка. Там места и света было больше. Надо мной огромные деревья соединялись в природный симметричный купол. Этот купол, в сочетании с пыльно-золотым небом, видневшимся сквозь тёмные листья и ветки, порождал в голове церковные образы. Низкое гудение было едва слышно из-за музыки. Через несколько минут я совсем перестал его замечать.
---------------------------
Ник: Когда я очнулся в той больничной палате, я был дезориентирован и слаб. Я не мог вернуться и начать искать того мужчину из пещеры, даже если бы очень захотел. А мне и не хотелось. Чувство того, как меня поглощал Туман, в этот раз было другим. Мне показалось, что я умираю. И как бы сильно я ни хотел узнать побольше о том странном мужчине из пещеры, мне совершенно не хотелось испытывать что-то подобное. Никогда в жизни. И это ещё не всё.
МК сказала, что мы с ней были одни в той пещере. Что там не было никакого мужчины с тёмно-чёрными глазами. Только янтарное мерцание угасающего костра. Мой невролог, доктор Адам записала меня на приём вечером того же дня. Она показала мне несколько снимков — мне вводили контрастное вещество, замеряли пульс и проводили ещё несколько видов анализов, причём каждый по несколько раз, чтобы точно убедиться. Она сказала, что сначала списывала всё на сбои в работе оборудования, но теперь была уверена на сто процентов. Мой мозг начал меняться.
Доктор Адам не могла точно сказать, насколько это опасно, потому что за всю свою карьеру врача ещё ни разу с таким не сталкивалась. Она показала результаты главе своего отдела и врачи пришли к выводу, что, судя по результатам нескольких других обследований и моему поведению, в ближайшее время ничего особенно страшного со мной не случится, но она всё же была намерена отправить результаты анализов ещё нескольким коллегам из других учреждений. Я согласился, и она назначила мне ещё несколько обследований и сказала, что будет держать меня в курсе всего, что ей скажут.
------------------
Карл: И что будешь делать дальше?
Ник: Не знаю, отдыхать, наверное?
Карл: Рад тебя видеть, мужик.
Ник: Да, я тоже.
Карл: Будешь отдыхать, значит?
Ник: [смеется] Да, ну… В последнее время происходило много всего.
МК: И это ты называешь отдыхом?
Ник: А что?
МК: Отдых не включает в себя поиск информации об исчезновении Роуз Хэмпелл каждую секунду каждого дня.
Ник: Ты что, следишь за мной?
МК: А ты как думаешь?
Ник: [смеется] Но никто больше не занимается её поисками.
МК: Ты в Сиэтле всего три дня.
Ник: И что ты хочешь этим сказать?
МК: Что я хочу этим сказать? Ты щас со мной спорить будешь?
Карл: Вау.
МК: Продолжай, мне нравится.
Ник: [смеётся] А это что?
Карл: Да, что это такое?
-----------------
Ник: МК села за стол и поставила на него стопку документов.
----------------
МК: По большей части это вся хуйня, которую мы изучали. Обновлённые полицейские отчёты — тут ничего нового. Обсуждения на форумах об исследовании пещер в той местности — тоже не особо интересно. И ещё вот это.
Ник: Что это?
МК: Кое-что о Джоне Корромане – младшем.
Ник: И что там написано?
МК: Оказывается, он не совсем тот, за кого себя выдаёт.
-----------------
Ник: Одним из документов, которые МК выложила на стол, была статья из какого-то научного журнала. В ней была фотография четырёх человек, стоящих около длинного здания. Три мужчины и одна женщина. Я не узнал женщину, но трое мужчин, слева направо, это профессор Карнахан, Натаниэль Картер и Джон Корроман – младший.
-----------------
Ник: Воу.
МК: Ага.
Карл: Бля, и чё это значит?
Ник: Это значит, что Джон Корроман – младший определённо как-то связан с Танисом.
МК: Это понятно. Но как?
Карл: Где была сделана эта фотография?
МК: Похоже на Сиэтл, но точно сказать не могу. На здании есть номер, кажется, 7299.
Ник: А когда это было?
МК: Понятия не имею.
Ник: Придётся разбираться.
МК: Ага. Походу.
Карл: Разве не весело, что банда снова в сборе? Три пива?
МК: Нет, спасибо.
Ник: Ага.
Карл: Шоты?
МК: Воздержусь.
Ник: Я тоже.
Карл: Погнали!
МК: Не надо.
-------------------
Ник: Мы не стали пить шоты. Карл расстроился, но ему удалось это пережить. Вместо этого мы с МК поехали ко мне домой, чтобы обсудить всё происходящее.
-------------------
МК: Не думаю, что тебе стоит так быстро возвращаться ко всему этому.
Ник: Да, знаю. Я уже понял.
МК: Точно понял?
Ник: Да.
МК: Потому что если бы ты меня понял, мы бы сейчас пересматривали Утопию, а не пытались выяснить, что произошло с Роуз Хэмпелл.
Ник: Прошу прощения..?
МК: Ты не просишь прощения, ты одержим!
Ник: Роуз сейчас ходит не пойми где! Когда там был я, вы с Алекс пошли меня искать!
МК: Извини. Я понимаю.
Ник: А потом скажешь, что это я на тебя кричал.
МК: О, нет, это я ещё не кричала.
----------------
Ник: Мы снова попытались найти информацию про Джона Корромана – младшего, но не нашли ничего нового. МК попросила нескольких своих друзей о помощи и мы переключились на Роуз Хэмпелл и на то, что произошло на севере Британской Колумбии. К сожалению, т��т мы тоже ничего нового не нашли. Мы уже были готовы сдаться, но наткнулись на зацепку. Автоматический поисковик МК нашёл письмо. Она вшила поисковик в одного из своих ботов или алгоритмов или... что там у неё...
-----------------
МК: Так, смотри.
Ник: Ээ… Роуз Хэмпелл и Пол из Культа Таниса?
МК: Ага.
Ник: Да не может такого быть.
МК: Выглядит очень даже правдоподобно.
Ник: Они были вместе?
МК: Они, блять, были женаты.
-----------------
Ник: Я позвонил по номеру, которым раньше пользовался Пол, но он был отключен. МК отправила кому-то этот недействующий номер, и примерно через час получила ответ. Ещё один телефонный номер. Она позвонила по нему и через несколько секунд протянула телефон мне.
----------------
Пол: Алло?
Ник: Алло, Пол?
Пол: Ник! Давно не слышал твой голос.
Ник: Да, это точно. Как дела?
Пол: Что тебе нужно, Ник?
Ник: Я бы хотел поговорить с тобой о Роуз Хэмпелл.
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: Я слушал твой подкаст.
Ник: И?
Пол: Я беспокоюсь за Роуз. Надеюсь, с ней всё хорошо.
Ник: Я тоже.
Пол: И я знаю, что ты не будешь прислушиваться к моим предостережениям, поэтому не буду даже пытаться.
Ник: Может всё-таки и прислушаюсь.
Пол: Что тебе от меня нужно?
Ник: Ты был женат на Роуз Хэмпелл.
Пол: Да.
Ник: Ну, тогда ты должен понимать, что для меня это оказалось довольно неожиданным совпадением.
Пол: Да, но для меня это просто моя жизнь, Ник.
Ник: Ты не возражаешь, если я спрошу, как вы познакомились?
Пол: Роуз тогда была студенткой. ��на изучала религиозный экстремизм и переговоры в ситуации захвата заложников.
Ник: Она интересовалась культами? Такими как твой?
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: Нет, Ник, тогда я покинул свою группу. Я тогда преподавал психологию для полицейских. Нейролингвистическое программирование, если точнее.
Ник: Ты обучал людей НЛП?
Пол: Можно и так сказать. На самом деле, я обучал полицейских распознавать такие техники.
Ник: То есть это не было связано с Культом Таниса?
Пол: Это не культ, Ник. И нет, это никак не было связано.
Ник: Ладно. А как Роуз Хэмпелл стала одержима Танисом и Аномалией Гаррисона?
Пол: Она искала какие-то декорации и наткнулась на мой шкафчик. Пришла ко мне, спросила, что это за вещи, а я попытался всё объяснить, но…
Ник: Но?
Пол: Но Роуз от меня не отвернулась. И от того, что узнала, тоже. Она приняла это.
Ник: В смысле?
Пол: Именно Роуз затянула меня обратно.
Ник: В Культ?
Пол: В нашу религиозную организацию, да.
Ник: Окей. А как дела обстоят сейчас?
Пол: Я ушёл оттуда, Ник. На этот раз навсегда. У меня нет такой связи с Феном, как у тебя и Роуз. И мне больше не интересно заставлять тебя его слушать. Будь, что будет.
Ник: Ты цитируешь Мэри Поппинс?
Пол: Дорис Дэй.
Ник: Ты можешь рассказать мне что-нибудь о Роуз? Что-нибудь, что поможет мне её найти?
Пол: Как и у тебя, у Роуз была, или всё ещё есть, особая связь с Феном. Впервые она почувствовала это, когда нашла мои вещи в шкафчике, а потом ещё раз, когда узнала об аномалии Гаррисона.
Ник: Стоп. То есть она интересовалась не Танисом?
Пол: Это всё одно и то же, Ник.
Ник: Почему-то они ощущаются по-разному. Не знаю.
Пол: Мы считаем, что Аномалия Гаррисона старше. Может, более концентрированная. Она меньше. Но это то же самое.
Ник: Почему Роуз не интересовала та часть леса, в которой я вытащил Тару Рэйнольдс из хижины?
Пол: Потому что она тогда была неактивна.
Ник: В смысле?
Пол: То, что Кэмерон Эллис называет Разрывом, тогда находилось в спячке.
Ник: То есть она пошла искать другой Разрыв? Тот, что был активен?
Пол: Да.
Ник: И она его нашла.
Пол: Роуз для меня дорогой человек. Я очень надеюсь на то, что ты сможешь найти её и привести обратно из этого… места. Но эта часть моей жизни закончилась.
Ник: Я сейчас вообще не в состоянии туда возвращаться.
Пол: Очень жаль.
Ник: Что ты имеешь в виду?
Пол: Если ты не вытащишь Роуз Хэмпелл из Разрыва, она больше никогда не вернётся.
#pacific northwest stories#podcast#tanis#tanis podcast#перевод#подкаст#long post#танис#minnow beats whale
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 506 - Гармоническое развитие человека
Ник: 9-го января 1923 года новозеландская писательница Кэтрин Мэнсфилд умерла во время лечения в Институте Гармонического Развития Человека в Фонтенбло, рядом с Парижем. Она официально значилась как гость, а не пациент или студент института. Мэнсфилд ходила туда, потому что хотела исследовать возможность духовного исцеления своего туберкулёза. Она надеялась, что достигнув духовного благополучия, она излечится и физически.
Её семье и друзьям не нравился человек, заведующий ИГРЧ. Его звали Георгий Иванович Гурджиев. Гурджиев являлся бывшим сценическим гипнотизёром, который утверждал, что обрёл магические силы и потайные знания во время своих путешествий на Дальний и Средний Восток. Мужчина, который познакомился с ним в одном из московских кафе в 1915 году, описал его. «Я увидел мужчину с внешностью ориентального типа. Уже не молодого, с чёрными усами и пронизывающим взглядом, который поразил меня, прежде всего, тем, что он, казалось, совсем не сочетался с этим местом и не вписывался в его атмосферу.
После переезда из России во Францию, Гурджиев основал ИГРЧ, организацию, которая предлагала экстремальную программу жёстких физических и психологических упражнений. Конечной целью было заставить студентов и пациентов гармонично развить все свои центры и в конечном итоге связаться с источником высшей энергии, которая могла одарить человека экстрасенсорными способностями.
Согласно книге «В поисках чудесного», написанной одним из последователей Гурджиева Петром Успенским, в детстве Гурджиев контактировал с русскими дьяволопоклонниками и видел силы, которые они смогли культивировать. Гурджиев поверил в существование секретных знаний. В то, что человек способен обрести ясновидение и другие мистические силы. Что нам просто нужно получить доступ к этим латентным способностям.
Чуть позже Гурджиев стал одержим поисками определённых странных и замысловатых закономерностей в танцах дервишей, которых он видел в российском монастыре, расположенном недалеко от места падения Тунгусского метеорита. Именно во время изучения мира и танцев дервишей Гурджиев предположительно начал искать определённого человека. Он стал одержим Танцем кружащихся дервишей, называемым "Сема". "Сема" это религиозный танец, исполняемый для выражения эмоций и получения мудрости и любви Бога. Но Гурджиев искал монаха, который исполнял вариацию Семы, "Сихёрли Йюр", что переводится на как "магическое место". Гурджиев верил, что этот монах сможет провести его в магическое место и показать ему Лицо Мира.
В древнеарамейском языке есть слово, которое открыл Гурджиев, и он верил что это слово относилось конкретно к этому дервишскому танцу. Значение слова никак не было связано с дервишами. В переводе с арамейского на турецкий оно означало "Улак". Что в переводе с турецкого означает «Бегущий».
--------------------
Ник: В конце прошлого эпизода я вывалился со станции Пасифика, держа в руках осколок зуба или рога. Кэмерон Эллис сказал мне, что я пробыл на станции меньше двух мнут. Должно быть, он зачем-то мне врал. Я был на станции больше часа.
Наталия Проска сказала мне, что для того чтобы найти Роуз Хэмпелл и вернуть её домой, мне нужно две вещи. Первая – серый осколок, полученный от одного из серых зверей. Вторая – другой человек. Она сказала, что мне нужно взять кого-то с собой. У меня был серый осколок. И теперь, если я буду следовать совету Наталии Проска, я должен найти себе спутника. Я пришёл к выводу, что у меня было всего два подходящих варианта. Поэтому я решил выбрать самый очевидный.
-------------------
МК: О, там есть водная горка.
-------------------
Ник: Мы с МК выехали из Сиэтла ранним утром и пересекли границу с Канадой в Арке Мира. МК пыталась найти нам номер в мотеле на ночь. Серый осколок лежал в моей кожаной сумке для компьютера, которую я кинул на заднее сиденье. Осколок вел себя тихо. Но мне было интересно, начнет ли он подавать признаки активности, когда мы прибудем на место.
---------------------
МК: В этом есть мини-гольф и бесплатные панкейки на завтрак, но нам придётся ехать ещё час.
Ник: Мини-гольф того стоит.
МК: Согласна.
--------------------
Ник: Ехали мы два дня, в два захода по 10 часов, и в конце концов добрались до города Террас в Британской Колумбии. В нашем первом отеле был бассейн, но в нём не было ни водной горки, ни мини-гольфа. Отель в Террасе, к сожалению, тоже не мог похвастаться ни горкой ни гольфом, но там был бесплатный горячий завтрак и сауна.
По пути на север я думал обо всём, что мы узнали о Джоне Корромане – младшем. О мужчине, связанном с известным писателем Джоном Корроманом. И о том, кто, кажется работал на компанию, связанную с Секцией.
Джон Корроман – младший, предположительно, был последним, кто видел Роуз Хэмпелл перед исчезновением. Мы разговаривали с Корроманом по телефону. Он сказал, что Роуз задавала ему пару вопросов о его связях с одним из пропавших исследователей. С женщиной по имени Бренда Брэйтвейт. Брэйтвейт была главным подозреваемым в деле об убийствах до недавнего ареста местного дрифтера по имени Майкл Паудер.
Корроман-младший добавил, что в последний раз, когда он общался с Роуз, она говорила, что собирается выйти со своим партнёром по имени Курт в лес, чтобы изучить зацепку, связанную с убийствами. Корроман-младший сказал кое-что ещё во время нашего короткого разговора. Он сказал, что Роуз была, так сказать, «верующей». Он намекнул на то, что она может быть как-то связана с Культом Таниса.
Мы с МК позавтракали и отправились в Террас. В планах было поговорить с местной полицией. Полицейские не разрешили нам записывать наш разговор, но и записывать там было особо нечего. Они сказали, что дело закрыто, что они задержали подозреваемого и что, насколько им известно, ни у одной из государственных организаций в данный момент расследование этого дела не ведётся.
Когда мы спросили занимается ли кто-нибудь по имени Курт или Итан расследованием исчезновения Роуз Хэмпелл, они заставили нас предъявить им фотографии наших документов, удостоверяющих личность, а затем попросили уйти.
-----------------
МК: Ну, они нам просто напиздели.
Ник: Да, сотрудничать они вообще не хотят.
МК: Значит будем разбираться сами.
Ник: Что ты делаешь?
МК: Сажусь в машину.
Ник: Куда мы едем?
МК: На место преступления..?
Ник: Ты серьёзно?
МК: А ты как думаешь?
-------------
Ник: Мы приехали на место, где были совершены убийства. Это был небольшой рабочий лагерь, расположенный недалеко от города. И хотя полицейские арестовали Майкла Паудера за убийства, место преступления всё еще было огорожено и закрыто. Вокруг двух из четырех зданий лагеря была обмотана жёлтая лента. Лагерь временно закрыли, но частная охранная компания отслеживала всех входящих и выходящих людей. Мы сказали, что мы журналисты и ищем информацию. Они отправили нас читать официальное заявление на сайте местной полиции.
Мы с МК поговорили с репортёром «CBC», и она сказала нам, что семья Майкла Паудера была уверена в том, что он это сделал, и что обществу будет лучше, если его пожизненно посадят. Но МК нашла человека с другим мнением.
----------------
МК: Походу, лучший друг Майкла Паудера уверен в том, что это херня собачья.
Ник: Кто тебе это сказал?
МК: Чел с камерой.
Ник: Что?
МК: Оператор из «CBC». Он сказал, что друг Майкла Паудера просто с ума сошёл, когда его арестовали. Он сказал, что они безумцы и что Майкл бы никогда такого не сделал.
Ник: Но даже семья Паудера на стороне полиции.
МК: В этом и прикол.
Ник: Какой прикол?
МК: Друг Паудера сказал оператору, что кто-то подкупил всех членов семьи. Им предложили шестизначные суммы за то, чтобы они молчали и, возможно, даже отрицали его алиби.
Ник: Звучит очень странно.
МК: Но это не значит, что это неправда.
Ник: Нам нужно поговорить с другом Паудера.
МК: Мы не можем.
Ник: Почему?
МК: Он пропал.
Ник: Куда он мог деться?
МК: Никто не знает. Если верить оператору, дом лучшего друга вчера просто опустел. Никто ничего от него не слышал.
Ник: Это подозрительно.
МК: Ага.
---------------
Ник: Мы с МК изучили всё, что могло быть связано с убийствами и лучшим другом Майкла. Но мы так и не нашли ничего нового. Хотя мы приехали не за тем, чтобы раскрывать убийства. Да мы и не могли. Нет. Мы приехали найти Роуз Хэмпелл. Или хотя бы выяснить, что с ней произошло. И это означало, что нам нужно начать с того, что нам известно.
Она добровольно приехала сюда чтобы расследовать эти уби��ства. Но что, если всё было не совсем так?
----------------
МК: Так, короче, помнишь тех двух детективов? Итана Франклина и Курта Морейно?
Ник: Что там с ними?
МК: Я нашла Итана. Он вернулся в Сиэтл. С ним вроде всё нормально. В социальных сетях или на месте работы нет ничего необычного. Никакого странного Танисовского поведения. Он был в составе поисковой группы, которую отправили за Брендой Брэйтвейт, но, видимо он отделился от Роуз и остальных.
Ник: А Курт?
МК: Вот тут становится интереснее.
Ник: В смысле?
МК: В официальных документах написано, что он взял отпуск.
Ник: Ты уверена?
МК: Кое-кто помог мне залезть в файлы объединения организаций участников расследования.
Ник: Информация о местах работы?
МК: Вся возможная информация, да.
Ник: Может, это ошибка?
МК: Может быть.
Ник: Так, стоп, если Курт Морейно в отпуске, кто тогда расследует исчезновение Роуз Хэмпелл?
МК: И исчезновение исследовательницы Бренды Брэйтвейт.
-------------------
Ник: Всё закручивалось в знакомом направлении. Клубок хаотичного непонимания, скрывающийся за стеной таинственности. Я знал человека, который мог бы мне помочь. Человека, который знаком с постройкой стен и поиском способов пробраться за эти стены.
-----------------
Кэмерон: Привет, Ник.
Ник: Здравствуйте, как всё продвигается?
Кэмерон: Боюсь, что сейчас у меня не так много времени. Ты написал, что тебе нужна ещё одна услуга.
Ник: Я сейчас на севере Британской Колумбии.
Кэмерон: Я знаю.
Ник: Вы знаете? Ваши люди за мной следят?
Кэмерон: Ничего подобного. Твоя подруга что-то искала и система безопасности выдала ваше местоположение. Чем я могу помочь?
Ник: Мне нужно выяснить, кто занимается расследованием исчезновения Роуз Хэмпелл и Бренды Брэйтвейт.
Кэмерон: Я не знаю.
Ник: Нет?
Кэмерон: Нет.
Ник: Вы можете проверить?
Кэмерон: …
Ник: Пожалуйста?
Кэмерон: Я попытаюсь найти что-нибудь полезное.
Ник: Я был бы очень благодарен. Спасибо.
Кэмерон: Ник.
Ник: Да?
Кэмерон: Будь сторожен. Всё быстро меняется. Возможно я не смогу тебе помочь. Если что-то случится.
Ник: Я буду осторожен, спасибо.
-------------------------
Ник: Сейчас продюсер Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитает вам очередной отрывок из незавершённой рукописи под названием «Пасифика».
---------------------
Келси: Пасифика, первые наброски, Глава 6.
«Накрась мне ногти на ногах, мы завтра идём на вечеринку» – сказала Эверли, закидывая ноги мне на колени.
«Мы куда-то идём?»
«Ты же знаешь. Мы идём на день рождения Брэнди».
«Ты же в курсе, что это не её настоящее имя?».
«Её родители умерли, её тетю похитили в Ливане, и её бросил Род Стюарт. Она имеет право выбирать себе имя».
«Её не бросал Род Стюарт».
«Бросал».
«Он женат. Мне кажется, она всё это придумала».
«Зачем? Род Стюарт тогда не был женат».
«Зачем? Да потому что она ебанутая!»
«Ты реально ей не веришь?»
«Ни капли».
«Ты думаешь, что она некрасивая?»
«Я думаю, что она ненормальная. Какой цвет?» – я поднял две баночки с лаком для ногтей.
«Сам выбери».
Я выбрал тёмный рубиново-красный. Он был не таким выделяющимся, как другие красные лаки.
«Я знала, что ты его выберешь».
«А ты хочешь другой?».
«Нет, этот неплохой».
«Я настолько предсказуемый?».
«Ага».
«Серьёзно?».
«О да. Я вижу тебя насквозь, муженёк».
«А да? А это ты тоже предвидела?».
Я схватил её и перекинул через плечо. Она смешно закричала и попыталась в шутку меня ударить. Я встал и понёс её по коридору в спальню, но острая пронизывающая боль в моём бедре заставила моё колено согнуться и я упал на пол. Эверли упала вместе со мной. Её голова чуть не задела угол металлического кофейного столика.
«Я в порядке» – она сразу же вскочила, чтобы показать, что с ней всё хорошо, и ещё чтобы отойти от кофейного столика, в надежде, что я не заметил, насколько опасным было падение.
«Ты уверена?»
«Абсолютно на сто процентов в порядке. Меня не сломать. Видишь?» – она слегка постучала по голове.
Я знал, что она была напугана чуть больше, чем чуть-чуть, но она старалась заставить меня почувствовать себя лучше. Я наконец выдохнул. Мои руки дрожали. Я был напуган тем, насколько близок я был к тому, чтобы серьёзно травмировать свою жену. Я встал и, прихрамывая, пошёл в спальню.
«Всё нормально! – крикнула она мне вслед, когда я не ответил, – мои ногти сами себя не накрасят!».
Я перемещался по вечеринке как в тумане. Бормотал приветствия и представления и как мог справлялся с бесчисленным количеством любезностей и разговоров ни о чём. Мне казалось, что во всех собравшихся здесь было больше архетипичного, чем человеческого.
Потрёпанный офисный работник, умный изворотливый брокер, пьяненькая замужняя женщина, красивая молодая инженю, изображающая эпатаж и излишнюю фамильярность с помощью агрессивного флирта, которая тут же начинает рассказывать каждому из гостей выдуманные истории про его новую жизнь и работу. Как будто она и человек, с которым она в голове уже выстроила планы на совместную жизнь на несколько лет вперёд, остались одни во всём мире. Через 15 минут она найдёт свою новую жертву. Поразит его или её признанием в своих нетривиальных сексуальных предпочтениях.
А вот и молодой, красивый и чрезвычайно амбициозный ассистент-исследователь. Его взгляд блуждает по комнате в поисках надёжного человека, который поможет ему подняться на следующую ступень карьерной лестницы. В конце концов взгляд его останавливается на моей жене, его начальнице.
Моя жена нас познакомила. Его звали Джуд, естественно. Вблизи он выглядел ещё моложе, красивее и амбициознее. Я никак не мог перестать представлять, как он занимается сексом с моей женой. У стены в офисной кладовке. Знаю, заезжено. Ну или рядом с ксероксом, или на лестнице. Её спина выгибается над верхней ступенькой. Его голова под её юбкой. Она никогда бы не надела юбку, но это неважно. Я терпеть не мог тот факт, что он мне нравился. Его было очень просто полюбить. Джуд.
К моему великому счастью, Эверли ненавидела вечеринки почти так же, как и я. И мы ускользнули через два часа. Мы заехали в МакАвто и ели картошку фри в машине. Я выбрал именно тот момент, когда её рот был полон картошки фри и шоколадного милкшейка, чтобы сказать жене о том, что участвую в исследовании.
«Я думаю, что это отлично, если тебе становится лучше и препарат не вызывает никаких побочных эффектов».
«И ты не думаешь, что вот так вот ходить по лесу это странно?».
«Ну, конкретно так, возможно, странновато, но если плюсов больше чем странностей, я ничего против не имею».
«Я думал, что ты разозлишься».
«Я не в восторге от того, что ты скрываешь от меня такую важную часть своей жизни, но я рада, что ты чувствуешь себя лучше».
«Прости».
«Не волнуйся, я подумаю, что ты можешь сделать, чтобы искупить свою вину».
«А то, что я сходил на эту вечеринку, не считается?».
«Нет».
«Блять».
«Если ты хотел, чтобы это засчиталось, надо было рассказать мне об этом до вечеринки».
«Чёрт возьми».
Я схватил несколько оставшихся картошек и запихнул их себе в рот.
«Так вот. Джуд – сказал я, – Он вроде неплохой парень, да?».
«Ревнуешь?».
«А должен?».
«Он гей».
«Серьёзно?».
«У меня ни единого шанса. Тебе не о чем волноваться. Только если ты не продолжишь воровать мою картошку».
На следующее утро я встретился с Маршаллом в университете в обеденный перерыв. Он сказал, что позвонил в несколько мест и что, судя по всему, это довольно серьёзное исследование. В него было вложено так много денег и задействовано столько корпоративных и государственных компаний, что было практически невозможно уследить за всем, что происходит.
Маршалл сказал, что группа, заведующая исследованием в нашей области, намного более скрытная, чем большинство остальных. И что его вытащили на опрос из-за того, что он интересуется моим участием в исследовании. Я поблагодарил его за беспокойство и за то, что он занимается поиском ответов вместо меня. Он сказал, что это было в��обще не сложно. Я подумал, что могу перебежать дорогу и заскочить к своему брату, но обед немного затянулся и мне уже нужно было отправляться на длинную прогулку в новую область.
Мне дали новый набор карт. Они постепенно увеличивали длину маршрутов. С топографической точки зрения всё осталось прежним. До этого момента маршруты более или менее вписывались в границы одной области. Но длина тропинок изменилась. На новых картах были тропинки, которые уходили глубже в лес, дальше от дороги, а значит и дальше от цивилизации. Если что-нибудь произойдёт…
Я всё ещё испытывал довольно сильную боль в мышцах и постоянно опирался на трость, но я был не против изменений длины и расположения маршрутов. Я понимал, что мне нужно быть осторожным, но я уже устал постоянно ходить по одним и тем же местам. Я был готов к новым испытаниям. К новым областям леса. Ну, то есть, сначала я думал, что был к ним готов.
«Ты заходишь?» – Эверли стояла у двери гаража, держа обеими руками кружку чая.
«Скоро зайду».
«Ты не думаешь, что уже поздновато?».
«Если бы я думал, что сейчас поздновато, как думаешь, я бы стоял сейчас на улице?» – сорвался я, раздражённый тем, что меня отвлекли.
«Ну ладно», – она развернулась и вернулась в дом, оставив меня лежать на моём новом тренажёре, покрытого потом.
Консультант в магазине сказал, что этот тренажёр называют самой продвинутой домашней установкой для улучшения строения тела в истории человечества. Я купил его и всю последнюю неделю занимался как бешеный. Как минимум два раза в день.
Эверли сказала, что я одержим и что это нездорово. Я объяснил, что укрепление ног помогало мне с прогулками, и что мне нужно ходить быстрее. Она хотела, чтобы я сбавил обороты и волновалась о том, что я могу ухудшить свое состояние.
Я накричал на неё: «Хуже уже не будет! Я, блять, ёбаный инвалид!» – и выбежал из кухни. И это было глупо, потому что я как раз был в процессе сборки тренажёра и оставил инструкции на кухонном столе. Я хотел, чтобы Эверли поняла, что я делаю это ради нас обоих. Что чем быстрее я приду в норму, тем быстрее мы сможем вернуться к своей нормальной жизни. Моя хроническая боль встала между нами как стена, и я пытался сделать всё возможное, чтобы починить себя. Я надеялся, что смогу начать ходить без трости через пару месяцев.
Врачи были озадачены. Я видел, что оба специалиста, которых я посещал после аварии, думали, что я выдумываю все свои улучшения. Что всё это было только у меня в голове. Но это было не так. Я действительно поправлялся. И, чтобы продолжить выздоравливать, мне нужно было сконцентрироваться всего на одной вещи – на исследовании.
Я шёл за очередной порцией таблеток, когда услышал знакомый голос.
«Симор! - крикнул мой брат через дорогу. – Что ты здесь делаешь?»
«Пришёл за таблетками – крикнул я в ответ и указал на здание. - А ты что здесь делаешь?»
«Иду играть в пинбол».
Мой брат всегда любил пинбол. Он был трудоголиком, но всегда находил время для как минимум одного или двух часов пинбола. Каждые выходные. Прямо за углом находился отличный аркадный центр.
Он подождал, когда прервётся поток машин, и перебежал через дорогу.
«Ты получаешь таблетки в этом здании?» – спросил он, указывая на невысокое современное здание.
«Да».
«Почему? Я думал, что это какая-то военная штука или ЦРУ. У них там есть огромный круг на полу?».
«Это обычное старое офисное здание. Но дизайн неплохой».
«Это да».
«Купить тебе кофе?»
«Давай» – сказал я.
Хотя когда он сказал «кофе», он имел в виду пиво. Это локальная шутка. Позаимствовали у отца. Он всегда ходил «за кофе» со своими друзьями. Язва желудка не позволяла ему пить кофе, но и пиво ему пить тоже не стоило. Он умер от отказа печени несколько лет назад.
«Ты помнишь это место?» – мой брат светился от гордости, я это видел. Но я понятия не имел, о чем он говорил.
«Я почти уверен, что никогда здесь не был».
«О, ты здесь был».
«Когда?».
«Ты реально не помнишь?»
Я осмотрелся. Ресторан находился в подвале со стенами из старого бурого песчаника. Он был стилизован под древний корабль. Изношенные верёвки и якоря, маленькие круглые медные окна, украшающие тёмно-коричневые стены. Мы сели в задней части зала, рядом с фотографией сиэттлского рынка «Пайк-плейс-маркет» примерно 1950-х годов. Это изображение цвета сепии растянулось во всю стену.
И тогда я понял. Здесь произошёл один из самых, или даже самый неловкий момент в моей жизни. Мы сказали это одновременно.
«Я люблю тебя, Лисса».
Лисса Миллер была моей девушкой в восьмом классе. У меня был день рождения и мои родители решили устроить вечеринку здесь, в этом ресторане. Тогда он назывался как-то по-другому, «Пиццерия Корабль и Якорь», кажется. Я обожал гавайскую пиццу. Она была моим любимым блюдом. И мама заказала целую пиццу только для меня. Я съел три кусочка и чувствовал себя прекрасно, и тогда Томми Ричардс сказал мне, что он собирался сказать Лисе, что он любит её и что он хочет с ней серьёзных отношений. Я тогда ещё не сказал Лиссе, что я её люблю, мне было 14 и я ещё ни разу не говорил девочке, что я люблю её.
Не знаю, как это было устроено у меня в голове, но я был уверен, что Томми Ричардсу не удастся украсть мою девушку путём более быстрого признания. Поэтому я решил, что скажу Лиссе, что люблю её. Именно в тот момент в дело вступили отравление или простуда или что-то ещё.
Если точнее: я открыл свой рот и начал говорить Лиссе, что люблю её. Мне удалось нормально выговорить три первых слова, но четвёртое слово, её имя, Лисса, вышло не одно. Вместе с ним из меня изверглась мощная струя как минимум шести стаканов полупереваренных ветчины, ананаса, томатной пасты и теста.
Запах заставил Лиссу блевануть себе в руки. И ещё троих или четверых детей блевануть себе в пиццу. Томми и Лисса поженились примерно через пять лет после этого. И ещё через два развелись. С тех пор я ни разу не ел гавайскую пиццу.
«У меня есть доступ к домику прямо рядом с океаном, бесплатный, на 6 месяцев, и я не могу туда поехать», – улыбнулся мой брат.
«Где это?» – спросил я.
«Гавайи».
«Да ну».
«Ну ладно. Тофино, Канада. Там просто замечательно».
«Всегда хотел туда съездить».
«Отлично, потому что ты туда едешь».
«Эверли не может взять отпуск».
«Я разговаривал с твоей женой, она не против того, чтобы ты немного отдохнул».
«Ну, мне действительно нравится сёрфинг…» – я поднял трость.
Официант принес клэм-чаудер. Он подавался в посуде под названием «хлебная тарелка». Это огромный кусок хлеба на закваске, выскобленный и заполненный супом.
«Это же пиздец круто!» – мой брат указал на суп.
«Выглядит неплохо» – сказал я и выдавил улыбку.
«Выглядит охуенно» – он откусил огромный кусок от хлебной крышки и с полным ртом мякиша улыбнулся и сказал: «Ты едешь в Канаду, отказы не принимаются».
В итоге он всё же принял мой отказ. У него не было выбора. Моя новая рутина заставляла меня чувствовать себя лучше чем когда-либо. Препараты, прогулки и физические упражнения. Я чувствовал, что совершаю большие рывки, в буквальном и переносном смысле. Мне всё ещё нужна была трость, но я мог гораздо дольше ходить без неё. Я не собирался в ближайшее время начинать бегать, но мне удавалось переносить вес на свою ногу на большее количество времени. Я чувствовал, что пока мне не приходится ходить слишком далеко, я могу чуть ли не притвориться человеком, который ни разу не попадал в ужасную аварию.
Не важно, насколько красивым и безмятежным было то место. Ставить под угрозу своё восстановление ради отдыха в каком-то домике на берегу океана мне совсем не хотелось. Места, по которым я ходил в рамках исследования, тоже были красивыми и спокойными. По крайней мере, поначалу. Пока меня не попытались отправить на Тёмную тропинку.
-------------------
Ник: Примерно через час после моего разговора с Кэмероном Эллисом, он мне перезвонил.
-------------------
Ник: Алло?
Кэмерон: Здравствуй, Ник, тебе удобно говорить?
Ник: Да, всё нормально. Что Вы нашли?
Кэмерон: Курт Морейно всё ещё занимается расследованием исчезновений Роуз Хэмпелл и пропавшей исследовательницы. Он несколько дней никому не отвечает, но он предупреждал, что так может случиться. Похоже, они собираются отправить полноценную поисковую команду, если Морейно не ответит в течение 72 часов.
Ник: Кто «они»? Секция?
Кэмерон: Да.
Ник: Большое спасибо за помощь, я очень это цен��.
Кэмерон: Пожалуйста.
Ник: Можете сказать ещё что-то полезное?
Кэмерон: Я бы сказал, что ты должен быть осторожнее, но… Не думаю, что ты меня послушаешь.
Ник: Я буду осторожен. Мне следует остерегаться чего-то определённого?
Кэмерон: Ну, линия Аламетра кажется нестабильной. Она перемещается. Это опасно для таких, как ты, Ник. Ты не сможешь понять, сколько времени ты провёл в Аномалии. Место, куда ты идёшь, оно… другое. Мой тебе совет – забудь об этом. Если сможешь.
Ник: Вы хотели сказать «забудь о НЕЙ»?
Кэмерон: Роуз Хэмпелл это не твоя ответственность, Ник.
Ник: Её отец мертв, а всем остальным, кажется, всё равно.
Кэмерон: Есть и другие люди, которых интересует то, чем Роуз Хэмпелл занимается в этих местах. Поверь мне. Проблема в том, что им будет всё равно, кто ты такой.
Ник: В смысле?
Кэмерон: Детектив Курт Морейно не единственный человек, кто отправился на поиски Роуз.
Ник: Нет?
Кэмерон: Нет.
Ник: А кто ещё её здесь ищет?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
Кэмерон: Просто… Будь осторожен, Ник.
-----------------
Ник: Мы с МК встретились в отеле и решили расписать план на следующие пару дней.
----------------
МК: Что дальше?
Ник: Ты сказала, что Роуз Хэмпелл была слишком хороша для такого расследования.
МК: Определённо.
Ник: А что, если Роуз Хэмпелл на самом деле приехала сюда не ради расследования? Что, если ей просто нужна была причина приехать в это место?
МК: И что ей могло здесь понадобиться?
Ник: Ей нужна была Аномалия Гаррисона.
МК: С какой целью?
Ник: «С какой целью»? Начинаешь говорить моими фразами.
МК: Да пошёл ты, я закончила колледж!
Ник: [смеется] Я не имел в виду это. Просто ты обычно говоришь что-то типа… Ладно, забудь.
МК: Не, не, я знаю, что ты имел в виду. Из-за того, что я слишком много работаю с твоими штуками, я начинаю увлекаться заумными словами.
Ник: Спасибо.
МК: Бывает.
Ник: Может, ей нужна была причина съездить в Аномалию?
МК: Зачем?
Ник: Это хороший вопрос.
--------------------
Ник: Мы решили, что нам нужно составить план действий для вылазки в глухие леса на Севере Британской Колумбии. Мы сели и начали разбирать всю имеющуюся у нас информацию, связанную с исчезновением Роуз Хэмпелл и Аномалией Гаррисона.
----------------------
Ник: Стерлинг Шустер говорил, что они потеряли несколько сотрудников в 1993 году, когда пытались исследовать аномальную сейсмическую активность и загадочные аудио-феномены.
МК: Люди умирали после того, как уходили в лес, следуя за странными звуками и огнями.
Ник: Да, то же самое происходило и в Разрыве на Тихоокеанском Северо-Западе, в России, Японии и остальных.
МК: Ага.
Ник: И в дневниках, которые он нам дал, говорится о какой-то Территории, это область леса диаметром в километр, которую местные считали опасной, в центре этой области стояла огромная серая колонна, которую они называли «Длинным камнем».
МК: Они говорили, что в этом месте люди сходили с ума, всё как обычно – безумие, потом смерть.
Ник: Да.
МК: Ах, да, и ещё там должно быть какое-то тёмное существо, которое обязано охранять священный камень или дерево или чё там. Незнакомец, правая рука Эльд Фена или Разрушитель…?
Ник: Разрушитель был из того рассказа очевидца 1972 года, где люди сжигали тотемы и себя.
МК: Блять. Точно.
Ник: Роуз Хэмпелл говорила о Незнакомце.
МК: Как ты всё это запоминаешь?
Ник: Это же моя работа.
МК: Странный ты.
Ник: [смеется] В дневниках ещё было написано про пещеру.
МК: И в Маласетическом Атласе.
Ник: Кристальная пещера, в которой были наскальные рисунки камня или чего бы то ни было, и какое-то предостережение.
МК: Да, типа: «Если увидите камень, сразу убегайте, и ни в коем случае не оглядывайтесь». Прям какая-то библейская хуйня.
Ник: Ага.
МК: У них же ещё были крестики на глазах и ртах?
Ник: Предположительно.
МК: Вау. Пиздец.
Ник: В 1993 исследователи построили свой лагерь рядом с Камнем и нашли останки других построек.
МК: И оказалось, что первый лагерь построили канадские солдаты Гаррисон. Они все несколько лет подряд сходили с ума и умирали. Фестиваль убийств!
Ник: Фестиваль убийств 1993 года тоже был не очень весёлым.
МК: Тела были сложены в стопочку перед Камнем, а вся их кровь была разлита рядом.
Ник: Ага.
МК: Мерзость.
Ник: И тут появляется Роуз Хэмпелл.
МК: Фестиваль убийств 2019.
Ник: Ага…
МК: 14 из 15 исследователей найдены мёртвыми, Хэмпелл и Бренда Брэйтвейт пропали, возможно тоже мертвы, и агент Курт тоже ходит где-то там, пытаясь их найти.
Ник: И если верить Кэмерону Эллису, кто-то ещё ищет Роуз Хэмпелл.
МК: Роуз Хэмпелл приехала расследовать последние убийства, но ты думаешь, что у неё могла быть другая причина сюда приехать? Что она хотела посетить Аномалию?
Ник: За пару дней до смерти Шустера у меня с ним был ещё один разговор, который я не записывал. Он назвал несколько дат, как я тогда думал, вразброс, но этим утром я получил подтверждение информации от турагента.
МК: Какой информации?
Ник: Роуз Хэмпелл планировала отправиться на Север Британской Колумбии ещё за несколько недель до убийств.
МК: Бля.
Ник: Да.
МК: То есть если она ездила не ради расследования убийств…
Ник: То зачем она туда ездила?
МК: Гаррисонская штука?
Ник: Похоже на то. Мне кажется, первым делом надо найти пещеру, которую Роуз Хэмпелл нашла, когда записывала те аудио.
МК: У неё была карта, и на деревьях были странные отметины.
Ник: Да, и ещё она услышала громкий звук…
МК: И потом она нашла огромный камень на поляне.
Ник: Который она назвала Вратами.
МК: Да. И что дальше?
Ник: …
МК: Ник?
Ник: …
МК: Всё нормально?
Ник: Я в порядке. После этого Роуз Хэмпелл бежала от какой-то пещеры, нашла хижину, которая изнутри была больше, чем снаружи, она называла её Переходом, Карсасом, домом того, кого Август Уик называл Незнакомцем и правой рукой Эльд Фена.
МК: И потом запись обрывается.
Ник: Да.
МК: У меня аж мурашки пошли.
Ник: …
МК: Ник?
Ник: Да, у меня тоже.
------------------
Ник: Мы с МК продолжили изучать всю информацию, связанную с мифологией этой территории. Мы вспомнили историю о 19 людях, которые убили себя в 1972 году после сожжения коллекции бесценных тотемных столбов, которые должны были отправить в музей в Ванкувере на реставрацию и выставку. Произошло сожжение на территории рядом с Аномалией Гаррисона.
Мы нашли тот рассказ очевидца, в котором говорилось про Старейшин деревни, расположенной рядом с Аномалией. Они собирались очистить мир от чего-то под названием Разрушитель, собрав все тотемы на специальной поляне. Они нашли все тотемы, кроме тотема, олицетворяющего самого Разрушителя. Разведчики, которых отправили за этим тотемом, за тотемом с крыльями, в итоге убили всех жителей деревни, а потом и себя в ходе жестокого акта насилия, о котором мы рассказывали в эпизоде 503.
Мы с МК договорились, что начнём искать пещеру с того места, где, как говорил Стерлинг Шустер, Роуз начинала свой путь. Прикончив второй бесплатный завтрак в отеле, мы загрузили вещи в мою машину для следующего этапа нашей поездки. Мы отправляемся в лес.
Мы в тишине ехали по узкому шоссе, с обеих сторон обрамлённому гигантскими деревьями. Я чувствовал какое-то странное спокойствие, когда мы приближались к Аномалии Гаррисона. Ближе к месту исчезновения Роуз Хэмпелл.
До первой точки мы доехали за час. Оттуда оставался ещё 1 час и 45 минут до того места, где Роуз Хэмпелл, скорее всего, зашла на территорию. И там мы должны были выйти из машины и зайти в лес пешком.
Пока мы туда ехали, МК достала копию Маласетического Атласа и открыла страницу с загнутым уголком и изображением тотема.
---------------------
МК: Какая же странная хуйня.
Ник: Что?
МК: Это.
------------------
Ник: МК показала мне рисунок огромного тотемного столба. Странная искривлённая возвышающаяся фигура, которая выглядела так, будто её слепили из каких-то грибов, с заломанными тёмными крыльями, исходящими из центра. Он назывался «Древо Скорби». Может ли Древо Скорби быть тем самым тотемом Разрушителя?
-----------------
МК: Господи. Это такая… стрёмная хрень.
Ник: Это точно.
МК: Кто вообще назвал его Древом Скорби?
Ник: Не знаю, но звучит ужасающе.
МК: Ага.
Ник: Да.
МК: Кажется, теперь я понимаю.
Ник: А что думаешь насчёт Кристальной Пещеры?
МК: Звучит как то, что мы ищем. Страшные рисунки на стенах и всё такое. У неё есть ещё оно название.
Ник: Да?
МК: Да, её называют Вторыми Вратами.
Ник: Где ты это взяла?
МК: Сноски..?
Ник: Я не видел никаких сносок.
МК: Извини, это было в сносках поздней версии Маласетического Атласа. Мой друг скинул мне несколько отсканированных страниц Атласа, когда я искала информацию для Последнего Фильма. Сегодня утром я сфоткала их и скинула себе защищённой ссылкой. И там была эта страница. Она практически идентичная, но снизу там сноска, в которой написано про Вторые Врата.
Ник: А что-то ещё там написано?
МК: Кажется, сноска должна отсылать нас к какому-то списку примечаний в конце Алтаса.
Ник: Окей.
МК: Страницы, на которую ссылалась сноска, у меня не было, поэтому всё, что у нас есть, это надпись «[141] Смотрите также: Вторые Врата».
Ник: Понял. Как думаешь, что значит «Вторые Врата»?
МК: Я понятия не имею, но звучит так как будто это что-то из твоей странной хуйни.
Ник: [смеется] Да, есть такое.
--------------------
Ник: Тут уже не далеко.
МК: Да? Потому что я больше не могу, я уже охуела.
Ник: Всё не так уж и плохо.
МК: Не так уж и плохо? А ты смешной.
Ник: Мы почти пришли.
МК: Как ты вообще это понимаешь?
Ник: Я не понимаю, просто пытаюсь заставить тебя заткнуться.
МК: Всё ещё не смешно.
Ник: Ну чуть-чуть.
МК: Маленький засранец.
Ник: Воу.
МК: Что?
Ник: Это.
------------------
Мы с МК вышли на широкую тропинку, которая проходила вдоль огромной скалы, покрытой мхом. Это была внушительных размеров серо-зелёная стена. Когда мы пошли дальше, мы начали слышать какие-то звуки.
------------------
Ник: Ты это слышишь?
МК: Да, какое-то жужжание.
Ник: Что это?
МК: Я не знаю. Оно где-то спереди.
-----------------
Ник: Это жужжание было не единственным звуком, который я услышал, но я не сказал об этом МК. Я услышал серый осколок. Я чувствовал, как он становился теплее и начинал вибрировать в моём кармане. Или в моей голове. В любом случае, он пробуждался.
Мы шли вдоль со скалистой стены 20 минут, а затем начали искать место, чтобы присесть и пообедать. Пока я выбирал место, МК немного ушла вперёд.
-------------------
МК: Мне кажется, там дальше что-то есть.
Ник: Что там?
МК: Не знаю, вроде там чья-то одежда.
Ник: Я подскочил и побежал за МК. Это была не одежда.
МК: Это рюкзак.
Ник: Ага.
МК: Думаешь, это рюкзак Роуз?
Ник: Есть только один способ узнать.
---------------------
Ник: Мы открыли рюкзак и заглянули внутрь. Это не был рюкзак Роуз, но в нём было много информации о ней. Рюкзак очевидно принадлежал Курту Морейно. Внутри лежал его кошелёк. Также там была папка с ещё кое-какими документами, немного еды и воды, маленькая палатка и какой-то дневник. В папке, кажется, лежали медицинские данные Роуз или документы по делу о её исчезновении. Дневник явно принадлежал Роуз. Кажется, в этом журнале она записывала все свои мысли о том, что происходит на этой территории, к Северу от места, где мы стояли. На территории Аномалии Гаррисона.
-----------------------
МК: Похоже, Роуз Хэмпелл неплохо так увлеклась этой темой.
Ник: Этот файл, скорее всего, из Секции.
МК: ДМТ, камеры сенсорной депривации, доступ к секретной информации станции Пасифика… Да она твой соулмейт.
Ник: Судя по отзывам врачей, психика у неё не в порядке.
МК: Соринка. Бревно.
Ник: [смеется] Ну да, тоже верно.
МК: Она немного тревожная и иногда у неё случаются депрессивные эпизоды. Пару раз ездила на родину. А вообще она умная успешная дерзкая сука-секретный-агент. Слушай, а мне она нравится.
Ник: Да, мне тоже.
МК: Нам нужно её вернуть. А что написано в её дневнике?
Ник: Тут не особо много записей, всего страниц 12. Но суть в том, что Роуз ищет какое-то определённое место на территории Аномалии Гаррисона. Это место находится в центре Аномалии и она называет его «Сердцем Разрушителя».
МК: Воу.
Ник: И пару раз она говорит, что это место иногда называют Спокойствием.
МК: Звучит знакомо.
Ник: Да.
МК: Вау.
Ник: Ещё тут в конце есть какая-то карта.
МК: Какая карта?
Ник: Вот эта.
------------------
Ник: Это была не совсем карта, просто несколько линий и пара обозначений. Тропинка, какая-то река, несколько камней и крестик, обозначающий конечную цель. На верхней части страницы кто-то, скорее всего Роуз, написал большими буквами «СЕРДЦЕ РАЗРУШИТЕЛЯ?».
--------------------
МК: Разрушитель. Прекрасно.
Ник: Ага.
МК: Это даже картой не назовёшь.
Ник: Ну да, но это лучше, чем ничего. Если мы пойдём вдоль реки, кажется, мы сможем найти то, что нужно.
МК: А ты уверен, что слово под этими загогулинами это «река»?
Ник: Похоже на то.
МК: Окей. То есть мы щас ищем реку, идём по ней до крестика и «попадаем в кошмарный мир невообразимого ужаса»?
Ник: Что?
МК: А разве не так Алекс говорит в заставке подкаста?
Ник: Не думаю… Что, правда?
МК: Ты идёшь ли нет?
-------------------
Ник: Когда мы шли вглубь леса, я посмотрел на небо. Оно было затянуто самыми тёмными серыми облаками, которые я видел в своей жизни. Комбинация темнеющего неба и высоты густо растущих деревьев почти создавала ощущение ночи. И конечно же начался дождь.
-------------------
МК: Смотри.
Ник: Куда? Воооу.
МК: Чё это за хуйня?
Ник: Пчёлы?
МК: Мухи?
Ник: Чёрные пчёлы… Это- Вау…
МК: Мне они не нравятся.
Ник: Мне тоже.
МК: Они такие огромные, что им пришлось бы встать на колени, чтобы выебать курицу.
Ник: [смеется] Что?!
МК: Мой отец говорил так про комаров в нашем городе.
Ник: Вау.
МК: Да, мой отец был забавный чувак.
Ник: Похоже на то. Кажется, им плевать на дождь.
МК: Пиздец, это ещё более стрёмно.
Ник: Ай!
----------------
Ник: В тот момент, когда я пытался поближе рассмотреть огромных чёрных ос, одна из них укусила меня в руку.
------------------
МК: Всё нормально?
Ник: Эээ… Да. Подожди.
МК: Что?
Ник: Слышишь?
МК: Вода?
Ник: Может, это река?
МК: Скорее всего.
-------------------
Ник: Мы оставили свой самодельный лагерь и шли на звук примерно 10 минут, пока не дошли до берега огромного ручья или маленькой реки.
------------------
МК: Куда дальше?
Ник: Ммм… Дальше мы просто идём вдоль реки, пока не увидим слева поляну. Видимо, с одной стороны поляны есть какая-то гора.
МК: Реально?
Ник: Ну, это похоже на обозначение горы.
МК: Тут нет гор. Мы не могли проебать целую гору.
Ник: Ну да, наверное.
-------------------
Пока мы шли вдоль реки, уходя подальше от странных пчёл или мух, кем бы они ни были, я всё время чувствовал осколок. Он активировался. Он проснулся. Он чего-то ждал.
Мы с МК молча шли по карте в сторону крестика. Мне казалось, что если я открою рот, я предложу МК развернуться и как можно быстрее побежать к машине. Мне было интересно, чувствует ли МК то же самое.
Через несколько минут мы дошли до места, обозначенного на карте огромным крестом.
---------------------
Ник: Сейчас будет поворот. Воу… Это чё ещё за деревья?
МК: Ужастиковые деревья.
--------------------
Ник: Мы с МК зашли за угол и увидели кучу изогнутых деревьев в центре огромной поляны. Поляна окаймлялась длинной серо-зеленой скалистой стеной, вдоль которой мы шли ранее.
-----------------
МК: Мне не нравится это место.
Ник: Мне тоже. Мо��ет, обозначение горы, которое Роуз нарисовала на карте, это вот эта скала? Она же похожа на гору.
МК: Эй, Ник?
Ник: Что?
МК: Тебе понравится.
----------------
Ник: Я пошёл в сторону МК. Она стояла перед огромной каменной стеной и смотрела на вход в тёмную пещеру.
3 notes
·
View notes
Text
Tanis, Эпизод 505 - Опасные вещи, магические вещи и всё такое
------------------
Ник: В 1928 году один норвежский радиолюбитель предположительно услышал повторяющиеся внеземные радиосигналы естественного происхождения. Считается, что эти сигналы являлись далёкими отголосками точно таких же звуков, обнаруженных учёным-исследователем в 1899 году. Этим учёным-исследователем был Никола Тесла.
В 1954 году мужчина по имени Дональд Кихо сказал репортёрам нескольких газет, что на орбите Земли находится два спутника, хотя ни у кого на Земле в то время не было технологий, способных запустить хотя бы один из них. И это ещё не всё. Он сказал, что Воздушные силы США знали об этом. Спутником, который волновал Кихо больше всего, был спутник "Черный Рыцарь".
В феврале 1960-го года журнал "Тайм" написал, что Военно-морские силы США засекли тёмный объект, который, скорее всего, является советским шпионским спутником.
В 1963 году один мужчина постоянно сообщал о том, что видел НЛО. Обычно это не является чем-то удивительным, но этим человеком был астронавт Гордон Купер. В тот момент он находился на орбите Земли на борту корабля "Меркурий-9". Однако при детальном изучении отчётов миссии NASA никаких столкновений с неопознанными объектами обнаружено не было.
В начале 1970-х Шотландский автор по имени Данкан Лунен анализировал эти загадочные радиоэхо и предположил, что их мог издавать инопланетный космический корабль, пролетавший по орбите Луны 13 000 лет назад.
В 1998 году во время космической миссии "STS-88" в открытом космосе сфотографировали неопознанный объект. Журналист Джеймс Оберт уверен в том, что это было всего лишь термальное одеяло, потерянное во время внекорабельной деятельности. NASA подтвердили потерю термального одеяла. Но есть ещё один отчёт, но его фанаты спутника "Чёрный Рыцарь" так широко не обсуждали. Мало кто вообще знает о его существовании. Я попросил МК объяснить.
--------------------
МК: Ты готов?
Ник: Секунду. Всё, готов.
МК: Окей. Выглядит всё достаточно достоверно. Опубликовано в прошлом году.
Ник: Что это?
МК: Это отчет от NASA о неопознанном явлении.
Ник: Что за явление?
МК: Итак. Во время подготовки к эксперименту SPHERES Tether Slosh, – это какой-то тест с использованием японского экспериментального герметичного модуля "Kibo", – астронавт JAXA кое-что увидел.
Ник: Что?
МК: Луч энергии или света. Он появился всего на секунду, а затем исчез.
Ник: Это интересно, но…
МК: При чём тут ты?
Ник: Ага.
МК: Ну, этот луч космического света ударил прямо в яблочко.
Ник: Куда?
МК: В Аномалию Гаррисона.
Ник: Ты уверена?
МК: Так написано в удалённом отчёте, который нашёл мой друг.
Ник: Где твой друг нашёл эту информацию?
МК: Такого я на подкасте говорить не могу. Это… Там всё сложно.
Ник: Ладно, можешь сказать что-нибудь ещё?
МК: Да. Похоже, они знают, откуда взялся этот луч.
Ник: Откуда?
МК: Источник по их мнению находится на орбите и называется "СЧР".
Ник: Спутник Чёрный Рыцарь?
МК: Человек, с которым я разговаривала, уверен в том, что это была галлюцинация или отражение света от корпуса станции. Он не говорил о Спутнике Черный Рыцарь, и не воспринял эту ситуацию всерьёз. Официальные отчёты я тоже проверила.
Ник: И?
МК: И, конечно же, в официальных отчётах ничего не сказано о магическом Танисовском космо-луче.
Ник: Спасибо.
МК: Всегда пожалуйста.
-----------------
Ник: В конце прошлого эпизода МК рассказала мне, что человек по имени Джон Корроман-младший, скорее всего, был последним человеком, видевшим Роуз Хэмпелл живой. Имя Джона Корромана уже знакомо слушателям Таниса. Но его сын нам совсем не знаком.
----------------
Ник: Что мы знаем об этом парне?
МК: Джон Корроман-младший был ещё ребёнком, когда его отца убили. Его на несколько лет отправили к тёте в Чикаго, а после старшей школы он пошёл в школу в Брауне, потом работал в библиотеке в Коннектикуте несколько лет, а позже перевёлся в библиотеку Лемью в Сиэтле.
Ник: Он был библиотекарем?
МК: Типа того. Скорее даже супервайзером или ответственным за каталог. Не особо разбираюсь в иерархии библиотечной хуйни.
Ник: [смеется] Окей. Что ещё мы знаем?
МК: Что он козерог.
Ник: Серьёзно?
МК: Ага. Я пошутила.
Ник: Ха.
МК: После библиотеки в Сиэтле, – или во время работы там, я не до конца поняла, – он начал работать на частную исследовательскую компанию. А через несколько лет после этого, примерно в 2015, он полностью исчез с радаров.
Ник: Стал "призраком"?
МК: Ага. Ну, я нашла его старую страницу на Фейсбуке, но вообще он просто уволился с работы и переехал.
Ник: Куда?
МК: В Канаду.
Ник: На север Британской Колумбии?
МК: Бинго.
Ник: И что он там делал?
МК: Работал над книгой о своем отце, видимо.
Ник: А как Джон Корроман-старший связан с Аномалией Гаррисона?
МК: Хороший вопрос.
Ник: Нет предположений?
МК: Не то чтобы. Ну, там всё… мутно.
Ник: А какие у него были отношения с отцом? Он был как-то связан с миром…
МК: Странной хуйни?
Ник: [смеется] Ага. Он вообще интересовался Эльд Феновскими работами отца?
МК: Насколько я понимаю, яблоко упало очень далеко от ужастикового дерева. Между Короманом-сыном и его криповым папашей нет почти никакой связи.
Ник: Но он пишет книгу об отце?
МК: Ага.
Ник: А что там с частной исследовательской компанией, на которую он работал до исчезновения с радаров в 2015 году?
МК: Ты хочешь спросить, была ли это TeslaNova?
Ник: Было бы слишком просто, да?
МК: Ну, это была не TeslaNova и не Parzavala, но тут может быть связь…
Ник: С чем?
МК: С Секцией.
Ник: Серьезно? А что за связь?
МК: Компания, на которую работал младший Джон Корроман, использует ровно тех же поставщиков, что и две другие компании, занимающиеся исследованиями в области геологии и метеорологии в твоей любимой части леса на Тихоокеанском Северо-Западе. Эти две компании – дочерние подразделения Секции.
Ник: А.
МК: Ага. Похоже, крошка Джон работал или работает на Секцию.
Ник: А что там с тётей, которая растила его после смерти отца?
МК: Она умерла пару лет назад. Насколько я понимаю, она никак не была связана с древними космическими богами.
Ник: Ты знаешь, как связаться с Джоном Корроманом-младшим?
МК: Знаю.
Ник: Как?
МК: У меня есть его номер телефона.
------------------
Ник: Мы ещё вернёмся к Джону Корроману-младшему, но сейчас продюсер Publuc Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитает вам очередной отрывок из незаконченной рукописи под названием "Пасифика".
------------------
Келси: Пасифика, первые черновые страницы. Глава 5.
Они начали засекать время прогулок. Мне нужно было возвращаться домой и звонить им в течение 10 минут после возвращения, чтобы они знали, что я закончил. Ещё теперь мне нужно было собирать три красных ленточки на своём пути. Одну в начале, одну в середине и одну в конце. На прошлой неделе я случайно постирал одну из ленточек и она расплавилась в сушилке. Когда я пришёл за новой дозой таблеток, меня завели в офис администратора и отстранили от исследования.
Когда я объяснил, что произошло с пропавшей ленточкой, он кивнул, позвонил кому-то и сказал мне, что я могу продолжить участвовать в исследовании. Они правда собирались выгнать меня из-за того, что я потерял одну ленточку. В обычной ситуации я бы просто ушёл в тот же момент, чисто из принципа. Но моя ситуация была не совсем нормальной. Я не собирался останавливаться. Если я могу продолжить принимать препараты, я готов следовать любым их правилам. И неважно, насколько они будут строгими или странными. Я стремился к тому, чтобы почувствовать себя лучше. Я хотел снова почувствовать себя собой.
Я кое о чём не говорил до этого момента. И теперь, когда я чувствую себя немного лучше, мне легче это принять. Я не был счастлив до аварии. Многие месяцы или даже годы до того, как этот минивэн врезался в моё такси и вырвал меня из моей повседневной рутины, я чувствовал себя потерянным. Всё вокруг было серым.
Я не мог сконцентрироваться на работе, не мог радоваться ничему дома. Всё, что обычно приносило мне удовольствие, кроме работы, – например чтение хорошей фантастики или просмотр фильма, – больше не могло удержать мое внимание. Я всё ещё наслаждался интимностью со своей женой, – в этой области у нас никогда не было проблем, – но эти моменты удовольствия были редкими и мимолётными. После завершения этого физического и эмоционального контакта я возвращался туда, откуда начал. Я не мог увлечённо заниматься каким-то делом или быть заинтересованным во взаимодействии с людьми.
Я так и не смог понять, когда начал скатываться в апатию. В один день я просто проснулся и всё ощущалось по-другому. Я отдалился. Не то чтобы всё было мутно, просто немного размыто и далеко. Общее ощущение хорошего самочувствия, на котором держалась моя жизнь, пропало. Цитоплазма клетки, которая отвечала за позитивный тон моей жизни, стала чем-то другим. Чем-то тёмным, блеклым. Почти ко всему я чувствовал безразличие. Мне помогали только пробежки. Я с нетерпением ждал своей ежедневной пробежки в лесу, – в дождливую и в солнечную погоду. А тут, в лесу на Тихоокеанском Северо-Западе, чаще всего была дождливая.
Я слушал музыку. Чаще всего Стили Дэна, Диллана или Led Zeppelin. Мне нравилось бегать под музыку, которую я очень хорошо знаю. Под музыку, на которой вырос. Меня это успокаивало.
Я всегда любил бегать. Бег, походы и ракеточные виды спорта всегда заставляли меня чувствовать себя спортивным и жизнерадостным. И хотя прогулки по лесу по чётко обозначенным маршрутам и опирание на трость на каждом втором шагу, чтобы не упасть, не могли сравниться с шести- или восьмикилометровой пробежкой, они всё же дарили мне лёгкое, но ощутимое чувство свободы. И вместе со знакомым выбросом эндорфинов они помогали мне двигаться дальше.
Моя новая жизнерадостность не осталась незамеченной моей женой. Я видел, что сначала она не знала, как к этому относиться, и вела себя осторожно и иногда неуверенно, но я думаю, что она просто не хотела отдаваться чувству облегчения или радости, пока я не показал ей, что моё новое позитивное отношение к жизни останется со мной ещё надолго.
Она жила с мрачной и грубоватой версией меня так долго, что, думаю, не смогла бы выдержать, если бы мои новые энергичность и оптимизм оказались всего лишь временной реакцией на пробуждение после пережитой серьёзной травмы. Если бы мой новый взгляд на жизнь был чем-то временным и я в итоге вернулся бы к своему прежнему безразличию, не думаю, что наш брак бы это пережил.
Но наш брак все ещё жив. Более того, он даже процветает.
После того, как я начал следовать строгим инструкциям второго этапа исследования Маршала Бенсона и выходить на прогулки в лес, я начал замечать изменения примерно раз в несколько дней. Кажется, препарат начал работать.
Но через 2 месяца после начала второго этапа исследования моё физическое состояние снова перестало улучшаться. И хотя я начал лучше двигаться и мог довольно свободно перемещаться, я всё ещё не мог пройти больше чем полквартала без трости. Наверное, мне стоило радоваться. Быть благодарным за то, что у меня были хоть какие-то улучшения. Но я не был. Я всё ещё даже не приблизился к желаемому результату. Я всё ещё не почувствовал себя нормально. Примерно в то же время я начал замечать странные вещи во время прогулок.
Я продолжил испытывать чувство, что за мной кто-то следит или ходит. Судя по тому, что мне говорили и тому, что я читал в документах, это должен был быть кто-то, кто работает на администратора. Сотрудник, нанятый для того, чтобы следить за тем, что я не нарушаю протокол и не схожу с маршрутов. Случайные проверки были частью процесса. Правила исследования были предельно ясны. Участникам категорически запрещалось сходить с чётко намеченных маршрутов.
Первой настоящей странностью, которую я увидел, было то, что я начал называть "Темной Тропой". Это была маленькая и на первый взгляд безобидная лесная тропинка. Она располагалась рядом с областью, по которой мне нужно было ходить по пятницам. В последний день перед выходными.
На другом конце маленькой поляны в форме буквы "Г", по ту сторону забора, практически на моём намеченном маршруте, виднелась довольно изношенная извилистая тропинка, состоящая из грунта и травы, и уползающая в лес по узкому коридору из берёз. Она темнее, чем остальные части леса, из-за густого лесного полога, но в остальном она не выглядит зловещей или мрачной. Но почему-то я физически не могу заставить себя повернуться спиной к этой части леса. Как бы сильно я ни старался.
Я никак не могу объяснить то, что происходит, – этот эффект, который эта часть леса на меня оказывает. Я понимаю, как странно это звучит, но это сложно объяснить. Я чувствую всепоглощающее чувство угрозы, – не то чтобы страха, скорее чувство неправильности или чужеродности. Как будто чему-то внутри меня грозит опасность. Той части меня, о существовании которой я даже не подозревал. Как будто что-то тёмное и холодное пытается найти меня. Оно гудит и пульсирует внутри. Что-то древнее, активированное моим приближением к этой части леса. Что-то, что пропускает по моему телу ледяное оцепенение. И чем ближе я подхожу, тем громче кричит голос в моей голове. Он просит меня отойти.
Я начинаю торопливо отходить спиной вперёд, чуть ли не спотыкаясь, пока тропинка не пропадает из виду. И только тогда я расслабляюсь. Могу выдохнуть.
В следующий свой визит к администратору, – через несколько дней после моей первой встречи с тёмной тропинкой, – я решил рассказать ему о ней.
«Если есть какой-то способ избегать этой области, я бы был очень благодарен» – сказал я.
«Вы не хотите гулять рядом с этим местом?».
«Я знаю, что это звучит суеверно или даже безумно, но да, я бы хотел избегать этой области, если можно».
Он рассматривал меня, казалось, очень долгое время.
«Вам не хотелось пройтись по тёмной тропинке в какой-либо момент?».
«Нет, как я и сказал, мне казалось, что её лучше избегать».
«Я думаю, что если вы хотите продолжать исследовать эту область леса, то вы со временем поменяете своё отношение к этой тропинке».
«Я правда так не думаю».
«У вас когда-нибудь были навязчивые мысли?».
«Не думаю, что понимаю, о чём вы». – сказал я .
«Этот мимолетный момент, когда ваш мозг говорит вам повернуть руль своего автомобиля на встречную полосу? Или подталкивает ваши ноги к краю высокого здания или моста? Не то чтобы вы сознательно хотите делать что-то подобное, но… Это навязчивые мысли».
«Думаю да, были». Я испытывал навязчивые мысли. В обоих описанных сценариях. И даже хуже. Но мне было сложно сопоставлять эти мысли с той тропинкой в лесу.
«Извините, если вы не хотели говорить об этом сейчас,» - сказал он, - «Я не могу напрямую повлиять на выбор маршрутов, но я замолвлю за вас словечко».
«Спасибо» - сказал я.
«Пожалуйста».
Он встал, показывая, то наш разговор окончен.
«Если Вам что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать».
«Спасибо ещё раз» - сказал я.
Он вручил мне охровый конверт, похожий на прошлый. Те же кнопка и резинка, та же чёрная цифра "2" на обложке.
«Что это?» - спросил я.
«Новые области исследования».
-------------------
Ник: МК дала мне номер Джона Корромана-младшего. У него был телефонный код Ванкувера. Я позвонил и оставил сообщение. Через несколько часов мне перезвонили с того же номера. Я начал записывать.
--------------------
Ник: Алло?
Джон: Это Ник Сильвер?
Нки: Да.
Джон: Здравствуйте, я Джон. Корроман.
Ник: Привет, Джон, как дела?
Джон: Всё хорошо. Немного замёрз, но всё нормально.
Ник: Я уверен, что ты знаешь, почему я звоню.
Джон: Не то чтобы.
Нки: Нет?
Джон: Ну, мне, конечно неизвестны детали, но… Я чувствовал, что наш разговор когда-нибудь состоится. Вообще, я думал, что это произойдёт намного раньше.
Ник: Да?
Джон: Да. Я слушал твоё шоу почти с самого начала. Ну, с момента, когда ты заговорил о записях моего отца.
Ник: Ну да, это логично. Я надеюсь, что ты не сильно…
Джон: Всё нормально. Ты относился к работе моего отца с уважением, и я ценю это.
Ник: Спасибо.
Джон: Да не за что. Так… Чем я могу помочь?
Ник: Насколько я понимаю, ты был последним, кто видел Роуз Хэмпелл перед её исчезновением.
Джон: …
Ник: Джон?
Джон: Извиняюсь, потерялся на секунду. Да, Роуз расследовала эти убийства в верхнем лагере.
Ник: Верно.
Джон: Мы с Роуз подружились. Она приехала сюда для расследования, а я искал информацию для книги.
Ник: Она рассказывала тебе о своем расследовании?
Джон: Она интересовалась одним исследователем, у которого я брал интервью для книги. Главным исследователем. Это женщина по имении Брэнда Брэйтвейт.
Ник: Что она хотела узнать о Брэнде Брэйтвейт?
Джон: Извини, но я не могу об этом говорить. Из уважения к семьям пострадавших.
Ник: Я понимаю. Как Роуз Хэмпелл себя вела в то время? Может, было что-то странное в её поведении?
Джон: Извини, мне очень нравится Роуз, и я бы не хотел строить догадки о произошедшем на такую широкую публику. Надеюсь, ты понимаешь.
Нки: Да, понимаю.
Джон: Мне было жаль услышать про смерть её отца. Ты его знал?
Ник: Эээ… Не очень хорошо. Я недавно с ним познакомился.
Джон: Понятно.
Ник: Ты можешь рассказать, работал ли ты с чем-то, напрямую связанным с Аномалией Гаррисона?
Джон: Это просто прекрасное название, да? Аномалия Гаррисона. Это как Бермудский Треугольник. Оно прямо такое загадочное и… немного страшное.
Ник: Ага…
Джон: Боюсь, что на самом деле это скорее геологическая аномалия.
Ник: В смысле?
Джон: Не могу рассказать подробности.
Ник: Окей, теперь ты звучишь загадочно.
Джон: Дело не в этом. Это не разглашается. Я подписывал договор с целью получить доступ к определённым областям. Я не могу разговаривать о том, что там происходит.
Ник: Я не совсем понимаю. Я думал, что ты просто ищешь информацию для книги о своём отце.
Джон: Это правда. Но, боюсь, что всё, что связано с этой областью, прописано в моём договоре, Ник.
Ник: Понял. Можешь рассказать хоть что-нибудь о вашей последней встрече с Роуз Хэмпелл? Что угодно?
Джон: В нашу последнюю встречу она и её партнёр Курт собирались исследовать зацепку, полученную от одного из местных жителей.
Ник: Что за зацепка?
Джон: Роуз думала, что Брэнда Брэйтвейт всё ещё жива.
Ник: И Брэнда Брэйтвейт совершила все убийства?
Джон: Так считают местные власти. Роуз так не считает.
Ник: Почему?
Джон: Ну, Роуз, так сказать… Она верит.
Ник: Что ты имеешь в виду?
Джон: Опасные вещи, магические вещи и всё такое.
��ик: Стоп, то есть Роуз Хэмпелл как-то связана с Культом Таниса?
Джон: …
Ник: Джон?
Джон: Скажем так, она была уверена в том, что Брэнда Брэйтвейт пряталась в пещере где-то на севере рядом с верхним лагерем. Роуз была очень заинтересована этой пещерой. Она была уверена, что… Ник, мне, наверное, пора. Боюсь, что я уже слишком много сказал.
Ник: Эээ… Если ты можешь рассказать мне ещё что-нибудь, я-
Джон: Удачи.
------------------
Ник: Я перезвонил ему, но мне никто не ответил. Следующие несколько дней я пытался разобраться с несколькими вещами. Первая из них – самоубийство Стерлинга Шустера. Не было никакой новой информации. Вторая – мне нужно было встретиться с моим врачом. Она назначила мне несколько новых обследований. И третья – Роуз Хэмпелл. Как она была связана с Танисом?
Неудивительно, наверное, но я не смог найти какую-либо новую информацию о Роуз Хэмпелл. Я знал, что если даже МК не могла ничего найти, то у меня не было ни единого шанса. Но я всё равно попытался. Примерно в то же время мне позвонила МК.
-------------------------
МК: Готов?
Нки: Что там?
МК: По делу об убийствах на севере Британской Колумбии арестовали подозреваемого.
Ник: Брэнду Брэйтвейт?
МК: Нет.
Ник: Кого?
МК: Дрифтера по имени Майкл Паудер.
Ник: Что произошло?
МК: Детективы, работавшие с Роуз Хэмпелл, арестовали его после того, как его сдала его мать.
Ник: Мать?
МК: Ага. Они предлагали вознаграждение.
Ник: Его мать сдала его в полицию ради вознаграждения?
МК: Да.
Ник: Хладнокровно.
МК: Не спорю.
Ник: Он признался?
МК: Нет, но судимостей у него больше, чем страниц в четвёртой книге про Гарри Поттера и нет совершенно никакого алиби.
Ник: А судебные доказательства?
МК: Они сказали, что нашли его отпечатки на месте преступления. Повсюду.
Ник: То есть дело закрыто?
МК: Да.
Ник: А как же Брэнда Брэйтвейт и Роуз Хэмпелл?
МК: Поиски пропавших людей всё ещё продолжаются. Этим занимается партнёр Роуз, Курт, но, кажется, он единственный, кому не похуй. Местная полиция официально больше не занимается этим делом.
Ник: Понял. Что-нибудь ещё?
МК: В принципе это всё.
Ник: Спасибо.
МК: Всегда пожалуйста.
--------------------
Ник: Через несколько минут мне позвонил Кэмерон Эллис. Он сказал, что задействовал несколько своих контактов и раздобыл мне доступ на станцию Пасифика. У меня был час.
------------------
Ник: Я припарковался на той же парковке, что и всегда и вышел из машины. МК попросила меня надеть отслеживающее устройство, которое она мне отправила.
-------------------
Ник: Я шёл по знакомому лесу. Это было странно. Возвращаться туда и видеть те же тропинки и бесконечно длинную серую стену. Вот только в этот раз там никого не было. Никаких охранников на территории. Всё было абсолютно тихо.
Я довольно быстро нашёл тропинку, которая вела к станции Пасифика. Будка таксофона всё ещё была на месте. Мне стало интересно, как вообще работает этот телефон. Подключен ли он к обычным государственным каналам Вашингтона или его обслуживает кто-то другой? Мне захотелось поднять трубку и проверить, будут ли там гудки. Но я этого не сделал. Это было странно. Какая-то часть меня совсем не хотела этого знать, я почему-то хотел, чтобы это осталось загадкой.
Я продолжил идти по тропинке, ведущей к станции. Как только я подошёл к ней, я сразу понял, что что-то изменилось. Всё было серым. Здание станции было целиком покрыто толстой металлической обшивкой. Она была похожа на что-то из футуристичного фильма жанра научной фантастики 50-х годов. Там было несколько десятков высоких столбов, которые были немного похожи на уличные фонари. Но их главной задачей было удерживать камеры, установленные на них. Каждый сантиметр полностью закрытой станции находился под наблюдением. Никто не мог зайти или выйти незамеченным.
Там был Кэмерон Эллис. Он открыл металлические ставни, закрывающие парадные двери. Протянул мне фонарик и карту, и сказал, что у меня есть один час, после чего камеры на территории снова начнут работать. Я спросил его, знает и он, где может лежать рог или зуб. Он повторил, что не знает. У него не было ни малейшего понятия.
Я включил диктофон и впервые за долгий промежуток времени зашёл на станцию Пасифика.
-----------------
Ник: Знакомые лампочки станции зажигаются, когда я подхожу к ним. На них установлены датчики движения. Некоторые уже перегорели, но большинство всё ещё работает достаточно хорошо, чтобы освещать мне путь. У меня всего один час, и я хочу использовать это время, чтобы систематично пройтись по станции, но тут слишком большая территория.
Я начну с того места, где, как мне кажется, может лежать то, что я ищу. Я направляюсь обратно в комнату для хранения документов, в которой я раньше уже находил множество старых отчётов.
-------------------
Ник: Мне понадобилось некоторое время, чтобы найти её, я давно не был на станции. И хотя я сейчас был в более стабильном ментальном состоянии, чем в мой последний визит сюда, я чувствовал, как что-то медленно нарастает в дальней части моего сознания. Туман. Он подбирается ближе. Поднимается из глубокого сна на задворках мира. Или что-то подобное.
Старый склад выглядел немного по-другому. Он от пола до потолка был заставлен коробками. Если не знаешь, где искать, было просто невозможно найти что-либо за час. Я не знаю, смог бы я найти что-то даже за неделю или месяц. Я решил попробовать другой способ.
Туман в этот раз был каким-то другим. Он не поднимался, чтобы захватить мое сознание, вместо этого он парил на фоне, как белый шум или что-то подобное. И из-за того, что он не пытался заполнить мою голову, я смог заметить кое-что ещё. Что-то едва заметное. Это была какая-то другая вибрация. Что-то ещё звало меня. Я узнал это чувство. Это был серый осколок. Но я не мог отчётливо его слышать. Я не мог сфокусировать свои чувства. Я закрыл глаза. Это работало примерно минуту, но как только я начал идти на звук, мне захотелось открыть глаза и я потерял концентрацию. Я нашёл коробку с красными тканевыми флагами, которые мы обвязывали вокруг некоторых деревьев чтобы отметить области исследования. Я повязал один из них на глаза. Затем я отправился в глубины станции в поисках серого осколка.
----------------
Ник: Я иду уже где-то пять минут. Повязка работает, но я иногда врезаюсь в стены. Кажется, я чувствую серый осколок. Он зовёт меня. И когда я подхожу ближе, я начинаю чувствовать что-то ещё. Что-то далёкое. Что-то смотрит на меня из другого места. Как будто оно смотрит на меня через мир тьмы и ищет меня. Я, наверное, немного ускорюсь. Хочу поскорее убраться отсюда.
Я чувствую, что серый осколок впереди. Осталось совсем немного. Отдалённое чувство, что за мной что-то следит, остаётся, но я продолжу двигаться навстречу тому, что считаю голосом осколка. Мне интересно, что произойдёт, когда я найду его.
Я остановился у огромной чёрной двери. Я чувствую, как серый осколок вибрирует за этой дверью. Я поворачиваю ручку и толкаю дверь. Дверь не заперта.
--------------------
Ник: Я медленно вошёл в комнату и снял повязку.
-----------------
Ник: Это комната, наполненная деревянными ящиками. Маленькие флуоресцентные лампочки на потолке освещают комнату, но они очень тусклые. Я понятия не имею, насколько большая эта комната. Она похожа на какой-то огромный склад. И тут очень холодно. Как будто здесь стоит кондиционер. Если это так, то он абсолютно бесшумный. Я чувствую серый осколок. Он здесь. Где-то в той комнате.
------------------
Между стопками огромных деревянных ящиков был проход. Когда я шёл между ящиков, я увидел, что они были пронумерованы. Стопки были очень высокими, и ящики, кажется, не были запечатаны или закрыты. У каждого ящика было две защёлки, которые легко можно было открыть.
Теперь, когда я подошёл так близко, я чувствовал серый осколок. Его вибрация исходила откуда-то из задней части комнаты.
------------------
Ник: Я чувствую его зов. Это странно. Раньше я всегда боялся этого чувства, но теперь оно другое. Почти дружелюбное. Не то чтобы прям сильно, но…. Какое-то оно знакомое. Я чувствую себя спокойно и комфортно, проходя к задней части комнаты, но…
[в комнате выбивает пробки]
Блять. Тут кромешная тьма. Была вспышка, а потом все лампочки выключились.
[Ник продолжает идти, натыкаясь на ящики]
Осколок уже близко, я его чувствую, но… Я чувствую что-то ещё. Как будто я тут не один. В комнате с��ановится холоднее. Я хочу развернуться и уйти, но я так близко. Я пойду дальше. Я уже слишком далеко зашёл, чтобы вот так просто взять и уйти. Я точно чувствую что-то ещё. Теперь я полностью уверен в том, что тут кто-то есть. Мне кажется, что что-то за мной ходит. Что-то глубоко во тьме следит за мной и преследует меня. Я иду дальше и пытаюсь убедить себя в том, что это невозможно. Кэмерон Эллис пообещал, что я буду один на станции, но эта мысль не избавляет меня от этого чувства.
Туман и вибрация продвинулись по моему телу от задней части моего черепа в мой лоб. Я стою перед ящиком. Я знаю, что осколок внутри него.
---------------
Ник: Как только я открыл защёлки, я почувствовал, как за моей спиной в темноте что-то движется. Их было несколько. И как только я приподнял крышку, я увидел что-то краем глаза. Я услышал фырканье. Было такое чувство, что серые теневые существа были в этой комнате вместе со мной, каким-то образом. Но это было невозможно.
На внутренней стороне крышки была напечатана какая-то таблица. Она была цвета сепии и выглядела как библиотечная карта. В её колонках были от руки написаны даты и места. Я сфотографировал их, но я не думаю, что что-то получилось. Там было слишком темно. Я быстро перевёл взгляд с крышки на дно ящика. Там что-то было. Завёрнутое в коричневую изношенную ткань. Ткань была тёплой на ощупь. В тот момент теневые существа ворвались в комнату и в мою голову. И тогда я развернулся и побежал.
Я, спотыкаясь, выбежал со станции Пасифика, и упал в руки Кэмерона Эллиса. Он удивился. Я сказал, что извиняюсь, что задержался, и что не мог найти выход. Он непонимающе покачал головой. Он сказал, что я пробыл на станции всего минуту, после чего, спотыкаясь, выбежал на улицу.
Я посмотрел на его часы. Он был прав. Что бы ни произошло на станции, всё это произошло меньше чем за две минуты.
#pacific northwest stories#podcast#tanis#tanis podcast#перевод#подкаст#танис#long post#minnow beats whale
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 504 - Пауки, плетущие паутину, сюда не приезжают
Ник: «Пауки, плетущие паутину, сюда не приезжают». Каждый июль группа самых богатых и властных мужчин в мире собирается на базе отдыха площадью 11 квадратных километров в Монте-Рио, в Калифорнии. Он приходят сюда пить, разговаривать о секретных сделках и заключать их, и, как они говорят, «укрываться от народа».
Ходят слухи, что эти встречи связаны с поклонением друидам, странными ритуалами в лесу, частым уличным мочеиспусканием и, хотя фраза «пауки, плетущие паутину, сюда не приезжают» означает, что в этом анклаве не должно заключаться никаких бизнес-сделок, именно в этом месте родилась совершенно секретная государственная операция «Манхэттенский проект», подарившая нам атомную бомбу.
Богемская роща – секрет. Все настолько секретно, что никто не знает, что там происходит. Люди могут только сплетничать и строить догадки. Но нам известно, что в июле каждого года на протяжение двух недель эти властные мужчины собираются, чтобы повеселиться, поговорить и помочиться в лесу. Женщин туда не приглашают.
Появившаяся в 1872 году и расположенная в 120 километрах к северу от Сан-Франциско, роща площадью 11 квадратных километров является домом для Дугласовых пихт и секвойевых деревьев. Многим из этих деревьев больше 1000 лет.
По состоянию на 2007 год, роща состоит из 118 лагерей, построенных вокруг искусственного озера, охраняемого огромным алтарем в виде совы. Именно здесь в начале каждой встречи проходит знаменитая церемония "Сожжения забот".
Членами Богемской рощи были (или все еще являются) Уильям Ф. Бакли, Джордж Г.У. Буш, Дик Чейни, Бинг Кросби, Клинт Иствуд, Генри Киссинджер, Нельсон Рокфеллер, Марк Твен, Джек Лондон и многие другие старые богатые белые джентльмены.
Во время церемонии Сожжения забот, участники надевают костюмы и сжигают чучело в форме гроба. Гроб символизирует все тревоги и волнения. И все это происходит под присмотром 12-метровой совы. Кое-что тут может показаться интересным для слушателей Таниса.
В 1976 году в Богемской роще произошел инцидент. Журналист заснял одну из церемоний. Он пробрался на территорию лагеря, чтобы запечатлеть знаменитую церемонию Сожжения забот, но вместо этого увидел нечто совсем иное. Он стал свидетелем церемонии внутри церемонии.
Журналист проследовал за группой участников Богемской рощи, покинувших церемонию Сожжения забот и направившихся в лес, следуя за фонариком факела их лидера. Там, в лесу, как минимум в километре от основных лагерей, на небольшой поляне восемь человек собрались, чтобы устроить собственную церемонию. Их лидер надел страшную маску совы, а остальные что-то выкрикивали и сжигали какие-т�� странные цветы и травы, а также бормотали под нос молитвы.
Говорят, что репортера заметили, когда он вышел на поляну и попытался принять участие в церемонии. Позже он сказал, что чувствовал себя очень скованно и мало что запомнил. Одна из молитв или заклинаний, которые высокий человек в маске совы, – очевидно, их лидер, – постоянно повторял, звучала так: «Есть чудесные вещи, есть магические вещи, есть опасные вещи. Мы получаем то, чего заслуживаем».
И это еще не все интересные интересные для нас моменты. И я говорю не про церемонию с огромной совой или тот факт, что секретное общество собирается посреди леса, чтобы либо спланировать будущее цивилизации, либо нажраться и обоссать лес, или всё вместе. Я говорю о найденной нами копии списка участников церемонии 1976 года.
В этом списке были некоторые люди, о которых я уже говорил, но там было еще одно имя. И оно покажется вам знакомым. Это имя человека, который, если верить журналисту, который ходил за ними ночью в лес, был тем самым лидером в совиной маске. Этого человека звали Джон Корроман.
----------------
Ник: В конце прошлого эпизода мы узнали о том, что Стерлинг Шустер, – мужчина, который просил меня помочь ему найти его пропавшую дочь, – совершил самоубийство. Неудивительно, что мы не смогли найти информацию о его смерти, кроме нескольких кратких объявлений. Я попросил МК поискать что-нибудь еще.
----------------
МК: Вокруг смерти этого чела как будто информационный вакуум образовался.
Ник: Ничего не нашла?
МК: Секция очень хорошо скрывает информацию. Все их коммуникации хорошо шифруются. Но я все равно кое-что нашла.
Ник: Что?
МК: Похоже, ты не единственный, кого Стерлинг Шустер просил о помощи.
Ник: Ты о чем?
МК: Я нашла кое-что в чате сторонников теорий заговора. Это пост от выгульщика собак.
Ник: Что ты нашла?
МК: Похоже, выгульщик собак встречался со Стерлингом Шустером, когда ждал, пока хозяйка отдаст ему своих собак.
Ник: Окей...?
МК: Он услышал, как Стерлинг Шустер попросил хозяйку собак помочь ему найти его дочь.
Ник: Кто хозяйка собак?
МК: Я не хочу говорить.
Ник: Почему?
МК: Потому что ты слишком заинтересован.
Ник: [смеётся]
МК: Я серьёзно, ты снова в это не вляпаешься. Я не шучу.
Ник: …
МК: Ладно, но пообещай, что не вернёшься в лес.
Ник: Ладно. Никакого леса.
МК: Честно?
Ник: Честно.
МК: Наталия Проска.
Ник: Кто это?
МК: Похоже, она работала с твоим кумиром.
Ник: С кем?
МК: С профессором "Я-знаю-о-Танисе-все" Адамсом.
Ник: Почему я ни разу о ней не слышал?
МК: Она сменила фамилию на девичью. Когда она была замужем, её звали Натали Барнс.
Ник: Я думал, что Натали Барнс мертва.
МК: Видимо, это не так.
Ник: Как с ней связаться?
МК: …
Ник: Я не пойду в лес.
МК: Скинула на почту.
-----------------
Ник: Натали Барнс не просто работала с профессором Адамсом, она была его начальницей. А также являлась главным экспертом по мифологии коренных народов Америки на Тихоокеанском Северо-Западе.
Некоторые искатели Таниса считают, что именно Натали Барнс выдвинула несколько теорий, которые популяризировал профессор Адамс. Как минимум среди тех, кто одержим Танисом.
В интернете почти нет информации о Натали Барнс или Наталии Проске. Она, как говорит МК, «призрак». Но мне и не нужна была информация о ней. У меня был её номер телефона.
------------------
Наталия: Алло?
Ник: Здравствуйте, Наталия?
Наталия: Да, кто это?
Ник: Меня зовут Ник Сильвер, я ведущий подкаста под названием "Танис".
Наталия: Вы записываете этот разговор?
Ник: Да, но я не стану публиковать его без Вашего разрешения.
[Наталия отключается]
-----------------
Ник: Я перезвонил ей и сказал, что выключил диктофон. Мы немного обсудили условия использования аудиозаписей и она разрешила мне продолжить записывать наши разговоры.
-----------------
Ник: Спасибо, что пришли.
Наталия: Спасибо, что разрешили мне выбрать место. Извините, если пришлось долго добираться.
Ник: Всё нормально.
-----------------
Ник: Место и правда было не самым удобным, но это того стоило. Наталия Проска – женщина среднего возраста, примерно 165 см ростом, с коротко подстриженными светло-русыми волосами. На ней был черный кардиган, накинутый поверх бежевой блузки. Она ничем не выделялась, скорее наоборот. Но что-то в ней было утонченное, элегантное. Как у богатой женщины знатного происхождения, плывущей из Европы на корабле в начале 19 века.
------------------
Наталия: Мне было интересно, как скоро Вы меня найдете.
Ник: Правда?
Наталия: Да.
Ник: Это из-за профессора Адамса?
Наталия: Ну… не совсем. У нас с Адамсом было очень чёткое соглашение. Мы лишь обменивались информацией. Я думала, что рано или поздно что-нибудь другое всё-таки заставит Вас прийти ко мне.
Ник: И вот я здесь.
Наталия: И вот Вы здесь. С чего начнём?
Ник: Я не знаю.
Наталия: Как насчёт причины, по которой Вы проделали такой долгий путь? Давайте начнём с Таниса.
Ник: Звучит неплохо.
Наталия: Я слушала Ваш подкаст, так что попытаюсь не повторяться. Только если что-то покажется мне особенно важным.
Ник: Вы слушали подкаст?
Наталия: Да. Итак, перемещается ли Танис каждые 400 лет, как говорил доктор Адамс? Может быть. Но я не думаю, что это происходит с каждым Разрывом. Существует ли Танис на самом деле? Да, определённо, он существует. Внутри Земли есть что-то, что реагирует на какой-то раздражитель. Может быть, на то, что мы делаем с планетой, а может и нет. Это ещё предстоит выяснить.
Ник: То есть это природное явление?
Наталия: Возможно. Хотя я подозреваю, что, если это так, он бы так же среагировал на падение астероида. Он бы попытался устранить повреждения.
Ник: Устранить повреждения?
Наталия: Да. Я всегда считала, что Танис может быть инопланетным механизмом устранения повреждений.
Ник: Ладно. А чем ещё он может быть?
Наталия: Ну, много чем. Он может оказаться инопланетным разумом, который знает о нашем существовании и отслеживает наш прогресс от цивилизации типа 0 до цивилизации типа 1. В 1964 году советский астроном Николай Кардашев выделил три типа цивилизаций. Тип 1 – планетарная. Они используют и накапливают всю энергию, доступную на планете этой цивилизации. Тип 2 – звёздная. Они используют всю энергию звезды своей планеты. Тип 3 – галактическая цивилизация, которая контролирует энергию в рамках своей родной галактики.
Ник: Что-то в стиле Стартрека и Звездных войн.
Наталия: Да, что-то вроде того. Может даже в стиле "Навигаторов Дюны".
Ник: Так, то есть Вы считаете, что Танис, возможно, наблюдает за нами и ждет момента, когда мы сможем использовать всю энергию своей планеты, и…? Что тогда? Он с нами свяжется?
Наталия: О, Ник. Я думаю, что он уже с нами контактировал.
Ник: Что Вы имеете в виду?
Наталия: Вы знаете, что я имею в виду. Вы сами с этим сталкивались. С его попыткой связаться.
Ник: Я не уверен, что именно это со мной и происходило. Это могло быть что угодно.
Наталия: Наркотиками произошедшее объяснить нельзя. То, что я слышала в Вашем подкасте.
Ник: Раньше я тоже так думал, но теперь… Я в этом уже не уверен.
Наталия: Давайте посмотрим, что можно с этим сделать. Расскажите, что произошло. Почему Вы интересуетесь тем, что эти дурачки называют Аномалией Гаррисона?
Ник: Там пропала женщина, и её отец попросил меня помочь ему найти её.
Наталия: И?
Ник: И теперь он мертв.
Наталия: Вы говорите об агенте Parzavala Стерлинге Шустере?
Ник: Эээ… Parzavala? Я думал, что он работал на Секцию.
Наталия: Да, извините, Секция. Он пришёл за помощью к Вам?
Ник: Да. Я так понимаю, он и к Вам приходил?
Наталия: Давайте пока что сосредоточимся на Вас.
Ник: Ладно.
Наталия: Вы не думаете, что его просьба о помощи может быть признаком того, что Вы все еще связаны с… с тем, что мы называем Танисом?
Ник: Я не знаю. Возможно, ее отец просто услышал мое шоу и нашёл какие-то сходства с тем, что произошло с его дочерью?
Наталия: А что с ней произошло?
----------------
Ник: Я рассказал ей всё, что знаю об исчезновении Роуз Хэмпелл. Я показал Наталии аудиозапись, которую прислал мне отец Роуз.
----------------
Наталия: Что Вы будете делать?
Ник: Я не знаю. Вы слышали некоторые эпизоды этого подкаста, да?
Наталия: Я слышала их все.
Ник: А.
Наталия: Вы занимаетесь интересной работой. И Вы многое пережили.
Ник: Ну, если учитывать, что Вы послушали весь подкаст и знаете, через что я прошел…
Наталия: Да..?
Ник: Что Вы можете рассказать о Танисе?
-----------------
Ник: Мы услышим, что сказала Наталия, совсем скоро, но сейчас продюсер PRA Келси Рэйнольдс прочитает Вам еще один отрывок из незавершённой рукописи под названием "Пасифика".
-----------------
Келси: Пасифика, первые наброски. Глава 4.
«И что? Может быть, Маршалл просто не участвует в проведении последующих этапов исследования. В этом нет ничего необычного».
Эверли сидела на кровати, скрестив ноги, и скручивала косяк. Она почувствовала, что я пахну травой и потребовала, чтобы я немного покурил с ней перед просмотром телевизора в кровати.
«Да, наверное, ты права» - сказал я. «Он сказал, что некоторые исследования продолжаются с другими врачами в других больницах даже после завершения».
«Вот видишь? Все нормально. Хорошо, что у тебя есть друг-врач».
«Это правда» - сказал я. Я сел на кровать.
«Я не могу!» - Эверли порвала папиросную бумагу. Она росла в очень строгой католической семье и никогда не пила алкоголь и не курила ни сигареты, ни траву. Она совсем не умела скручивать косяки. Но она каждый раз пыталась сделать это сама.
«Я помогу» - сказал я.
«Спасибо».
«Наверное, стоит купить бонг».
«Ну уж нет».
Я никогда сильно не увлекался травой, но когда я учился в средней школе, друзья моего брата узнали, что я мастерски закручиваю косяки и постоянно заставляли меня этим заниматься. Я отдал готовый продукт своей жене и побежал на первый этаж за спичками.
Мы покурили, немного поговорили ни о чем и заснули на середине "Острова фантазий". На следующее утро я снова вышел в лес на прогулку. Если точнее, в Национальный лес "Олимпик" на Тихоокеанском Северо-Западе.
День был прохладным и серым. В воздухе висел прозрачный туман, заставлявший весь лес выглядеть, как фотография, сделанная на цветную плёнку. Проходя мимо деревьев, – сначала мимо папоротников и сосен, которые вскоре уступили место берёзам, а затем снова мимо папоротников и сосен, – я начал дышать глубже и размереннее. Так рекомендовали делать инструкции стартового пакета второго этапа исследования. Но это было необязательно.
Запах леса был опьяняющим. Плотный запах древесного угля и сосны, смешанный с кучей других ноток, – кедровая кора, мох что-то ещё, что-то сладкое и цветочное. В этой тёмно-изумрудной зелени скрывался целый мир красот, запахов и звуков. Включились все мои органы чувств. И каждый ощущал что-то прекрасное.
В какой-то момент, примерно на середине пути, мне показалось, что я услышал, как кто-то или что-то ходит у меня за спиной. Я остановился, чтобы прислушаться, но услышал лишь ветер, раскачивающий деревья. Я прошёл ещё немного и снова его услышал. Звук шагов.
Я продолжил прогулку и постоянно оборачивался, пытаясь увидеть, какой человек или животное за мной идёт. Но как только мои ноги прекращали движение, звуки исчезали. Я слышал только птиц, – думаю, это были крапивники и юнко. Моя трость не могла защитить меня от медведя или пумы, поэтому я не знаю, зачем я поднимал её как меч, когда оборачивался. Если бы кто-то реально стоял у меня за спиной, я бы почувствовал себя очень неловко. Я продолжил идти.
-----------------
Ник: А теперь вернёмся к моему разговору с Наталией Проска.
-----------------
Ник: Что Вы можете рассказать о Танисе?
Наталия: Что ж. Я уверена, что Вы знаете, что Танисом был одержим профессор Адамс, а не я. Я старею, и я не знаю, сколько мне ещё осталось. Поэтому я не заинтересована в том, чтобы делать Танис центром всей своей оставшейся жизни. Но…
Ник: Но что?
Наталия: Я не думаю, что Адамс умер естественной смертью.
Ник: Что Вы имеете в виду?
Наталия: Что Вы знаете о Карле Адамсе?
Ник: Так, ну, он был историком и профессором религиозных наук в Оксфорде. Он умер в 2011 году в автомобильной катастрофе во время своего отпуска в Новой Зеландии.
Наталия: И это всё?
Ник: В принципе, да.
Наталия: Вы нашли его ассистентку и она передала Вам дневник шкуродела Форта Нискволли и еще несколько вещей.
Ник: Верно.
Наталия: Карл Адамс действительно погиб в автокатастрофе, но это было не во время отпуска и не в Новой Зеландии.
Ник: Нет?
Наталия: Нет. Хотя он и взял отпуск, он использовал это время для проведения исследования.
Ник: Что за исследование?
Наталия: Он собирался кое с кем встретиться на севере Британской Колумбии.
Ник: Где?
Наталия: В Террасе.
Ник: С кем он должен был встретиться?
Наталия: Это был последний человек, который видел его живым.
Ник: И кто этот человек?
Наталия: Натаниэль Картер.
-----------------------
Ник: Наталия Проска наклонилась вперед. Какое-то время она молчала и просто смотрела на меня. Я хотел что-то сказать, чтобы нарушить тишину, но чувствовал, что не должен этого делать. У меня было стойкое чувство, что я не должен говорить. Через некоторое время Наталия продолжила разговор.
-----------------------
Наталия: Тебе нужно пойти туда и попытаться найти эту девушку.
Ник: Почему Стерлинг Шустер пришёл за помощью к Вам?
Наталия: Потому что хотел, чтобы я помогла ему кое-кого найти.
Ник: Кого?
Наталия: Он хотел, чтобы я нашла человека, имеющего связь с Танисом. На всякий случай.
Ник: На какой случай?
Наталия: На случай, если ты не согласишься.
Ник: Кого он хотел найти?
Наталия: …
Ник: Наталия?
Наталия: Я не могу говорить об этом. Извините.
Ник: Я не думаю, что возвращаться в это место это хорошая идея. Уверен, что у полицейских всё под контролем.
Наталия: Возможно, у них под контролем то, что они могут контролировать. Но есть вещи, неподвластные им. Древние вещи.
Ник: Вы говорите как один мой знакомый.
Наталия: Пол?
Ник: Да.
Наталия: Может, это и не плохо.
Ник: В смысле?
Наталия: Ставить веру выше здравого смысла на первый взгляд бессмысленно, но важнее ведь конечный результат, не так ли? «И сказали Моисею: говори ты с нами, и мы будем слушать, но чтобы не говорил с нами Бог, дабы нам не умереть».
Ник: «Исход»?
Наталия: Да. Богу нужен посредник. Голос Бога убьёт тех, кто не способен выдержать и понять его.
Ник: Голос во тьме? Эльд Фен?
Наталия: Как бы мы его ни называли – Танис, Эльд Фен, Голос во тьме, – он здесь, и он пытается с нами связаться. Он пытается связаться с тобой, Ник.
Ник: А что, если не только со мной? Что, если он сейчас разговаривает с Роуз Хэмпелл?
Наталия: Думаю, это возможно. Ты должен это сделать. Это очень важно. Надеюсь, ты понимаешь, что стоит на кону.
Ник: Я не уверен в том, что всё это действительно происходит.
Наталия: Ник, это неправда.
Ник: В смысле?
Наталия: Даже Культ Таниса, со всеми своими недостатками, был готов хотя бы попытаться.
Ник: Я пытался.
Наталия: Я понимаю, но ты ещё не закончил. Осталось сделать ещё одну вещь. Её жизнь в опасности. И я не думаю, что кто-то кроме тебя способен её спасти.
Ник: И что конкретно я должен сделать?
Наталия: Я думаю, что тебе нужно отправиться на север Британской Колумбии и вернуть эту девушку домой.
Ник: Вы не думаете, что у полиции чуть больше шансов найти её, чем у переутомившегося параноидального подкастера с проблемами с головой?
Натали: Нет, Ник. Не думаю.
Ник: Почему нет?
Натали: Потому что она не там, где они могут её найти.
Ник: А где она?
Натали: Она в другом месте.
Ник: Звучит… маловероятно.
Натали: Вы уверены?
Ник: Я не знаю. Я оставил этот мир позади.
Натали: Это не обычная девушка, потерявшаяся в пещере в лесу, Ник. Роуз способна на… большее. Если ты этого не сделаешь, эта девушка потеряется. Если ты ничего не сделаешь, она никогда не вернётся. Это нечестно, я пони��аю, но это факт.
Ник: Ладно, и как я должен найти Роуз Хэмпелл и вернуть её домой?
Натали: Тебе придётся взять кого-то с собой. Кого-то, кому ты доверяешь.
Ник: Окей, теперь это уже чересчур.
Натали: Тебе понадобится кое-что ещё.
Ник: Что?
Натали: Тебе нужен осколок из другого мира. Рог одного из серых существ.
------------------
Ник: Наталия больше ничего особо не сказала после того, как предложила мне отправиться в тёмное путешествие в лес на севере Канады. Она дала мне свои контакты и я согласился оповещать ее о том, как всё продвигается, если она согласна предоставлять мне всю информацию о Танисе и профессоре Карле Адамсе, которая у неё есть. Она сказала, что знает совсем немного, но готова поделиться тем, что имеет. И, конечно же, повторила, что если я не смогу вернуть Роуз Хэмпелл, то она навсегда потеряется в этом месте.
Я не был уверен в Наталии, но чувствовал связь с Роуз Хэмпелл. По-другому и быть не могло. Я решил, что из-за этой связи стоит хотя бы рассмотреть все доступные варианты. Я совсем не хотел звонить туда, куда мне пришлось позвонить. Наш последний разговор с этим человеком закончился на… не самой приятной ноте.
-----------------
Кэмерон: Здравствуй, Ник. Давно не звонил.
Ник: Да, знаю.
Кэмерон: Если честно, я удивлён. Я уже и не ждал.
Ник: Да, извините, что так вышло, я… Возможно, я сказал то, чего не хотел говорить.
Кэмерон: Я понимаю. Ты через многое прошёл.
Ник: Спасибо. Так. Ну… Я слышал, что Рэйвуд и станцию Пасифика закрыли.
Кэмерон: Мы почти разобрались с тем, что произошло за стеной. Мы больше не имеем доступа к операции, проводящейся в Разрыве. Теперь этим занимается Секция. На самом деле, так даже легче. Я снова работаю с людьми, пережившими взаимодействие с Разрывом. Я несколько раз летал в Россию и на следующей неделе собираюсь в Японию. В��ё хорошо.
Ник: Вы случайно не ездили на север Британской Колумбии в последнее время?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
Кэмерон: Не ездил. Почему тебя интересует северная БК, если не секрет?
Ник: Что Вы можете рассказать об Аномалии Гаррисона?
Кэмерон: Она долго была одним из возможных вариантов. Натаниэль Картер был ей просто одержим. Он был уверен в том, что она как-то связана с Разрывом на Тихоокеанском Северо-Западе, но Аномалия Гаррисона была намного меньше и намного… сильнее. С чего ты вдруг начал интересоваться Аномалией Гаррисона?
Ник: Кое-кто попросил меня отправиться туда и найти пропавшую девушку.
Кэмерон: Ты шутишь?
Ник: Нет.
Кэмерон: Я не думаю, что это хорошая идея, Ник. Я думаю, что тебе стоит об этом забыть. Это место… опасное.
Ник: Более опасное, чем все остальные?
Кэмерон: Оно другое.
Ник: Что там произошло?
Кэмерон: То же самое, что произошло здесь, в нашем Разрыве, но… немного по-другому. Произошедшее не было напрямую связано с Разрывом, по крайней мере, не изначально. Эта территория была хаотичной. Разрывы, который мы исследовали на Тихоокеанском Северо-Западе, в России и в Японии, судя по всему, расширялись от центральной точки. Аномалия Гаррисона отличалась. Она все еще располагалась на определенной территории, но линию Аламетра найти было практически невозможно. Мы почти сразу решили начать наблюдение за аномалией с целью дальнейшего исследования. А потом исследователи перестали выходить на связь. И исследование было заморожено.
Ник: Заморожено?
Кэмерон: Что-то вроде того, да.
Ник: Мне нужно кое-что у Вас спросить.
Кэмерон: Что?
Ник: Где тот рог… или зуб?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
Кэмерон: Он где-то на станции Пасифика. Там же, где всё остальное.
Ник: Насколько сложно его найти?
Кэмерон: Я бы сказал, что практически невозможно.
Ник: В смысле?
Кэмерон: Ну… помнишь концовку «В поисках утраченного ковчега»? Когда они оставили на складе деревянный ящик с Ковчегом?
Ник: Да.
Кэмерон: Помнишь, сколько ещё ящиков было в этой сцене?
Ник: Эээ… Несколько тысяч, наверное?
Кэмерон: Вот именно. А теперь умножь это на… много. И добавь тот факт, что нам пришлось очень быстро собирать все вещи в коробки, отправлять их на станцию и…
Ник: И что?
Кэмерон: И в итоге ты получишь очень много коробок, расставленных по территории площадью в 2000 квадратных метров или больше. Это как искать зелёную иголку на футбольном поле.
Ник: Но Вы всё ещё можете предоставить мне доступ на станцию Пасифика?
Кэмерон: Нет, извини.
Ник: Что, вообще никак? От этого зависит судьба девушки. Может, она находится там же, где вы нашли меня.
Кэмерон: Она пропала на территории Аномалии Гаррисона?
Ник: …
Кэмерон: Ник?
Ник: Да.
Кэмерон: Я могу кое-кого спросить. Но вряд ли он сможет что-то сделать.
Ник: Буду благодарен, если Вы хотя бы попробуете.
Кэмерон: Я посмотрю, что можно сделать.
Ник: Спасибо.
-------------------
Ник: Пока Кэмерон Эллис пытался выбить мне доступ на станцию Пасифика, МК нашла кое-что интересное о нашем старом приятеле.
------------------
МК: Джон Корроман.
Ник: Что там с ним?
МК: Не с ним, с Джоном Корроманом-младшим. Или вторым. Никак не могу запомнить, в чем разница.
Ник: У младшего то же имя, что и у отца. У второго – имя любого другого родственника, кроме отца.
МК: А как насчет женщин?
Ник: Знаешь, вот тут я не уверен…
МК: Бля, ну, как обычно. Почему мы тоже не можем быть вторыми или младшими?
Ник: Не знаю. Звучит как устаревшая бредятина.
МК: Ага. А я могу использовать после имени приписку «эсквайр»?
Ник: Думаю да… Вообще, ты можешь делать всё что захочешь.
МК: Тогда стоит попробовать.
Ник: Так что там с этим Джоном Корроманом?
МК: Точно. Он младший. Он его сын.
Ник: И что о нём известно?
МК: Похоже, он пишет книгу об отце.
Ник: Откуда ты это знаешь?
МК: Я разговаривала с ним о вещах, связанных с «Tenebras Occulta» в первом сезоне «Последнего фильма».
-------------------
Ник: Если Вам интересно узнать побольше о «Tenebras Occulta» или о «Последнем фильме», Вы можете послушать наш подкаст «Последний фильм». А если Вы не помните, кто такой Джон Корроман-старший, вот Вам напоминание.
Он был писателем, коллекционером и консерватором, который посещал Университет Сиэтла в 1970-х. Он был связан с другим писателем по имени Август Уик. Корроман использовал некоторые записи Августа Уика в начале рукописи, которая должна была стать полноценной книгой под названием «Эльд Фен». Многие литераторы считают Августа Уика «Лавкрафтом вселенной Эльд Фена». Неназванный раcсказчик в документе под названием «Эльд Фен» говорит о том, что Джон Корроман погиб в ДТП, а виновный в произошедшем водитель автомобиля скрылся с места происшествия. Было много противоречивой информации об этом инциденте. Пока что нам так и не удалось выяснить, что на самом деле произошло с Джоном Корроманом-старшим.
------------------
Ник: Как Джон Корроман-младший связан с Последним Фильмом?
МК: Осторожно, спойлеры.
Ник: Ты серьезно?
МК: Не. Он не настолько сильно с ним связан. Но зато он связан с твоей Аномалией Гаррисона.
Ник: Да? Как?
МК: Джон Корроман-младший был последним человеком, который видел Роуз Хэмпелл.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 503 - Древо скорби
Ник: Правление последнего нормандского короля Стефана Англичане хотели бы с радостью забыть. Люди называли Стефана слабым дураком, который разорил казну, подкупая землевладельцев и выплачивая им непомерные суммы. А когда ему нужны были деньги, чтобы поддерживать своих людей и защищать их от вторжений, средств уже не оставалось.
Его люди жили в страхе и бедности. Их жизнь была очень короткой и сложной. Реальность была сложной. То, что люди видели вокруг себя, чаще всего было неприятным, поэтому люди обращались к невидимому. К необъяснимому. Люди обращались к церкви.
В то время люди верили в то, что к ним часто приходят призраки, что Бог смотрит на них с небес и что демоны действительно существуют. В средние века люди воспринимали паранормальные явления совсем по-другому. Если что-то паранормальное происходит в наше время, оно навсегда меняет мировоззрение человека. А тогда люди не относились к таким событиям с привычным нам уважением и удивлением, их это вообще не удивляло.
В поэме "Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь" зеленый цвет символизирует магическое происхождение рыцаря.
Вот, что Вильям Ньюбургский, средневековый монах-теолог, писал об инциденте, произошедшем в деревне Вулпит во времена правления короля Стивена: «Кажется неправильным обойти вниманием и неслыханное чудо, которое, как это хорошо известно, произошло в Англии во время правления короля Стефана». Далее: «Во время жатвы, когда жнецы были заняты сбором урожая, двое детей, совершенно зеленые телом и одетые в одеяния странного цвета и из неизвестного материала, вышли из этих углублений».
Затем они отвели детей в деревню. Никто не понимал, что они говорят. Казалось, что они умирают от голода, но они отказывались от еды. В итоге они все же начали есть бобы, но, к сожалению, мальчик прожил совсем недолго – он умер вскоре после их прибытия в деревню.
Девочка позже вышла замуж и осталась жить в деревне. Когда ее спрашивали, откуда они с мальчиком пришли, она рассказывала истории об их мире. О мире зеленых людей, живущих в вечных сумерках без солнечного света.
Однажды она и этот мальчик пасли стада своего отца в поле и наткнулись на пещеру. Девочка не говорила, что произошло в пещере, но когда они с мальчиком вышли из нее, их шокировала и смутила эта новая реальность с ярким солнечным светом.
Еще один монах утверждает, что девочка сказала, что они с мальчиком пришли из страны Святого Мартина. И что они услышали сильный звук, забылись, и пришли в себя уже в нашем мире.
К сожалению, потерянные дети, разгуливающие по окрестностям, в то время были довольно привычным явлением, но зеленый цвет их кожи и история о пещере и громком звуке делают эту историю особенной. На самом деле два чужеземных ребенка, скорее всего, были брошены родителями, после чего их нашли голодающими, а цвет кожи, возможно, изменился из-за какой-нибудь желтухи или анемии. Но что, если дело совсем не в этом?
В средние века деревня Вулпит принадлежала аббатству Бери-Сент-Эдмундс. Эта территория была одним из самых густонаселенных сельскохозяйственных районов Англии. Аббатство Бери-Сент-Эдмундс было одним из самых богатых бенедиктинских монастырей Англии в то время. Примерно в то же время, когда произошел инцидент в Вулпите, монахи Англии рассказывали много подобных историй. В большинстве рассказов жители деревни пропадали в лесу, следуя за странным голосом. И те же самые жители позже возвращались, но уже совсем другими.
Деревня Вулпит находится в графстве Суффолк, в западной Англии. Если верить записям профессора Адамса, это место находилось рядом с европейской локацией, связанной с Танисом. Он утверждает, что в 1823 году это место переместилось в Северную Америку.
-----------------
Ник: В конце прошлого эпизода я получил по почте посылку. Внутри лежали флешка, фотография Роуз, дочери Стерлинга Шустера, и копия Маласетического Атласа. На флешке лежала аудиозапись, которую мы уже слушали. Фотография тоже была самой обычной. А значит, пришло время заглянуть в Маласетический Атлас.
В этом шоу и в подкасте "Последний фильм" мы уже несколько раз встречались с Маласетическим Атласом. Вот описание из одного из прошлых эпизодов:
«Маласетический Атлас – это странноватый старый путеводитель, дорожный атлас. Знаете, есть одна отличная книга для кофейного столика – "Atlas Obscura". Представьте себе такую же книгу, только очень старую и в кожаном переплете. Не прямо древнюю, конечно, хотя некоторые интонации этой книги имеют такой… древний Лавкрафтовский оттенок. Маласетический Атлас отдает стариной, как потрепанный мотель 1950-х или 1970-х годов. Как потрескивающая неоновая вывеска и липкие ковры, стены в деревянных панелях и времена, когда в американских отелях еще не появился континентальный завтрак, но по миру уже прокатилась новость о смерти Чарльза Мэнсона. Mаласетический Aтлас – это темное, странное и пугающее клише. Он похож на тот ужасный фильм внутри фильма в Звонке, но в виде путеводителя».
Тот факт, что Стерлинг Шустер прислал мне копию Маласетиче��кого атласа, удивил меня. Как и то, что Роуз тоже имела при себе эту книгу перед исчезновением.
------------------
МК: Мласетический атлас? Серьезно?
Ник: Да, оказывается, у его дочери он тоже был.
МК: Он такой же, как все остальные копии?
Ник: Он выглядит точно так же, но я не пойму это, пока не сравню его с какой-то конкретной копией. Тут загнуты уголки некоторых страниц.
МК: Бляяя, хотелось бы увидеть его вживую.
Ник: Я бы тоже хотел, чтобы ты была здесь.
МК: Но мы же договорились, что ты не будешь снова копаться во все этой Танисовской херне, да?
Ник: …
МК: Что за страницы?
Ник: [смеется] Проверь свою почту.
МК: Вау. Странно.
Ник: Ага.
-----------------------
Ник: Две страницы, которые отметила дочь Стерлинга Шустера, Роуз Хэмпелл, были интересными. На первой странице с загнутым уголком рапсполагалась статья о городе-побратиме Рэйвуда – о Китсолте в Британской Колумбии. Как и Рэйвуд, Китсолт был построен, а затем заброшен, прежде чем туда начали заселяться люди. Если Вы недавно начали слушать Танис и хотите узнать подробнее о странностях города Рэйвуд в штате Вашингтон, Вам стоит вернуться назад и послушать более ранние эпизоды.
Китсолт расположен далеко на севере Британской Колумбии. В нескольких часах езды от места, которое Стерлинг Шустер называет Разрывом или Аномалией Гаррисона. Статья была на две страницы. Первая страница была полностью посвящена Китсолту.
Китсолт был построен в конце 70-х американской корпорацией "Phelps Dodge". В Китсолте, рассчитанном на 1200 жителей, были торговый центр, ресторан и бассейн. Как и в случае с Рэйвудом, в 1982 году все жители были эвакуированы после 18 месяцев проживания в городе из-за падения цен на добываемые минералы.
На второй странице располагался набросок огромного тотемного столба. Это было странно. Он не был похож на обычный тотем. У него были огромные крылья, и он выглядел так, как будто был полностью сделан из грибов или ещё чего-то странного. Тотем назывался «Древо скорби». Под наброском располагалась небольшая карта, по которой можно было понять, что тотем находится в двух часах езды от города Террас в Британской Колумбии. Очень близко к Аномалии Гаррисона.
На второй загнутой странице была статья под названием «Кристальная пещера». В ней рассказывалось о мифе первых поселенцев про скрытую пещеру, расположенную в той же области на севере Британской Колумбии. На территории, где пропала Роуз Хэмпелл.
Мы еще вернемся к Маласетическому Атласу Роуз Хэмпелл и к причинам, по которым она носила его с собой и загнула эти конкретные страницы. Но сейчас мне нужно рассказать вам об одном неожиданном телефонном звонке.
--------------------
Ник: Алло?
Вероника: Здравствуй, Ник.
Ник: Вероника?
Вероника: Да. Ты как?
Ник: Я… в порядке, а ты?
Вероника: Все хорошо.
Ник: Где ты сейчас?
Вероника: Я дома. В Портленде.
Ник: Прошло много времени.
Вероника: Да. Я только что дослушала четвертый сезон Таниса.
Ник: И что думаешь?
Веероника: Я беспокоюсь за тебя, Ник.
Ник: Со мной все нормально. Я оставил позади все, что происходило в прошлом сезоне. Я больше этим не занимаюсь. Мне уже намного лучше.
Вероника: Рада это слышать. Но я звоню не из-за того, что произошло в твоем шоу в прошлом сезоне.
Ник: Нет?
Вероника: Нет. Я звоню тебе, потому что мне снятся странные сны.
Ник: Какие сны?
Вероника: Сны о том, что ты уходишь и больше никогда не возвращаешься. Но…
Ник: Но что?
Вероника: Но я не уверена в том, что это сны. Я думаю, что это моет произойти на самом деле. Думаю… Я уверена, что если ты туда вернешься, может случиться что-то плохое. Я… рада, что ты об этом даже не думаешь. Я видела, как… Ну… Я-
[Вероника пропадает]
Ник: Вероника?
-----------------
Ник: Я перезвонил и оставил голосовое сообщение с просьбой связаться со мной. Мне нужно было задать ей несколько вопросов о том, что произошло в прошлом сезоне и о ее снах, о ее жизни, но… Пока что она так мне и не ответила.
Прежде чем вернуться к Маласетическому Атласу, я попросил МК поискать информацию о Роуз Хэмпелл.
-----------------
Ник: Думаю, для начала мне стоит спросить, почему американский детектив расследовала инцидент, произошедший на севере Канады?
МК: Ну, с первой частью все просто.
Ник: С какой первой частью?
МК: Про американского детектива.
Ник: Окей.
МК: Этот лагерь, или база, короче, что бы это ни было, но на той Гаррисонской штуке работало очень много ученых и исследователей разных национальностей. И даже если исследование проводилось в Канаде, во главе все равно, кажется, стояли американцы.
Ник: Что там происходит?
МК: …
Ник: Серьезно?
МК: Ты попросил меня найти информацию о дочери. Секция это вообще другая история.
Ник: Это все потому что про Секцию невозможно найти информацию?
МК: Нет, это потому что мы решили, что ты не возвращаешься к этой херне.
Ник: Ладно. Что там с Роуз Хэмпелл?
МК: …
Ник: А в чем проблема? Я просто пытаюсь помочь человеку найти свою дочь, и при этом даже не встаю из-за стола.
МК: Ну, в теории, никакой проблемы нет, но эта дверь может открыться где угодно.
Ник: Боже, ты говоришь, как Пол из Культа Таниса.
МК: Да пошел ты. Это же Лавкрафт. Или это Август Уик…?
Ник: Вау.
МК: Эй, когда я чем-то увлекаюсь, я довольно сильно углубляюсь в тему.
Ник: Это точно. А что там со второй частью ответа на мой вопрос?
МК: Погоди, а че за вопрос?
Ник: Почему американский детектив расследовала инцидент, произошедший на севере Канады?
МК: А, точно. Я рассказала про американцев. Но вот с Роуз Хэмпелл все чуть сложнее.
Ник: Это еще почему?
МК: Ну, такими вещами она заниматься не должна. Слишком просто для неё.
Ник: Что?
МК: Она очень талантливый детектив из Вашингтона. И такое дело? Они бы никогда не послали ее туда.
Ник: Нет?
МК: Не может такого быть.
Ник: Так что произошло?
МК: Она должна была сама захотеть туда поехать.
Ник: Ну да.
МК: Я все вижу, ты об этом думаешь. Ты туда не вернешься.
Ник: Ты меня видишь??
МК: Не буквально, это метафора.
Ник: Не думаю, что это… метафора…
МК: А что... Что Карл об этом думает?
Ник: …
МК: Ник?
--------------
Карл: Не надо.
Ник: Ты говоришь как MeerKatnip.
Карл: Отлично. Она умная.
Ник: Да. Она такая.
Карл: Ты же говорил, что твой врач сказал тебе, что Танис влияет на твой мозг?
Ник: Ну, это еще не до конца подтверждено… Пока что непонятно.
Карл: Да?
Ник: Да. Все нормально. Мне просто нужен взгляд со стороны на всю эту ситуацию.
Карл: Да ну?
Ник: Да. Все хорошо. Я в порядке.
Карл: Ты же скажешь мне, если решишь сделать что-то тупое, да?
Ник: Да.
Карл: Никаких камер сенсорной депривации.
Ник: Никаких камер. Понял.
Карл: Я серьезно. Это вообще не круто. У меня все еще рука болит, когда на улице холодает.
Ник: Ладно, я согласен. Никаких камер.
Карл: Отлично. А когда мы сходим выпить пива в тот бар с пинбольными машинами?
Ник: Скоро.
Карл: Ловлю на слове.
-----------------
Ник: Сейчас продюсер Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитает вам еще один отрывок из незавершенной рукописи под названием "Пасифика".
------------------
Келси: Пасифика. Первые наброски. Глава 3.
Я встретился с администратором через две недели после того, как записался на исследование. Офис компании располагался на верхнем этаже огромного прямоугольного здания напротив парка в Капитолийском Холме. Здание было современным. Его построили где-то в конце 50-х или в начале 60-х. Какой-то знаменитый архитектор.
Интерьер был одновременно очень дорогим и небрежным. Всё было элегантно, чисто, с приятными угловатыми формами. Но картины, мебель и ковры отдавали стариной. Это был другой мир.
Женщина, немного старше меня, чьи глаза блестели фатальностью и уверенностью, проводила меня в такую же современную и холодную комнату ожидания. Она увидела трость и улыбнулась. Но она не скрывала жалось за этой улыбкой. Это было что-то другое. Какое-то уверенное любопытство.
Она показала, где я могу сесть и заметила, что я ее рассматриваю. Она улыбнулась, а я смущенно отвернулся.
Я сидел в комнате оидания 15 или 20 минут, раз за разом перечитывая первый абзац статьи про кокаин в журнале "Таймс". Мое сознание расплывалось, я не мог сконцентрироваться на деталях истории. Я не переставал думать о том, что меня привлекала эта женщина. После аварии я еще ни разу не чувствовал влечения к какой-либо женщине, кроме моей жены. Даже мысли такой не было. Мне стало интересно, может ли эта новая энергия быть побочным эффектом препарата. Я на это надеялся.
Женщина постарше вернулась и вывела меня из комнаты ожидания в длинный стеклянный коридор через другую маленькую комнату. Я шел рядом с ней, слушая эхо от ее каблуков, касающихся пёстрого серого линолеума. Она была так близко. Я чувствовал запах ее духов. Это были духи "NANA" - совсем не навязчивые. Едва заметный цветочный аромат. Я думал о своей жене. Пытался вспомнить последний раз, когда я чувствовал запах ее духов. Женщина остановилась перед дверью.
По центру двери на матовом стекле простым черным шрифтом (скорее всего, Helvetica), было написано одно слово - Администратор. Женщина постучала в дверь, и я услышал, как мужской голос говорит: «Заходите».
Я так и не понял, отвечал ли говорящий на стук в дверь или ждал его. Женщина оставила меня у двери. Я стоял и слушал, как ее каблуки стучали по полу, когда она уходила. Дверь открылась и я вошел в офис администратора.
«Я рад, что Вы к нам присоединились» – сказал он. Его голос был размеренным и ровным.
«Спасибо» – сказал я, сдерживая желание протянуть руку. У меня было чувство, что если я это сделаю, он не пожмет ее.
«Я полагаю, доктор Бенсен рассказал Вам о медицинских аспектах исследования?».
«Да. Он дал мне чек-лист и выписал несколько рецептов, и предоставил страницы для дневника и все остальное».
«Хорошо, хорошо. Как продвигается?».
«Все хорошо, спасибо».
Он сел за свой стол и осторожно окинул меня взглядом. Было сложно сказать, сколько ему лет. Я бы сказал, от 45 до 50. Это был красивый мужчина азиатской внешности, может, кореец или японец. Кажется, за все время нашего разговора он ни разу не улыбнулся. Он казался очень отстраненным, неприступным. Между нами как будто стояла какая-то стена. Но когда я тем же вечером описывал его своей жене, я использовал слово «дружелюбный». И я не соврал.
«Если Вы не против, мы бы хотели перевести Вас на второй этап нашего исследования».
«Я не знал, что есть второй этап».
«Есть».
«А что происходит на втором этапе? Больше таблеток? Я не уверен, то хочу принимать кучу странных препаратов. Без обид».
«Я не обижаюсь. Я понимаю Вашу обеспокоенность. Но на втором этапе всего лишь добавляется прогулка в лесу»
«Извините, я не совсем понимаю. Мне нужно будет продолжать принимать таблетки?».
«Да. Вы продолжите принимать те же самые препараты, тут ничего нового. Но Вас попросят каждый день выходить на короткие прогулки в лес».
«Звучит несложно» – я поднял трость. – «Но, боюсь, что я не смогу бегать или делать еще что-то подобное».
«Я понимаю. У прогулок есть заранее разработанный план. Маршруты, по которым мы попросим Вас ходить, уже определены. А области, через которые проходят эти маршруты, разделены на уровни сложности. Мы убедимся в том, чтобы Вам не пришлось ходить по сложным местам или забираться на возвышенности».
«И больше ничего не меняется? Таблетки? Оплата, дневники?»
«Да» – терпеливо ответил он. Размеренно, как школьный психолог.
Он встал и подошел к деревянному шкафу с документами.
«Вот все, что Вам понадобится для того, чтобы перейти на второй этап».
Он вытащил папку и протянул ее мне.
«Если у Вас появятся вопросы, пожалуйста, позвоните по номеру на обложке Вашей папки с инструкциями».
Он подошел к двери и открыл ее.
«Спасибо за участие в исследовании».
«Пожалуйста» – сказал я.
«Я уверен, что скоро Вы будете чувствовать себя лучше».
«А я вот не особо».
«Позитивное отношение играет огромную роль».
«Приму к сведению. Спасибо».
Я вышел в коридор и он закрыл за мной дверь. Я надеялся снова встретить ту женщину на обратном пути, но мне не повезло. Я вышел из здания, держа стартовый набор для второго этапа в руке, и успел вернуться домой вовремя и приготовить ужин для своей жены.
Я дождался, пока Эверли ляжет спать, сел в гостиной и открыл папку, полученную от администратора. Огромный оранжевый конверт был застегнут на кнопку и скреплен резинкой. На обратной стороне ничего не было. Спереди на обложке, ровно по центру, напечатанная шрифтом Seraph – уверенная цифра 2. Внутри конверта находились инструкции, календарь, плоский компас на веревочке, новый дневник, план принятия препаратов, – такой же, как у меня сейчас, – и несколько карт с прилагающимися к ним фотографиями.
С картами и фотографиями все было понятно. А вот инструкции оказались интересными. Второй этап исследования подразумевал ежедневные прогулки в определенных частях леса по заранее проложенным маршрутам. Участники второго этапа, – те, кто перешел на второй этап, называются участниками, – не должны сходить с намеченного маршрута ни при каких обстоятельствах. Если ты сошел с маршрута – твое участие в исследовании окончено.
В правилах было написано, что к каждой исследуемой области приставлены ответственные за наблюдение сотрудники и отслеживающие устройства. (Отмеченные тропинки назывались «исследуемыми областями»). Они следили за тем, чтобы участники следовали правилам и не сходили с маршрута.
Карта была простой и понятной. К ней прилагались детальные фотографии всех отправных, промежуточных и конечных точек. Правила были строгими и четкими. Участники должны ходить по маршрутам, отмеченным яркой красной линией, и любое отклонение от маршрута, даже если участник встает одной ногой за огражденный участок, означает отстранение участника от дальнейших исследований. Никаких предупреждений, апелляций или выплат.
Отсутствие ежемесячного поощрения от фармацевтической компании никак не повлияло бы на мою жизнь. Выходное пособие, которое мой работодатель высылает мне из чувства вины, довольно щедрое. И работа моей жены очень высокооплачиваемая. Но я участвовал в исследовании не ради денег. Я хотел делать что-то, что заставило бы меня снова собрать себя воедино. Я хотел вернуть себе свою жизнь.
Я начал гулять по лесу. Было непросто, но уровень сложности был подобран очень хорошо. Как будто каждая прогулка была подстроена под меня. Маршруты, сложность, расстояние. Каждая прогулка заставляла меня идти на пределе своих возможностей, но не переходить его. Поэтому, когда я возвращался домой, я чувствовал себя столько же измотанным, сколько довольным.
В мою первую прогулку шел дождь. Широкая тропинка была присыпана гравием и испещрена лужами, и над землей расстилалась пелена тумана, скрывающего папоротники и нижние ветви деревьев. Казалось, что все вокруг накрыто тонким слоем копировальной бумаги.
Я шел примерно 20 минут. 10 минут туда, 10 обратно. Шел я медленно и сильно опирался на трость, особенно на обратном пути, но я справился. Я закончил первую прогулку за отведенное мне время. Теперь я могу хоть на чем-то концентрировать свою энергию и внимание. Это мой способ восстановления.
Я начал чуть лучше спать. Иногда я мог проспать три или четыре часа подряд, что было намного лучше моего обычного режима. Раньше каждый мой сон длился около часа, и всю ночь я сидел и смотрел на цифры на экране будильника, пытаясь не двигаться, чтобы не разбудить жену.
Я перепробовал несколько десятков расслабляющих упражнений. Все они пытались заставить меня сконцентрироваться на чем-то кроме ужасающей боли в ногах и нижней части спины. Но мне ничего не помогало. А прогулки, видимо, меня успокаивали. Мой разум все еще был рассеянным и расплывчатым, но теперь бесконечный стремительный поток мыслей носился по моей голове не всю ночь.
Еще мне нравилось составлять в голове список растений и животных, встречающихся мне на пути. До аварии я наизусть знал все местные растения и животных. Но мой мозг больше не может удерживать в себе информацию так же хорошо, как раньше. Коллекционирование названий и изображений у себя в голове показалось мне логичным способом тренировать свой мозг одновременно с телом.
Каждую неделю я возвращался в центр, чтобы получить новую дозу препаратов и пройти обследование – анализы крови и мочи, проверка веса тела и дыхания. Я записывал свои симптомы, – в частности, уровень боли по ��кале от 1 до 10, который обычно держался примерно на 6, – и продолжал отслеживать свое эмоциональное и ментальное состояние в дневнике. Каждое утро после пробуждения я записывал туда несколько абзацев.
И хотя качество моего сна улучшилось, а жизненно важные показатели были в пределах нормы, я не заметил почти никаких улучшений своего физического состояния. Препараты не работали. Мне нужно было попасть в контрольную группу. Я пил обычные витаминки. Я даже думал прекратить участие в исследовании. Но все эти прогулки, ведение дневника и отслеживание своего состояния давали мне ощущение присутствия какой-то цели. Проходить мимо указателей, ставить галочки в опросах. Плюс, имелась небольшая вероятность того, что препарат имеет накопительный эффект и начинает действовать через какое-то время.
Вместо того, чтобы целыми днями утопать в собственной жалости и страдать от боли в ногах, – и это я еще не говорю о темном облаке, надолго поселившемся в моей голове, – я мог что-то делать. Я мог записывать свои симптомы, планировать свое восстановление и готовиться к нему. Я решил начать мыслить более позитивно. Улучшение состояния происходило настолько незаметно, что я не понимал, что чувствую себя лучше, пока не перешел на второй этап на шестой неделе исследования. Пока не начал гулять по лесу.
Теперь я мог ходить на более дальние дистанции, не задыхаясь во время ходьбы. Боли в животе и спине не прошли полностью, но стали более терпимыми. Оказалось, что это совсем не эффект плацебо. На самом деле я чувствовал себя настолько лучше, что меня даже не раздражал тот факт, что моя жена тайно запланировала ужин у меня за спиной. Мы с Эверли очень давно никуда не ходили. Она самостоятельно приняла решение «ради общего блага» и пригласила Маршалла и его жену Бонни к нам на ужин. Я не видел Маршалла с тех пор, как перешел на второй этап. Мне начали поставлять препараты напрямую из офиса администратора. И при том, что Эверли начала работать намного больше чем обычно, а я каждый день выходил в лес, у нас совсем не оставалось сил на развлечения.
Наши жёны сидели в гостиной и пытались выбрать настольную игру, а мы с Маршалом курили на веранде.
«Как ты себя чувствуешь?» – спросил Маршалл, набирая дым в легкие.
Когда у тебя хроническое заболевание или хронические боли, то все постоянно спрашивают тебя, как ты себя чувствуешь, обычно в первые несколько минут разговора. Этот вопрос, мысли о том, каково это, постоянно чувствовать боль, – все это вытягивает из людей всю энергию. Я вижу, как эта энергия уходит из их глаз. Но это не их вина. Так и должно быть. Но Маршалл был врачом. Он видел людей, состояние которых в разы хуже моего, каждый день. Он спрашивал, потому что хотел услышать ответ. Этим он и отличался от остальных. Ему было не все равно.
«Мне уже лучше. У меня появилось чуть больше энергии, немного улучшился сон» – я затянулся и отдал косяк Маршаллу, а затем закашлялся.
«Это хорошо» – сказал он.
«Рад это слышать».
«Это все благодаря тебе. Твоему исследованию. Если бы тебе так сильно не хотелось снова начать проигрывать в сквош, я бы все еще лежал на больничной койке».
«Мне стоит закупиться новыми шарами?»
«А, шары теперь в магазинах продают?»
«А тебе и правда легче».
«Видимо, препарат действует не сразу. Походу он накапливается в крови, как новые антидепрессанты».
«Это логично» – сказал он, пытаясь не дать косяку потухнуть.
«Ты же должен в этом разбираться, разве нет?».
«Они не всё нам рассказывают. Ну, у нас есть основные параметры, физиология – почти всё, что нужно, чтобы никто не умер».
«Почти всё?».
«Да» – у него наконец-то получилось снова зажечь косяк. Он вернул его мне.
«Но ты же должен знать, действует препарат сразу или через некоторое время?».
«Должен».
«Ну так..?»
«Ну так что?»
«Когда он начинает действовать?».
«Я не должен обсуждать с кем-либо такие вещи. Особенно с бывшим участником».
«Нет, я все еще принимаю участие в исследовании».
«В смысле?».
«Я на втором этапе».
«На каком втором этапе? Исследование завершилось в прошлом месяце».
---------------
Ник: Я попросил МК поискать информацию о двух статьях из Маласетического Атласа Роуз Хэмпелл. Она согласилась, но при одном условии. Я могу интересоваться этой темой, но исключительно сидя в своей студии, и не должен даже думать о том, чтобы ходить по каким-то лесам на севере Британской Колумбии.
---------------
МК: Так, вау. Это очень странно.
Ник: Что?
МК: Аномалия Гаррисона существует.
Ник: Что это значит?
МК: Найти информацию о ней немного сложнее, чем о всех остальных Танисовских вещах. Она слишком далеко от цивилизации и там вообще никто не живет. Но если постараться, то все получится.
Ник: И что там за информация?
МК: Там пропадают люди, дети уходят в лес и возвращаются другими, на берег выплывают кроссовки с мертвыми ступнями, злые белки.
Ник: Что?
МК: Ладно, про белок я придумала.
Ник: Серьезно? Там все то же самое?
МК: Да. И это еще не все.
Ник: Что еще?
МК: Похоже, это место намного старше. Намного.
Ник: В смысле?
МК: Это все происходит еще со времен Хайда, началось все несколько тысяч лет назад. Устные традиции, древние мифы. Некоторые тотемы, расположенные на этой территории, являются одними из самых древних тотемов в мире. Хотя это еще не точно.
Ник: Почему не точно?
МК: Потому что многие из них были разрушены.
Ник: Что случилось?
МК: Они называют это массовой истерией.
Ник: Звучит не очень весело.
МК: А весело и не было. В 1972 году 19 человек совершили самоубийство после сожжения нескольких бесценных тотемных столбов, которые должны были отправиться в музей Ванкувера на реставрацию и выставку.
Ник: Что тогда произошло?
МК: Полный пиздец. Я скинула тебе всю информацию. Прочитай ее, как ты обычно делаешь, и потом перезвони мне.
Ник: Окей. Звучит неплохо.
МК: Пока.
------------------
Ник: МК скинула мне информацию об инциденте с тотемными столбами. Там было немного, но это было интересно. Интересно и… пугающе.
-----------------
МК: Теперь понимаешь, о чём я?
Ник: Это жёстко.
МК: Ты про тот рассказ?
Ник: Ага.
МК: Прочитаешь его на подкасте?
Ник: Я думал, что предоставлю эту возможность тебе.
МК: А, ну да, давай. Заставляй меня читать криповую хуйню.
Ник: Но ты же не возражаешь?
МК: А может, попросишь Келси?
Ник: Ладно.
МК: Отлично. Спасибо.
-----------------
Ник: В одном из файлов, которые прислала МК, находился короткий рассказ о данном инциденте от первого лица. Он был переведён на английский с языка, сочетающего в себе элементы алгонквинского языка, языка Хайда и английского.
----------------
Келси: В лето перед большим пожаром все жители деревни были обеспокоены. Из темного места возвращалось много разведчиков, и они были напуганы. Многие возвращались в деревню ослепшими. Они шли, привязав себя веревками к тем, кто еще мог видеть. Они говорили о Разрушителе. О том, что он придет очистить землю, что деревня переродится.
Разрушитель расправлял свои черные крылья и сознание разведчиков перемещалось в другое место. В темное место. Старшие собирались каждый вечер, шесть ночей подряд, и пришли к выводу, что должны очистить мир от Разрушителя. Они решили принести все тотемы на поляну рядом с рекой. И когда все тотемы Разрушителя будут в одном месте, их нужно сжечь.
Разведчики и храбрецы шли много километров, рубили огромные тотемы и тащили их домой с помощью тяжелых веревок. Когда все тотемы были собраны, Старшие собрали всех на церемонию. Но одного тотема не хватало. Тотема самого Разрушителя. Он находился очень далеко от деревни, в темном месте.
Четверо разведчиков согласились вернуться в темное место, срубить тотем Разрушителя и принести его в деревню. Через шесть дней они вернулись, покрытые кровью и грязью, без тотема. Ни один из них не мог ни видеть, ни говорить. Но это не потому, что они стали слепыми и немыми, как другие вернувшиеся из темного места. Они вырвали друг другу языки и выцарапали глаза.
В ту ночь, пока деревня спала, эти четверо разведчиков убили всех ее жителей. Я был в лесу, собирал древесину для ночного костра, и увидел их. Они заходили в каждый дом, разрывая на куски женщин и детей. Затем они сожгли деревню и как ��икие животные побежали к тотемам на поляне. Там они сожгли тотемы и себя. Умирая в языках пламени, они танцевали. Не от боли, а от удовольствия. Они поднимали руки к ночному небу, в котором появился силуэт Разрушителя. Его длинные крылья раздували языки смертельного пламени и направляли умирающих разведчиков в мир вечной тьмы.
-------------------
Ник: На этом история заканчивается. Вскоре после того, как я закончил разговаривать с МК, мне позвонили. Из полиции. Они обзванивали всех, с кем контактировал Стерлинг Шустер за последние две недели. Когда я спросил их, зачем, они сказали, что Стерлинга Шустера нашли мертвым ранним утром вчерашнего дня. Он повесился у себя на кухне.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 502 - Аномалия Гаррисона
Ник: 26 мая 1828 года, в День Святого Духа, в выходной, сапожник увидел, что какой-то подросток идёт по улице, очень странно воет и что-то неразборчиво говорит. Сапожник подумал, что мальчик, скорее всего, болен, и выбежал на улицу, чтобы ему помочь. Мальчик крепко сжимал в левой руке конверт, адресованный командиру четвертого эскадрона шестого кавалерийского полка.
Сапожнику стало интересно, и он привел мальчика к дому командира. Командира дома не было, но их встретил его слуга. Мальчик ел хлеб и пил воду, но физически отторгал мясо и пиво. Командир вернулся и мальчик разозлился и начал прыгать и повторять «лошадь, лошадь».
Командир открыл конверт. Внутри лежали два письма. Одно от матери мальчика, которая просила командира позаботиться о сыне, чей отец служил в шестом кавалерийском полку. Второе письмо было от рабочего, который присматривал за ещё десятью детьми и утверждал, что больше не может заботиться об этом мальчике. Он написал, что всю свою жизнь мальчик провёл в запертой комнате и абсолютно ничего не знал ни о своей семье, ни об окружающем мире. Командир задавал мальчику вопросы, но ответы, которые он давал, невозможно было разобрать. Командир заявил, что он ментально непригоден, и что ему его подкинули, и передал мальчика полиции.
Полицейские позвали доктора, который осмотрел мальчика и пришел к выводу, что мальчик совсем не был глупым, и что, скорее всего, его специально ничему не обучали и не выпускали в общество, в результате чего он не получил никакого социального или личностного развития. Наконец, кто-то дал мальчику бумагу и чернила. Единственными разборчивыми словами среди множества закорючек были слова «солдат кавалерии» и «Каспер Хаузер».
И хотя мальчик сначала совсем не откликался на имя Каспер Хаузер, все стали называть его именно так. Со временем, постоянно слыша разговоры других людей, Каспер смог обучиться языку и представиться городскому совету Нюрнберга. Он сказал, что не знал абсолютно ничего о своем происхождении, что знал только что он жил в дыре и сидел на сене. Он сказал, что никогда не слышал ни единого звука и не видел света. Он просыпался и видел рядом с собой хлеб и воду, а иногда и новую одежду.
Ходили слухи, что Каспер Хаузер мог быть внебрачным сыном Великой Герцогини, но это были всего лишь слухи. Большую часть того года Каспер был главной знаменитостью Нюрнберга. Все хотели познакомиться и провести время со странным молодым человеком, выросшим в тёмной дыре и не имеющим никакого социального опыта. По мере роста популярности Каспера Хаузера детективы всё активнее пытались выяснить, кто он такой. Подкидыш становился всё загадочнее и загадочнее с каждым днём.
7 октября 1829 года Каспер Хаузер был найден лежащим в погребе с травмой головы. Его вытащили из подвала и положили на кровать. Он сказал, что на него напал мужчина в маске. Жители Нюрнберга были в шоке. Этот случай стал подтверждением того, что у Каспера появились враги среди высокопоставленных людей. Враги, обеспокоенные недавним обнародованием автобиографии Каспера. Даже при том, что эта книга не содержала никакой новой информации о его происхождении.
Спустя несколько лет скитаний с английским аристократом, который считал Каспера своей личной игрушкой, мальчика поселили в 40 километрах от Нюрнберга, в городе Ансбах. Там, 14го декабря 1833 года Каспер Хаузер, шатаясь, подошел к дому своего опекуна, доктора Майера, держась за бок. Каспера пырнули ножом.
Несколько дней он лежал в постели, а жители Нюрнберга молились о его выздоровлении. Он описывал нападавшего как высокого темноволосого незнакомца с усами и в чёрном пальто. Он сказал, что мужчина подошёл к нему и спросил «Ты Каспер Хаузер?», и когда он ответил, что это так, мужчина сказал, что расскажет Хаузеру о его семье, но когда они отошли в соседний парк, чтобы поговорить, мужчина дал Касперу кошелёк и пырнул его ножом.
Полицейск��е пришли на место преступления, но не нашли нападавшего. Зато нашли кошелёк. В кошельке не было ничего, кроме загадочной записки. Она была написана так, что её можно было прочитать только перед зеркалом. В записке говорилось: «Хаузер сможет рассказать вам, как я выгляжу, откуда я пришёл и кто я такой. Чтобы облегчить ему задачу, я сам расскажу вам об этом. Я пришёл с Баварской границы, с места у реки. Меня зовут MLO. Загадочность этой записки натолкнула многих людей на мысль о том, что Хаузер сам подстроил нападение. Но он продолжал повторять: «Я этого не делал».
Последним, что он сказал, была фраза «Это сделал не я». Каспер Хаузер умер 17го декабря 1833 года. Народ был в бешенстве. Они требовали ответа. Кто убил Каспера Хаузера? Что произошло на самом деле? Доктор Майер считал, что Каспер сам пырнул себя ножом в надежде вернуться в Нюрнберг, по которому ужасно скучал. Многие думали, что Каспер Хаузер стал жертвой заговора. Его очень редко оставляли одного, поэтому сторонники этой теории считали, что участники заговора преследовали его несколько лет и устранили его в том парке, когда появилась такая возможность.
Если нападавшие хотели, чтобы Хаузер перестал говорить, стоит отметить, что многие выдающиеся жители Нюрнберга погибли при загадочных обстоятельствах в течение нескольких лет после смерти Каспера. Все погибшие были как-то связаны с Хаузером. Может, он что-то им рассказал?
Один из сторонников Хаузера из Ансбаха считал, что непонимание Каспером нашего мира было доказательством его внеземного происхождения.
Для таких любителей лесных странностей как мы, очень важно изучить загадочные обстоятельства смерти троих человек, ответственных за самые интенсивные личные допросы Каспера Хаузера и последующее исследование достоверности его рассказов. Эти три человека были найдены мёртвыми через три дня после смерти Хаузера. Ходили слухи, что одного из убитых мужчин звали Николас Фламель.
Фламель, как известно многим слушателям Таниса, был французом, который, по мнению некоторых, обрёл бессмертие с помощью так называемого философского камня. В комнате с телами трёх мужчин нашли несколько записок и документов. Одна из записок предположительно содержала имена четырёх людей. Рядом с именем Каспера Хаузера другими чернилами было написано одно слово: «Laufer». В переводе с немецкого «Laufer» означает «Бегущий».
-------------------
Ник: В конце прошлого эпизода я разговаривал с мужчиной по имени Стерлинг Шустер. Мистер Шустер работает на организацию под названием Секция. Он сказал, что существует ещё один Разрыв, о котором я не знал, где-то на севере Британской Колумбии, в Канаде. Он называл этот новый Разрыв «Аномалией Гаррисона». Ещё он попросил меня помочь ему найти его пропавшую дочь.
-------------------
Ник: Я не знаю, с чего начать.
Стерлинг: Послушайте, я понимаю, что это всё немного… удивляет.
Ник: Да. Это точно.
Стерлинг: У Вас, наверное, много вопросов.
Ник: Это правда. Может, начнём с Аномалии Гаррисона? Что Вы можете о ней рассказать?
Стерлинг: Мы всё ещё работаем над выяснением периода образования Разрыва Гаррисона.
Ник: Так это Разрыв или Аномалия?
Стерлинг: Извините. Официальным названием считается Разрыв Гаррисона, но мы очень долго называли его Аномалией Гаррисона, я ещё не привык к новому названию.
Ник: Аномалия Гаррисона?
Стерлинг: Да. Секция официально занялась этим вопросом, когда в 1993 году там пропала команда исследователей.
Ник: Что произошло?
Стерлинг: Наверное, мне стоит немного рассказать об этой территории.
Ник: Конечно, как хотите.
Стерлинг: Тропический лес большой Медведицы занимает территорию длиной в 402 километра и размером с Ирландию. Это крупнейший на Земле тропический лес умеренного пояса. В северной части живет не очень много людей. Это удивительный мир озёр, рек, водопадов и лугов, окруженных огромными величественными ледниками. Кроме нескольких небольших городов, на дальнем севере практически никто не живёт. Наверное, наиболее интересные жители этой территории – это самые старые районы. Там проживает несколько общин коренных народов. Некоторым местных сообществам больше десяти тысяч лет. Они живут там, в изоляции от общества, с тех давних времён.
Ник: Вау.
Стерлинг: Довольно удивительное место.
Ник: Звучит удивительно.
Стерлинг: Я надеюсь, Вы понимаете, насколько это красивая, отдалённая и исторически значимая местность.
Ник: Я понимаю, да.
Стерлинг: В Тропическом лесу Большой Медведицы есть одна конкретная территория, расположенная к северу от Терраса, по направлению Шоссе Нисга'а, или же Шоссе 113. Нужно проехать в сторону Нэсс Кэмпа, проехать долину озера Китсумкелум, а затем свернуть на запад.
Ник: Понял.
Стерлинг: Я не буду давать детальные инструкции. Не хочу раскрывать точное местоположение.
Ник: Почему нет?
Стерлинг: Мало того, что коренные народы считают эту территорию священной, она ещё и невероятно опасная.
Ник: Да, логично.
Стерлинг: Как я уже сказал, мы узнали об Аномалии Гаррисона в 1993 году, когда потеряли там несколько сотрудников. Они отправились туда с целью исследовать какую-то аномальную сейсмическую природную активность и загадочные звуковые явления.
Ник: Что за звуковые явления?
Стерлинг: Нам доложили, что в этих местах пропадают люди. Они шли в лес на странные звуки и огни.
Ник: Извините, но я не совсем понимаю, почему Секцию заинтересовала эта территория. Не похоже, что ваша группа обратила бы внимание на то, что в Северной Канаде проживают представители коренных народов.
Стерлинг: Я понимаю, почему Вам так кажется. Но мы – глобальная организация. Расследование организовал один из наших канадских представителей. И ещё. Хотелось бы прояснить, что звуковые явления не были основной причиной наших исследований.
Ник: Вы интересовались сейсмической и природной активностью.
Стерлинг: Эти аномалии были важными.
Ник: Потому что они были вам знакомы?
Стерлинг: Да.
Ник: Танис.
Стерлинг: Подобная активность наблюдалась не только в этом месте, но и на Тихоокеанском Северо-Западе, а также на территории вокруг реки Тунгуска в России.
Ник: А что произошло в 1993 году?
Стерлинг: Летом 1990 года мы отправили туда исследователей, которые должны были основать там базу и изучить местные аномалии. Через несколько лет все люди на базе погибли.
Ник: Неожиданный поворот.
Стерлинг: Прошу меня простить за столь неприятные новости и своеобразную подачу. Это были тяжёлые времена.
Ник: Что случилось?
Стерлинг: Думаю, будет понятнее, если я прочитаю Вам записи одного из наших ведущих исследователей.
Ник: Ладно.
Стерлинг: Я могу прислать их Вам на почту, если хотите.
Ник: Спасибо. Было бы неплохо.
Стерлинг: Отправил.
Ник: Таак… Получил.
--------------------
Ник: Шустер скинул мне сканы трёх страниц какого-то дневника.
--------------------
Стерлинг: Эти три страницы – всё, что осталось от какого-то большого дневника.
Ник: Не возражаете, если я прочитаю эти страницы на подкасте?
Стерлинг: Не возражаю. Но у меня есть одно условие, если Вы не против. Пожалуйста, не называйте их имён, из уважения к семьям погибших.
Ник: Конечно.
----------------------
Ник: Я попросил своего продюсера из Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитать вам содержимое этих страниц.
----------------------
Келси: Сентябрь 1991 года. Моя дочь всё ещё отправляет мне письма с вопросами о том, видел ли я снежного человека. Поначалу это было довольно забавно, ей так нравились слухи об этом мифическом существе. Но сейчас я понимаю, что у меня нет для неё бойкого и забавного ответа. Я не могу сказать, что «только что чуть не поймал снежного человека в супермаркете» или «нашёл коричневую шерсть в ванне». У меня нет весёлого ответа. У меня вообще нет никакого ответа. Видел ли я это существо? То, которое местные называют "Эскуотчем"? Я в этом не уверен. Но я уверен в том, что что-то я всё-таки видел. На той самой территории. Часть леса, диаметром в километр, с огромным серым столбом природного происхождения в центре. Местные называют его «длинным камнем». Они уверены, что длинный камень обладает опасными магическими свойствами, и изо всех сил стараются держаться от него подальше. Даже если ради этого им приходится тратить дополнительные несколько часов на то, чтобы обойти данную территорию, они все равно скорее выберут длинный путь, чем приблизятся к этому месту. Они верят в то, что взаимодействие с территорией вокруг камня может свести человека с ума ли убить его. Они рассказывают истории о том, как люди убивали свои семьи, себя или животных, и навсегда сходили с ума. Они говорят, что территорию охраняет существо. И его задача – защищать священный камень.
---------------------
Ник: Это была первая страница. Следующая страница, судя по всему, является продолжением отрывка, который мы только что прочитали. Но дата на ней не указана, поэтому мы не можем быть в этом уверены.
---------------------
Келси: Мы почти сразу кое-что обнаружили. На стене, расположенной неподалеку от пещеры, были вырезаны изображения. Судя по наскальным рисункам, камень поставили туда для того, чтобы обозначить местонахождение территории. Они рассказывали историю об опасном лесе, который нужно обходить стороной. Если увидишь камень – сразу же разворачивайся и беги в противоположном направлении так быстро, как только можешь. И ни в коем случае не оглядывайся. Изображения людей, которые решили оглянуться, были кровавыми и ужасными. Это были чёрные нарисованные человечки с красными крестами на глазах и ртах. Вы, наверное, не удивитесь, если я скажу, что Аномальные сейсмические сигналы, которые мы засекли, исходили с той самой территории. Центр активности находился рядом с камнем. Поэтому, вопреки предостережениям местных жителей, мы разбили лагерь прямо там. Около камня. Интересно то, что пока мы строили лагерь, мы нашли останки еще нескольких сооружений. Кто-то уже строил что-то на этом месте. Постройки были из камня и дерева. Судя по всему, они сгорели. Я попросил своего коллегу попытаться выяснить, кто был здесь до нас и что с ними произошло.
---------------------
Ник: Последняя страница, предоставленная мистером Шустером, тоже без даты, кажется, связана с тем, что удалось выяснить коллеге автора дневника.
---------------------
Келси: Маккензи сказал, что предыдущий лагерь построили канадские солдаты Гаррисон. Они здесь что-то исследовали во время Второй мировой войны, что-то совершенно секретное. Все данные об этом исследовании удалены. Что бы это ни было, они сотрудничали с американцами и англичанами. Он выяснил, что два человека, связанные с этим лагерем, также занимались разработкой современных на то время средств обороны. Но что-то пошло не по плану, и эти двое, вместе с еще семнадцатью самыми титулованными ветеранами страны, «пропали без вести при выполнении боевых задач». Но не на военном фронте, а дома, в Северной Америке.
--------------------
Ник: Это очень интересно и ужасно знакомо.
Стерлинг: Мне нужно, чтобы Вы понимали контекст.
Ник: Но как то, что произошло с Гаррисон во время Второй мировой, связано с Вашей пропавшей дочерью?
Стерлинг: Я точно не знаю. Но то же самое случилось и со второй группой исследователей в 1993 году. Это, наверное, еще интереснее.
Ник: Что произошло?
Стерлинг: Они усердно работали над постройкой лагеря, и, насколько я понял, с самого начала у них были какие-то проблемы.
Ник: Например?
Стерлинг: Исчезновения, смерти в результате несчастных случаев и провалы в памяти.
Ник: Где-то я такое уже видел.
Стерлинг: Всех членов той группы нашли мертвыми в 1993 году. Их тела были сложены в высокую кучу перед серым камнем. И выглядели они так, как будто их кровь каким-то образом высосали из тел и разлили по земле рядом с камнем. Позже было проведено расследование, но у меня нет доступа к этим отчётам. Меньше чем через год в этот лагерь отправили новую команду исследователей. У них было гораздо больше оборудования. И хотя тогда тоже произошло несколько инцидентов, все было не так плохо, как в 1993 году. Пока…
Ник: Пока что?
Стерлинг: Через 26 лет, когда в лагере осталось совсем мало ученых, был получен сигнал бедствия. Всех оставшихся исследователей нашли внутри одной маленькой постройки. Их убили. Тела как будто разрезали на куски каким-то огромным смазанным клинком.
Ник: Боже.
Стерлинг: Вся комната была красной. Она была полностью пропитана и покрыта их кровью, от пола до потолка.
Ник: Как давно это произошло?
Стерлинг: 10 дней назад.
Ник: И как Ваша дочь с этим связана?
Стерлинг: Она, можно сказать, детектив. И хотя она давно этим не занималась, Секция все равно отправила её туда для расследования массового убийства.
Ник: И что с ней произошло?
Стерлинг: Из последнего разговора с моей дочерью стало понятно, что ей, судя по всему, удалось отследить 15-го пропавшего исследователя. Она сказала, что он прятался в пещере. Они пытались найти эту пещеру, но пока что это никому не удалось.
Ник: Извините, это ужасно, но… я не совсем понимаю, чем я могу Вам помочь.
Стерлинг: Я кое-что нашёл.
Ник: Что?
Стерлинг: То, что привело меня к Вам.
------------------
Ник: После этих слов он вытащил из кармана флешку и протянул её мне.
------------------
Стерлинг: Я получил это по почте. Через четыре дня после исчезновения моей дочери.
------------------
Ник: Я вставил флешку в свой компьютер и два раза кликнул по ярлыку. На флешке был всего один файл. Аудиофайл.
------------------
Ник: Что это?
Стерлинг: Это запись, на которой моя дочь разговаривает с кем-то об Аномалии Гаррисона. За день до исчезновения.
------------------
Ник: Сейчас я включу вам запись, которая, по словам Стерлинга, была сделана его дочерью. Ее зовут Роуз Хэмпелл.
------------------
Роуз: Я никак не могу разобраться в том, что здесь произошло. Никто из местных не хочет с нами разговаривать, разве что [-------]. Парни из лаборатории все еще собирают образцы, а мой коллега Курт опрашивает всех, кто соглашается говорить. В том числе и [---------]. Курт уверен, что нам придется задействовать какого-нибудь эксперта по мифологии. Я не знаю. Я в этом не разбираюсь. [-----------]
Сегодня утром я снова видела ребёнка в лесу. [-----------] в потайном отделе ящика. Это была карта. В центре карты нарисован красный крест. [------------] Мы начали в десять. [----------] Мы немного ускорились. Наш проводник не хочет туда заходить. Я как будто в каком-то фильме про Индиану Джонса. На некоторых деревьях какие-то странные отметины. Хотя, это скорее Ведьма из Блэр.
Вот! Это тот ребенок! Эй! Мы тебе не навредим! [-----------]
Я потеряла Курта, Итана и остальных. Я слышала какой-то странный громкий звук. Нам пришлось закрыть уши руками. А потом начался дождь, сильный ливень, и появился такой туман, что невозможно было увидеть то, что находилось дальше полуметра от тебя. Когда дождь наконец закончился, рядом со мной уже никого не было. Я стояла на поляне. [----------]
Я иду одна уже 10 минут. Я кричала, но мне никто не ответил. [-----------] И, наконец, я пришла сюда. Ветер больше не дует. Непривычно. И немного раздражает. Если огромный серый камень посреди поляны это тот самый камень, обозначенный на карте, то всё сходится. Это значит, что красный крест где-то рядом. Может, это здесь? Это Первые Врата? [------------]
Я хотела использовать карту, чтобы вернуться в лагерь, но я никак не могу сконцентрироваться. Я иду уже целую вечность. Мой телефон сел. Он выключился, как только я подошла к серому камню. Я так устала. Дождь усилился. Не знаю, сколько еще я смогу идти. [------------]
Я нашла какую-то пещеру между двумя огромными валунами, покрытыми мхом. Внутри странно пахнет. Я пережду здесь дождь и попытаюсь вернуться в лагерь. [---------]
В этой части леса очень темно. Батарейка почти села, нужно [----------]. И мох тут такой же, но я чувствую себя так же, как тогда. Если это Танис, [-----------].
Тут что-то есть. Сзади. Я слышала голос. [----------] Я почти уверена в том, что это тот ребенок. Но я не могу разглядеть. [-----------]
Я выбежала из пещеры в лес. Скорее всего, с другой стороны, потому что лес здесь другой. Я иду по какому-то цветочному полю и тут… тут что-то… Тут какое-то сооружение..? А, это дом. Нет, может, хижина? Внутри горит свет, я [--------]. Это вообще возможно? Снаружи она крошечная, но внутри просто огромная. Высота потолка минимум 12 метров, и тут везде какие-то символы. Какие-то рога животных.
Думаю, это то самое промежуточное место, о котором говорил Джон Корроман. Мне кажется, это Карсас. Дом Незнакомца, о котором писал Август Уик. Дом правой руки Эльд Фена. Я не готова. Я не уверена в том, что я соблюдала правильный порядок. Мне нужно вернуться назад и убедиться в том, что я выбрала правильный путь, но… Он зовет. Я знаю, я… Я знаю, что это его голос. Я знаю, что он идет. О боже. Что это? А- [-------------]
---------------------
Ник: В этот момент запись обрывается.
---------------------
Стерлинг: Теперь Вы понимаете, почему я пришел к Вам за помощью?
Ник: …
Стерлинг: Ник?
Ник: Да, я понимаю, почему Вы подумали… Эти события и правда чем-то похожи.
Стерлинг: Похожи?
Ник: Да. Нет, я понимаю.
Стерлинг: Коллеги моей дочери круглосуточно прочёсывают территорию уже 10 дней. Она умеет охотиться и добывать еду. Она много лет обучала проблемных детей техникам выживания в Торонто.
Ник: Я понимаю, что некоторая терминология, упомянутая Вашей дочерью, похожа на… Танис, но… Что конкретно я должен сделать?
Стерлинг: Я хочу, чтобы Вы поехали на север и нашли её.
Ник: Что?
Стерлинг: Пожалуйста.
----------------
Ник: Я попросил Стерлинга Шустера отправить мне всю имеющуюся информацию об Аномалии Гаррисона и сказал ему, что подумаю о его просьбе. Он сказал, что нужно поторопиться.
-----------------
МК: Ты, блять, туда не вернёшься.
Ник: Это другое место.
МК: Да нихуя. Это то же самое.
Ник: Ну, на вкус и цвет все фломастеры разные.
МК: На вкус все фломастеры как возможность остаться ебанутым на всю жизнь, заработать себе амнезию, затусить со стрёмными психами в вороньих масках в городе безумцев и быть сожранным мутировавшими белками.
Ник: Ладно…
МК: «Карсас, дом Незнакомца, о котором писал Август Уик. Дом правой руки Эльд Фена»?
Ник: …
МК: Никодемус?
Ник: Я понимаю, что это звучит немного… необдуманно.
МК: Звучит МНОГО необдуманно.
Ник: У него дочь пропала…
МК: А ещё он сказал тебе, что работает на глобальный консорциум под названием Секция.
Ник: Да.
МК: И тебе не кажется, что у Секции есть чуть больше ресурсов для поисков его дочери, чем у тебя?
Ник: Наверное, ты права.
МК: Я точно права.
Ник: Но что если она… там?
МК: С голосом во тьме?
Ник: Да.
МК: Ну, даже если это так, это не твоя проблема. Больше. Ты не будешь снова заниматься этой хуйней.
Ник: Спасибо.
МК: Спасибо за внимание. Ты же меня слушаешь, да?
Ник: Да.
МК: И правильно делаешь.
----------------
Ник: МК была права. Во всех смыслах. Я оставил позади Кэмерона Эллиса и Пола из Культа Таниса, и я чувствовал, что это было правильное решение. Так зачем мне тогда рисковать жизнью ради случайного незнакомца? Я даже не знаю, говорит ли он правду.
Я попросил МК поискать информацию о Стерлинге Шустере и его дочери. На всякий случай. Она сказала, что его дочь действительно существует, и что она работает в полиции. Это все, что о ней известно. И ещё она посоветовала мне даже не думать направляться в сторону Британской Колумбии.
А сейчас продюсер Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс прочитает вам еще один отрывок незаконченной рукописи под названием «Пасифика».
------------------
Келси: Пасифика. Первые наброски. Глава 2.
Я думаю, нам всем хочется поступать правильно. Ну или мы как минимум хотим верить в то, что способны интуитивно делать правильный выбор. Но в моем случае, или же в любом случае, когда человеком управляют электрические или химические импульсы в его мозгу, на самом деле никогда не знаешь, как среагируешь, пока не попадёшь в определенную ситуацию.
Я искал информацию. Везде написано, что это какой-то бессознательный или подсознательный инстинкт самосохранения. Он изначально загружен, внедрён в человеческий мозг. Хитрость эволюции. Мой бывший коллега, эволюционный биолог, называл это функцией «механизмов выживания».
Вне зависимости от названия и от того, что происходит, когда человеческий мозг впадает в состояние шока, – я должен был найти способ вытащить этого ребёнка из машины.
«Что ты сегодня делаешь?» – Эверли изо всех сил пыталась не выдать своим голосом ни одной эмоции, но я заметил, как она сразу же пожалела о том, что задала этот вопрос. Примерно на середине предложения. Я улыбнулся и пожал плечами, наливая молоко в тарелку с хлопьями.
«В моём распоряжении весь мир» – сказал я, пытаясь заставить ее почувствовать себя лучше. Я хотел, чтобы она увидела мой позитивный настрой. Ее отец постоянно говорил эту фразу. «В моём распоряжении весь мир». Он стучался в дверь ее комнаты, когда она была ещё ребенком, в любой день, – по будням и по выходным, или во время летних каникул, ему было без разницы, – «Просыпайся, Эверли, в твоём распоряжении весь мир». В детстве она это терпеть не могла. Вся эта навязчивость, стук в дверь, вытаскивающий ее из пуховых объятий сна. Но теперь, как и множество других вещей из прошлого, эта фраза стала вызывать ностальгию. В ней было столько любви. Она улыбнулась и я заметил, что ее настроение немного улучшилось.
«Я пойду в университет» – сказал я. – «Поговорю с братом».
Мой старший брат Пол – глава отдела медицинской генетики в медицинском центре Вашингтонского университета. Он просил меня зайти к нему уже несколько недель подряд.
«Отлично, передавай ему от меня привет!» – сказала она искренне позитивным голосом. Я давно не слышал в ее голосе таких эмоций.
«Обязательно!» – соврал я. Я не то чтобы не хотел передавать привет. Дело в том, что, хотя я и собирался пойти в университет, я шёл туда не ради разговора со своим братом. Я собирался встретиться с Маршаллом Бенсоном в соседнем здании биофармацевтического исследовательского центра.
«Изначально исследование длится три недели, но потом можно продлить его до трёх месяцев, а затем ещё на три». Маршалл облокотился на свой стол, наблюдая за тем, как я пытаюсь усесться в его кресло-реклайнер.
«Ты как?» – в его голосе слышалось беспокойство. Я проигнорировал его вопрос.
«Шесть месяцев?».
«Да, можно и на шесть месяцев».
«Ты сказал, что это легкий антидепрессант».
«Есть признаки того, что он может работать как снотворное или использоваться в качестве дополнительного препарата для лечения хронических нервных болей».
«Ты так говоришь, как будто это какой-то чудо-препарат».
«Меня для этого и наняли».
«Думаешь, это исследование может мне помочь?».
«Думаю, что это способ на чем-то сконцентрироваться. Тебе нужно будет вести дневник и заниматься физической активностью. Кто знает, может, чудо-препарат и правда сработает» - он улыбнулся.
«Если я не окажусь в контрольной группе...» - сказал я.
«Если тебе не выпишут рецепт, это все еще может сработать».
«Эффект плацебо у таких параноидальных и аналитических людей как я…?».
«Эй, да какая разница? Сработает значит сработает».
«Ну, с этим не поспоришь. Запиши меня».
«Ты уверен?»
«Так я смогу хоть чем-то заняться».
И хотя ежедневное заполнение медицинского дневника у меня не сильно ассоциировалось с важным вкладом в развитие общества, оно могло меня хоть как-то отвлекать, пока я не придумаю, как должна выглядеть следующая глава моей жизни. Я всегда представлял, что не дойду до этой главы, – физически ограниченной главы, – пока мне не будет за 60. До аварии я старался правильно питаться, медитировать и регулярно выполнять физические упражнения. На тот перекрёсток я вылетел будучи в идеальном состоянии здоровья для своего возраста. А когда я вышел из больницы, я почувствовал себя древним существом. Как будто постарел лет на 20.
«Знаешь, если тебе покажется, что ещё рано, мы можем начать в следующем месяце».
«Мы уже никуда не денемся» – я покачал головой. «Я в полном порядке».
Маршал осторожно осмотрел меня, как будто выискивая что-то в моих глазах. Что-то, что заставило бы его почувствовать, что мое решение стать его морской свинкой для опытов было добровольным действием разумного человека. Наконец, – либо после того, как он нашёл то, что искал, либо после мысли о том, что, по его медицинскому мнению, это исследование всё равно не сильно мне поможет, – он улыбнулся.
«Скоро сможешь вернуться на корт для сквоша».
«Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал» – сказал я.
«Всё что угодно» – ответил он.
«Не говори Эверли».
В итоге я всё-таки прошёл через парковку к зданию генетических исследований и зашёл к своему брату. Я подумал, что стоит хотя бы заглянуть. На случай если жена спросит, как прошла встреча. Я совсем не умел врать.
«Что ты здесь делаешь, симор?». Мы называли друг друга "симорами". Это была наша локальная шутка, которая переросла в привычку. Раньше это сводило наших родителей с ума.
«Просто решил зайти и проверить, насколько скоро вы устроите апокалипсис или создадите себе личный остров доктора Моро».
«Осталось с��всем чуть-чуть. Сейчас как раз пытаемся найти способ вживить людям лошадиную сыворотку. Думаю пустить отраву в системы водоснабжения. Как тебе идея?».
«Эффективно. Но слишком заезжено для человека с таким воображением, как у тебя».
Было приятно снова встретиться с Полом. Он был выше меня на 5-7 сантиметров. Смотря кого из нас вы об этом спрашиваете. Мы обнялись. А потом он потащил меня к ближайшей открытой двери.
«Я хочу кое-то тебе показать». Он немного замедлился, когда увидел, что я чуть не уронил свою трость, когда он вытаскивал меня в узкий коридор. Но он не извинился. И я ему за это благодарен.
«Куда ты меня ведешь?».
«Не могу сказать. Совершенно секретно».
«Серьезно?».
«Нет, я шучу».
Он завёл меня в длинную комнату. Это была лаборатория, в которой команда выпускников работала с какими-то приборами, функции которых я даже представить себе не могу, выполняя разные задачи.
«Что здесь происходит?».
«Клонирование. Настоящий я сейчас сидит дома на диване и смотрит "The Price is Right"».
«Это ты сейчас прикалываешься, а в Швейцарии реально клонировали трёх мышей».
«Ты читал новости».
«Конечно».
«Так вот почему ты так долго не вылезал из больничной койки».
«Чтение во время выздоровления не считается?»
«Ладно, считается».
«Спасибо».
«Пожалуйста».
Мы прошли между длинными столами, уставленными сложным лабораторным оборудованием – кассетными диктофонами, магнитными устройствами, сотнями пробирок и различными машинами, приспособленными для того, чтобы их вращать.
«Долгая прогулка» – сказал я, пытаясь звучать максимально непринуждённо. Но моё бедро просто невыносимо болело.
«Мы пришли» – он остановился около огромной группы молодых людей, стоящих вокруг стола.
«Что они делают?».
«С дороги, негодяи». Как только студенты поняли, что с ними разговаривает их профессор, они разбежались в стороны и я увидел монитор, клавиатуру и дисковод.
«Компьютер?» – спросил я.
Это был Apple IIe. У меня дома стоял точно такой же.
«Дело не в компьютере. Дело в том, что на нем есть».
«Программное обеспечение?».
«Не просто программное обеспечение, а программное обеспечение, которое перевернёт весь мир».
«Драматично».
Мой брат улыбнулся и кивнул одному из выпускников, кудрявому парню с густой черной бородой.
«Включай».
Кудрявый парень сел за компьютер, вставил дискету и начал печатать. Через несколько секунд на экране начало появляться изображение. Оно загружалось сверху вниз. Сначала было сложно разобрать, что это, но чем больше пикселей появлялось на экране, тем больше я понимал, что это. Это была фотография женщины топлес.
«Господи» – я покачал головой.
«Что думаешь?».
«Я думаю, что попытаюсь забыть о том, что будущие генетики нашей страны прячутся в стеклянных башнях и мастурбируют на едва различимое изображение эксплуатируемой женщины. Пока швейцарцы клонируют мышей».
«Эксплуатируемая женщина? Это Вероника Харт, прояви хоть немного уважения».
«Она настолько пиксельная, что может быть кем угодно».
«Ты придешь к нам на ужин в субботу? Моника попросила меня спросить».
«А что сказала Эверли?».
«Она сказала, что уговорит тебя пойти».
«Ну, видимо, увидимся в субботу».
Я ушёл из лаборатории своего брата, который отчитывал одного из студентов за то, что он не вернул дискету с их шахматной программой на место. Я вышел из здания и зашел в последние лучи вечернего солнца.
«Две таблетки три раза в день, одна запись в дневнике перед сном, один звонок в неделю и ежемесячная встреча с каким-то администратором. Всё просто».
Но я не сказал Маршаллу Бенсену, – да и самого себя не заставил в это поверить, – что я участвую в исследовании совсем не потому, что мне нужно куда-то девать своё свободное время, пока я восстанавливаюсь. Ну, то есть, это не единственная причина. Я надеялся на то, что таблетки сработают.
Я принял участие в исследовании под предлогом найти себе дело, но чем больше я думал о своей жизненной ситуации, тем больше я надеялся на то, что этот легкий антидепрессант может положительно повлиять на мой мозг.
У меня даже не было депрессии. Хотя иногда я чувствовал, что моё физическое состояние меня к ней подталкивает. Я постоянно испытывал тревожность. Я боялся, что моё физическое и ментальное состояние никогда не придут в норму. Что моя жизнь навсегда останется такой же, как сейчас. Что она станет постоянными попытками найти те иллюзорные моменты, в которые я не чувствую хроническую боль, усталость и поверженность. Когда мой рассудок не пребывает в густом сером тумане.
Вот чего я боялся. Я постоянно думал об этом. И у меня были на это причины. И если пробный препарат Маршалла Бенсона поможет мне избавиться хотя бы от малой доли постоянного тумана переживаний и боли в моей голове, то участие в этом исследовании будет более чем выгодным вложением. Я хотел снова почувствовать себя собой. В моём распоряжении весь мир.
----------------------
Ник: На утро после встречи со Стерлингом Шустером я получил по почте посылку. Внутри было три вещи: флешка, фотография дочери Стерлинга, Роуз Хэмпелл, и копия Маласетического Атласа.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 501 - Возвращение Пасифики
Женщина: Вот как все было. Однажды где-то в конце августа в 2018 году молодая пара возвращалась домой после празднования 30-й годовщины свадьбы родителей девушки. Они чуть не сбили человека, идущего по самой середине дороги. Это случилось очень далеко от города, дорога проходила через густой лес. Молодые люди почувствовали себя виноватыми, потому что виделись с родителями девушки всего два раза после того, как сыграли свадьбу. Но так получилось, потому что ее родители жили очень далеко, в изоляции от всего остального мира. Любой человек, идущий здесь по середине дороги, почти со 100-процентной вероятностью не встретил бы ни одной машины.
Молодожены остановились на обочине, чтобы посмотреть, не нуждается ли человек в помощи. Мужчина ничего не понимал и говорил на языке, который они не могли разобрать. Мужчина назвал им какой-то адрес в надежде, что он окажется адресом его дома, но единственным словом, которое они поняли, было слово «Вашингтон». Позже мужчину привели на встречу с местными властями, где ему предоставили переводчика, и он, наконец, смог рассказать свою историю.
Он рассказал, что думал, что шел по служебной дороге в парке в штате Вашингтон. Представители власти сказали ему, что он не в США. Что он вообще находится на другом континенте. Что его подобрала пара молодых людей, когда он шел по частной дороге на севере России. Не было никаких данных, подтверждающих его вылет из Соединенных Штатов и прибытие в Россию. После нескольких телефонных звонков мужчину посадили на самолет и отправили в американское посольство в Свердловской области, где его собирались допросить еще раз, прежде чем отправлять обратно в Сиэтл. Этого мужчину звали Никодемус Сильвер.
-----------------
Ник: В прошлом сезоне Таниса мы собирали информацию о Григории Распутине, так как этот исторический персонаж связан (или раньше был связан) с Танисом. И еще я пытался понять, что происходит с моими снами. Как Таскеры, Смоллвотер и золотые рыбки связаны с Танисом? Многие люди, задействованные в моем исследовании легенды о Танисе, уверены в том, что эти сны или видения были попыткой Таниса связаться со мной. Но если это действительно так, то что он пытался сказать? И почему он говорил через меня? Неужели у меня и правда есть какая-то особенная связь с Танисом, как говорили Пол и еще множество людей? А что насчет Вероники, Тары Рэйнольдс и Григория Распутина? Почему некоторые люди могут связаться с Танисом, а остальные нет?
В последнем сезоне Таниса мы часто встречали камеры сенсорной депривации и, если честно, я буду безмерно рад, если никогда в жизни не увижу очередную огромную камеру с водой. В прошлом сезоне мы выяснили, что мой сомнолог, доктор Берньер, работает (или работала) на TeslaNova. Мы познакомились с ее сестрой, Манхэттен, и провели небольшое расследование с помощью загадочной книги под названием Маласетический Атлас. Еще мы интересовались Натаниэлем Картером и тем, как он связан с теорией о вечном двигателе, которая, в свою очередь, имеет отношение к Танису. Мы предположили, что доктор Карнахан и Натаниэль Картер пытались каким-то образом использовать Танис в качестве оружия в своих личных целях.
В конце сезона я сделал все, что мог, чтобы найти Веронику, потому что был уверен в том, что если я найду ее, то найду и ответы на все свои вопросы. Я наконец-то встретился с Вероникой, – если это действительно произошло на самом деле, – с помощью странного удаленного общения при погружении в камере сенсорной депривации.
Так нашел ли я Веронику на самом деле? Или я был уверен в том, что эти разговоры и встречи действительно имели место быть, только из-за наркотиков, используемых для погружений в камере сенсорной депривации? Могло ли вообще существовать две Вероники? Могло ли существовать два Ника? А что насчет того мужчины в кожаной куртке, который выглядел в точности как Натаниэль Картер? Может ли Картер каким-то образом все еще быть жив? Или вся эта ситуация – подтверждение принципа Бритвы Оккама? Самое вероятное объяснение – то, в котором меньше всего предположений. То есть у нас есть две версии: наркотики плюс усталость против двойников и удаленной связи.
Я сидел за столом и пытался записать все свои воспоминания и сложить все в одну большую картину. Но в этот момент мне позвонила моя хорошая подруга. У нее была новая информация.
-------------------
МК: Как продвигается?
Ник: Продвигается.
МК: Ты как?
Ник: В целом все даже нормально. А ты?
МК: Все хорошо. Я в Лос-Анджелесе.
Ник: Классно.
МК: Нихуя не классно. Тут каждый день светит блядское солнце.
Ник: Что ты там делаешь?
МК: Работаю.
Ник: Над чем?
МК: Ну, это связано с твоей фигней, вроде как. Наверное. Скорее всего, мне скоро понадобится твоя помощь.
Ник: Но ты же знаешь, что я скажу?
МК: Ну я как-то не верю, что ты на 100% завязал с этой херней.
Ник: А ты поверишь в 99%?
МК: Нет. Ну может в 30.
Ник: Боюсь, что мне придется тебя разочаровать.
МК: Ага.
Ник: Я завязал.
МК: Если ты реально завязал, то ты, наверное, не хочешь слышать, что я нашла.
Ник: Ну, я следую твоему совету и пытаюсь собрать все произошедшее в одно целое, так что…
МК: Ладно. Видимо, твоя помощь откладывается.
Ник: Возможно, она откладывается навсегда.
МК: Ты реально в это веришь?
Ник: Да.
МК: Ник.
Ник: Что ты нашла?
МК: Ну, давай я просто начну говорить, а ты будешь периодически меня останавливать и задавать вопросы.
Ник: Отлично.
МК: Я начну с того, что с тобой произошло.
Ник: Ладно.
МК: Насколько я поняла, у тебя было время слетать в Россию.
Ник: В смысле?
МК: Даже если нет никаких подтверждений совершенного полета, между нашим прошлым разговором и днем, когда та парочка чуть не сбила тебя на дороге, прошла как минимум неделя.
Ник: Я не помню.
МК: Так может ты еще и мир успел спасти, но случайно забыл об этом?
Ник: Ха. Почему-то мне кажется, что такое я бы запомнил.
МК: Ты случайно не хочешь использовать гипноз, чтобы это выяснить?
Ник: Случайно не хочу.
МК: Окей. Полет в Россию против перемещения в Россию с помощью магической камеры сенсорной депривации.
Ник: Что дальше?
МК: Натаниэль Картер.
Ник: Так, ну я точно никак не мог увидеть Натаниэля Картера, потому что Натаниэль Картер мертв.
МК: Ну… Возможно.
Ник: Что ты имеешь в виду?
МК: Я искала информацию о его похоронах и… там не все так однозначно.
Ник: А что там?
МК: Там ничего.
Ник: Ничего?
МК: Похорон не было. И свидетельства о смерти тоже. Никаких данных о кремации или каком-либо захоронении.
Ник: Может, они решили не разглашать эту информацию? Ну… я же видел, как его разорвало на части.
МК: Точно? А может, его просто отбросило?
Ник: В любом случае он бы этого не пережил. Я в этом уверен.
МК: Может, он тоже какой-нибудь бессмертный Танисовский зомби-демон, как Распутин?
Ник: Что-нибудь еще?
МК: Есть записи с камер видеонаблюдения, на которых человек, очень похожий на Нэйта Картера, выходит из окрестностей Рэйвуда уже после его смерти. Они в последнем пакете файлов, которые я тебе скинула.
Ник: Кстати о Рэйвуде. Что там происходит?
МК: Там все закрыто. Все окна и двери заперты. Охранники никого не впускают и не выпускают. На Google Maps и Google Earth все замазано.
Ник: Думаю, это не так ж и удивительно.
МК: Да. Но это еще не все.
Ник: Что еще?
МК: Это относится не только к Рэйвуду, а ко всему Танису и TeslaNova.
Ник: В смысле?
МК: Территория за стеной заброшена. Там больше ничего нет.
Ник: Заброшена?
МК: Да. Мне удалось связаться с человеком, которого нанимали для помощи с переездом. Она солдат морской пехоты. Она сказала, что они сложили все в контейнеры и перевезли на склад в Вирджинии, но несколько контейнеров отправили на станцию Пасифика.
Ник: Что происходит на Пасифике?
МК: Ничего. Все заперто и огорожено. Они все там перекрыли.
Ник: А охрана?
МК: Дохуя.
Ник: А что там с TeslaNova?
МК: Они больше не занимаются Танисом.
Ник: В смысле? А чем они занимаются?
МК: Насколько я понимаю, сейчас они сосредоточены исключительно на разработке биологических топливных элементов.
Ник: А Кэмерон Эллис?
МК: Ушел, уволился или перевелся куда-то. Я так и не поняла.
Ник: Все поменялось.
МК: Это точно. Ты открывал документы про сомнолога, которые я скинула?
Ник: Пока что не было времени.
МК: Ты решил подвести итоги, но не удосужился проверить мой превосходный пакет файлов для подведения итогов?
Ник: [смеется] Извини.
МК: Все нормально. Можешь открыть их сейчас.
Ник: Ладно. [открывает файл] Это правда?
МК: Да.
Ник: Где ты это нашла?
МК: Боюсь, что это секрет компании.
Ник: Можно, я перезвоню?
МК: Можно.
-----------------
Ник: В пакете документов, который мне отправила МК, была информация о моем сомнологе. Там был огромный список моих сеансов. И напротив каждого сеанса было написано число. Это число – количество миллиграммов наркотиков, принятых пациентом, которые попадают в его организм с помощью системы вентиляции, установленной в ее офисе, а также через воду, предлагаемую пациентам, и иногда с помощью инъекций, сделанных в то время, когда пациент находится под воздействием гипноза.
Похоже, мой сомнолог заставляла меня принимать небольшие дозы наркотической смеси, содержащей некоторое количество ЛСД, DMT и других веществ. Эта мысль выбила меня из колеи.
Еще одна часть документов, отправленных МК, была связана с TeslaNova и передачей контроля над Танисом на станции Пасифика глобальному консорциуму под названием Секция. Там был перечень активов, подлежащих передаче, но почти все пункты этого списка были заменены пометкой [ИНФОРМАЦИЯ УДАЛЕНА]. Скорее всего, за этими пометками скрывались все документы, связанные с исследованием Таниса и его артефактов. Теперь вся эта информация хранилась под замком в глубинах здания станции Пасифика и очень хорошо охранялась.
Все было заперто и перекрыто. Конец света не наступил. Над нашими городами не парили ужасные древние боги. Нашему миру не угрожало скорое наступление глобальной природной катастрофы. А если и угрожало, то не такое уж и скорое. Если Танис и собирался перезапустить Землю и попутно уничтожить человечество, то он, кажется, не сильно торопился. Впервые за долгое время мне показалось, что все спокойно. Я почти нормально спал и с тех пор, как я вернулся из России, у меня не было ни одного странного провала в памяти. И я хотел, чтобы так все и продолжалось. Я хотел, чтобы все это закончилось.
Я несколько недель сидел дома и думал, что мне делать. В один из дней кто-то постучался в мою дверь. Я по привычке взял в руку диктофон и открыл дверь. За дверью стояли мужчина и женщина. Выглядели они так, как будто только что вышли со съемочной площадки фильма «Люди в черном». Женщина была высокой, с собранными в хвост рыжими волосами. Рядом с ней стоял темноволосый мужчина среднего роста. Через всю левую половину его лица проходил едва заметный шрам.
Они спросили, есть ли у меня время поговорить. Я сказал, что согласен, но только если смогу записывать разговор на диктофон. Они согласились.
--------------------
Ник: Простите за беспорядок, я пытался сделать небольшую перестановку.
Женщина: Обещаем, наш разговор не займет много времени. Мы просто хотим задать Вам пару вопросов.
Ник: Ладно. Без проблем. У Вас есть какое-то удостоверение или..?
Мужчина: Мы работам на организацию, о которой Вы рассказывали в своем шоу. Вы называли нас Секцией.
Ник: Извините, вы не так себя называете?
Женщина: Нет, все нормально.
Ник: Так, а… Зачем вы пришли..?
Мужчина: Наше начальство попросило нас сделать все возможное, чтобы прояснить ситуацию насчет операции на территории леса, которую Вы называете Танисом.
Ник: Прояснить ситуацию?
Женщина: Верно. Итак. Вы записываете?
Ник: Да.
Женщина: Отлично. Я бы хотела зачитать подготовленное нами заявление, если можно.
Ник: Эмм… Ладно..?
Женщина: Организация, которую Вы называете Секцией – это глобальный консорциум заботящихся об окружающей среде энергетических компаний, государственных агентств, корпоративных предпринимателей, работающих над производством резервуаров для хранения воды и некоторых других участников. Ни в данный момент, ни в какое-либо другое время мы не работаем над вепонизацией каких-либо объектов, в том числе и места под названием Танис, которое Вы упоминаете в своем шоу.
Ник: Хорошо. Это все?
Женщина: Это все.
Ник: Спасибо..?
Женщина: Пожалуйста.
Мужчина: Спасибо за уделенное время.
Ник: Подождите секунду.
Женщина: Да?
Ник: Что вы можете сказать о профессоре Карнахане и Натаниэле Картере?
Женщина: Насколько нам известно, Натаниэль Картер мертв.
Ник: А Карнахан?
[тишина]
Эй?
----------------
Ник: В этот момент женщина-агент кому-то позвонила и вышла из комнаты. Пока ее не было, мужчина представился. Он сказал, что его зовут Стерлинг Шустер, и что ему нравятся подкасты «Танис» и «Последний фильм», а затем задал мне несколько вопросов о моих планах на будущее. Я сказал, что не знаю, что буду делать дальше, после чего в комнату вернулась его коллега.
----------------
Ник: Ну что там?
Женщина: Нам дали разрешение сказать Вам, что профессора Карнахана сейчас держат в России. Наша организация сейчас сотрудничает с российскими представителями и пытается выяснить, что там произошло.
Ник: Спасибо.
Женщина: Если у Вас есть еще какие-то вопросы о нашей организации, пожалуйста, свяжитесь с нами.
---------------
Ник: Вот, как-то так. Мужчина и женщина из Секции пришли к моей квартире и постучали в мою дверь. И это было странно, потому что у меня включены оповещения от системы безопасности. Должно быть, кто-то впустил их в дом.
У меня было очень много вопросов об их организации и о том, чем они занимаются в лесах Тихоокеанского Северо-Запада и, возможно в других местах. Но я не собирался их задавать. Я завязал. У меня не оставалось ни малейшего желания возвращаться в этот мир. В мир, в котором я могу утонуть в камере сенсорной депривации посреди леса или ходить к сомнологу, который, возможно, заставлял меня принимать небольшие дозы опасных психоделических веществ. В мир загадочных двойников, языков странных сновидений и культа, поклоняющегося спящему древнему богу по имени Эльд Фен.
Я не хотел больше оказываться ночью посреди дороги в 8000 километров от дома, не имея ни малейшего понятия о том, как я туда попал. Нет. Я закончил. Я не собирался звонить им и задавать какие-то вопросы о Секции, Танисе или о чем-либо еще.
В прошлом сезоне произошло еще кое-что, о чем мне, наверное, стоит с вами поговорить. Я говорю о состоянии своего здоровья. Доктор Адамс, мой лечащий врач, обнаружила, что в течение всего моего исследования в моем мозгу происходили некоторые изменения. Через несколько дней после возвращения из России я получил рекомендации от доктора Адамс. Она посоветовала немедленно прекратить то, чем я занимаюсь, и пройти дополнительное обследование.
Я решил последовать ее первому совету и пока что проигнорировать второй. Скорее всего, я все-таки соглашусь пройти дополнительное обследование, но сейчас мне просто хочется забыть обо всем, что связано с Танисом. Мне просто нужен перерыв.
Мне очень нравилась идея с перерывом, но кое-что могло помешать мне сделать все так, как я хочу. Это была книга. Даже не книга, а скорее незавершенный манускрипт, который должен был когда-нибудь стать книгой. Очень знакомой мне книгой.
--------------------
МК: Пасифика. Это название написано на обложке незавершенного манускрипта.
Ник: Это книга Эвери Эллис?
МК: С��дя по всему, она никак не связана ни с Эвери, ни с кем-либо другим, кто знаком с Танисом.
Ник: Автор не указан?
МК: Данные удалены.
Ник: Ты нигде не можешь найти автора?
МК: Нет. Я просмотрела все названия всех книг от всех издательств. Все, что было выпущено за последние 10 лет. О ней нигде не написано.
Ник: Где ты ее нашла?
МК: Я нашла ссылку на скачивание на Рэддите.
Ник: Она лежит на Рэддите?
МК: Лежала. Примерно 10 минут. А потом ее удалили.
Ник: Но ты успела ее скачать?
МК: Танис-супербот не пропускает такие ключевые слова как «Пасифика».
Ник: Ну да.
МК: Она довольно интересная.
Ник: Ты ее прочитала?
МК: Ага.
Ник: О чем она?
МК: А ты собираешься ее читать?
Ник: Да.
МК: Тогда не буду спойлерить.
Ник: Спасибо.
МК: Я могу сказать, что в ней много знакомых тебе тем и… много Пасифики.
Ник: И там нет ничего, что защищено авторским правом?
МК: Я уверена, что есть, но я это еще не нашла.
Ник: Ладно.
МК: Но я продолжу искать.
Ник: Отлично. Спасибо.
МК: Да пожалуйста. Я найду автора.
Ник: Я даже не сомневаюсь.
МК: И правильно делаешь. Чао.
-------------------
Ник: МК скинула мне манускрипт. Я попросил продюсера Public Radio Alliance Келси Рэйнольдс, голос которой вы слышали в начале, прочитать вам первый отрывок из этого манускрипта.
--------------------
Келси: Пасифика. Первые наброски. Глава 1.
Я три месяца лежала дома и восстанавливалась. Маршал Бенсон рассказал мне об исследовании. Шесть месяцев назад я попала в аварию. Моя жена назвала ее «ебаным сюжетным поворотом моей жизни». Я сидел на заднем сиденье такси, ехал из Копенгагена в Мальмё, и вдруг в нас врезался sub 900. У меня было сломано несколько ребер, были сильно повреждены мягкие ткани, я получил сотрясение и впал в кому на 17 дней.
Я очнулся ровно в тот момент, когда у рыжеволосого мужчины на соседней койке начался сердечный приступ. Никто, даже моя жена, которая спала у моей кровати до того, как у него начался сердечный приступ, не заметил, что я пришел в сознание, пока врачи не объявили о смерти моего соседа по палате.
Я помню, как лежал в полуосознанном состоянии и думал, кем работал тот мужчина и где он жил, и как остальная часть моего сознания пробиралась наружу через темное мутное озеро пробуждения в холодную реальность больничной палаты. Я почувствовал сильную пронизывающую боль в левой нижней части моего тела, а за ней почти сразу последовала острая колющая боль в ребрах и пронзительный всепоглощающий крик агонии. В этот момент моя жена заметила, что я очнулся. Она услышала мой крик, как и все, кто находился с нами на одном этаже.
До аварии я работал ученым-исследователем. Я специализировался на ботанике и биологии окружающей среды. Я работал в Сиэтле на компанию, занимающуюся исследованиями влияния различных факторов на окружающую среду на Тихоокеанском Северо-Западе. Мы также помогали "Боуинг" и нескольким другим корпорациям уменьшить свое влияние на окружающую среду. Мы сотрудничали со Службой Национальных Парков в целях разработки и защиты устойчивой экосистемы в пределах Сиэтла и Портленда.
Я обожал свою работу и отлично с ней справлялся, поэтому сильно расстроился, когда узнал, что меня уволили без объяснения причин. Видимо, так же как начинающий квотербек может лишиться работы из-за травмы, вне зависимости от того, какую чушь тренер потом расскажет СМИ, пребывание в коме почти месяц и еще два месяца интенсивной терапии без возможности покинуть больницу на другом конце мира тоже считается адекватной причиной для увольнения.
Моя жена сказала, что я должен подать на них в суд за необоснованное увольнение. Но я совсем недавно я договорился со страховой компанией об урегулировании спора, и у меня не было сил начинать продолжительную судебную тяжбу после возвращения домой.
Я вышел из комы 30-го марта 1981 года, в тот самый день, когда человек по имени Джон Хинкли младший выстрелил в грудь президенту Рональду Рэйгану около отеля "Вашингтон Хилтон". Рональд Рэйган был президентом, когда меня увозили в реанимацию. А теперь он стал президентом, пережившим покушение на убийство.
Даже здесь, в шведской больнице, все говорили только об этом. Было приятно отвлечься хоть на что-то и не думать о своем не самом хорошем физическом состоянии. Большинство медсестер хотя бы немного знали английский, и они все хотели поговорить со мной об американском президенте. Думал ли я, что он выживет? Кто, по моему мнению, должен сыграть его роль в фильме? А может, он бы сыграл сам себя? Он вроде раньше был актером.
Первые несколько дней мне было сложно сфокусировать взгляд на окружающих меня объектах. У меня было такое чувство, что я парю, что я летаю над собственным телом. Нужно было сильно напрягаться, чтобы почувствовать связь с собственным телом. Я чувствовал себя объективом фотоаппарата, который то находит, то теряет фокус. Маятник в моей голове раскачивался между мимолетными моментами единения и постоянным ощущением, что я в любой момент могу потерять контроль. Это было ужасно.
С остальным телом тоже было много проблем. В первые дни я даже не мог пройти несколько шагов до туалета без посторонней помощи, и даже сейчас, дома, спустя 6 месяцев после аварии, мне приходится останавливаться и отдыхать, если я не просто вышел на прогулку до магазинчика в соседнем квартале, а решил пройти немного дальше. Но хуже постоянных остановок только то, что меня заставили ходить с тростью. Когда я в первый раз пошел гулять один, – в тот день когда я вернулся из больницы, – я отказался брать с собой трость. Я прошел меньше 15 метров и упал на новостной стенд за углом нашего дома. Перед падением я почувствовал, как мир вокруг меня сжимается, затухает. На другом конце улицы начало темнеть, как будто кто-то выключал свет на нашей улице. И я знал, что когда темнота коснется меня, я упаду. Так и случилось.
Мои отчаянные руки опрокинули стенд с модными журналами в поисках хоть какой-то опоры. Все упало. В том числе и я. Владелец газетного киоска, красивая и уверенная в себе женщина по имени Мелани, помогла мне подняться и позвонила моей жене.
До аварии я каждый день останавливался у газетного киоска, чтобы купить свежий выпуск газеты Seattle Times. Мы с Мелани часто едва заметно, но довольно уверенно флиртовали друг с другом. Ничего серьезного, мы просто перекидывались несколькими остроумными замечаниями на тему последних новостей. Моя жена раньше поддразнивала меня за это и называла Мелани моим "кризисом среднего возраста". Она говорила, что если насколько молодая и остроумная женщина, как Мелани, была во мне заинтересована, то я был просто обязан не упустить такой шанс. Но это она так надо мной издевалась. У нее хорошее чувство юмора. Мою жену зовут Эверли. Мы живем в очень счастливом браке уже почти 4 года.
Эверли работает на организацию, которую она, как и все остальные сотрудники, называют Секцией. Она занимает в Секции очень высокую должность, в отделе администрации или коммуникации, что-то такое.
Видимо, Секция это какая-то гражданско-военная объединенная организация. Подразделение какого-нибудь отдела. Это очень сложная система. Я не совсем понимаю, чем она там занимается, потому что ей запрещено обсуждать с кем-либо свою работу. И поэтому я начал думать, что Секция это какая-то совершенно секретная государственная организация. Но за несколько лет ограниченные описания рабочего дня моей жены и ее поведение в целом заставили меня пересмотреть свое отношение к ее работодателям.
Сначала я представлял, что их офис находится в подземном бункере, спрятанном за фасадом химчистки или чего-то подобного, что у них на полу нарисован логотип ЦРУ или АНБ, захватывающий мир интриг и ухищрений, который я никогда не понимал и не сумею разгадать. Но вскоре я начал представлять себе обычную офисную работу с кучей бумажек, сломанными степлерами, ужасным кофе и обычными офисными правилами.
Мне недавно исполнилось 34 года. Но с тех пор, как я попал в аварию, я живу как старик. Когда я пытаюсь сконцентрироваться на чем-то, например, на числе на дорожном знаке или на цветах плаката, у меня начинает двоиться в глазах, меня одолевает чувство сильного головокружения и я начинаю шататься или покачиваться.
Проходили дни и недели. Через какое-то время я уже мог отходить все дальше и дальше от дома. А чувство полета и отсутствие концентрации стали немного слабее. Они не исчезли окончательно, но я уже не врезался в урны, пожарные гидранты и людей. Ниже шеи все тоже стало налаживаться.
Первые несколько недель я ходил, полностью перенося весь вес своего тела на трость. Я все еще не могу ходить без нее, но теперь это не так очевидно. Теперь я больше похож на злодея из комикса, чем на пациента, прошедшего отчаянный курс физиотерапии и только что вышедшего из длительной предсмертной комы.
Через некоторое время прогресс моего выздоровления вышел на плато. Я мог ходить с помощью трости, я мог нормально функционировать, но я постоянно чувствовал усталость, а мысли в голове вечно путались. Мой врач сказал, что я должен привыкнуть к такому физическому состоянию, потому что уже достиг чуть ли не максимально возможного в моем случае уровня восстановления организма.
Моя жена пришла домой на обед, – после аварии она старалась как можно чаще это делать, – и как раз в это время к нам зашел Маршалл Бенсон. Он предложил мне способ наконец-то перестать сидеть дома.
«О чем ты говоришь?» – спросил я.
«Это научное исследование».
«Таблетки?».
«Таблетки там тоже будут, да».
«Нет, спасибо» – сказал я и обернулся, чтобы убедиться, что моя жена нас не слышит. Она бы не одобрила мое участие в каком-либо научном исследовании. К счастью, она стояла на кухне, где шумел кухонный кран.
«Ты просто послушай» – он вытянул руки, чтобы показаться еще серьезнее.
«Я прекрасно тебя слышу» – сказал я. И еще я слышал, как моя жена смеется на кухне. Оказывается, она все слышала.
«Я не хочу быть подопытной морской свинкой в ваших сраных экспериментах с контролем разума, которые вы устраиваете у себя в PharmaWest».
«Это исследование не для PharmaWest. Это субконтракт. Совершенно секретно».
«Окей, теперь это еще больше похоже на эксперименты над разумом».
Он засмеялся. «Ладно, я сдаюсь». Он поднял руки, показывая, что сдается. «Ты готов сделать все что угодно, лишь бы не играть со мной в сквош» – добавил он. Я посмеялся.
И хотя мои повреждения мягких тканей все еще не зажили до конца, и мои ребра болели от смеха, смеяться было приятно. Маршалл пошутил. Я так часто выигрывал его в сквош, что мне каждый раз приходилось накидывать ему по 5 очков. Он настолько плохо играл, что я сказал, что смогу обыграть его даже если буду играть с тростью. Он выдавил из себя смешок.
Мне нравилось снова смеяться и шутить с Маршаллом, но я видел какую-то чужеродную искру в его глазах. И я никак не мог к этому привыкнуть. Я видел в его глазах жалость.
Мелани из газетного киоска, фармацевт, продавец из продуктового – они все пытались не обращать внимания на мою трость. Но все было написано у них на лице. Сострадание, понимание, жалость. И это меня, блять, раздражало.
«Ты собираешься участвовать в исследовании Маршала?» – моя жена чистила зубы и изо всех сил пыталась звучать непринужденно и равнодушно, но я слышал все, что она пыталась спрятать за своим нарочито естественным тоном. Она волновалась о том, что происходит с моим мозгом и была обеспокоена моим эмоциональным состоянием. Она оценивает мою заинтересованность в том, чтобы делать что-то, требующее содействия других людей.
«Я думал, что ты не одобришь мое участие в медицинском исследовании» – сказал я.
Я видел, как она чистила зубы в шикарной ванной комнате. Мне нравилось смотреть, как она готовится ко сну. Она была педантична, внимательна к деталям. Если я чистил рот щеткой, зубной нитью и ополаскивателем, то она никуда не торопилась. Она тщательно чистила каждый зуб по отдельности, двигаясь от передних зубов к задним с отработанной точностью. Я мог смотреть на нее вечно. На то, как она держала зубную щетку, как поворачивала голову, переносила вес на заднюю ногу, когда чистила задние зубы.
Есть что-то захватывающее в том, чтобы смотреть, как другие люди выполняют свои ежедневные действия. Смотреть, как другой человек выполняет ритуалы, которые стали для тебя настолько привычными. И если человек, выполняющий эти рутинные действия, такой же красивый и грациозный, как моя жена, то оторваться просто невозможно.
«А я и не одобряю» – ответила она, выйдя из ванной на пару шагов в направлении спальни. Она отложила щетку в сторону и взяла зубную нить.
«Но тебе нужно наконец-то выбраться из дома».
«И правда» – улыбнулся я.
«Правда» – сказала она. Но я видел ее глаза. Моя жена волновалась. Скорее всего, насчет моего состояния. Но что, если причина в чем-то другом?
Она вышла замуж за жизнерадостного доступного активного энергичного мужчину. За мужчину, который каждую неделю ходил с ней в походы в лес рядом с Прист-поинтом. За выносливого мужчину, с которым не могли сравниться многие молодые люди. Я был активным, как и моя жена. Глубоко и ощутимо вовлеченным в жизнь. Эверли на такое не подписывалась. Она не ожидала, что ей придется провести остаток жизни с мужчиной, которому приходится корячиться боком, чтобы преодолеть лестницу.
Единственное, что не ухудшилось после аварии, так это моя способность видеть свою жену насквозь. Как бы сильно она ни старалась скрыть это от меня, – а я думаю, что она старается зо всех сил, – я все вижу. Я чувствую, что у нее внутри. Эта постоянная сила, висящая в воздухе между нами. Я замечаю это, когда она поднимает глаза, оторвавшись от своей книги и смотрит на меня. Когда она смотрит, как я встаю посреди ночи, чтобы сходить в туалет. Оно проявляется на ее лице всего на долю секунды. А потом она надевает свою вечную маску любви и поддержки.
Разочарование. И дело в том, что, я понимал не только плохо скрываемую жалость остальных, но и разочарование своей жены. Я понимал, что она все еще меня любит, и что любое разочарование на ее лице было рефлексивным, непроизвольным. Но это понимание мне никак не помогало.
Авария произошла в 3 часа дня. Я ехал на работу. Солнце ярко светило, а на улице пахло так, как будто собирается дождь. Я помню, что чувствовал себя так, как будто попал в идеальный момент, когда выходил из дома и шел к своей машине. Это был один из тех редких настоящих моментов из серии «живу здесь и сейчас». Ну или я слишком сильно все романтизировал, прогонял через какой-то фильтр, наполняя этот день красотами природы и позитивными эмоциями, потому что это был последний момент, когда я чувствовал себя собой. Что, если я вспомню предыдущий день? Или похожий день, но за год до аварии? Чем больше я об этом думал, тем больше чувствовал, как плавится мой мозг. Я понятия не имел, каково это – чувствовать себя собой.
Прямо перед тем, как я сел в такси, начался дождь. Может быть, дождь шел и в тот момент, когда нас отбрасывало в сторону. Мое бедро уже было смещено, а голова через секунду должна была удариться о место соприкосновения окна и задней пассажирской двери. Но я этого не помню.
И я не помню, шел ли дождь, когда я вылез через окно разбитой машины на холодную мокрую улицу, таща одну ногу за собой, побитый, с внутренним кровотечением. Я не помню капель дождя, падающих в лужи рядом с разбитыми останками транспортного средства, – минивэна, который врезался в наш автомобиль. Но я никогда не забуду ее лицо. Лицо девочки, которую я оставил в машине.
Она была еще жива, когда я увидел ее. Она смотрела на меня через лобовое стекло и улыбала��ь, не понимая, что происходит. Через час она умерла в больнице. В полицейском отчете было сказано, что она могла выжить, если бы кто-нибудь открыл дверь и достал ее из машины. Но там не было сказано, что я был единственным человеком, находившимся рядом с машиной, в которой она сидела.
Только я мог открыть эту дверь. Только я мог спасти ей жизнь. Но, видимо, вместо того чтобы вытащить ее из беды, я просто прошел мимо. Я прошел по перекрестку, а затем спустился по насыпи в лес, окружавший этот район. Я ничего из этого не помню. Но мне сказали, что я прошел по лесу еще километр, и только после этого остановился и сел на какую-то поляну.
Мне сказали, что у меня был шок. Что я не мог нормально соображать. И я им верю. Но я бы все отдал, чтобы вернуться. Чтобы снова пережить эту аварию и вытащить ту девочку из минивэна. Унести подальше от ледяного мокрого металла, который медленно сдавливал ее горло.
--------------------
Ник: Это конец первой главы. Кто-то попадает в автокатастрофу, и у этого человека есть жена, которая работает на организацию с очень знакомым названием. Я бы хотел сказать вам, что в мире все спокойно, и что этот эпизод Таниса – всего лишь финальный спецвыпуск. Что я беру перерыв, чтобы заняться своей жизнью и забыть обо всех этих вещах. Особенно хотелось бы забыть одну конкретную часть леса на Тихоокеанском Северо-Западе. Но все снова пошло не по плану. События развиваются совсем по-другому.
Вместо желанного перерыва я получил еще один стук в дверь. Кто-то снова пробрался мимо моей системы безопасности. Я открыл дверь своей квартиры и увидел знакомое лицо. Это был Стерлинг Шустер, один из двух агентов Секции, которые приходили ко мне за день до этого.
После того, как он объяснил, что у него нет никакого секретного государственного пропуска, и что дверь моего домофона просто не работает, я заварил нам кофе и приготовился слушать, зачем он вернулся ко мне в квартиру.
--------------------
Стерлинг: Спасибо, что уделили мне время. Я долго не мог решиться прийти сюда.
Ник: Что Вы имеете в виду?
Стерлинг: Ну, на данный момент я действую вне своих полномочий.
Ник: Понял. Так на что Вы не могли решиться?
Стерлинг: Боюсь, что это сложно. Наверное, сложно это не то слово. Это скорее… Ну… Я просто скажу это.
Ник: Ладно.
Стерлинг: Мне нужна Ваша помощь.
Ник: С чем?
Стерлинг: Мне нужно, чтобы Вы помогли мне найти мою дочь.
Ник: Я?
Стерлинг: Да.
Ник: Как я вообще могу помочь Вам это сделать?
Стерлинг: Она пропала в Разрыве.
Ник: А. Понял.
Стерлинг: Теперь понимаете, почему я пришел за помощью именно к Вам?
Ник: Из-за того, что произошло с Тарой Рэйнольдс.
Стерлинг: И из-за этого в том числе, да. Но есть и другие стороны Вашего подкаста, которые делают Вас хорошим кандидатом. Моя дочь тоже изучала подобные вещи.
Ник: Это… ужасно, что Ваша дочь пропала, мне правда жаль это слышать, но почему Вы пришли ко мне? У Вас же есть доступ к территории за стеной. Вы вообще единственные люди, у которых есть право туда заходить. Я ничем не могу Вам помочь.
Стерлинг: У Вас есть особая… связь с этим местом. С Танисом. Людей с такой способностью очень мало.
Ник: Можно я задам Вам вопрос?
Стеерлинг: Можно.
Ник: Почему Вы пришли в одиночку?
Стерлинг: Нам строго наказано избегать любых вещей, как-либо связанных с тем, что Вы называете Танисом. А также есть особые инструкции касательно Вас.
Ник: Меня? А что за инструкции?
Стерлинг: Не трогать Вас.
Ник: Меня? Конкретно меня?
Стерлинг: Да.
Ник: Извините, но у меня нет ни малейшего желания возвращаться за ту стену. Я не против того, что Вы пришли ко мне, и я никому об этом не скажу, но… Вам придется найти кого-то другого.
Стерлинг: Она пропала не в той части леса. Она исследовала не этот Разрыв.
Ник: Извините, но у меня еще меньше желания возвращаться в Россию.
Стерлинг: Это было не в России.
Ник: В смысле?
Стерлинг: …
Ник: Мистер Шустер?
Стерлинг: Есть еще один Разрыв.
Ник: Что?
Стерлинг: Он называется Аномалия Гаррисона.
Ник: Где он?
Стерлинг: В северной части Британской Колумбии, в Канаде. Прошу, мистер Сильвер. Мне нужно, чтобы Вы помогли мне найти мою дочь.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 412 - За гранью реальности
Ник: Я долго блуждал по закоулкам этой тайны, – ну, точнее, мы с вами вместе блуждали, ведь вы ровно такая же часть этой истории, как и я, – и за это время я понял, что все это очень сложно. Постоянно делаешь два шага вперед и один назад. Или наоборот. Так что же будет дальше?
На протяжении этого сезона я метался в попытках исследовать уже знакомые мне вещи – изучал лесные странности и… новые леса… если говорить более глобально, я сталкивался с новыми опасностями и очень часто ничего не понимал. И, конечно же, я как обычно пытался разгадать множество загадок.
В конце прошлого выпуска я сказал, что то, что со мной произошло, оказалось самым странным событием моей жизни. Наверное, стоит пояснить. Я не уверен в том, что все это произошло на самом деле. Так что, возможно, это не самое странное событие в моей жизни, а самое странное событие в моем разуме. Но я так не думаю. Я думаю, что это действительно произошло.
Я залез в камеру сенсорной депривации, надев костюм из какого-то специального материала, и ждал, пока мое тело привыкнет к чувству невесомости. Меня практически сразу охватил знакомый Туман. Не только мой разум, но и все мое тело. Это сложно объяснить, но… я не просто плавал, я… лежал в другом мире. По ту сторону. Но по ту сторону чего? Я понятия не имею.
Мне казалось, что я падаю. Я открыл глаза, но ничего не увидел. Я не то чтобы не мог видеть, просто… Дело было в чем-то другом. Что-то было не так. Я видел силуэты, которые не были похожи на силуэты. И цвета, которые не ощущались как цвета. И там было что-то еще. Что-то, что плавало вместе со мной. Какая-то рыба, наверное. Она была скользкой. Я почему-то мог ее видеть, мог представить, исходя из своих ощущений. Я представлял, что она золотая. Золотая рыба.
И тут они резко начали появляться повсюду. Очень много рыб разных размеров. Они извивались и заплывали мне в нос и в рот. Большие рыбы плавали у моих ног. Я не мог дышать. Я понял, что если не проснусь прямо здесь и сейчас, то уже никогда не проснусь.
Я начал кричать. Я высек внутри себя маленькую искорку крика, которая позже переросла в громкое рычание. Через какое-то время мне удалось выбраться из того мира.
Я проснулся в камере, на мне все еще был костюм, но рядом со мной никого не было. В камере не было никаких золотых рыбок. Мне понадобилось какое-то время, чтобы понять, что это не та же самая камера. Это даже не та комната. Я находился в абсолютно другом месте.
Я проснулся в странном помещении, вылез из незнакомой мне камеры и включил ближайшую лампочку. На мне все еще был тот же костюм. Я стоял посреди огромной комнаты. Там было много разных устройств и оборудования. Я подошел к одной из машин с надписью «Carson Electric», стоящей около маленькой камеры, смежной с той камерой, в которой я проснулся. Камера, соединенная с этим небольшим прибором, была наполнена странной густой розовой жидкостью. На приборе была панель управления. Довольно старая. Огромный металлический диск с кнопками, множество проводов и трубок. Медная крышка маленькой камеры была открыта и я заглянул внутрь и уже собирался дотронуться до жидкости, но услышал чей-то голос. Он посоветовал мне этого не делать. Я был не один.
Она сидела на диване в углу, скрестив ноги, в точно таком же костюме, как у меня, и курила сигарету. Это была Вероника. Ее волосы все еще были мокрыми. Она встала и медленно подошла ко мне. Вода капала с ее волос на холодный каменный пол. Она остановилась прямо передо мной, положила руки мне на щеки и посмотрела в мои глаза. Она спросила, что я здесь делаю и почему я еще не собрал Карту. Она сказала, что ждет. Что она последняя. Я спросил, что это значит. Что она была последней из четверки? Последней частью Карты? Но она просто стояла и улыбалась. Я думал, что она смотрела на меня, но я ошибался. Она смотрела на кого-то другого. На того, кто стоял у меня за спиной.
В тот момент я услышал, как кто-то медленно подходит ко мне со спины. Я не хотел оборачиваться. Я знал, кто стоит у меня за спиной. Вероника осторожно взяла меня за лицо и повернула мою голову. И я оказался лицом к лицу с этим человеком.
Этот человек сказал мне, что я не могу доверять никому, – ни Полу, ни Кэмерону Эллису, – и что я должен собрать Карту. Что я должен найти Веронику. И что искать ее нужно за гранью реальности. Я попытался объяснить, что Вероника стоит прямо рядом со мной, в той же самой комнате, но не смог повернуть голову обратно. Я не мог повернуться к ней.
И тогда я почувствовал жгучую головную боль и меня снова выдернули из камеры. Из первой камеры. Я увидел Карла, Пола и Кэмерона Эллиса. Они сказали, что что-то пошло не по плану. Что я на какое-то время… потерялся. Они спросили, готов ли я попробовать снова, и я сказал, что согласен, но сначала мне нужно поехать домой и отдохнуть.
МК отвезла меня домой. Когда мы приехали, я рассказал ей о том, что произошло. О том, что мне сказали никому не доверять. Что мне снова сказали, что мне нужно найти Веронику.
Она спросила, кто сказал мне, что я должен найти Веронику. Я ответил, что пока что не готов делиться этой информацией.
Сейчас мы вернемся к исследованию одной из частей этой загадки. Вернемся к Григорию Распутину.
Во время исследования русского Разрыва и его связи с Григорием Распутиным, один из наших стажеров нашел кое-что интересное. Он нашел переписку царя Николая II и человека по имени Слава Морак, переведенную на английский и попавшую в открытый доступ после утечки данных из Министерства иностранных дел, Содружества наций и развития Великобритании.
Меня заинтересовал один конкретный отрывок из одного письма. Очень сильно заинтересовал. Сейчас я прочитаю вам письмо, которое Слава Морак написал царю Николаю II.
--------------------
Ник: «Существо доставляет много проблем. И за это высказывание я снова прошу меня простить. Я понимаю, что вы уверены в том, что он помогает Алексею, но с методами существа приходит и множество опасностей. Вечных и необратимых. Мы добились того, о чем я Вам писал. Американцы и англичане уже на месте происшествия. И мы ждем, когда Вы приведете существо. Он должен провести этих троих в лес рядом с местом происшествия. Он должен найти в нем дворец. Только он может говорить с сущностью по ту сторону. Только он может закрыть открывающуюся дверь. Вспомните, Николай, я показывал Вам дверь. Вы видели, что это место делало с теми солдатами. Вы видели, как быстро оно растет. Вы знаете, что это опасно и что все это взаправду. Вы знаете, что произойдет, если мы это не остановим. Доставьте существо, как мы и договаривались. Это наша единственная надежда».
-------------------
Ник: Кэмерон Эллис считает, что Григорий Распутин остановил расширение – то, что происходило в России в 1916 году, спустя 8 лет после падения Тунгусского метеорита.
Но в этом утверждении много чего не хватает. Например, в чем заключались особенности того расширения? Расширялись ли тогда и другие Разрывы? Расширялись ли они все с одинаковой скоростью? Были ли это те же самые Разрывы, которые активировались сейчас? 1916 год был очень давно. К сожалению, интернета тогда еще не было. Мы не смогли найти достаточное количество информации в библиотеках и других физических источниках. Детали того, что произошло в России в 1916 году, были спрятаны за завесой тайны. Но этому можно уже не удивляться. В нашем исследовании все с самого начала было покрыто тайной.
--------------------
МК: Так, то есть в твоих странных видениях из камеры сенсорной депривации кто-то сказал тебе, что ты должен собрать Карту? Снова?
Ник: Ага.
МК: И ты думаешь, что Вероника как-то к этому причастна?
Ник: Думаю, что она является частью Карты, да.
МК: Она одна из четырех?
Ник: Ну, у нее есть опыт и…
МК: Танисовский вайб?
Ник: Типа того, да.
МК: У тебя тоже довольно Танисовский вайб.
Ник: Возможно.
МК: Я не хочу, чтобы ты умер.
Ник: Спасибо.
МК: Нет, я серьезно.
Ник: Спасибо, я тоже не хочу, чтобы я умер.
МК: И что ты будешь делать?
Ник: Не знаю.
МК: Ты уверен, что нам не стоит поговорить с Эллисом или сектантом Полом?
Ник: Мне сказали этого не делать.
МК: Окей, и ты доверяешь человеку, который тебе это сказал?
Ник: …
МК: Ник?
Ник: Я не знаю. Наверное.
МК: Но это же был сон, да? Вероника и тот человек, их же на самом деле там не было?
Ник: …
МК: Ник?
Ник: Я знаю, что это невозможно, но все было так… Это точно была Вероника, я знаю, что это она.
МК: Даже при том, что это происходило в странном сне, коорый ты увидел в камере?
Ник: Это был не сон.
МК: Нет?
Ник: Нет.
МК: А что это тогда было?
Ник: Это была… реальность.
МК: Ну, это… Это вряд ли.
Ник: Поверь мне, я понимаю твой скептицизм, но… тебя там не было.
МК: Ну да. В этом и проблема.
Ник: В смысле?
МК: Я была там. Все это время. Ты никуда не перемещался, чтобы встретиться с Вероникой, ты просто лежал в воде в своем черном гидрокостюме.
Ник: Я… знаю… но… Я знаю, что для вас это выглядело именно так, но какая-то часть меня перенеслась в другое место. Я знаю, что это так. И мне нужно найти это место.
МК: Ты уверен, что не хочешь связаться с этой… женщиной-сомнологом?
Ник: …
МК: Ник?
Ник: Я не думаю, что мне стоит с ней связываться.
МК: «Не доверяй никому»?
Ник: Ага.
МК: Ладно. Так. Где ты был? Где находилась Вероника, которую ты видел во сне?
--------------------
Ник Я в деталях рассказал MeerKatnip, как выглядела та комната. Я описал все, что запомнил: форму и цвет стен, расположение окон и мебели, внешний вид и предположительное предназначение приборов и остального оборудования. Потом она спросила, говорили ли тот второй человек и Вероника что-нибудь еще. Что-нибудь, что может нам пригодиться.
----------------
Ник: Мне сказали, что Веронику нужно искать за гранью реальности.
МК: Что?
Ник: За гранью реальности.
МК: Не, я тебя услышала, но что, блять, это значит?
Ник: Я не знаю.
МК: Ни малейшего понятия?
Ник: Нет.
МК: Интересно.
Ник: Каким образом это интересно?
----------------
Ник: МК начала печатать что-то на своем ноутбуке. Она вводила запросы и искала подтверждение некоторым фактам. Вскоре она кое-что нашла. Я удивился.
-----------------
МК: Думаю, это одно из этих трех мест.
-----------------
Ник: Она скинула мне несколько файлов. Там были фотографии трех разных зданий. Все здания были старыми.
-----------------
Ник: Почему ты выбрала эти три здания?
МК: Две причины.
Ник: Какие?
МК: Первая – Carson Electric выпустили всего одну машину, похожую на ту, что ты видел в той комнате.
Ник: А вторая?
МК: Дебра Нэтли.
Ник: Кто такая Дэбра Нэтли?
МК: Парапсихолог из Нью-Йорка.
Ник: Так… И Дэбра Нэтли интересует нас потому что..?
МК: «За гранью реальности».
Ник: Ага..?
МК: «Beyond the real». Это анаграмма имени Deborah Netley.
Ник: Да?
МК: Да. Поверь мне.
Ник: Окей. И что дальше?
МК: Серьезно?
Ник: Просто скажи уже.
МК: Ты сегодня не в ударе.
Ник: Наверное, я еще не отошел от последнего погружения.
МК: Похоже на то. Так вот. В мою систему по поиску связанной с Танисом информации встроен алгоритм по поиску анаграмм. Мои боты с функцией расшифровки hex-кодов, азбуки морзе и других закономерностей, и еще пара ботов с искусственным интеллектом ищут информацию в даркнете.
Ник: Во-первых, естественно. Во-вторых, вау.
МК: Спасибо.
Ник: Так как твой… Та-
МК: Танис-супербот.
Ник: [смеется] Как твой Танис-супербот вывел нас на эти три здания?
МК: Дебра Нэтли работала в парапсихологической лаборатории в Дьюкском Университете в середине 60-х.
Ник: В Дьюкском Университете есть лаборатория парапсихологии?
МК: Ага. Теперь она называется «Исследовательский центр Райна», но он уже не в Дьюке.
Ник: Так…?
МК: И Дэбра Нэтли ушла из Дьюка вместе с парапсихологической лабораторией. Но.
Ник: Но что?
МК: Но она не перешла в Исследовательский Центр Райна вместе с остальной командой.
Ник: А куда она пошла?
МК: Она перешла в Университет Западного Вашингтонa. И не только она.
Ник: Что?
МК: Она забрала с собой все оборудование из парапсихологической лаборатории – все, что лежало в студии №23.
Ник: Окей… То есть…?
МК: Содержимое студии №23, которое забрала Дэбра Нэтли, включает в себя…?
Ник: Прибор, выпущенный Карсон Электрик?
МК: Бинго.
Ник: Это.. Вау.
МК: Это точно.
Ник: А эти три здания?
МК: Это кампусы Университета Западного Вашингтона.
Ник: Их еще не снесли?
МК: Не снесли.
--------------------
Ник: Я продолжил игнорировать непрекращающиеся звонки от Кэмерона Эллиса и мы с МК отправились в Бэллингхэм, в Университет Западного Вашингтона, на поиски этого прибора. На поиски Вероники.
Здания, которые мы искали, были расположены в самой старой части кампуса. Поиски нужного места не заняли у нас много времени. Это было второе здание, на которое мы посмотрели. Оно было точной копией места из моего сна или видения. Хотя нет, стоит пояснить, что это была не то чтобы точная копия… Это было то же самое место. Я здесь уже был. Но Вероники там не было. Там никого не было. Охранник, который впускал нас в здание, сказал, что эти комнаты были выведены из эксплуатации десять лет назад.
Но вот чего он не мог понять. Он не понимал, почему в комнатах нет пыли и пахнет свежим маслом. И почему на дне маленькой камеры есть какая-то жидкость. Он сказал, что кто-то, должно быть, недавно сюда заходил. Кто-то совсем недавно пользовался этим оборудованием.
Была еще одна причина, по которой он был уверен, что в здание кто-то проник. Кое-чего не хватало. Кто-то забрал огромную камеру, из которой я вылез в своем сне. Кто-то ее украл.
---------------
МК: На записях с камер видеонаблюдения ничего нет.
Ник: Ты посмотрела все?
МК: Все что были.
Ник: Есть какие-нибудь другие ракурсы или дополнительные камеры?
МК: Нет. Кажется, кто-то пытается что-то спрятать… Несколько моих людей пытаются выяснить, кто это может быть, но пока что мы ничего не знаем.
----------------
Ник: Пока люди МК искали того, кто прячет записи с камер видеонаблюдения, Кэмерон Эллис и Пол оставляли мне сообщения. Я начал испытывать тревогу. Я подозревал каждого встречного в том, что он за мной следит. У меня началась паранойя. Я видел их везде. Но, наверное, паранойя это не то слово. Это был не страх, а скорее небольшая тревожность. Иногда мне даже хотелось поговорить с ними и спросить, могут ли они помочь нам найти Веронику, но…
Я знаю, что вы думаете. «Это же всего лишь какой-то сон или видение». Но это было очень реалистично. Как будто Вероника и правда была там. Я чувствовал ее вовлеченность. Не знаю почему, но большая часть меня уверена в том, что я должен слушать, что она говорит. Я должен ей доверять. Я должен верить в то, что произошло в том месте. И я поверил.
Я продолжил игнорировать Кэмерона Эллиса и Пола. Я разговариваю только с МК. Она работала со своим другом, который пытался просмотреть приватные записи с камер видеонаблюдения, расположенных неподалеку. Она сказала, что за нами действительно следят люди из TeslaNova. И мы могли бы от них избавиться, если бы захотели, но в этом не было никакого смысла. Мы не знали, куда идти и что делать. Пока что.
Как я уже говорил в одном из прошлых эпизодов, по всему штату Вашингтон расставлено множество камер ФБР. Недавно суд запретил компании Seattle City Light требовать от ФБР раскрытия местоположения камер. Но у МК были ресурсы. И с помощью небольшой суммы криптовалюты ей удалось найти цифровой пароль для удаленного доступа к двум таким камерам и получить информацию о частоте кадров. Они были расположены на двух дорогах, чаще всего используемых для выезда с территории кампуса Университета Западного Вашингтона. И вскоре мы нашли его. Довольно сложно спрятать грузовик, в который могла бы влезть эта огромная камера. Даже в разобранном виде.
Там было два грузовика. Бортовой грузовик и крытый 5-тонник. Как только мы их идентифицировали, нам удалось найти еще несколько камер из других систем видеонаблюдения. Мы отследили маршрут этих грузовиков. Они проехали по лесному шоссе, через небольшие ворота в дальнем конце парковки и свернули на техническую дорогу на территории государственного парка штата Вашингтон. Мы не могли выяснить точное место остановки грузовиков, но дорога была не очень длинной. Пришло время избавиться от преследователей из TeslaNova. Пришло время отправиться в лес и найти этот грузовик. У меня было чувство, что если мы найдем эту камеру, то мы найдем Веронику.
МК отстала от меня, когда мы про��егали мимо второй группы охранников. Мы припарковались и зашли на территорию пешком, прошли через первую группу охранников, сделав огромный крюк на территории, но второй уровень охраны оказался более продвинутым. Мы активировали какую-то систему распознавания движения. МК побежала на охранников с поднятыми руками, а я убежал и пробрался вглубь леса. Вскоре я нашел грузовики.
Они были припаркованы рядом с огромной временной постройкой, похожей на ту, что соорудили для нас друзья Карла. Я обошел постройку и подошел к открытой двери. Посмотрев в дверной проем, я увидел несколько человек, работавших с двумя камерами депривации. Одной из камер была камера из моего сна или видения, которую забрали из того университета. Вторая была поменьше, но ее я тоже узнал. Она точно была построена по чертежам Натаниэля Картера. Мы с Карлом лежали в практически идентичной камере в лесу.
В огромной камере кто-то лежал. Хотя на этом человеке были надеты уже знакомый мне гидрокостюм и присоединенный электронный монитор, я знал, что это была Вероника. Я чувствовал, как она лежит в воде и чего-то ждет. Может, она ждет меня?
Я не знаю, что конкретно произошло дальше. Знал ли я, что я это сделаю, или просто среагировал, но за несколько секунд я забрался на крышу камеры и прыгнул в воду к Веронике. Было довольно просто проскользнуть мимо ученых. Они были заняты экспериментами или сеансами погружения. В помещении было всего два человека.
Я отодвинул Веронику, пытаясь не задееть ничего, что соединяет ее с камерой. Она улыбнулась, когда увидела меня.
-----------------
Вероника: Что ты здесь делаешь, Ник?
Ник: Что я здесь делаю? Я пришел за тобой.
Вероника: Тебя здесь быть не должно.
Ник: Но…
Вероника: Я сказала, что ты должен собрать Карту.
Ник: Это было во сне.
Вероника: Нет, Ник. Это было в реальной жизни.
Ник: А мы сейчас… в реальности?
Вероника: Да.
Ник: И я сейчас не проснусь от того, что меня вытаскивают из камеры в каком-то другом месте?
Верника: Не в этот раз.
Ник: Я уже не знаю, во что верить.
Вероника: Ты же это записываешь, разве нет?
Ник: Так ли это на самом деле?
Вероника: Да.
Ник: Кэмерон Эллис и Пол тебя ищут.
Вероника: Я знаю.
Ник: Они думают, что Секция использует тебя для получения какой-то новой формы энергии.
Вероника: Есть и такая вероятность.
Ник: Нам нужно отсюда выбраться.
Вероника: Куда мы пойдем, Ник?
Ник: Я не знаю, но мы должны вылезти.
Вероника: Я не могу уйти отсюда.
Ник: Почему нет?
Вероника: Потому что он идет.
Ник: Кто идет?
Вероника: …
Ник: Вероника?
Вероника: Ничего им не говори.
Ник: Давай. Пошли.
Вероника: Это… Это просто невозможно.
Ник: Ты можешь уйти. Мы можем это сделать.
Вероника: Это не важно.
Ник: В смысле?
Вероника: Ты должен собрать Карту, ты должен вернуться туда.
Ник: Куда?
Вероника: В Спокойствие.
Ник: А ты?
Вероника: Обо мне не беспокойся. Встретимся там.
Ник: Вероника? Кто такой Отец?
Вероника: Это сложный вопрос, я все расскажу в следующий раз.
Ник: Вероника?
Вероника: Я обещаю, Ник, мы еще встретимся. Я знаю, что встретимся.
Ник: Кто-то идет.
Вероника: Тебе нужно уходить. Собери Карту, вернись в Танис, только ты можешь это остановить. Иди!
---------------
Ник: В этот момент группа людей вошла в сооружение через главную дверь. Мне удалось соскользнуть по запасной лестнице на задней стенке камеры и спрятаться рядом со входом. Это было сложно, но мне удалось разглядеть людей, стоявших рядом со входом. Я не узнал никого из них.
Но потом в сооружение вошли еще два человека. Я сразу же узнал обоих. Один из них был в коричневой кожаной куртке, а второй – в таком же гидрокостюме, как у Вероники. Мужчиной в кожаной куртке был Натаниэль Картер. Мужчиной в гидрокостюме был тот же человек, что стоял у меня за спиной в моем видении. Человеком в гидрокостюме был я.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 411 - Бог "Три в Одном"
Ник: «Ни одно слово в английском языке не передает всех оттенков слова «тоска». В своем самом глубоком и болезненном смысле оно означает «чувство большого духовного страдания без какой-либо особой причины». На менее болезненном уровне — это «неясная боль души, страстное желание в отсутствии объекта желания, болезненное томление, смутное беспокойство, умственные страдания, сильное стремление». В отдельных случаях это может быть желание кого-либо или чего-либо определенного, ностальгия, любовное томление. На низшем уровне тоска переходит в ennui, скуку».
Владимир Набоков
В противовес русской «тоске» могу предложить слово, все оттенки загадочности которого, как мне кажется, не может передать никакое английское слово, словосочетание, фраза или абзац: «Танис».
Британский экономист Джон Мейнард Кейнс в 1942 году после покупки и изучения огромного количества работ сэра Исаака Ньютона сказал, что Ньютон не был первым из века разума, он был последним из магов.
Кейнс, скорее всего, использовал слово «маг» в целях романтизации, имея в виду, что любимое занятие Ньютона было больше похоже на суеверие и псевдонауку, чем на изучение непостоянных законов природы, с которыми его стали ассоциировать. Но что, если это не совсем так? Что, если Исаак Ньютон на протяжении всей своей жизни на самом деле больше интересовался какими-то внеземными вещами? Что, если Исаак Ньютон интересовался Танисом?
Если присмотреться к записям Ньютона, становится понятно, что у него действительно была какая-то страсть. Он был одержим попытками отыскать или открыть то, что многие называют «философским камнем».
Я уже несколько раз говорил о философском камне в этом подкасте, например, о его связи с Николасом Фламелем. Философский камень, предположительно, был либо материалом, способным превращать обычные металлы в золото, либо эликсиром жизни, ключом к бессмертию, источником вечной молодости.
Ньютон, как и многие другие, верил в то, что обнаружение алхимиками так называемого «Древа Дианы», – дендритной амальгамы кристаллизованного серебра, полученного с помощью раствора, – было свидетельством того, что металлы обладают какой-то… жизненной энергией. Этот феномен называют Древом Дианы, потому что Дианой алхимики называли серебро.
В 1936 году на аукционе «Сотбис» было продано несколько документов, ранее принадлежавших Ньютону, в том числе и его копия «Секретной книги» Артефиуса, «Письмо о Философском Огне» Яна Понтания, отрывки из книг про Николаса Фламеля, книга с ранними версиями карт Таро и многие другие работы.
На том же аукционе была продана книга, написанная Эдвардусом Генерозусом Англикусом Инноминатусом в 1562 году. Она называлась «Воплощение оздоровительного богатства». Это 28-страничный трактат о Философском камне, – о животном, ангельском камне, о камне перспективы или же о магическом камне Моисея, и об овощном растущем камне. Трактат заканчивается алхимической поэмой. Согласно одному из исследователей, в конце трактата на самом деле была еще и вторая алхимическая поэма.
---------------------
МК: Это странно.
Ник: Ты про ситуацию в целом или про алхимическую поэму?
МК: «Алхимическая поэма»? Вот так ты это называешь?
Ник: Да...
МК: Хм. Я бы назвала это абсолютной бредятиной.
Ник: [смеется] Окей. Можешь рассказать о второй поэме?
МК: Ага. Судя по всему, большая часть алхимических записей Ньютона сгорела во время пожара в его лаборатории.
Ник: Да?
МК: Да. Говорят, что его алхимические исследования были более глубокими, чем считает большинство людей. А еще говорят, что примерно в то же время у него случился нервный срыв. Ходят слухи, что это произошло из-за отравления ртутью или свинцом, но…
Ник: Но что?
МК: Есть предположения, что причиной срыва стало воздействие чего-то другого.
Ник: Чего?
МК: Того, что от называл Катализатором.
Ник: Катализатором?
МК: Да. О нем говорится в поэме.
Ник: Хочешь прочитать ее?
МК: Ни малейшего желания.
Ник: Но ты можешь?
МК: Конечно могу. Ладно, ты готов?
Ник: Готов.
МК: Отлично.
«И тогда в момент правды мирской, В самом центре разорванной массы, Бог «Три в Одном», Отбросив смертные маски, В водопе́лой…? [смеется]
Ник: [смеется] Агаа..?
МК: Я правильно прочитала?
Ник: Звучит вроде правильно.
МК: В водопелой небесной тверди, На земле, что так любит Бог, Он приходит с четверкой, не с троицей, На руках его тени – кровь.
Исчезнет дверь, и четверо Войдут, встречая смерть. Сбудется миф, Катализатор Вновь откроет дверь».
Ник: «С четверкой, не с троицей»? Чем этой карте святая троица не угодила?
МК: Карте?
Ник: Ну, Карта – четыре человека во главе с Бегущим.
МК: Ммм… Звучит как очередная херня с кодом да Винчи, но это, вроде бы, тоже подходит.
Ник: А Катализатор..?
МК: Ты думаешь, что это тот странный серый рог-зуб, не так ли?
Ник: Да, думаю.
МК: Да, я тоже. Так, я только что скинула тебе актуальную информацию о других Разрывах.
Ник: Нашла что-нибудь интересное?
МК: Ммм… Да, что-то там было. А, извиняюсь. Погоди секунду.
Ник: Что там?
МК: Кто-то пришел.
Ник: Эээ… МК?
МК: [отходит от компьютера] А ты блять кто еще такой?
Ник: Эй? МК?
----------------------
Ник: Похоже, с MeerKatnip что-то случилось. Я пытался связаться с ней, но она не выходит на связь. Во время нашего разговора она скинула мне несколько файлов. Все, что известно о происшествиях в Разрывах Антарктики, Зеландии и России. Там были документы, связанные с множеством странных явлений – смерти, пропажи и другие связанные с Танисом инциденты, похожие на те, что случались на Тихоокеанском Северо-Западе. Но это еще не все. В этих документах было еще кое-что интересное. МК выделила самую важную информацию.
Два других Разрыва, в России и Антарктике, были связаны с человеком, которого мы недавно обнаружили в процессе расследования Таниса. Этим человеком был Колин Мидридж.
МК нашла очень много всего. Кто-то начал использовать уже знакомый нам метод коммуникации – объявления. Это были объявления из обычных газет, из газет бесплатных объявлений и, конечно же, с сайта Craigslist. Во всех объявлениях было написано: «Ищу Танис, есть Бегущий».
Подруга МК собрала все печатные объявления, большинство из которых было связано с определенными брендами холодильников, и сравнила их с онлайн-объявлениями. Ее подруга пришла к выводу, что примерно 3 года назад с кем-то пытались связаться по поводу вступления в «команду по поискам Таниса».
МК отследила Gmail-аккаунт откликнувшегося на объявление человека и вышла на очередную скрытную личность. Она выяснила, что объявления размещали две группы – одна из России, вторая из Антарктики. И в обоих случаях тот, кто размещал объявления, пытался связаться с одним и тем же человеком. Это был Колин Мидридж.
Через 7 минут после происшествия, случившегося во время нашего с МК разговора, пока я сидел и думал, что я могу сделать, чтобы помочь МК, мне позвонили.
----------------
Ник: Алло?
Пол: Здравствуй, Ник.
----------------
Ник: Это был Пол. Он сказал, что у него есть информация о MeerKatnip. Он хотел со мной встретиться. Я попросил его объяснить, что происходит, но он просто назвал адрес и бросил трубку. Я попытался перезвонить, но услышал лишь автоответчик. Я подумал, что могу позвонить в полицию, но потом решил, что сначала мне стоит поговорить с Полом. Что-то подсказывало мне, что полиции не сильно понравятся неуловимые хакеры, древние космические боги и леса-убийцы.
Я пришел по указанному адресу, но Пола там не оказалось. Меня ждал совсем другой человек.
----------------
Карл: Привет, дружище.
Ник: Что происходит?
Карл: Я собирался спросить у тебя то же самое.
Ник: МК пропала.
Карл: Ага. Пол мне сказал.
Ник: Ты разговаривал с Полом?
Карл: Он позвонил мне и попросил встретиться с тобой здесь.
Ник: Он придет сюда?
Карл: Не думаю.
Ник: Что он тебе сказал?
Карл: Он сказал, что у него есть предположения о том, кто мог забрать MeerKatnip.
Ник: Кто?
Карл: Члены культа.
Ник: Зачем?
Карл: Не знаю, он сказал, что они хотят, чтобы ты перестал выпускать подкаст, и что если ты не перестанешь, в следующий раз они пришлют тебе послание. Довольно серьезное.
Ник: Еще что-нибудь?
Карл: Да, еще он сказал, что мне стоит проверить свой почтовый ящик.
Ник: И что там было?
Карл: Вот это.
Ник: Телефон?
Карл: Ага. Кажется, он взял его у друга MeerKatnip. Это отслеживающее устройство.
Ник: Отслеживающее устройство?
Карл: Мы знаем, где она.
Ник: Где?
Карл: Угадай.
---------------------
Ник: Естественно, светящаяся точка на экране телефона мигала посреди леса. Но не на территории возле огромной серой стены и не рядом со станцией Пасифика. Нет. Огонек мигал прямо посреди главной улицы Рэйвуда.
Мы с Карлом сели в машину и поехали в Рэйвуд. Я понятия не имел, что мы там увидим и что вообще сейчас происходит в этом странном заброшенном городе. Может, там все еще живут военные? А Джонас Рэйвуд и Граклы?
Мы доехали довольно быстро. Военных там не было, но зато остались некоторые охранники. Главные ворота не были заперты. Мы медленно заехали в город. Там было странно, тихо и темно, хотя в некоторых домах горел свет.
Мы были всего в нескольких метрах от ближайшего здания, когда Карл резко дал по тормозам. Мы чуть не сбили человека. Мужчину, стоявшего посреди дороги.
Это был Пол. Он поднял руки вверх.
Что Пол забыл в Рэйвуде? Пусть он сам объяснит.
------------------
Ник: Что происходит?
Пол: Вам, наверное, интересно, зачем мы заставили вас сюда приехать?
Ник: Да, типа того.
МК: Вы не поверите.
------------------
Ник: Ах да, забыл сказать. С МК все было в порядке. На самом деле ее даже не похищали. Ей сообщили, что за ней следят, а потом Пол привез ее сюда и объяснил ей, что происходит.
Похоже, именно поэтому им пришлось обмануть и нас. А кто это сделал? Пол и несколько членов его культа. У них была информация о том, что происходит. Ну, как минимум, их версия происходящего. И, если честно, звучало это все довольно убедительно.
------------------
Пол: С самого начала Карн и остальные, которых ты называешь Граклами, работали с TeslaNova, пытаясь продолжить исследования Николы Теслы. Они пользовались тем, что тут происходит, и пытались разработать новую форму энергии, которую можно использовать для защиты планеты, которой можно навсегда заменить ископаемое топливо. Идеальный источник энергии.
Ник: Вечный двигатель?
Пол: Да. В том числе.
Ник: Как?
Пол: Ну, это сложно объяснить, но, видимо, их исследование было (или все еще) связано с определенными частями территории этого леса. И с определенными артефактами или частицами другого… места.
Ник: Какого места?
Пол: Ну, Ник, ходят слухи, что существуют некие… физические воплощения Таниса. Те, кто слышат звуки и язык Фена, могут принести их из… места, в которое могут попасть только они.
Ник: Рог или зуб?
Пол: Он входит в число артефактов, да. Существует вероятность, что те, кто могут видеть вещи из того места, способны забирать оттуда что-то физическое, что-то могущественное.
Ник: Осколок зуба или рога. Частичка одного из теневых существ.
Пол: Этот артефакт считается самым мощным усилителем.
Ник: Эллис?
Кэмерон: Здравствуй, Ник.
Ник: Что Вы здесь делаете?
Кэмерон: Я пришел помочь.
Ник: Помочь Полу?
Кэмерон: Да.
Ник: А я думал, что вы двое…
Кэмерон: В данный момент наши интересы совпадают.
Ник: А что конкретно вам интересно?
Кэмерон: Конец света.
Ник: Я думал, что ты этого хочешь. Помочь Эльд Фену пересоздать мир.
Пол: Нет. Уж точно не так.
Ник: «Так» это как?
Пол: Они не слушают Фен, Ник. Они наседают, пытаются взять контроль. И я думаю, что этот неестественный напор вызывает некое насильственное ускорение, это неправильно.
Ник: То есть вы не произносите заклинания и не ждете перерождения Эльд Фена?
Пол: Мы хотим слушать Фен и уважать его желания, а не манипулировать им и случайно уничтожить Землю и создать новый Эдем из-за корпоративной жадности и стремления к власти.
Ник: Так. То есть они… вы… исследуете вечное движение, чтобы создавать… энергию..? Что это значит? Можно поконкретнее?
Кэмерон: В последнее время произошли некоторые изменения. И мы обеспокоены.
Ник: Кто обеспокоен?
Кэмерон: Я и некоторые мои коллеги.
Ник: И чем конкретно вы обеспокоены?
Кэмерон: Группа людей из Секции недавно взялась за проект исследования Разрыва и ресурсы TeslaNova были переданы им.
Ник: Вас больше не допускают к исследованиям?
Кэмерон: Больше нет.
Ник: Почему?
Кэмерон: Мы не знаем, но это произошло сразу после того, как Вероника пришла на станцию Пасифика.
Ник: Зачем Вероника туда приходила?
Кэмерон: Одной ей известно.
Ник: В смысле?
Кэмерон: В один прекрасный день она просто вышла из здания станции. Без одежды и в полном одиночестве. На станции ведется круглосуточное наблюдение. Вероника в здание не заходила.
Ник: Это невозможно.
Кэмерон: Верно. И сразу после ее появления меня и мою команду выгнали со станции и доступ к Разрыву для нас был закрыт. Я летал в Россию и Японию чтобы выяснить, происходит ли там что-то подобное.
Ник: И?
Кэмерон: Расширение сильно ускорилось. Похоже, представители Секции захватили все места появления Разрывов.
Ник: Зачем?
Кэмерон: Я не знаю.
Пол: Чтобы заработать деньги. Чтобы захватить власть. Все как обычно.
Ник: Эллис?
Кэмерон: Скорее всего, они захватили контроль, чтобы заполучить эту новую форму энергии, но тем самым ускорили расширение сильнее, чем когда-либо еще.
МК: Эти долбоебы уничтожат планету.
Ник: Так, а почему мы здесь, в Рэйвуде?
Кэмерон: Пол решил, что стоит показать вам, над чем работал Карнахан.
Ник: Зачем?
Пол: Чтобы убедить вас помочь нам.
Ник: Помочь вам сделать что?
Кэмерон: Найти Веронику.
-------------------
Ник: Найти Веронику. Я же и так этим занимался. И разве Кэмерон Эллис не держал ее в заложниках? Все как обычно оказалось не так уж и просто.
Кэмерон Эллис был главой TeslaNova, которая технически являлась независимой компанией, но когда дело дошло до определенных ситуаций в Разрыве, оказалось, что согласно древним правилам об управлении, TeslaNova должна была по первому же запросу уступить контроль над территорией группе под названием Секция. Видимо, так и произошло. Эллис изо всех сил пытался выяснить, что происходит с Вероникой и следить за тем, что происходит со мной. Например, за нашими с Карлом экспериментами с камерами сенсорной депривации в лесу.
В тот момент Кэмерон Эллис даже не подозревал о том, что мы пытаемся удаленно связаться с Вероникой. Когда Эллис и Пол встретились, они поняли, что у них есть кое-что общее. В организации Пола в последнее время тоже начались некоторые разногласия. По аналогии с Секцией, среди его людей появилась группа экстремистов, которая хотела приблизить конец света. Пол был против.
Недавние лесные похождения Пола напомнили ему об изначальной концепции его древней организации. Пол хотел не форсировать события, а слушать то, что он называл Эльд Феном. Если перерождение должно произойти, то так тому и быть. Но Пол не хотел, чтобы человечество само себя уничтожило, если ему не была предначертана такая судьба. Я все еще не до конца понимаю его точку зрения.
У Кэмерона Эллиса была похожая проблема с Секцией. Они тоже пытались ускорить происходящее, изо всех сил пытаясь заполучить то, что они называли высшей формой энергии. Вечный двигатель.
Кэмерон Эллис сказал, что с помощью такой энергии они надеются захватить всю планету и вывести человечество в новый Золотой Век. Проблема заключается в том, что они не считают расширение Разрыва чем-то серьезным. Они думают, что если это уже происходило раньше, то такое расширение и сокращение Разрывов можно считать нормой.
Мне кажется, что если бы они как минимум посмотрели на глобальное потепление, они могли бы проследить некоторую связь и понять, что к расширению стоит относиться серьезно. Но Кэмерон Эллис сказал, что они были больше заинтересованы вечным двигателем, источником неисчерпаемой чистой энергии, и совсем не хотели даже думать о том, что может произойти катастрофа, ставящая под угрозу всю нашу планету.
Если верить Кэмерону Эллису, Веронику забрала одна из исследовательских групп Секции. Возможно, они держат где-то в лесу за стеной и других людей. В каких-нибудь камерах сенсорной депривации. Возможно, они пытаются заставить их связаться с Разрывом. Пытаются получить эту межпространственную энергию и создать вечный двигатель.
Я спросил его об осколке, роге или зубе. О том, есть ли вероятность, что он является философским камнем Николаса Фламеля.
-------------------
Кэмерон: Фрагмент, он же осколок, он же катализатор или артефакт. Есть много разных противоречащих друг другу результатов исследований и отчетов об этом предмете. Мы не можем с уверенностью сказать, что это такое.
Ник: А есть хоть какое-то утверждение, с которым согласны все? Такое вообще может быть? Могла ли вещь, оказавшаяся у меня в кармане, попасть ко мне из другого мира? Может ли она оказаться философским камнем Николаса Фламеля? Или предметом, который Никола Тесла прятал в своей коробке с лучом смерти?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
Кэмерон: Возможно. Ни один образец не попадал к нам в руки на период времени, достаточный для определения его происхождения.
Ник: В смысле?
Кэмерон: В Разрыве действует некоторая… политика.
Ник: Дело в государстве?
Кэмерон: Государство в таких делах обычно медленное и незнающее.
Ник: Ваши образцы забирала Секция?
Кэмерон: Мы точно не знаем.
Ник: Вы знаете, что происходит в Секции? Что-нибудь связанное с Танисом или Вероникой?
Кэмерон: Мы довольно долго работали без каких-либо вмешательств с их стороны. До недавнего времени.
Ник: До какого времени?
Кэмерон: Пока Разрыв не начал расширяться намного быстрее, чем обычно.
Ник: И тогда Секция снова обратила внимание на Разрыв?
Кэмерон: Да, в том числе и Секция.
Ник: Кто еще? Parzavala?
Кэмерон: Это сложно объяснить.
Ник: Давно я не слышал от Вас эту фразу.
Кэмерон: Что ж, Ник, паутина политических и корпоративных интриг, разворачивающаяся за кулисами, очень сложная, но зато наша главная задача очень проста.
Ник: И какова наша главная задача?
Кэмерон: Остановить то, что происходит с Вероникой.
Ник: И Вы думаете, что это… остановит расширение..?
Кэмерон: Возможно это его замедлит и у нас появится шанс пересмотреть ситуацию. Мы должны попробовать, Ник.
Ник: Ладно, а как мы это сделаем?
Кэмерон: Мы найдем Веронику.
Ник: Есть идеи, где мы будем ее искать?
Кэмерон: Не мы, Ник. Ты.
Ник: Я?
Кэмерон: Да. Нам нужно, чтобы ты вернулся в камеру.
-------------------
Ник: После этого Кэмерон Эллис устроил нам небольшую экскурсию по так называемому «Рэйвудскому центру». Судя по всему, Эллису и его людям удалось получить доступ к городу, когда отсюда ушли военные. Команда Карна оставила после себя кучу оборудования. Это место напоминало мне подвальный склад Parzavala. Некоторое оборудование было похоже на то, которое я видел на этом складе. С некоторыми приборами я уже был знаком. Например, с огромной камерой сенсорной депривации, установленной в центре одной из комнат. Как и все остальные камеры, построенные по найденным нами чертежам, эта камера больше была похожа на устройство из научно-фантастического фильма 80-х годов, чем на временную камеру сенсорной депривации. Но эта камера была больше, глубже и темнее, чем камеры, построенные знакомыми Карла. Кажется, к ней еще прилагался костюм для погружения и некоторые дополнительные устройства.
Прежде чем надеть костюм и зайти в камеру, я решил поговорить с МК. Я хотел обсудить с ней некоторые вещи.
------------------
Ник: Я закинул все свои записи об исследовании Таниса на магнитные ленты и собрал их в секретный архив в безопасном месте.
МК: Я знаю.
Ник: В смысле?
МК: Я знаю, где он.
Ник: Знаешь..?
МК: Конечно знаю.
Ник: Откуда?
МК: Один из моих агентов… Ну, скорее… мой бывший… партнер… заметил, что кто-то использовал мой голос и связался со мной.
Ник: А у тебя все бывшие парни хакеры?
МК: Кто сказал, что это парень?
Ник: А… Серьезно?
МК: Они не все хакеры.
Ник: Если со мной что-нибудь случится, я хочу, чтобы ты позаботилась о том, чтобы все мои труды не были уничтожены или отправлены куда попало. Как в конце «Искателей утраченного ковчега».
МК: Погоди.
Ник: Что?
МК: Что, если Танис это Ковчег Завета?
Ник: Так, ладно, я пойду залезу в камеру.
МК: Хорошая идея.
[Ник уходит]
МК: Ник?
Ник: …
МК: Ник?
Ник: Да?
МК: Все будет нормально.
Ник: Честно?
МК: Честно.
Ник: Окей…
--------------------
Ник: Итак. Я залез в очередную камеру сенсорной депривации. И снова попал в другой мир. А потом произошло самое странное событие в моей жизни.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 410 - Никто не может присылать мне письма
Ник: В своей работе под названием «Фауна и флора Тихоокеанского Северо-Запада. Изменения синантропных организмов в период антропоцена» доктор Эверетт Уоткинс рассматривает возможность того, что на Тихоокеанском Северо-Западе про��сходят очень интересные метаморфо��ы. Он утверждает, что в результате применения интерполяции при изучении ряда видов, обитающих на Тихоокеанском Северо-Западе и не только, было обнаружено наличие резких изменений в обычном и ожидаемом поведении животных и растений в течение длительного периода времени.
В ее работе я нашел пару интересных вещей. Первая – в какой-то момент она начинает углубляться в вопрос потери памяти и состояния растерянности среди млекопитающих, подверженных воздействию определенных частей леса, в которых синантропная активность была наиболее существенной. И вторая – исследуемые части леса сейчас находятся в пределах территории, которую Кэмерон Эллис называет Разрывом.
В конце прошлого эпизода Кэмерон Эллис и Пол оказались в одном помещении. Впоследствии я обнаружил, что кто-то каким-то образом выключил мой диктофон, поэтому у меня нет оставшейся части их разговора. Но я там был, и я могу рассказать вам все, что помню.
Пол сначала выглядел обеспокоенно, как будто боялся, что его куда-нибудь уведут и начнут допрашивать или сделают с ним что-то похуже. Чуть позже он сказал мне, что его, скорее всего, не схватили, только потому что там был я.
Кэмерон Эллис, наоборот, был полностью спокоен и утверждал, что у него нет причин применять физическое насилие к Полу. Эллис повторил свое утверждение о том, что все его действия направлены на спасение мира, и что он более чем готов работать с Полом и с кем угодно еще, чтобы обеспечить безопасность человечества. Звучит благородно, да. Но когда я вижу, что Кэмерон Эллис о этом говорит, мне хочется ему верить. Почему-то его речь не вызывала сомнений.
Пол все еще вел себя очень осторожно, но, кажется, немного расслабился в процессе разговора. Я видел, что Пол думал, что его задержат, и я сказал Эллису об этом. Но Эллис разрешил мне уйти вместе с Полом, когда мы закончим. Сразу же после того, как мы вышли из здания, Пол сказал, что ему пора. С тех пор я его не видел.
Через несколько дней я снова встретился с Кэмероном Эллисом, чтобы обсудить произошедшее.
-------------------------
Ник: Спасибо большое, что пришли.
Кэмерон: Ник. Я всегда готов к встрече с тобой. Спасибо тебе, что заглянул в мой офис.
Ник: Не за что.
Кэмерон: Так что ты хотел узнать?
Ник: Пол уверен в том, что Вы удерживаете Веронику Пиллман против ее воли.
Кэмерон: Я понимаю.
Ник: Вы можете как-то прокомментировать это утверждение?
Кэмерон: Какого ответа ты от меня ждешь?
Ник: Правдивого.
Кэмерон: Правда в том, что мы действительно искали Веронику какое-то время, но нам так и не удалось выяснить, где она.
Ник: То есть Вы понятия не имеете, где она?
Кэмерон: Да.
Ник: И она сейчас не лежит в какой-нибудь камере сенсорной депривации в Разрыве?
Кэмерон: Если даже это и так, то ко мне это отношения не имеет.
Ник: Вы в этом уверены?
Кэмерон: Да, Ник. Я уверен. Как продвигаются дела с доктором Берньер? Ты вспомнил, что было во время твоего погружения в камере?
Ник: Немного. Кажется.
Кэмерон: Это хорошо.
Ник: Что происходит?
Кэмерон: Что ты имеешь в виду?
Ник: Ситуация ухудшается? Есть ли сейчас какая-то глобальная опасность из-за всех этих Разрывов?
Кэмерон: Мы все еще пытаемся выяснить, что вызывает реакцию множества Разрывов. И продолжаем отслеживать расширение каждого из них.
Ник: И?
Кэмерон: Что?
Ник: И что происходит?
Кэмерон: Расширение продолжает довольно стремительно набирать обороты в каждом Разрыве.
Ник: Вы что-то с этим делаете?
Кэмерон: Мы ищем способы что-то сделать.
Ник: А были какие-нибудь… инциденты?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
Кэмерон: Как я и сказал, Ник, мы пытаемся это выяснить.
-----------------
Ник: Хотя Кэмерон Эллис и согласился со мной встретиться, во время нашего разговора я почувствовал, что он ведет себя как-то… странно. Он не хотел делиться информацией и не был похож сам на себя. Я не мог понять, что именно, но что-то в нем точно изменилось. Как будто происходит еще что-то, о чем я не знаю. И мне захотелось узнать, что именно.
-----------------
МК: Он врет.
Ник: Откуда ты знаешь?
МК: Эллис сказал, что не знает ни о каких инцидентах, связанных с расширением нескольких Разрывов.
Ник: И?
МК: И их на самом деле было просто дохуя.
Ник: [смеется] Например?
МК: А, ну, например, в японском лесу Аокигахара пропало 19 человек. В русском Разрыве погибли две группы туристов. Жители расположенной неподалеку деревни сообщают о пропаже детей. Над Антарктикой пропали два самолета. Рядом с континентом Зеландия пропал корабль. На берега снова вымывает ступни в кроссовках. В лесу рядом с Олимпией произошло загадочное убийство-суицид. Во всех зонах Разрывов наблюдаются звуковые удары неизвестного происхождения. И так далее. Я скинула тебе гугл-док со списком происшествий.
Ник: Спасибо.
МК: Ага.
Ник: Я-
МК: Ник, если ты думаешь, что что-то происходит…
Ник: Ага…
МК: Что-то страшное… Что ты вообще думаешь по этому поводу?
Ник: Возможно, ты права.
МК: И что мы будем делать?
Ник: Я думаю, нам нужно выяснить, что происходит с Кэмероном Эллисом.
МК: Каким образом?
Ник: Нам придется как-то попасть на территорию за стеной.
МК: Это законно?
Ник: Понятия не имею.
МК: Ну и что мы будем делать?
Ник: Ну, я не знаю, почему я в это верю, но… Думаю, что Эллис не позволит им выдвинуть обвинения против нас.
МК: Окей. И как мы перелезем через стену?
Ник: Я… не знаю.
МК: И что дальше?
Ник: Думаю, я знаю человека, который может нам помочь.
-----------------
Карл: Конечно, да, мы можем туда залезть. Когда выдвигаемся?
Ник: Ты уверен?
Карл: Да, я могу придумать что-нибудь, что пробьет «серый блинчик».
Ник: Пробьет что?
Карл: Материал, из которого сделана стена, помнишь?
Ник: А, точно.
Карл: Да, крутая штука.
Ник: Ты же в курсе, что мы не собираемся наносить ущерб имуществу TeslaNova?
Карл: …
Ник: Карл?
Карл: Нет, я… Ты же мне подмигнул, нет? А, ты серьезно… Ладно.
Ник: Я никому не подмигивал.
Карл: Окей. Значит мне показалось. Сколько у меня времени на подготовку?
Ник: А сколько тебе нужно?
Карл: Нуу… Несколько часов.
Ник: Отлично. Можем сделать это завтра?
Карл: Еще как можем.
Ник: Погоди. Давай послезавтра.
Карл: Зачем так долго ждать?
Ник: Мне нужно кое с кем встретиться.
Карл: Ладно, договорились.
-----------------
Ник: Я не знал, что я хотел найти за этой стеной. Но я знал, что мне нужно выяснить, что там происходит. У меня было такое чувство, что с Танисом что-то случилось, и что это что-то важное. Но прежде чем брать с собой Карла и отправляться нарушать закон, я хотел встретиться со своим бывшим сомнологом и узнать ее мнение по поводу Кэмерона Эллиса.
-----------------
Ник: Спасибо большое, что согласились со мной встретиться.
Берньер: Да не за что. Я рада, что ты решил продолжить терапию. Думаю, это правильное решение.
Ник: Ну… Я немного солгал Вам по телефону…
Берньер: В чем дело? Ты пришел не для того, чтобы продолжить терапию?
Ник: Не совсем. Я понимаю, что так нельзя делать, и что это, возможно, даже неприемлемо, но я, конечно же, все равно заплачу Вам за сеанс.
Берньер: Что тебе нужно?
Ник: Я хочу задать Вам несколько вопросов о Кэмероне Эллисе.
Берньер: Если я отвечу на твои вопросы, сможешь сделать кое-что для меня?
Ник: Что?
Берньер: Мы можем продолжить твое лечение? Я думаю, это важно.
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Да. Хорошо.
Берньер: Отлично. Так… что ты хотел узнать?
Ник: Когда Вы познакомились с Кэмероном Эллисом?
Берньер: Впервые мы встретились в начале прошлого года. Но я знаю о существовании TeslaNova уже около 10 лет.
Ник: Как Вы узнали о TeslaNova?
Берньер: Они оплачивали мое обучение в аспирантуре.
Ник: Да?
Берньер: Они дали мне возможность не работать во время учебы.
Ник: А как Вы познакомились с Эллисом?
Берньер: Я познакомилась с ни��, когда он позвонил мне и спросил про гипноз, точнее про регрессивную терапию. Он интересовался лечением пост-травматического стрессового расстройства, последствий экстремального шока и спутанности сознания.
Ник: Что Вы знаете о TeslaNova? Что Вы можете рассказать об этой компании?
Берньер: Они мне платят.
Ник: Еще что-нибудь?
Берньер: Они занимаются сохранением окружающей среды, поведенческой биологией, биохимией и другими вещами, связанными с энергией. И хотя о них нет информации в интернете, ее можно найти, если… хорошо поискать.
-----------------
Ник: А искать я люблю. Конечно, этот факт о TeslaNova мне был уже известен, как и то, что они работают с Parzavala и проводят исследования, связанные с Танисом, на станции Пасифика. Но я не знал, что происходит с Вероникой, чем Карн занимается в Рэйвуде, и не имел практически никакой информации о загадочной группе под названием Секция.
Возможно, у вас, как и у меня, тоже появлялись сомнения по поводу моего сомнолога. Если она работает на TeslaNova и знает Кэмерона Эллиса, то начало наших с ней сеансов терапии не могло быть обычным совпадением. Но мне кажется, что все и правда случайно так совпало, ведь изначально я нанял доктора Берньер, чтобы она помогла моей коллеге Алекс Риган избавиться от бессонницы. А потом я попросил ее поработать с моим расстройством сна. Я просмотрел ее документы, и она действительно являлась самым квалифицированным и опытным гипнотерапевтом в Сиэтле. Я сразу выбрал ее.
Я вышел из кабинета доктора Берньер, понимая о ее отношениях с Кэмероном Эллисом и компанией TeslaNova ровно столько же, сколько я понимал, когда шел туда. Когда я выходил из офиса, ее администратор дала мне конверт. Она сказала, что в нем лежит новый план терапии.
Я сел в машину и открыл конверт. Кроме плана терапии там лежал еще и компакт-диск. В моей машине есть CD-проигрыватель, поэтому я вставил туда диск и нажал на кнопку воспроизведения.
Я узнал эту запись. Это был один из моих сеансов с доктором Берньер. Я уже вставлял эту запись в подкаст. Ну, ладно, я думал, что уже вставлял ее сюда. В 405 эпизоде. Оказалось, что запись сеанса из 405 эпизода неполная. Доктор Берньер сказала, что выключила мой диктофон, а потом разбудила меня. И это действительно было так. Она и правда выключила диктофон, либо это сделал кто-то другой. И я был в этом уверен, потому что услышал звук выключения диктофона на другой записи. Но тот же самый сеанс записывался еще на одно устройство. И я об этом даже не подозревал. Оказалось, что доктор Берньер тоже зачем-то записывала наши сеансы, без моего ведома.
Я развернулся и поехал обратно в офис доктора Берньер, чтобы спросить ее об этом диске, но дверь была закрыта. Внутри никого не было.
В эпизоде 405 доктор Берньер сказала, что выключила мой диктофон и разбудила меня. На самом деле она разбудила меня не сразу после выключения записи. Она продолжала разговаривать со мной еще несколько минут, пока я был под гипнозом. Сейчас я включу вам оставшуюся часть сеанса, тайно записанную доктором Берньер. Опять же, я даже не подозревал о том, что наш сеанс записывается.
-------------------
Берньер: Можешь описать, где находишься?
Ник: Я в комнате.
Берньер: Можешь описать комнату?
Ник: Я в Главном Коридоре. Таскеры собрались, и они все…
Берньер: Что они делают?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Да?
Берньер: Что делают Таскеры?
Ник: Они ждут.
Берньер: Чего они ждут? Они ждут Смоллвотер?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Они не хотят, чтобы я говорил Вам.
Берньер: Что ты имеешь в виду?
Ник: Они думают, что Вы его ищете.
Берньер: Кого?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Вы ищете того, кто знает.
Берньер: Того, кто знает?
Ник: Голос во тьме.
Берньер: Ник?
Ник: Да?
Берньер: Однажды ты шел к мужчине в конце длинного коридора. К голосу во тьме.
Ник: Да.
Берньер: Почему сейчас ты его не ищешь?
Ник: Потому что он прячется.
Берньер: Прячется? От тебя?
Ник: Нет. Он прячется от Вас.
-----------------
Ник: Во втором сезоне Таниса я много времени провел на станции Пасифика, в исследовательском центре начала 1980-х. Я работал на Кэмерона Эллиса, отслеживал определенные изменения на территории, окруженной огромными серыми стенами.
В этом подкасте мы видели и слышали кучу материалов, связанных с Пасификой. У меня были провалы в памяти, я встретил незнакомку по имени Эллис Гэллар, я падал в обмороки и находил разные отчеты и записи, сделанные на станции Пасифика или связанные с ней. И еще я заметил сильные изменения местной флоры и фауны.
С самого начала со мной была МК. Она помогала мне искать информацию, связываться с людьми, разбираться в разных вещах, и оказывала эмоциональную и интеллектуальную поддержку. Тот факт, что Public Radio Alliance ей платит, никак не обесценивает ее влияние на мою жизнь. Нам бы все равно пришлось платить исследовательской команде, так что мы решили, что будет лучше, если мы найдем квалифицированного специалиста. Так вот, МК кое-что нашла. Она нашла несколько записей 1980-х годов, которые, похоже, связаны со станцией Пасифика.
-----------------
Ник: Так, а можешь немого рассказать об этих записях, если не возражаешь?
МК: Конечно.
Ник: Отлично.
МК: Короче, мне прислали письмо.
Ник: Ага, так..?
МК: Ты не понимаешь. Никто не может присылать мне письма.
Ник: Нет?
МК: Бля, нет, конечно! Во-первых, никто не знает, где я живу. А если кто-то каким-то магическим образом узнает мой адрес, каковы шансы, что я вообще когда-либо окажусь в этом месте?
Ник: Ну, это же твой дом…
МК: Ник, у меня много домов.
Ник: В смысле?
МК: Ну… Скажем так, я долго на одном месте не задерживаюсь.
Ник: Звучит как-то… одиноко. Или лучше сказать… свободолюбиво..?
МК: Нет, это круто. Я могу обустр��ивать много разных мест, много садов.
Ник: То есть у тебя несколько домов одновременно?
МК: Ага. А ты как думал?
Ник: Ну, я… я не…
МК: А, ну да. Ты думал, что я – живущая в подвале сумасшедшая, не встающая с дивана.
Ник: Нет, просто я думал, что твой дом в Сиэтле это твой… единственный дом. Он большой и красивый… он классный.
МК: Ага, это крутой дом, но я не живу там на постоянке.
Ник: Нет?
МК: Нет конечно, мне нужно постоянно переезжать. Работа такая.
Ник: Ладно, то есть ты получила письмо.
МК: Ага. И марки на нем не было, они знали точный адрес.
Ник: А что было в письме?
МК: Так, мне кажется, ты упускаешь из внимания тот факт, что они очень быстро вычислили, где я нахожусь.
Ник: Окей, тогда… Можешь объяснить?
МК: Ага. Если они могут найти меня и положить письмо в мой почтовый ящик, эти люди… эксперты в своем деле.
Ник: Эксперты?
МК: За время моей работы над твоей Танисовской херней до меня докапывались на улице, кидали в фургон, я чуть не упала с обрыва и не разбилась насмерть, много раз терялась в лесу и видела много вещей, в которые до сих пор не могу поверить.
Ник: Окей…?
МК: И тот факт, что эти люди нашли меня, чтобы доставить мне письмо…
Ник: Так..?
МК: Это первый раз, когда мне по-настоящему страшно.
---------------------
Ник: МК и правда звучала напуганно. В этом письме был QR-код со ссылкой. Ссылка была удалена через 4 секунды после того, как МК перешла по ней и скачала какие-то аудиозаписи. Сейчас я включу некоторые отрывки из этих записей. Мы сделали все что могли, чтобы почистить звук, но кое-где все-таки остались дефекты.
Это отрывок из первой записи.
---------------------
Мужчина 1: Доктор Уоррен А., журнал личных и профессиональных наблюдений, 4 августа 1983 года. Станция Пасифика, Уровень связи: 3, Команда №1. Команда из 4го подвала работает без остановки. Подопытный в камере сенсорной депривации постоянно просыпается и останавливает проведение эксперимента. Доктор Карнахан говорит, что результаты сильно искажены. Он предложил начать эксперимент заново с новыми подопытными, но Мистер Картер на это не согласен. Его уверенность в том, что нам удастся воссоздать похожую систему, с самого начала была непоколебимой.
Вчера ночью Доктор Карнахан и Натаниэль Картер разругались на глазах у всего состава персонала станции Пасифика. Доктора Карнахана больше всего волновала опасность попыток и��кусственно воссоздать уникальные свойства экосистемы Разрыва. Он боялся, что вмешательство в сложную чужеродную среду может стать причиной активации некой встроенной биологической системы защиты. Он настаивал на более глубоком изучении данного вопроса. Но Картер во все это не верил.
И в этот момент Натаниэль Картер достал артефакт, этот серый осколок неизвестного происхождения. У него были доказательства того, что этот артефакт способен выполнять функцию ускорителя или усилителя, с помощью которого можно лучше контролировать и понимать Разрыв. Доктор Карнахан забеспокоился еще сильнее. Он отказался в этом участвовать. Он не собирался привносить в и без того невероятно опасный и глобально безответственный эксперимент еще одну неизвестную.
----------------------
Ник: На этом заканчивается первый аудиофайл. Вот второй.
----------------------
Мужчина 2: Потом к нам на станцию Пасифика приехала команда из Секции. Они довольно быстро поменяли наш распорядок. Нам дали одно простое поручение – измерить потенциал места происшествия. Может, команда Доктора Карнахана действительно случайно обнаружила вечный двигатель? И если это правда, то что это означает для нас и как мы можем это использовать? Персонал станции сильно оживился. Такие вещи, они... беспрецедентны. Эта область исследований выходит далеко за рамки нашей компетенции.
После того, как Натаниэль Картер передал все, что связано с нашим недавним открытием, в компанию Parzavala, все со временем пришло в норму. Мы продолжили изучать влияние Разрыва на подопытных, работающих с нами в этом периоде.
Как раз в это время одна из старших участников экспедиции – доктор Миллер, – начала проводить в Разрыве очень много времени, сильно превышая установленный безопасный период пребывания. Она говорила, что слышит в лесу голоса, что они зовут ее. Говорила, что они хотят с ней встретиться, заглянуть ей в голову. После этого Картер начал работать с ней в индивидуальном порядке.
Нам выдали новых подопытных. Доктор Миллер и Картер разработали собственный план исследований. Миллер и Картер работали вне нашей сферы компетенции, мы не имели возможности отслеживать их прогресс, если таковой вообще имелся. Мы не знали, насколько далеко они продвинулись в своих исследованиях человеческого мозга и его способностей выдерживать влияние Разрыва. У них есть доступ к тому, чего у нас нет – к серому осколку, который, по мнению Картера, может каким-то образом усилить Разрыв. Мы запросили отчет о результатах экспериментов Картера и Миллер, имеющихся на данный момент. На наш запрос до сих пор никто не ответил.
------------------------
Ник: Итак, Натаниэль Картер и кто-то по имени доктор Миллер изучали влияние Разрыва на человеческий разум. И, видимо, у них был доступ к чему-то похожему на серый осколок, постоянно всплывающий в разных обрывках информации о Танисе. Он был упомянут в связи с разработкой вечного двигателя Николы Теслы. Может быть, он похож на тот осколок, который я нашел в своем кармане, прилетев в Россию?
Мы изучали связь между серым осколком, – тем самым рогом или зубом, – и Танисом, и в то же время искали Веронику Пиллман и пытались выяснить, что происходит в Разрыве. Почему он расширяется и появляется или пробуждается в других местах? Что делал или делает доктор Карнахан? Держа в голове все эти вопросы, я отправился на поиски способа преодолеть огромную стену Кэмерона Эллиса с Карлом ван Сентом. Мы собирались пробраться на станцию Пасифика и, возможно, наконец-то, найти ответы на свои вопросы.
Мы припарковались в километре или двух от знакомой нам парковки и зашли в лес. Солнце садилось. Сквозь деревья на горизонте виднелось красивое ярко-оранжевое небо. Мы шли чуть больше получаса. Ветра не было и воздух почему-то был теплым. Намного теплее, чем должен быть в это время года. Я не помню, в какой момент я почувствовал присутствие знакомого Тумана. Он просто существовал где-то рядом, мягкий и спокойный, слегка вибрирующий пассажир, сидящий у меня в голове. Мне показалось, что он чего-то ждет. В этот раз он был не таким неприятным. Вообще, он меня даже немного успокаивал. Мы довольно быстро нашли дыру в стене. И поэтому мне показалось, что Карл как-то посодействовал ее появлению. Он это отрицает, но мне в это не сильно верится.
------------------
Карл: Ты залезаешь или как?
--------------------
Ник: Одной из причин, заставивших меня подозревать, что Карл как-то связан с появлением дыры в стене размером с человека, был не только тот факт, что я довольно хорошо его знаю и помню, что совсем недавно он собирался проделать дыру в стене, но еще и потому что нам удалось пробраться через стену в аккурат между блокпостами, и, когда мы пролезли через дыру, мы оказались ровно на таком расстоянии от станции Пасифика, чтобы оставаться незамеченными по мере приближения. Это было просто идеальное место для случайно появившейся дыры.
Новые здания были освещены и в них явно кто-то находился, но в старой части станции Пасифика свет не горел. Когда мы прошли мимо старого таксофона, я почувствовал, что Туман начал… активироваться. Он начал волноваться. Я изо всех сил попытался затолкать это чувство в самый дальний уголок мозга и продолжить идти. Нам все еще нужно было найти способ пробраться на станцию и отыскать что-то полезное.
Первая часть оказалась самой простой. Станция была построена несколько десятилетий назад. Карл с легкостью предоставил мне доступ внутрь, воспользовавшись одной из запасных дверей.
Вторая часть была сложнее. Было бы просто запустить компьютер и скопировать информацию с какого-нибудь жесткого диска, но вот активировать древнюю гибридную операционную систему типа DОS, и разобраться с усовершенствованным дальним родственником "бейсика", чтобы понять, как управлять этими нулями и единицами... Примерно через час проб и ошибок мы наконец-то заставили ОС одной из машин запуститься и смогли получить доступ к нескольким документам. На каждом компьютере стояла уникальная система авторизации. Если бы только МК была с нами…
Мы ушли со станции Пасифика с кучей фотографий информации, отображенной на разных монохромных электронно-лучевых дисплеях. Кое-что действительно оказалось полезным. Сейчас мы пробежимся по некоторым документам.
----------------------
МК: Поверить не могу, что вы не взяли меня с собой.
Ник: Я отправил тебе больше десятка сообщений.
МК: У меня не было связи.
Ник: Где ты была?
МК: Ванкувер.
Ник: Насколько мне известно, в Ванкувере есть связь.
МК: Вот только я не сидела в чистом помещении компании, на которую работаю.
Ник: А.
МК: Ага. Это все что вы нашли?
Ник: Это все.
МК: Класс.
------------------
Ник: Когда МК спросила, было ли то, что она видела, окончательным количеством найденной информации, перед ней было несколько мониторов. Я вывел большую часть полезных фотографий на разные мониторы, установленные на нашей студии.
-----------------
МК: Так, ну и в чем прикол?
Ник: Эээ… Тут есть несколько вещей…
МК: Например?
Ник: Окей, эээ… Брифинг по коммуникационному протоколу и часть, посвященная группе «Исследование».
МК: Бегущий, Искатели и Фанатик? Эта херня?
Ник: Возможно.
МК: Похоже на то. "Группы по 4 человека самые эффективные. Ссылки: 4 всадника, 4 сезона, Хайда, апокалипсис, Эдем".
Ник: Сразу понятно, что даже если они не следовали известным нам правилам мифологии Таниса, они определенно о них знали.
МК: А че там с коммуникацией?
Ник: Вроде как похоже на часть ключа расшифровки?
МК: Это точно.
Ник: Я все обыскал, и, скорее всего, он связан с объявлениями на сайтах в 60-х и 70-х.
МК: Да?
Ник: Вот, смотри, я открыл на ноутбуке объявления, которые я нашел.
МК: Круто. Хочешь узнать, что я нашла в Ванкувере?
Ник: Хочу конечно.
МК: Окей. Наверное, мне лучше просто включить это.
Ник: Давай.
МК: Готов?
Ник: Готов.
------------------
Женщина: Žádný pozadňa za sebou. Nedívej do strany. Prej žes to pojezd na mesto, jak jsme se dohodli. Sestavili jsme mapu. Jsi sedmička. Jsi čtyřka. Jsi šestka. A já jsem devítka. běžec. Uděláš všetko, že povím, ke to povim, a budeš žít. Nevorobíš to – a zemřeš. Vstupujeme, abychom zachránili naše přátele. My jdeme do nutra, abychom zachránili svět.
----------------
Ник: Сейчас я прочитаю вам перевод.
Больше нельзя оглядываться. Нельзя смотреть по сторонам. Вы заходите на территорию, как мы и договаривались. Мы собрали карту. Ты семерка. Ты четверка. Ты шестерка. А я девятка, Бегущий. Вы делаете все, что я скажу, и когда я это скажу, и остаетесь в живых. Если не делаете – умираете. Мы идем спасать своих друзей. Мы идем спасать мир.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 409 - Удаленный контроль
Ник: Еще в первом сезоне Таниса моя подруга-продюсер Алекс Риган читала вам отрывок рассказа «Где Танис?». Этот рассказ был опубликован в первом и, как оказалось, единственном выпуске журнала «Странные миры». Повествование в рассказе ведется от второго лица, и в нем рассказывается о Джеке Парсонсе, знаменитом ракетостроителе и оккультисте.
В этом рассказе встречалось много теперь уже знакомых нам терминов. Самые актуальные из них, как мне кажется, это "Бегущий" и "Спокойствие". В рассказе также упоминалась карта. Упоминались какие-то указания. Карта вела к Спокойствию, к сердцу Таниса. Оказалось, что для составления карты требуется четыре человека, одним из которых является Бегущий. С помощью силы и связи остальных трех участников Бегущий сможет услышать Спокойствие, найти путь и провести своих Искателей к центру, в котором они смогут найти то, что ищут.
Цитата: «В Спокойствии время останавливается, замедляется или и вовсе исчезает. Вы знаете, что Бегущий никогда не заходит в Спокойствие, и вы знаете, что Бегущий приводит туда тех, кто ищет, Искателей. Вы знаете, что Искатели, и только Искатели, могут войти в Спокойствие, и в Танис, и если им повезет, то мечты Искателей станут реальностью. А если не повезет – Искатель попадает в мир кошмаров и невообразимого ада, созданный его собственным сознанием».
Последний абзац рассказа звучит так: «У твоего отца была поговорка, которую он когда-то давно рассказал твоему дяде. «Все, что было в Танисе, останется там навечно. В Танисе они увидят».».
Вот такой рассказ. На протяжении трех, а теперь уже и четырех сезонов Таниса я возвращался к профессору Адамсу и его исследованию Таниса в поисках каких-либо объяснений того, что происходит на Тихоокеанском Северо-Западе, а теперь еще и в России и, возможно, в других местах.
До недавнего времени я думал, что выжал уже все соки из его исследования, но… Кажется, я нашел там что-то новое. Ну, не я. Мы. А если еще точнее – это сделала МК.
------------------
МК: Так, как ты уже знаешь, у меня есть продвинутый поисковой алгоритм для твоей херни.
Ник: И ты знаешь, что я тебе за это благодарен.
МК: И еще ты мне за это платишь.
Ник: Конечно.
МК: Что ж, я кое-что нашла.
Ник: Что?
МК: Кучу журналов и газет, и еще какие-то карты, но ничего из этого не связано с Танисом.
Ник: Так что… нашел твой алгоритм?
МК: Объявление о гаражной распродаже на сайте "Craigslist".
Ник: Серьезно?
МК: Ага.
Ник: И что такого в этой гаражной распродаже?
МК: Среди кучи хлама на фотографиях было кое-что необычное. Ну, на среди вещей, выставленных на продажу.
Ник: И что это было?
МК: Маласетический Атлас.
Ник: Серьезно?
МК: Ага. Я не прикалываюсь.
Ник: Можешь скинуть мне фотки и адрес этой гаражной распродажи?
МК: Могу конечно…
Ник: Спасибо.
МК: Но тебе это никак не поможет.
Ник: Почему?
МК: Ну, она проходила неделю назад в Денвере.
Ник: А.
МК: Ага.
Ник: Так, и что нам делать?
МК: Ну, я связалась с людьми, которые проводили распродажу, они сказали, что хлам, который они продавали, принадлежал их недавно умершей тете. Они с ней никогда не общались, поэтому ее вещи им были не нужны.
Ник: Понял.
МК: И, естественно, я спросила про книгу.
Ник: Естественно.
МК: И они понятия не имеют, кто ее купил.
Ник: Отлично. Так, и что…
МК: Они сказали, что мы можем с ними встретиться.
Ник: Встретиться? Зачем?
МК: Посмотреть на то, что осталось.
Ник: А что там осталось?
МК: Они сказали, что подождут еще несколько дней, а потом выкинут все оставшиеся журналы и прочую фигню.
Ник: Есть предположения, что это могут быть за вещи?
МК: А откуда я знаю? Ты пойдешь к ним?
Ник: Я пойду.
МК: Отлично.
---------------------
Ник: В конце прошлого эпизода я готовился заходить в очередную камеру сенсорной депривации посре��и леса в попытках удаленно связаться с Вероникой. Прежде чем мы вернемся к этой истории, я бы хотел заявить, что не верю в то, что можно удаленно связаться с кем-то с помощью камеры сенсорной депривации. Ну, то есть, я не верил в это тогда. Когда погружался в теплую соленую воду лесной камеры.
Карл и его друзья ждали снаружи. А мне нужно было зайти в камеру. Доктор Харрисон и Пол назвали точное время, в которое я должен был это сделать. Они сказали, что это время зависело от расписания Вероники, и что именно в это время она должна была принимать участие в похожей процедуре. Я попросил Пола предоставить мне информацию о ее местонахождении, но он сказал, что они точно не знают, где держат Веронику, и им известно лишь то, что она тоже погружается в камеру сенсорной депривации в определенное время. Он сказал, что не обладает информацией, которая помогла бы нам освободить ее.
Пол утверждал, что единственный способ продвинуться вперед – моя попытка связаться с ней. Я должен залезть в камеру, установленную посреди леса на Тихоокеанском Северо-Западе, а Вероника – сделать то же самое в другом месте. Возможно, это место даже находится где-то радом с нами.
Когда я лежал в воде и повторял техники релаксации доктора Харрисон, я вспомнил, как встретил Веронику в первый раз. В том книжном магазине. Казалось, это было целую вечность назад. Она сменила много псевдонимов – HaidaGurl, Мелани Недвед, Сара Гринко. Именно Вероника привела нас в Спокойствие, чтобы спасти Тару Рэйнольдс. И именно Веронику Натаниэль Картер уговорил сделать то, чем они тогда занимались в лесу. Я чувствовал с ней некое… родство, как будто я был как-то связан с Вероникой. В конце концов, многие хотели заполучить нас, чтобы найти Спокойствие или связаться с тем, что происходит, услышать Разрыв или Танис.
Меня резко выдернули из камеры. Плечо чуть не вылетело из сустава. Карл и остальные завернули меня в полотенце и мы выбежали из временного сооружения в лес. Все это время я пытался понять, что произошло, но все, что мне сказал Карл это: «Они здесь». Я бежал, ломая ветки и уворачиваясь от деревьев, а когда остановился, рядом со мной никого не было. Фонарики и голоса остались далеко позади. Мои ноги были содраны в кровь, а легкие горели от сильной нагрузки. И только через несколько минут я увидел. Я понял, где я. Я остановился прямо рядом со стеной.
Я какое-то время шел вдоль огромного серого сооружения в надежде вернуться к парковке. Через несколько минут они нашли меня. Два охранника. Я даже не пытался убежать. Мои ноги жутко болели. Меня поймали. Меня привели в маленькую комнату для допросов и дали чашку кофе, халат и тапочки. Они сказали мне, что начальник скоро придет. Я сидел и ждал.
Я был уверен в том, что придет Кэмерон Эллис, но, как оказалось, я ошибался. Очень сильно. Их начальником была Вероника Пиллман.
Вероника поприветствовала меня улыбкой, а затем села за стол напротив меня. Она сказала «Привет» и попросила меня объяснить, что я пытался сделать. Я некоторое время пытался собраться с мыслями, но потом все ей рассказал. Я сказал, что искал ее, что хотел связаться с ней с помощью камеры сенсорной депривации. Она улыбнулась и покачала головой, как будто ничего более глупого в жизни не слышала. А потом она посмотрела на камеру видеонаблюдения, установленную в углу комнаты, запрыгнула на стол и сорвала ее.
Она прошептала мне на ухо, что у нее мало времени, и что мне нужно очень внимательно слушать все, что она говорит. Она сказала, что мне нужно вернуться в Спокойствие. Что мне нужно вернуться в Танис. И что одному мне это не удастся. Вероника сказала мне, что я должен собрать карту. Когда я спросил, зачем, она сказала, что это единственный способ все остановить. Я спросил, что нужно остановить, и она сказала, что если я этого не сделаю, наступит конец всего.
И в этот момент меня вытащили из воды. По-настоящему.
----------------------
МК: Это, блять, безумие.
Ник: Ага.
МК: Им пришлось делать тебе искусственное дыхание?
Ник: Похоже, я чуть не умер.
МК: Блять… Ты типа не дышал?
Ник: Когда меня вытащили, уже не дышал.
МК: Пиздец, я не думала, что в этих камерах можно утонуть.
Ник: Такое вообще не должно… Там же где-то полтонны английской соли. Они сказали, что мне пришлось бы перевернуться и очень сильно постараться, чтобы утонуть.
МК: Ты так делал?
Ник: А ты как думаешь?
МК: Ну…
Ник: Нет, я так не делал! Я просто… лежал.
МК: Странно.
Ник: Да… странно…
МК: А когда ты там лежал, ты видел двойной сон про Веронику? Как в фильмах про Фредди Крюгера?
Ник: Ага.
МК: Как думаешь, что это значит?
Ник: Я думаю, это значит, что я чуть с ума не сошел.
МК: Я тоже.
Ник: Или что Вероника хочет, чтобы я собрал карту.
----------------------------
Ник: До этого момента я не говорил МК, Карлу или кому-либо еще, что когда они вытащили меня из камеры, после того, как они выкачали соленую воду из моих легких, я кое-что заметил. У меня очень сильно болела рука. Ровно в том месте, которое пострадало, когда меня вытаскивали из камеры во сне. Ноги тоже невыносимо болели. Я еще два дня не мог нормально ходить.
Собрать карту. Спасти мир. Звучало все это как сюжет какого-нибудь телевизионного сериала. Если бы все было так просто. "Собрать карту". Что это вообще значит? Ну, я знаю, что это значило в прошлый раз. Вероника, Сэм, Морган и я вошли в лес и… все пошло не по плану. Совсем не по плану.
Знаю, я говорил, что не верил в возможность удаленного разговора с человеком с помощью камеры сенсорной депривации, но… Не знаю. Я не мог отделаться от чувства, что я каким-то образом действительно смог связаться с Вероникой. Это было невозможно, но… Я не знаю, как это объяснить, разве что… Я просто знаю, что это была она. Я знаю, что то, что она говорила, исходило от нее самой. Это были слова настоящей Вероники, лежащей в воде в камере сенсорной депривации в каком-то другом месте. И я чувствовал, что эта связь, - то, что возникло между нами… Это было важно. Я верю в то, что это действительно произошло, и что это имело большое значение, но я просто не понимаю… как… и… почему я в этом уверен.
И хотя я сам испытал эти ощущения в той камере, - даже если это все хотя бы отчасти являлось правдой, это все равно не давало мне ответов на все мои вопросы. Я все еще не понимал, что происходит с Кэмероном Эллисом и TeslaNova. Поэтому я снова позвонил второй стороне. Я позвонил Полу и попросил его встретиться со мной.
------------------
Ник: Спасибо, что пришел.
Пол: Ты разговаривал с Вероникой.
Ник: Ну, не совсем…
Пол: Насколько я понимаю, ты зашел в камеру в положенное время.
Ник: Да.
Пол: И ты использовал техники медитации доктора Харрисон?
Ник: Да, использовал.
Пол: И?
Ник: И мне нужно задать тебе еще несколько вопросов.
Пол: Задавай.
Ник: Как ты думаешь, что происходит в Танисе?
Пол: Ты знаешь, что я думаю, Ник.
Ник: Можешь повторить еще раз, для слушателей?
Пол: Ну, мы считаем и всегда считали, что мы сейчас находимся здесь, потому что первый житель или же создатель этого мира позволил нам здесь остаться.
Ник: Эльд Фен?
Пол: Возможно, да.
Ник: Окей, но мы не можем знать, кто это был.
Пол: Да.
Ник: Ладно, а что происходит сейчас? Как вы это видите?
Пол: Сейчас проходит процесс уничтожения этой планеты. Процесс разрушения дома, который нам не принадлежит.
Ник: А кому он принадлежит? Эльд Фену?
Пол: Может быть. Или Фен просто его хранитель. И он охраняет его по поручению высших сил. Каким бы ни было его происхождение или значение, цель остается той же.
Ник: И какова его цель?
Пол: Мы не можем этого знать, Ник.
Ник: Есть какие-то теории?
Пол: Ты знаешь о моей теории.
Ник: Можешь объяснить еще раз?
Пол: Он хочет очистить Землю, изменить ее, переродиться.
Ник: Точно.
Пол: Но, как я уже говорил, мы не собираемся способствовать этому событию, направлять Фен в эту сторону или заставлять тебя что-то делать.
Ник: Нет?
Пол: Нет. Мы хотим лишь слушать.
Ник: И что вы слышите?
Пол: Мы слышим Фен.
Ник: И что он говорит?
Пол: Он говорит, что хочет связаться.
Ник: А для связи требуются определенные…. типы людей?
Пол: Да.
Ник: Такие, как Вероника?
Пол: Такие, как ты, Ник.
------------------
Ник: Я скоро включу вам вторую часть этого разговора с Полом, но сначала расскажу о том, как обстоят дела с гаражной распродажей в Денвере, на которой среди прочих вещей продавался Маласетический Атлас.
Я поговорил с женщиной, которая устраивала эту гаражную распродажу, и заказал доставку курьерской службой. Меньше чем через 24 часа на моем столе в студии уже стояла огромная коробка.
Я открыл коробку. Внутри лежала стопка из бумаг, папок с документами и нескольких журналов. Там было не особо много интересного, по большей части это все было связано с промышленной добычей минералов на Среднем Западе. Но я нашел две интересные страницы. На первой странице был план, - краткое содержание речи, которую кто-то произносил перед аудиторией в Лондоне в начале 90-х. Говорящим и, по совместительству, автором этой речи и ее плана был профессор Адамс. Речь называлась «В поисках Таниса».
В плане были указаны темы разделов, из которых состояла речь Адамса. Атлантида, форт Нискволли, Греки, Египтяне, нацистская Германия и еще несколько заголовков. На втором листе был отрывок еще одного выступления. Это была Страница 2. Речь называлась «Поиски Источника вечной молодости».
----------------
Ник: "Существует множество слухов и легенд об Источнике вечной молодости. Это мифическое место связано с Танисом. Но чаще всего в связи с Танисом нам встречается мифология Ведущего и Искателей. Ведущий или же "Храбрый", или же "Бегущий", должен собрать группу Искателей, чтобы найти Источник вечной молодости. Доктор Слава Мидридж считается экспертом в области современной мифологии об Источнике вечной молодости, а также специализируется на выяснении основных целей нацистских сообществ и Общества Туле. Доктор Мидридж уверен в том, что мифология Ведущего и Искателей, связанная с источником вечной молодости, зародилась гораздо раньше, чем устный фольклор Хайда и Нискволли. И произошло это, скорее всего, еще в древности.
Связь между Танисом и мифом об Источнике вечной молодости довольно сильна. Этот миф является, пожалуй, одним из самых вероятных ключей к разгадке Таниса. Однако при более детальном изучении данного вопроса становится ясно, что смежная с темой Таниса мифология Источника вечной молодости является скорее инструкцией по поиску этого места, - способом найти Танис, а не объяснением его сути.
Так является ли Танис Источником вечной молодости? Или же бессмертие - это побочный эффект того, что находится в его сердце?"
-------------------
Ник: Это все, что там было. Я попросил МК найти информацию о докторе Славе Мидридж.
------------------
МК: Ты готов?
Ник: Готов.
МК: Окей. Короче, Слава Мидридж сам по себе довольно мертвый.
Ник: Да, это я понял.
МК: Но его сын жив. И живет в нескольких милях отсюда, кстати.
Ник: Да?
МК: Ага.
Ник: Я думаю, мне стоит поговорить с ним и спросить, остались ли у него какие-нибудь работы отца.
МК: Ну, это будет сложно.
Ник: Ты же сказала, что он местный.
МК: Он местный.
Ник: И в чем тогда проблема?
МК: Ммм… Коллин Мидридж немой.
Ник: …
МК: Ага.
Ник: Но… я все еще могу провести интервью.
МК: Да, конечно, но это еще не все.
Ник: Что?
МК: Он такой не с рождения.
Ник: Нет?
МК: Нет. Он мог разговаривать до 12 лет.
Ник: Что произошло, когда ему было 12?
МК: Он пропал в лесу, и после возвращения больше не сказал ни слова.
Ник: А.
МК: Ага. Но это тоже не конец.
Ник: Что еще?
МК: Он исчез, когда его семья жила в Рэйвуде.
-------------------
Ник: Итак, Коллин Мидридж был одним из пропавших и вернувшихся обратно Рэйвудских детей. Если Вы недавно начали слушать Танис и не знаете, что такое Рэйвуд, то сейчас это что-то вроде города-призрака. Ходит много слухов о странных вещах, которые там происходили. В том числе там пропадали дети, которые потом возвращались… другими. Если Вам нужно вспомнить, что происходило в Рэйвуде, переслушайте эпизод 108.
-------------------
Ник: Так как ты его нашла?
МК: Я могу найти кого угодно.
Ник: Не уверен, что прямо кого угодно.
МК: А, да? А кого я не могу найти?
Ник: Как насчет мужчины, которого Вероника называет Отцом?
МК: Его голос нечеловеческий.
Ник: Ну, знаешь… Эээ…
МК: Я могу искать только людей, Ник. Единственное ограничение.
Ник: Окей.
МК: Я нашла его номер.
Ник: Где?
МК: В телефонной книге.
Ник: Погоди, их еще делают?
МК: Время от времени. Я нашла его в издании "White Pages" 2014 года. Нам сюда.
Мужчина: Можете не снимать обувь.
Ник: Хорошо. Спасибо.
МК: Сколько тут кошек?
Мужчина: А, сегодня, наверное, будет семь, но если Санта решит показаться, то целых восемь.
МК: Санта?
Мужчина: Санта Клаус.
МК: Ну конечно.
Мужчина: Коллин в семейной комнате.
---------------------
Ник: Дом Коллина Мидриджа – это среднего размера ранчо площадью примерно 4000 квадратных метров, расположенное в лесу к северо-западу от Сиэтла. Его ассистент – высокий и худой мужчина. Настолько высокий, что ему едва ли не приходилось немного пригибаться, когда он ходил по дому.
Коллин ждал нас в огромной семейной комнате. Он сидел на диване, на который был накинут плед, и смотрел сериал "Замри и гори" на огромном телевизоре. Когда мы вошли в комнату, он повернулся и на его лице появилась небольшая улыбка.
Коллин Мидридж был примерно 175 сантиметров ростом - стройный парень со спокойными серьезными голубыми глазами и растрепанными волосами светло-русого оттенка. У него на коленях лежала белая доска для маркеров. Он написал слово «Здравствуйте» и встал, чтобы пожать нам руки. Мы немного поговорили ни о чем. Ну, то есть, мы говорили, а Коллин писал. Его ассистент принес нам чай.
--------------------
Ник: Мы можем начать интервью?
Ассистент: Конечно, я буду наверху, если понадоблюсь.
Ник: Хорошо.
Ассистент: Я говорил с мистером Мидриджем.
Ник: А.
Ассистент: Все нормально.
Ник: Спасибо.
---------------
Ник: Я спросил Коллина об его отце, и о том, может ли он рассказать нам о его работе на Тихоокеанском Северо-Западе, связанной с мифами об Источнике вечной молодости. И еще спросил, остались ли у него какие-либо записи его отца, связанные с этими исследованиями. Коллин Мидридж написал, что у него не осталось материалов, связанных с работой отца, но на этом разговор не закончился. Когда я спросил его, нет ли у него чего-то, что может быть нам полезно, он написал на доске одно слово: «Танис».
Когда я спросил, имеет ли он в виду мой подкаст, он сказал, что он не знает, что такое подкаст. Потом он стер слово «Танис», написал что-то на доске и отдал ее мне. На доске было одно короткое предложение: «Я знал, что ты придешь».
Когда я спросил его, что он имеет в виду, он схватил меня за руку и долго смотрел мне в глаза. Затем он взял доску и набросал что-то еще. Коллин Мидридж написал: «Я знаю, что ты тоже его слышишь». После этого у Коллина Мидриджа загорелись глаза. Он был очень взволнован. Он не отпускал мою руку, и сколько бы его ассистент ни пытался его успокоить, это не работало. Я хотел задать ему еще несколько вопросов о жизни в Рэйвуде, но его ассистент не дал мне этого сделать. Он извинился от имени Коллина и сказал, что мы можем позвонить и назначить еще одну встречу на следующей неделе, но сейчас нам нужно уйти.
Мы с МК поискали информацию Коллине и о том, что произошло с ним после того, как его семья уехала из Рэйвуда. Информации было совсем немного.
----------------
МК: Так, Слава Мидридж и его жена были участниками первой группы, работавшей с Джонасом Рэйвудом, и вместе с ним они создали Рэйвуд, названный в его честь. Коллин Мидридж пропал за год до того, как Рэйвуд превратился в город-призрак, но кроме самого факта его пропажи я не смогла найти никакой информации о его семье и их проживании в Рэйвуде. Слава Мидридж умер в Италии, через два года после исчезновения его сына. Его вдова, Колин, переехала во Флориду, а потом в Мичиган. Не знаю, где она сейчас живет, но ее арендодатель из Анн-Арбора сказал мне, что Мидридж утве��ждала, что у нее нет детей. Она говорила, что у нее был сын, но он давно умер.
Ник: …
МК: Ага. Любовь сложная штука.
--------------
Ник: С Коллином Мидриджем мы закончили. А теперь вернемся ко второй половине моего разговора с Полом.
Пол сказал, что он и его группа верят в то, что Эльд Фен или какая-то другая сущность, какая-то чужеродная сила, собирается пересоздать наш мир, и что для связи с этой сущностью нужны люди с определенными врожденными способностями настраиваться на частоту, которую эта сущность использует для связи с миром.
----------------
Ник: И как такие люди как я и Вероника должны узнать, что конкретно происходит?
Пол: Нам нужно научиться понимать его язык.
Ник: И как нам это сделать?
Пол: [отворачивается и говорит куда-то в сторону] Это мы и пытаемся выяснить. [поворачивается обратно] Ты сказал им, что я приду?
Ник: Это был не я.
Кэмерон: Ник об этом не подозревал. Здравствуй, Пол.
Пол: Эллис.
Кэмерон: Давно не виделись.
Пол: Не так уж и давно.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 408 - О чем я думаю, когда думаю о зеленом?
Ник: Цвета были яркими, но незнакомыми. Они отличались от цветов нашего мира. Цвет, который больше всего был похож на то, о чем я думаю, когда я думаю о зеленом, отличался сильнее всего. Я не видел цвета, а скорее чувствовал. Но это чувство было полностью уникальным. Это сложно объяснить. Колонны поднимались высоко в небо, - так высоко, что не было видно их вершин, если они у них вообще были. И там были растения, или что-то еще, что заставило меня представить слово «растение». Они медленно раскачивались, как водоросли на дне океана.
Там была женщина. Она сидела на краю какой-то реки. В этом месте я чувствовал себя иначе. Как будто мне разрешили там находиться, но меня там быть не должно. Или как будто мне туда еще рано. Как будто я был гостем в собственном сне.
Я что-то услышал. Голос. Женщина у реки повернулась ко мне и что-то сказала. Она сказала: «Но это не твой сон. Это мой сон». Этой женщиной была Вероника.
Сомнологический сеанс номер 137. Имя пациента: Никодемус Сильвер.
--------------------
Ник: В конце прошлого эпизода я проснулся после сеанса гипноза в кабинете моего сомнолога. Я разговаривал с Вероникой во сне. Она выглядела по-настоящему напуганной, беспокоилась о приближении какого-то апокалиптического события. Мужчина, которого Вероника называла Отцом, тоже там был. Он посоветовал мне перестать общаться с моим сомнологом.
Я переслушивал записи своих интервью, которые мне дал Кэмерон Эллис. Предполагается, что они были записаны после погружения в камеру сенсорной депривации. Я начинал сомневаться в том что могу доверять собственным воспоминаниям. Что могу доверять самому себе. Но в любом случае мне не оставалось ничего, кроме как двигаться дальше.
Я разрывался между несколькими вариантами, не знал, какой путь мне выбрать. Стоит ли мне сосредоточиться на Поле из… группы, помешанной на легенде о Танисе, лидером которой он является. Группы, которая была связана… или ранняя версия которой была связана с Натаниэлем Картером. С человеком, чья заинтересованность в легенде о Танисе была связана со всем, что я изучал и испытывал. С мужчиной, который, кажется, вообще не старел, как и Григорий Распутин.
Или мне нужно обратить свое внимание на Кэмерона Эллиса? На человека, у которого есть доступ к станции Пасифика, компании TeslaNova и, возможно, даже к загадочной корпорации под названием Секция?
В какой-то момент мне показалось, что я выбираю между наукой и религией, между суеверным Культом Таниса и исследователями Кэмерона Эллиса и компании TeslaNova. Но сейчас все не так однозначно. Это выбор между двумя людьми, которые верят в разные вещи. Никто не считает, что вторая сторона ошибается, они оба считают, что выбранный ими путь – единственно верный. Но куда ведет этот путь? В рай? К источнику вечной молодости? К глобальному апокалипсису или полному перезапуску планеты?
Вне зависимости от того, какую сторону уравнения я выберу, ключом ко всему являлся один вопрос - "Что на самом деле происходит с Танисом?"
Этот вопрос казался мне самым главным. Я больше не видел необходимости в рассматривании мельчайших зацепок, странностей на страницах Маласетического Атласа, древней поэзии Джона Корромана и Августа Уика, - автора странных Лавкрафтовских рассказов, который приходил в отель в Сиэтле в начале 20го века. Нет. В тот момент я понял, что мне нужно сосредоточиться лишь на одном вопросе: «Что, черт возьми, происходит?».
-----------------------
МК: Блять, а я откуда знаю?
Ник: А что ты думаешь?
МК: Что я думаю? Я думаю, что в нашем мире есть вещи, которые мы просто не способны понять.
Ник: Это… очень полезно…
МК: Ага. Всегда пожалуйста.
Ник: Может, есть какие-то предложения? Варианты действий?
МК: Ты спрашиваешь, что бы я сделала, если бы была Навигатором?
Ник: Ха.
МК: Думаю… Ты прав. Я, наверное, попыталась бы выяснить, что происходит.
Ник: Спасибо. С чего бы ты начала?
МК: Ну, если серьезно. Ты думаешь, что это реально что-то опасное?
Ник: Думаю, да. Есть такая вероятность.
МК: Ладно. Ну, если уж наступает конец света, то мне нужно потратить дохера денег.
Ник: Отлично. [смеется] Окей.
МК: Если честно, я бы пошла к Эллису или Полу. Наверное, к Эллису. Я не знаю. Ты сам как думаешь?
Ник: Да… Не знаю. Но спасибо.
МК: Рада помочь.
-------------------
Ник: МК была права. И я не про трату денег. Я про реальную опасность. Если мы и правда стоим на пороге апокалипсиса, то кто работает над тем, чтобы его предотвратить? Кэмерон Эллис? Но уж точно не Пол. Его группа всегда была одержима приближением конца света. Наступлением века Эльд Фена. Он просто не мог быть заинтересован в спасении мира. Или мог?
Во время нашего последнего разговора Пол рассуждал более… взвешенно, чем обычно. Он даже показался мне нейтральным персонажем. Он сказал, что больше не заинтересован в том, чтобы приблизить конец света, он просто хотел, чтобы я слушал. Чтобы я попытался понять, что говорит Эльд Фен. Но, может, он только пытался вести себя сдержанно, чтобы заманить меня обратно в лес? Или он действительно передумал? И если это так, согласны ли с его новым более мирным и пассивным подходом другие члены его древней организации?
Довольно просто советовать кому-то слушать Эльд Фен, когда он не разрывает твою голову на части и не отнимает твои воспоминания. Насколько я знаю, Пол не часто забывает сразу по несколько часов своей жизни.
Когда я находился в той хижине в лесу… Ну, не в той хижине из первого сезона, а в хижине, в которой я жил в начале этого сезона. До того, как начали происходить всякие странности, до того, как я нашел тот странный замок, я мог там спокойно расслабиться. Я мог остановиться и подумать над тем, что важно. Я помню, что пришел к такому выводу: что бы ни произошло в том месте, - в той комнате, где я нашел Тару Рэйнольдс, в Спокойствии, кажется, - и что бы я ни испытывал во время того нервного срыва, оно казалось мне… Оно было реальным. Оно было древним. И важным.
И за все это время – и когда я жил в хижине после третьего сезона, и сейчас, - я часто разговаривал, иногда даже по несколько часов подряд, с человеком, которому я теперь доверяю больше всего. Мы разговаривали обо всем, что связано с Танисом. О том, что было в прошлом и о том, что происходит сейчас. У меня было такое чувство, что я могу доверять только ей.
---------------------
МК: Я получила информацию от сестры твоего врача.
Ник: Какую информацию?
МК: Совершенно секретную.
Ник: Вау. Ее сестра решила ее сдать?
МК: Не специально.
Ник: Что ты сделала?
МК: Ты реально хочешь, чтобы я это сказала?
Ник: Не знаю… наверное?
МК: Вряд ли.
Ник: Окей. Ты сделала что-то незаконное? Потому что я не могу использовать нелегально полученную информацию, не проконсультировавшись с юристом.
МК: …
Ник: MeerKatnip?
МК: Да?
Ник: Что ты нашла?
МК: Кажется, я нашла Веронику и Морган Миллер.
Ник: Что ты имеешь в виду?
МК: Я нашла их имена в старых документах.
Ник: Что за документы?
МК: Исследовательские документы TeslaNova.
Ник: Насколько старые?
МК: Им несколько лет.
Ник: И что там за исследования?
МК: Сны, гипноз, - вся херня, которой ты занимался со своим так называемым врачом.
Ник: Погоди, Вероника и Морган Миллер вместе работали на TeslaNova?
МК: Ну, с Миллер все не так однозначно.
Ник: А что с ней?
МК: Я не уверена в том, что она знала, что ее изучают.
Ник: А Вероника?
МК: У нее все так же, как и у тебя.
Ник: Она добровольно принимала участие в исследовании?
МК: А ты добровольно принимал участие?
Ник: Да, конечно.
МК: Уверен?
Ник: Да. А ты нет?
МК: Я думаю, что ты-то, конечно, можешь быть уверен в том, что добровольно участвовал в исследовании...
Ник: Но...?
МК: Но мне кажется, что эти засранцы очень хитрые.
Ник: [смеется] Ну, тут даже не поспоришь.
МК: Вот именно.
-----------------
Ник: С помощью информации, полученной от сестры моего сомнолога, МК нашла несколько документов, подписанных доктором Берньер. Документы, которые, согласно адресу здания, в котором проводились опросы, должны быть связаны с TeslaNova. Название проекта указано не было, но звучало все так, как будто это связано с Танисом.
Два документа были стенограммами разговоров, еще в одном содержался список персонала, принимавшего участие в исследовании. В нем указана доктор Берньер и несколько испытуемых. В списке не было ни Вероники Пиллман, ни Морган Миллер, но в первой стенограмме доктор Берньер разговаривает с человеком по имени Вероника. А во второй – с Морган.
Вероника, кажется, понимает, где она находится и с кем разговаривает. А Морган, похоже, уверена в том, что принимает участие в каком-то фармацевтическом исследовании за деньги.
Кроме этих трех PDF-файлов МК скинула мне кое-что еще. Аудиозапись под названием "СМ". Она считает, что эта аббревиатура расшифровывается как "Самостоятельная Медитация". Этот термин упоминается в одном из PDF-файлов.
Она сказала, что запись очень странная, и что мне обязательно нужно послушать ее, прежде чем что-либо делать. Сейчас я включу отрывок из этой аудиозаписи.
-------------------
Женщина: Представьте, что Вы стоите на краю высокого утеса. Этот обрыв выше всего, что вы когда-либо могли себе представить. Вы смотрите вниз на прекрасное зеленое поле, и утес под Вами начинает раскачиваться. Сначала почти незаметно, но потом он качается все сильнее и сильнее. Вы смотрите вниз, между ног, на облака, на мир, находящийся очень далеко под Вами, и начинаете чувствовать головокружение. Глубокое плавное головокружение. Оно не вызывает чувства тошноты, скорее заставляет Вас чувствовать себя сильнее. Увереннее и сильнее. Вы медленно и целенаправленно шагаете в пропасть. Вы падаете. Тихо, безветренно и идеально. Мир проносится мимо Вас серыми, синими и коричневыми цветами, сливается воедино и толкает Вас вперед. Вы пребываете в этом новом чистом состоянии падения. Вы стремитесь к земле, которая внезапно стала небом. Теперь Вы летите быстрее, все выше и выше. Светло-голубое небо темнеет - сначала становится синим, а затем все темнее и темнее с каждой секундой, пока Вы не оказываетесь в черном беззвездном пространстве. Вы все еще двигаетесь, все выше и выше. Чернота становится густой и глубокой. Вы начинаете замедляться. Вы становитесь все медленнее и медленнее. Пока Вас полностью не обволакивает густая чернильная темнота. Вы остановились. Вы неподвижны. Теперь нет ни верха, ни низа, ни права, ни лева. Нет ничего. И тогда Вы слышите голос. Вы понимаете, что это Ваш голос. Вы понимаете, что полностью контролируете ситуацию и можете делать все, что пожелаете.
------------------------
Ник: Там было еще несколько подобных монологов. Голос этой женщины погружал слушателей в определенное состояние, направлял в место, где они, - как говорилось на одной из записей, - будут готовы принять ведущего. Найденные МК PDF-файлы были интересными. Как я уже сказал, один из ни был просто списком чисел и имен, а два других включали в себя интервью с двумя испытуемыми. Интервьюер – либо доктор Берньер, либо другой врач, ответственный за проведение опроса, - называла одного испытуемого именем Морган, а другого – Вероникой. Над буквой «о» в имени Вероника стояло ударение. Именно так произносится имя Вероники Пиллман.
---------------
Ник: «Перед опросом испытуемая была слегка взволнована. Она беспокоится о том, что, возможно, принимает участие в испытании наркотиков, но в остальном ее состояние в норме. Она полностью готова участвовать в исследовании. Частота сердечных сокращений в состоянии покоя, температура тела и артериальное давление в пределах нормы. Анализы крови, проведенные до и после испытания, не показали отклонений. Базовые изменения первого уровня. Начало текста интервью.
Ведущий: Морган.
Испытуемый: Да.
Ведущий: Можете описать, где Вы сейчас находитесь?
Испытуемый: Я в комнате. В спа��ьне. На стенах висят плакаты. Шкаф, комод, лампа.
Ведущий: Вы узнаете эту комнату?
Испытуемый: Нет. И я не узнаю группы и людей на плакатах.
Ведущий: Как Вы себя чувствуете?
Испытуемый: Нормально. Чувствую любопытство.
Ведущий: Любопытство? Почему?
Испытуемый: Меня интересует шкаф.
Ведущий: Почему?
Испытуемый: Мне интересно, что внутри.
Ведущий: Морган?
Испытуемый: Да?
Ведущий: Что Вы сейчас делаете?
Испытуемый: Я подхожу к шкафу. Я чувствую, как ковер касается моих ног. Я такого никогда не чувствовала. Он такой… холодный… прохладный и… странный.
Ведущий: Что происходит сейчас? Морган?
Испытуемый: Я открываю дверь шкафа. Здесь красиво. За дверью улица. Какое-то другое место. Другая улица. Тут есть птицы, горы и деревья. Но…
Ведущий: Морган?
Испытуемый: …
Ведущий: Морган, что сейчас происходит?
Испытуемый: Он меня видит.
Ведущий: Кто тебя видит? Что тебя видит? Что происходит, Морган?
Испытуемый: Он идет. Он идет домой".
---------------------
Ник: В другом документе есть еще один небольшой отрывок из интервью. На нем написано: «Страница 3».
------------------
Ведущий: Что произошло, когда Вы вошли в коридор?
Испытуемый: Я пошла вперед.
Ведущий: Вероника?
Испытуемый: Да?
Ведущий: Вы уверены, что готовы продолжать?
Испытуемый: Да. Просто…
Ведущий: Просто что? Что не так?
Испытуемый: Это место. Мне здесь не нравится.
Ведущий: Почему?
Испытуемый: Потому что здесь небезопасно.
Ведущий: Что Вы имеете в виду?
Испытуемый: Они на меня смотрят. И ждут.
Ведущий: Кто они? Вероника? О ком Вы говорите? Кто это? Вероника?
---------------------
Ник: И на этом все. Несколько страниц документов и очень странная запись для самостоятельной медитации. Это было… интересно, конечно, но что все это значит? Похоже, у Вероники и Морган были сны, похожие на мои. Они намекали на что-то… На что-то чужое, поджидающее нас в каком-то месте. Но эти документы не помогут мне решить, что мне делать дальше. Я как будто хожу по кругу. Постоянно пытаюсь понять, куда идти и кому верить – Кэмерону Эллису или Полу. Я не знаю. Все намного сложнее, чем просто выбор между религией и наукой. Но, может, дело не в этом?
Я вспоминаю то, что мой дядя сказал мне много лет назад. Мы лежали на батуте и смотрели на звезды. Я спросил его про церковь. О том, верит ли он в Бога. Он долго думал, а потом ответил. Он сказал, что не верит в Бога и считает, что такая вера – это слабость. Он сказал, что в вере нет силы, что не может быть силы в том, чтобы слепо говорить, что ты во что-то веришь. И что я никогда не должен слепо верить чему-то, и всегда должен задавать себе вопросы. Он сказал, что силен тот, кто всегда думает. Что в желании знать скрывается огромная сила. А еще больше силы в том, чтобы признать, что ты чего-то не знаешь. Этот момент был для меня очень важен. Я часто вспоминаю его слова. И часто думаю о вере и знаниях.
Еще в последнее время я часто думаю о том, что может стать ключом к разгадке всего происходящего. Я думаю о Веронике. Где она? Если Пол прав и Кэмерон Эллис держит ее взаперти и тайно использует ее в своих целях, против ее воли, то мне нужно попытаться ей помочь. Но если Пол солгал, пытаясь заманить меня в какой-нибудь древний ритуал силы Эльд Фена, созданный для приближения конца света, то… Что ж, это было бы не очень здорово.
Итак, что же делать дальше? Я решил собрать свою группу экспертов по Танису и выложить все карты на стол.
------------------
Карл: Я бы выбрал странного Пола. Я уже имел дело с такими, как Кэмерон Эллис и его корпорация, нельзя доверять ничему что они делают или говорят.
МК: Да, но надо держать врагов ближе.
Ник: Что ты имеешь в виду?
МК: Ну, Пол, он… С ним еще можно что-то сделать, но Эллис… Чем ближе ты к нему, тем больше вероятность, что он сделает что-нибудь для тебя или подпустит тебя к чему-то важному.
Карл: Ну да…
МК: Ты же эту херню не будешь в подкаст вставлять?
Ник: Буду.
МК: Ты позволишь Кэмерону Эллису и Полу из Культа услышать этот разговор?
Ник: Да.
Карл: Воооооуу. Это звучит не очень разумно.
Ник: Это часть истории.
Карл: Ага, довольно тупая.
Ник: Я не могу перестать говорить обо всем напрямую, я делаю так с самого начала. Я записываю свой мыслительный процесс, процесс принятия решений, все возможные варианты действий.
МК: Так, ладно, успокойся. Это всего лишь какой-то странный подкаст, ты же не собираешься устраиваться в Музей Гуггенхайма. Надеюсь.
Ник: Нам нужно выяснить, что происходит с Вероникой.
Карл: Да.
Ник: С чего начнем?
МК: Я посмотрю, что можно сделать.
Карл: Если хочешь поговорить с Полом или Эллисом, я пойду с тобой.
Ник: Спасибо.
Карл: Без проблем.
МК: Ага.
Карл: Может все-таки сходим выпить пива?
МК: Ни за что.
Карл: Класс. Это потому что между вами… что-то есть?
МК: Это потому что я сказала нет.
Карл: Ладно, ладно…
Ник: Кхм.
-------------------
Ник: МК и Карл помогут мне выяснить, что происходит с Вероникой и имеет ли она какое-либо отношение к тому, чем Кэмерон Эллис занимается в TeslaNova. А пока что…
У меня была контактная информация Пола. Я решил, что мне стоит задать ему еще пару вопросов.
--------------
Пол: Здравствуй, Ник.
Ник: Привет, Пол.
Пол: Как продвигается расследование?
Ник: Ну… Все сложно.
Пол: Да? Это не удивительно.
Ник: Я хочу кое-что узнать. Как ты думаешь, что происходит с Карнаханом?
Пол: Как я уже говорил, они над чем-то работают. Они пытаются превратить то, что сейчас происходит… во что-то другое.
Ник: Во что конкретно?
Пол: В оружие.
Ник: Мне кажется, это невозможно.
Пол: Да?
Ник: Нет конечно, я представляю, как корпорация может делать деньги на оружии. Отлично представляю. Но…
Пол: Так почему ты в это не веришь?
Ник: Когда я в последний раз виделся с Карном… с профессором Карнаханом, это было в Рэйвуде, и он был чем-то обеспокоен. Как будто он хотел мне что-то сказать. Он не создавал впечатления лидера группы вепонизаторов Таниса. Мне показалось, что он думал о чем-то другом.
Пол: Я бы хотел иметь больше информации или доказательств. Мы над этим работаем. Мы ищем доказательства. Но это сложно.
Ник: Я много думал о том, что ты рассказывал про Веронику.
Пол: Это хорошо, Ник. Она нуждается в твоей помощи.
Ник: Я запланировал встречу с Кэмероном Эллисом, чтобы спросить его напрямую.
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: Это не самая удачная идея, Ник.
Ник: Почему нет?
Пол: Он никогда не расскажет тебе правду. Он попытается убедить тебя в том, что не знает, где она.
Ник: А что мне тогда делать?
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: [разговаривает с кем-то] Нет, это слишком опасно, он может не вернуться. Нет, мне все равно.
Ник: Пол?
Пол: Есть способ, с помощью которого ты можешь связаться с Вероникой. И Кэмерон Эллис не сможет тебе помешать.
Ник: Как мне это сделать?
Пол: Это сложно, тяжело и опасно.
Ник: Есть опасные вещи.
Пол: Это не… Ник, это серьезно.
Ник: Что за способ?
Пол: Свяжись с доктором Зои Х��ррисон.
Ник: Кто она?
Пол: Она мой друг.
Ник: И у нее есть номер Вероники?
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: Она все тебе объяснит. Удачи.
-------------------
Ник: Вот и все. «Свяжись с Зои Харрисон». Но не успел я начать искать способы связаться с доктором Харрисон, как мне поступил звонок от моего доктора. Она хотела мне что-то сказать.
-----------------
Врач: Нам придется провести обследование еще раз.
Ник: В смысле еще раз?
Врач: Стабильной работе оборудования снова что-то помешало.
Ник: Это нормально?
Врач: Нет, но мы думаем, что в комнате мог находиться какой-нибудь магнитный предмет, искажающий результаты.
Ник: А, ладно.
Врач: Какое у Вас расписание на следующие несколько дней?
Ник: Это очень скоро.
Врач: Я понимаю, это может быт неудобно. Вы можете выбрать любое другое время.
Ник: Хорошо.
Врач: Я просто очень хочу наконец-то с этим разобраться.
Ник: Ладно, я посмотрю на свое расписание и перезвоню Вам.
Врач: Спасибо.
Ник: Спасибо Вам. А… Мне стоит волноваться?
Врач: Нет. Не думаю, что у Вас есть причины волноваться. Но нам нужно серьезно относиться к таким аномалиям, Вы же понимаете.
Ник: Конечно.
Врач: Отлично. Жду Вас.
-------------------
Ник: Знаю, она сказала мне не волноваться, но я волновался. Это же мой мозг. Я подкорректировал свое расписание и вернулся в больницу в тот же вечер. Обследование было долгим. Мне ввели контрастное вещество и сделали МРТ. И я снова долго сидел в неподвижном состоянии, пока вокруг меня шумели машины. Я думал, что мне опять будет сложно, но в этот раз во время обследования я смог… расслабиться. Мне удалось просто раствориться в процессе. Не думать о Танисе хотя бы какое-то время. Во время третьего обследования я обнаружил, что не могу вспомнить последний раз, когда я не думал о Танисе. Я не мог вспомнить то время, когда Танис не был главной частью моей жизни. Это было странно. Пытаться представить себе мир, в котором Танис не поглотил все вокруг.
После того как я вышел из больницы, мне позвонила доктор Зои Харрисон, - женщина, с которой мне посоветовал связаться Пол.
----------------
Ник: Алло?
Зои: Здравствуйте, это Ник Сильвер?
Ник: Да.
Зои: Привет, Ник, Пол дал мне твой номер.
Ник: Да, спасибо большое, что позвонили.
Зои: Слушай, я знаю, что ты не уверен в том, что Пол твой друг, но… это так.
Ник: Ладно, что Вы можете рассказать о Веронике?
Зои: Эээ… Я не знаю, кто это.
Ник: Я не понимаю.
Зои: Все, что мне сказали, это что тебе нужно с кем-то связаться.
Ник: С Вероникой.
Зои: Ага. И ты хочешь удаленно с ней связаться?
Ник: Так, а что это значит?
Зои: Эмм… Боюсь, что мне придется попросить тебя остановить запись.
---------------------
Ник: Я выключил запись и она объяснила мне, что имела в виду. Это было… довольно странно. То, что описала доктор Харрисон, было сложно, дорого, опасно и, скорее всего, незаконно. И я ни за что бы на это не согласился. Это было возможно только при помощи ресурсов, которые мы уже использовали в прошлом. И эти ресурсы мне мог предоставить мой друг, которому я доверяю.
----------------
Карл: Звучит круто.
Ник: Да?
Карл: Да! Это как… в "Других ипостасях" или в "Детонаторе".
Ник: Ты смотрел "Детонатор"?
Карл: Конечно смотрел! Обожаю такую временную хуйню!
Ник: Ты позвал тех же людей, что и в прошлый раз?
Карл: Ага, долго их уговаривать не пришлось. Они были не сильно рады тому, что произошло в прошлый раз.
Ник: В прошлый раз Кэмерон Эллис и его охранники увели их от Карла, их друга, находящегося в построенной ими камере сенсорной депривации. А теперь они построили еще одну камеру сенсорной депривации, такую же как в прошлый раз, но в другой части леса. В этот раз они использовали продвинутые системы безопасности и анти-детекторы. Друзья Карла всегда были на связи друг с другом. В этот раз я собирался залезть туда один, а Карл должен был убедиться в том, что никто не помешает осуществлению нашего плана. Я, естественно, понятия не имел, что должно было произойти. У меня были только наставления доктора Харрисон. Она сказала мне, что с помощью такой камеры и техники медитации и релаксации, которой она меня научила, я каким-то образом смогу связаться с Вероникой в реальной жизни, где бы она ни была. Я слабо в это верил, мягко говоря, но терять мне было нечего. Если бы я спросил Кэмерона Эллиса напрямую, он бы догадался, что я пытаюсь сделать. Мне нужно было испробовать все доступные способы, какими бы они ни были невозможными, прежде чем приходить в TeslaNova и требовать встречи с Вероникой Пиллман.
Я надел наушники, спустился в камеру и начал медитировать по технике доктора Зои Харрисон.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 407 - Попутчик был мужчиной, женщиной, или…?
Ник: Существа вылезли из темноты на утро первого дня Небесного Ястреба. Существа жужжали, извивались, хлюпали и ползали. Небесный Ястреб знала, что у нее не получится. Что она не сможет убавить звук в собственной голове. Ей нужно было больше жевать серое растение. Ей нужно было то сладкое облегчение, которое давали его семена.
Мельник экономит семена серого растения, и заваривает чай из стеблей, чтобы пополнить сокращающийся запас. Болотник говорит, что осталось недолго. Но Бегущая сомневается.
Бегущая стоит в открытом поле и рассматривает ночное небо. Она ждет какого-то знака. Никто кроме нее не может видеть или слышать эти знаки.
Бегущая отказывается от семян серого растения. Бегущая сильна. Она сильнее всех нас. Но ей приходится быть сильной. Она избранная. Только она может войти в Спокойствие. Только она может задать вопрос. Только она может открыть дверь.
Солнце скоро встанет. Никто из нас не уверен в том, что мы встанем вместе с ним. Через несколько минут Бегущая вернется с холма и нам придется войти в мир темных существ, что скрываются в тенях. На территорию огромных рогатых серых зверей, которые громко храпят и следят за нами из уголков мира.
Скоро Бегущая либо умрет, либо получит щедрый подарок от одного из теневых зверей. И, что бы ни произошло, после этого нас попросят войти в мир Спокойствия и исчезнуть в нем, либо остаться здесь, но измениться навсегда.
Переведено с русского языка Игорем Романовичем в 1998 году.
--------------------
Ник: В конце прошлого эпизода Пол рассказал мне о том, что я не только не знаю о том, что произошло с Карлом ван Сентом в лесу той ночью, но еще и не подозреваю о другом событии. В какой-то момент, во время моей работы на Кэмерона Эллиса на станции Пасифика, я уже погружался в камеру сенсорной депривации, похожую на то временное сооружение в лесу. Камеры на видеозаписях, которые мне предоставил Пол, были другими, намного более продвинутыми. Их было четыре. В одной из них лежал я, в другой Вероника, а в двух оставшихся находились незнакомые мне люди.
Мы скоро вернемся к тому, что Пол рассказал мне об этих видеозаписях, но сначала я попытаюсь их описать.
Видео начинается с заполнения последней камеры, как я подозреваю, какой-то смесью соли и воды, похожей на ту, что использовали в той камере в лесу. Эти камеры прозрачные, но… не всегда. Кажется, их прозрачность можно регулировать. Их цвет и прозрачность менялась, когда менялся состав воды. Может, это какая-то химическая реакция или световой эффект. В двух резервуарах, расположенных дальше всего от видеокамеры, плавают два силуэта, их не очень хорошо видно. Техники воодушевленно разговаривают друг с другом, но в видео нет звука. В этот момент Веронику заводят в комнату. Ей помогают залезть в одну из камер. Кажется, она делает это по собственному желанию. Возможно, я даже увидел едва заметную улыбку на ее лице.
После того, как Вероника легла на свое место, в комнату заводят еще одного человека. Это я. Я тоже выгляжу вполне осознанно и никто не заставляет меня туда идти. И хотя я не улыбаюсь, я тоже, кажется, делаю это по своей воле. Думаю, стоит напомнить, что я не помню абсолютно ничего из происходящего на этом видео.
Затем на видео появляются небольшие помехи. Оно обрывается почти сразу после того, как я захожу в камеру. Оно короткое, жуткое и, по всей видимости, не поддельное.
------------------
МК: Он сказал, что вероятность того, что видео настоящее, составляет 97%.
Ник: Это… очень точное число.
МК: Ну, он же ученый. Они любят точные числа.
Ник: Ну да. Спасибо.
МК: Не за что. Ты как?
Ник: Я в порядке.
МК: Да?
Ник: Да.
МК: Наверное…
Ник: Что?
МК: Наверное жутковато смотреть на то, как ты делаешь странные вещи, которых даже не помнишь?
Ник: Да, это… странно.
МК: Хочешь поговорить об этом?
Ник: Ты же не стоишь у меня за дверью с пиццей в руках, да?
МК: Нет, я сижу в своей машине, курю траву и жду, пока один засранец скинет мне кое-какие фотографии.
Ник: А.
МК: Хочешь, чтобы я после этого заехала к тебе?
Ник: Я думаю, мне стоит немного поработать.
МК: Ладно. Эй, убери это с моей машины, уебок! Да, ты!
------------------
Ник: Было бы классно, если бы МК пришла ко мне с пиццей, но я чувствовал, что открываю новую и очень важную главу своего расследования Таниса, которое началось с того самого короткого рассказа в журнале «Странные миры». С расследования, которое захватило и полностью изменило мою жизнь. Пицца и хорошая компания только отвлекли бы меня. А мне сейчас нужно было сделать еще один рывок, прорваться сквозь пугающие кадры этих видеозаписей и углубиться в поиски информации о Кэмероне Эллисе и Поле из Культа Таниса. Мне нужно было узнать больше. Сделать больше. Это было сложно.
Как я могу сравниться с древним культом и, возможно, еще более древним тайным сообществом, скрывающимся за невероятно влиятельной организацией? Может, мне стоит посмотреть на вещи с другой стороны? Попробовать другую точку зрения? Еще раз пересмотреть некоторые вещи? Или мне просто нужно выпить пива?
------------------
Карл: Привет дружище, как дела?
Ник: Привет. Ну, во-первых, я только что посмотрел видео годовалой давности, на котором я погружаюсь в камеру на станции Пасифика.
Карл: Ты же сказал, что никогда раньше не погружался?
Ник: Ага. Я не помню ни секунды из того, что происходило на том видео.
Карл: Что ж…
Ник: Да, это немного… жутковато.
Карл: Это точно. Что будешь делать? Подашь на него в суд?
Ник: Нет, я… Нет.
Карл: Я могу как-нибудь помочь?
Ник: Ну, возможно, если ты ответишь на несколько вопросов, это уже будет полезно.
Карл: Хорошо. Нападай.
Ник: Ты послушал все выпущенные эпизоды Таниса?
Карл: Бля, конечно! Кроликов и Последний фильм тоже. Ты же знаешь, мне такое нравится.
Ник: Хорошо. Что ты думаешь по этому поводу? Что происходит с множеством Разрывов, с расширением и так далее?
Карл: Вау. Окей. Ты сказал, что Эллис рассказывал об определенной территории, так? Они построили Пасифику прямо на ее границе.
Ник: Это правда.
Карл: Ага. И теперь Разрыв расширяется и все такое. Так?
Ник: Да. Все верно.
Карл: И все то же самое происходит и в других частях мира?
Ник: Да.
Карл: То есть происходит расширение территорий и увеличение количества территорий.
Ник: Ага.
Карл: И другие люди пытаются заставить тебя проникнуть на эти территории и связаться с тем, что там происходит. Кэмерон Эллис, Пол, Вероника, а теперь еще и этот чудик, которого все зовут Отец.
Ник: Ага.
Карл: Но Эллис не заставляет тебя возвращаться в лес, да?
Ник: В последнее время нет.
Карл: Вот об этом я и думал.
Ник: Что ты имеешь в виду?
Карл: А почему?
Ник: Пол сказал, что у Эллиса есть Вероника. Думаю поэтому.
Карл: Да, обычно я не сильно доверяю Полу, но думаю, что тут он прав. Думаю, Полу можно верить.
Ник: Полу?
Карл: Ага.
Ник: Из Культа Таниса?
Карл: Может это прозвучит странно, но Эллис… Он много чего от тебя скрывает.
Ник: Он говорит, что хочет остановить то, что происходит в Разрыве, остановить расширение.
Карл: Я знаю, но… Ты ему веришь?
Ник: Я не знаю.
Карл: А Пол говорит, что Эллис занимается чем-то совсем другим.
Ник: Ага.
Карл: Чем-то плохим.
Ник: Да… Говорит…
Карл: Думаю, что Эллис, скорее всего, плохой парень.
Ник: "Плохой парень"? Вау.
Карл: Я вообще удивлен что ты все еще можешь что-то делать, если честно.
Ник: В смысле?
Карл: Ну, в смысле, не ты, а… Я про твой подкаст. Я думал, что они должны были захотеть закрыть его. Причем давно.
Ник: Ну да, понимаю.
Карл: Но ты же не будешь помогать Эллису творить странную хуйню, которой он там занимается? Что, если какие-нибудь фанаты подкаста начнут натыкаться на всякие секретные камеры сенсорной депривации посреди леса?
Ник: Здравая мысль.
Карл: Вот и я о том же.
Ник: Как твои руки?
Карл: Они… в порядке, вроде как. Ничего необычного. Хочешь еще пива?
Ник: Спасибо, но у меня еще половина осталась.
Карл: Значит хочешь. Эй, Стэйси! Да, да, знаю. Повтори.
----------------
Ник: Пока Карл отошел взять нам еще пива, я сидел и думал над тем, что он сказал. То, что Эллис не заставлял меня возвращаться на работу, действительно было странно. Особенно в такой важный момент. Когда Карл вернулся, я задал ему еще пару вопросов.
-----------------
Ник: А что ты думаешь обо всем, что произошло?
Карл: Я думаю, что происходит слишком много всего.
Ник: В смысле?
Карл: Ну, я про Танис. Он глубокий, темный и старый… и сложный.
Ник: Да.
Карл: Я думаю, тебе стоит сосредоточиться на том, что происходит прямо сейчас. На самом важном.
Ник: На чем?
Карл: Ну, Маласетический Атлас, Август Уик, странные отели, Эльд Фен и бессмертные культы – все это очень странно и интересно, но… Я думаю, тебе стоит обратить внимание на главную пару.
Ник: Окей, а..?
Карл: Пол и Эллис.
Ник: Ну да.
Карл: Ну и еще, ��озможно, попытаться понять, что произошло с Вероникой.
Ник: Ты о чем?
Карл: Думаешь, у нее есть какой-то двойник?
Ник: Эмм…
Карл: Потому что это было бы… удивительно.
Ник: Ага...
Карл: Ты только представь…
Ник: Эээ…
Карл: Господи.
---------------------
Ник: Мы выпили еще пару бутылок, обсудили жизнь Карла, немного поговорили о политике, и примерно в 11 вечера я вернулся домой. Я не мог перестать думать о том, что происходит что-то очень важное, и что я должен делать намного больше, чем просто сидеть за компьютером и проверять свою почту. Я выключил всю технику, которую видел, и почти два часа сидел в тишине на диване со своей собакой. Я думал о том, что происходит, о том, что уже произошло, и о том, что мне делать дальше. Я думал о Танисе и обо всем, что произошло между началом первого сезона и этим моментом. Сэм и Тара Рэйнольдс, Морган Миллер, ступни на берегу, Рэйвуд, Настоящая и естественная история Эльд Фена, странные звездные атласы и Вероника.
Я решил, что если с Вероникой действительно что-то происходит, я не смогу спокойно жить, зная, что никак не попытался ей помочь. Если бы с Вероникой и TeslaNova происходило что-то зловещее, Кэмерон Эллис точно не согласился бы мне об этом рассказать. Поэтому я позвонил второй стороне конфликта – Полу.
------------------
Пол: Здравствуй, Ник.
Ник: Привет, Пол.
Пол: У тебя было время посмотреть то видео.
Ник: Я его посмотрел.
Пол: Что думаешь?
Ник: Думаю, мне нужны ответы.
Пол: Я сделаю все, что смогу.
Ник: Нам нужно встретиться.
Пол: Ладно.
-----------------
Ник: Я выбрал время и место, и Пол уже ждал меня там, когда я пришел.
------------------
Пол: Отличное место.
Ник: Ты его помнишь.
Пол: Помню.
Ник: Здесь я впервые встретился с Аркадией и другими членами твоего Культа.
Пол: Моей организации.
Ник: Организации, извини.
Пол: А еще можешь перестать называть меня «Пол из Культа Таниса»? Звучит так, как будто я ужасный человек. Просто Пол.
Ник: Конечно.
Пол: Отлично.
Ник: Так что происходит с Вероникой?
Пол: Я не думаю, что твоим первым вопросом должен быть именно этот.
Ник: А каким должен быть мой первый вопрос?
Пол: «Что происходит с TeslaNova?»
Ник: Ладно, и что происходит с TeslaNova?
Пол: Это очень интересный вопрос, Ник. И ответ на него таков: Мы не знаем.
Ник: Прекрасно.
Пол: Мы точно не знаем, что там происходит, но у нас есть несколько довольно правдоподобных теорий.
Ник: Например?
Пол: Ну, например, профессор Карнахан.
Ник: Что о нем известно?
Пол: Мы знаем, что он не работает над поиском ископаемого топлива, как указано в положениях его отдела.
Ник: Нет?
Пол: Нет.
Ник: А над чем он работает?
Пол: Мы считаем, что он и его команда работают над тем, чтобы использовать то, что ты называешь Танисом, в качестве оружия.
Ник: Звучит… сомнительно.
Пол: Согласен. Поэтому мы и работаем над тем, чтобы это доказать.
Ник: Как?
Пол: У нас есть связи в TeslaNova. Люди, которые отслеживают прогресс Карнахана и выясняют, кто еще может быть к этому причастен.
Ник: Я недавно разговаривал с Карном. Ну, относительно недавно. Когда был в Рэйвуде. И он не показался мне… Ну, я не знаю, мне не показалось, что он занимается чем-то вредоносным, наоборот…
Пол: Что?
Ник: Мне показалось, что он хотел что-то мне сказать.
Пол: Сказать что?
Ник: Я не знаю. Ты думаешь, что Кэмерон Эллис к этому причастен?
Пол: Я почти на сто процентов в этом уверен. Он должен быть причастен. Они с Карнаханом… давно знакомы.
Ник: А Натаниэль Картер?
Пол: Мертв. Насколько нам известно.
Ник: А Отец?
Пол: Я уже говорил тебе, Ник. То, что произошло в России, останется между тобой и Феном.
Ник: Если ты слушал подкаст, то ты знаешь, что я снова видел Отца.
Пол: И что тебе кажется, что он выглядит как Григорий Распутин.
Ник: В точности как Распутин. Ты можешь еще что-нибудь сказать по этому поводу?
Пол: Я бы хотел иметь такую возможность, но нет. Я не могу.
Ник: Ладно.
Пол: Честно, Ник. Я ничего не утаиваю. Я правда не знаю. Я не имею права.
Ник: Я говорил с Карном и Арлом. Граклы не похожи на тех, кто захочет использовать Танис в качестве оружия. Они больше похожи на хиппи.
Пол: Да, но не стоит судить книгу по обложке. Особенно в случае с Карнаханом.
Ник: А с остальными?
Пол: Думаю, что они, возможно, непричастны, но мы не можем быть в этом уверены, пока не спросим у них самих.
Ник: Ты знаешь, где Граклы сейчас?
Пол: Не знаю.
Ник: А что там с Карнаханом и Эллисом? Что это за вепонизация?
Пол: Я точно не знаю. Это мы и пытаемся выяснить.
Ник: И почему ты мне все это рассказываешь?
Пол: Иронично, но по той же причине, которая заставила тебя начать записывать подкаст.
Ник: И это…?
Пол: Безопасность.
Ник: Безопасность?
Пол: О нашем расследовании в TeslaNova, Карнахане и Эллисе узнают все твои слушатели.
Ник: Ты же знаешь, что в интернете нет никакой информации о TeslaNova?
Пол: И об Эллисе и Карнахане тоже. Ни о ком вообще.
Ник: А Секция?
Пол: …
Ник: Пол?
Пол: Мы знаем, что они существуют, но… Боюсь, что мы не знаем, замешаны ли они в этом деле.
Ник: Я так понимаю, TeslaNova подчиняется Секции.
Пол: Я тоже так думаю, но мне кажется, что у Карнахана есть какая-то особая… договоренность.
Ник: Какая договоренность?
Пол: Возможно, ему предоставили лабораторию где-то за стеной, и там у него есть достаточно места и ресурсов.
Ник: Для вепонизации Таниса?
Пол: Это наша версия, да.
Ник: Можно задать очень конкретный вопрос?
Пол: Конечно.
Ник: Почему ты доверяешь мне эту информацию?
Пол: Веришь или нет, Ник, у нас никогда не было цели причинить тебе вред.
Ник: Ладно, поправь меня, если я ошибаюсь, но…
Пол: Да?
Ник: Разве ваша группа не ждет того момента, когда древний бог уничтожит наш мир?
Пол: Пересоздаст этот мир.
Ник: Почти то же самое.
Пол: Для тебя да, но не для нас.
Ник: Разве вам не играло бы на руку любое вторжение в Разрыв?
Пол: Опять же, Ник. Мы не хотим вторгаться в Фен. Мы хотим его слушать.
Ник: Слушать?
Пол: И ничего больше. Но осталось мало людей, которые могут его слышать. Поэтому нам нужны такие, как ты.
Ник: И Вероника.
Пол: Да.
Ник: Тара Рэйнольдс?
Пол: То, что произошло с Сэмом Рэйнольдсом, было… неудачным экспериментом. Мы не ожидали, что получится именно так.
Ник: Погоди, ты знаешь Сэма Рэйнольдса?
Пол: Мы уже давно следим за семьей Рэйнольдсов. Мы думали, что Сэм Бегущий, но оказалось, что у его сестры была более прочная связь с Феном. Хотя, как выяснилось потом, недостаточно прочная. Но твоя связь сильна, Ник. И связь Вероники тоже. Мы думаем, что Фен выбрал вас. Мы думаем, что Фен разговаривал с тобой в твоих снах, и что тогда в детстве голосом во тьме был Фен. Вот только Фен не злой, Ник. Фен несет свет. Он пробуждается. Пора признать, что мы неправильно обращались с этой планетой. Пора услышать другой способ. Пришло время для перерождения.
------------------
Ник: Когда Пол говорил об этом, тон его голоса изменился. Он говорил от чистого сердца. Я не знаю, промыли ли ему мозги в какой-то момент или просто ввели в заблуждение, но он по-настоящему верил в то, что говорил. Всей душой. Он был уверен в том, что говорит правду. Он был уверен в том, что Эльд Фен пробуждается, и что наш долг – прислушаться к Разрыву, Спокойствию или Танису и понять, что они пытаются сказать.
Это была одна сторона монеты. Одна половина уравнения. А теперь мне нужно очень осторожно принять одно рискованное решение. Стоит ли мне говорить с Кэмероном Эллисом? Стоит ли мне давать ему шанс объяснить, что происходит на том видео? Стоит ли мне давать ему шанс сделать что-то… неожиданное? Может, он попытается остановить меня и мое расследование? Или сделает что-то похуже? Навредит Веронике? Я долго думал над этим, и принял очень трудное решение.
----------------
Кэмерон: Здравствуй, Ник. Рад тебя видеть.
Ник: Это было непростое решение.
Кэмерон: Я понимаю.
Ник: Вы получили аудиозапись, которую я Вам отправил?
Кэмерон: Да.
-------------------
Ник: Перед тем, как встретиться с Кэмероном Эллисом, я отправил ему необработанную версию отрывка из первой половины этого эпизода. Я хотел, чтобы он понимал, что раскроется в следующем эпизоде Таниса. Он выглядел обеспокоенно, но сказал, что все понимает и готов встретиться со мной и все обсудить.
-------------------
Ник: Я бы хотел начать с видео, если Вы не возражаете.
Кэмерон: Ладно. Что ты хочешь узнать?
Ник: Серьезно?
Кэмерон: Я открыт к обсуждению и готов ответить на все твои вопросы. Но мне нужна конкретика, чтобы я мог дать тебе нужную информацию.
Ник: Окей, просто скажите, что тогда произошло. Почему я есть на этих видео и почему я всего этого не помню?
Кэмерон: Я не знал, что ты этого не помнишь, Ник.
Ник: В смысле?
Кэмерон: Насколько я знаю, ты был полностью в сознании во время наших сеансов погружения на станции Пасифика. Я бы ни за что не позволил проводить такие эксперименты, если бы мы заподозрили, что твой рассудок затуманен.
Ник: …
Кэмерон: Ник?
-----------------------
Ник: Я ожидал или надеялся услышать множество разных ответов, но о таком даже не задумывался. Кэмерон Эллис сказал мне, что был уверен в том, что я был полностью вменяемым, и что если я ему не верю, он готов поделиться со мной доказательствами этого факта. Согласно правилам станции Пасифика, все испытуемые должны проходить интервью после погружения в камеру сенсорной депривации. И Эллис сказал, что я не был исключением.
--------------------
Женщина: Можете, пожалуйста, назвать свое имя?
Ник: Никодемус Сильвер.
Женщина: Спасибо.
Ник: Не за что.
Женщина: Как и в прошлый раз, мы начнем с базовых вопросов, которые мы задавали Вам в начале месяца, а затем перейдем к следующей части интервью.
Ник: Ладно.
Женщина: Отлично. Итак, вопрос номер 1. Вы проезжаете мимо стаи медведей гриззли, бегущих по пустой проселочной дороге. Меньше чем через километр Вы встречаете попутчика, идущего по той же дороге. Вы останавливаетесь, чтобы подобрать его?
Ник: Попутчик – женщина или мужчина?
Женщина: Это имеет значение?
Ник: Я не уверен.
Женщина: Хорошо. Следующий вопрос.
Ник: Нет, я бы остановился.
Женщина: Вы и еще четыре человека находитесь на необитаемом острове. Вашего запаса еды хватит для того, чтобы до прибытия следующего спасательного корабля дожили только четыре человека. Все согласны с тем, что один из вас, взрослый мужчина, абсолютно отвратительный человек. А одной из женщин 76 лет. Вам не придется совершать никаких физических усилий. Но если Вы щелкнете пальцами, один из них умрет, и все остальные выживут. Если Вы не будете щелкать пальцами, они будут ссориться и, скорее всего, кто-то из них умрет. Что Вы сделаете?
Ник: Вы спрашиваете, буду ли я убивать кого-то из них?
Женщина: Я спрашиваю, что Вы будете делать.
Ник: Тот попутчик был женщиной?
Женщина: Простите?
Ник: В предыдущем вопросе, если попутчик был женщиной, то я бы без лишних вопросов подобрал ее, но если это мужчина… мне бы пришлось хорошенько подумать.
Женщина: Ладно.
Ник: Это неправильно?
Женщина: Вы думаете, что это неправильно?
Ник: Возможно.
--------------------
Ник: Интервью было очень долгим. И я не помню ни единого момента из этого интервью. Но я помню, как проходил начальный базовый тест. Странно, но, кажется, я дал почти идентичные ответы на большую часть вопросов. В том числе и, - и вот это самое странное, - на том тесте я точно так же несколько раз переспрашивал, был ли тот попутчик женщиной или мужчиной.
Мы скоро вернемся к Кэмерону Эллису и к тому, что произошло со мной на станции Пасифика, но сейчас я хочу задать несколько вопросов тому, кто тоже любит задавать вопросы, но не очень любит на них отвечать.
-----------------------
Берньер: Как ты себя чувствуешь в последнее время?
Ник: Все в порядке. Ну, в смысле, все не в порядке, но я чувствую себя нормально.
Берньер: Хорошо.
Ник: Я бы хотел задать Вам несколько вопросов, если Вы не возражаете. Под запись.
Берньер: Я уже говорила, что не буду против.
Ник: Спасибо.
Берньер: Пожалуйста. Что ты хочешь узнать?
Ник: Давайте начнем с Вероники Пиллман.
Берньер: Ты же знаешь, что я не могу обсуждать с тобой других пациентов, Ник?
Ник: То есть Вероника – Ваш пациент?
Берньер: …
Ник: Ладно. Можете хотя бы сказать, есть ли у Вас другие пациенты, в которых заинтересована компания TeslaNova?
Берньер: Я провожу как индивидуальные сеансы, так и сеансы, назначенные по поручению некоторых государственных и частных компаний.
Ник: Секция?
Берньер: Я не имею права раскрывать информацию о своих работодателях, Ник. Я уверена, что ты это понимаешь.
Ник: Ладно, можете сказать, есть ли у Вас такие же пациенты как я, с похожими… снами, которых Вы тоже погружаете в гипноз и задаете им вопросы?
Берньер: Я могу сказать, что в моей практике встречались другие пациенты, которые, как и ты, замечали у себя и рассказывали мне определенные длительные сновиденческие нарративы.
--------------------
Ник: И я подумал: «Вот оно». В ее практике встречались другие пациенты, которые, как и я, "замечали у себя и рассказывали ей определенные длительные сновиденческие нарративы". Может, она говорила о Веронике? О Морган Миллер? О ком-то еще? Я хотел это выяснить.
Наш сеанс продолжился. Она погрузила меня в состояние гипноза и вернула в тот момент, когда я зашел в камеру с Карлом.
----------------------
Берньер: Тебе комфортно?
Ник: Да.
Берньер: Хорошо. Можешь описать место, в котором находишься?
Ник: Я в камере. Карл в соседней.
Берньер: Но в соседней камере не Карл, не так ли?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Нет.
Берньер: Кто там?
Ник: Вероника.
Берньер: Что она говорит?
Ник: Я не могу разобрать. Я не знаю.
Берньер: Постарайся успокоиться и сосредоточится на ее словах. Ник? Ты ее слышишь? Ты слышишь, что говорит Вероника?
Ник: Да.
Берньер: Что?
Ник: Она сказала, что все сознательное исчезает, когда мы переходим в другую форму, но… мы не обязаны этого делать.
Берньер: Что ты имеешь в виду?
Ник: Она сказала, что все станет чем-то другим, но это нормально, потому что мы можем оставаться в этом мире и проживать множество жизней.
Берньер: О каком мире она говорила?
Ник: О мире, который находится внутри.
Берньер: Она сказала еще что-нибудь?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: …
Берньер: Что она тебе сказала?
Ник: Она сказала, что ей страшно. Что она не хочет быть там, когда это произойдет.
Берньер: Быть где?
Ник: В Вашем мире.
Берньер: Чего она боится? Что должно произойти?
Ник: Она знает, что должно произойти.
Берньер: И что же?
Ник: Конец всего. Пол и Кэмерон Эллис правы.
Берньер: В чем они правы?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Они правы насчет Таниса.
Берньер: А что с Танисом?
Ник: Он пробуждается. Что Вы здесь делаете?
Берньер: Ник?
Ник: …
Берньер: Ник, там есть кто-то еще?
Ник: Да.
Берньер: Кто?
Ник: Отец.
Берньер: Что он делает?
Ник: Он улыбается.
Берньер: Чего он хочет?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Он сказал, что мне нужно перестать разговаривать с женщиной с двумя большими белыми собаками. Сказал, что мне нужно проснуться.
--------------------
Ник: И после этого я проснулся. Я спросил своего сомнолога, есть ли у нее собаки. Она сказала, что есть. Два огромных белых ирландских волкодава.
Я видел беспокойство на ее лице. Она не понимала, откуда я узнал о двух больших собаках, про которых она мне никогда не рассказывала. Ни на одном из сеансов.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 406 - Вера в цветы
Ник: Дьявол существует. Мы и есть Дьявол. Дьявол уже здесь.
Эти слова были написаны кровью на стене заброшенной исследовательской станции на Южных Шетландских островах в Антарктике, надпись была обнаружена в 1997 году. Все семеро исследователей, работавших на этой станции, - в научном центре, созданном для проведения метеорологических и биологических исследований и наблюдений, - пропали без вести. Тела так и не были найдены. Никакого публичного официального заявления также не последовало.
В интересах семей пострадавших, мы не будем раскрывать информацию об этом научном центре и странах и людях, связанных с его созданием и деятельностью. Но мы будем говорить о сходствах инцидента на станции с событиями, происходящими здесь, на Тихоокеанском Северо-Западе. Кроме жутковатых слов, написанных кровью на стене исследовательской базы, на месте происшествия нашли еще кое-что. Это была запись воодушевляющей речи, записанной незадолго до начала миссии круглосуточной системой видеонаблюдения станции. Эта система была предназначена для предупреждения приближения внезапных штормов, которые могли бы разрушить некоторые сооружения, а также стать причиной экстремальных перепадов температур и психологического ущерба, неизбежно сопровождающего работу в такого рода условиях.
МК нашла в даркнете копию этой записи. Мы никак не можем подтвердить ее достоверность, при том, что никто официально не высказывался о произошедшем, но вы сразу поймете, почему мы решили показать вам эту аудиозапись.
------------------
Мужчина: Вы все давно знали, что будут жертвы. Вы знали, что мы отправимся в уникальное место. В место, из которого мы можем и не вернуться. Нет причин верить, что кто-то из нас умрет, но… мы должны быть готовы. Вы слышали эти старые истории и видели древние признаки необъяснимого и неисследованного. Я не уверен, как так вышло, и почему именно я, но... я Бегущий. И я готов идти. Мы готовы отправиться в это место. Найти Спокойствие. Остановить наступление раз и навсегда. В этом необычном месте нас будет четверо. Мы идем туда с единственной целью. Нам нужно закрыть дверь.
-----------------
Ник: Мы еще поговорим об исследовательской станции в Антарктике, но сейчас мы возвращаемся к событиям конца прошлого эпизода. С видеозаписи с камеры видеонаблюдения, установленной в супермаркете "7-Eleven" в Сиэтле, на меня смотрело знакомое лицо. Мужчина, которого Вероника называла Отцом, держал в руке бумажку. И на этой бумажке было написано число 43.
Когда видишь такое, уже не остается никаких сомнений в том, что что-то происходит. Доказательства в виде фотографий и видео – это довольно веские доказательства. Но так ли это на самом деле? Ладно, у нас есть запись с камер видеонаблюдения из супермаркета в Сиэтле, на которой мы видим мужчину, лицо которого очень сильно похоже на лицо с одной конкретной неофициальной фотографии Григория Распутина. Но единственными людьми, которые видели Отца, были я и Вероника. И я никак не мог с ней связаться.
Что, если это просто был обычный мужчина, похожий на Распутина? Или он был его дальним родственником или даже потомком? Для меня единственным неопровержимым доказательством была эта запись с камеры видеонаблюдения супермаркета.
Вещественные доказательства, образ мышления, контекст, мотив, точка зрения. Когда сомневаешься в достоверности чего-либо, нужно учитывать множество факторов. Давайте посмотрим на вещественные доказательства. У нас есть книга, которую я увидел на одной из фотографий офиса доктора Берньер. Книга, которая какое-то время была и у нас с МК, когда мы пытались разобраться с Последним Фильмом. Загадочная книга под названием «Маласетический Атлас».
Сейчас я включу отрывок, связанный с Маласетичеким Атласом, из подкаста «Последний фильм».
---------------------
Ник: Маласетический Атлас напомнил мне две книги, на которых выросли я и мой кузен Терри. Первую мы читали в старшей школе. Она называлась Некрономикон. Скорее всего, это была художественная фантастика, вдохновленная выдуманной книгой из вселенной Лавкрафта. Но она все равно была интересной. Наш друг принес ее на одну из наших игр в Dungeons and Dragons и мы стали одержимы сопоставлением таинственных символов со страниц этой книги с нашими реальными жизнями. Вторую книгу Терри прочитал в университете. Она вышла в 2003 году. Автор книги – Джерри Д. Коулман. Она называется "Исследуя темную сторону Америки... Странные шоссе: руководство по американским загадкам и необъясненным явлениям". Мы даже ездили в Теннесси, чтобы посетить некоторые места из этой книги.
МК занялась поиском информации.
-------------------
МК: Насколько я понимаю, это что-то вроде ранней версии краудсорс-википедии. Это путеводитель по Северной Америке. По странностям Северной Америки, если точнее.
Ник: Странностям?
МК: Ага, по ебанутым странностям. Адрес издателя это просто абонентский ящик, он принимает заявки только по почте, @malaceticatlas.com.
Ник: malaceticatlas.com?
МК: Ага.
Ник: Окей… То есть…
МК: То есть люди скидывают ему интересные места, которые можно добавить в путеводитель.
Ник: Какие места?
МК: Стремные и населенные призраками.
Ник: А, типа…
МК: Я несколько раз попыталась заказать книгу, но мне так и не ответили.
Ник: Она все еще печатается?
МК: Думаю, да.
Ник: Может, она есть на eBay?
МК: Нет. И на Craigslist тоже.
Ник: А у нас есть вообще что-нибудь?
МК: Я смогла найти в интернете где-то десяток отсканированных страниц, и вот это уже было интересно.
Ник: И что там было?
МК: Там есть все – от романтических гостиниц типа "bed and breakfast" до жутких домов с привидениями и мест, где серийные убийцы совершали свои преступления, а также предполагаемых мест расположения викканских магических кругов и алтарей. Я нашла какое-то старое оглавление издания 1990-х годов и, кажется, здесь есть пара моментов, связанных с Танисом.
Ник: И что это за моменты?
МК: Тут есть город Рэйвуд в штате Вашингтон и форт Нискволли.
--------------------
Ник: Мы углубляемся в изучение Маласетического Атласа в подкасте «Последний фильм». Если вам нравится Танис, можете послушать и его. Но сейчас все, что вам нужно знать: Маласетический Атлас это загадочная книга, связанная со странными явлениями, которая стояла в офисе моего сомнолога. И пока эта книга была в моем распоряжении, я успел отсканировать достаточно много страниц. Это была не первая копия Маласетического Атласа, которую видели мы с МК. Как я уже говорил, во время изучения Последнего Фильма мы ненадолго обзавелись двумя копиями этой книги. А потом эти книги пропали при очень загадочных обстоятельствах.
Маласетический Атлас – это путеводитель в кожаном переплете. На корешке и на первой странице был напечатан символ, похожий на цветок с буквой Х или двумя перекрещенными палочками, пересекающими его посередине.
Некоторые записи в Атласе были неактуальными. В каких-то указывались места, в которые очень сложно или почти невозможно попасть. Там было написано о роллердроме и кинотеатре под открытым небом, которые закрылись еще в 90-х. И об отеле, который был сожжен дотла радикальным культом в Техасе, где-то в 2003 об этом событии сняли фильм. Там были и другие интересные места, например, населенные призраками горячие источники, похоронные бюро, одержимые картины в музеях современного искусства, призрачный фотомат посреди парковки супермаркета Walmart и многое другое.
Но кроме конкретных физических мест там было несколько еще более загадочных локаций. Координаты точки посреди леса, описание которой сводилось к словам нескольких туристов о том, что местность в этом регионе очень странная, а обитатели еще страннее, старая радиовышка посреди пустыни к западу от Лас-Вегаса и еще много других странных и интересных мест.
Кроме вышеупомянутых Рэйвуда и форта Нискволли, на тех сканах и фотографиях страниц, которые мы тогда нашли в интернете, не было ничего, что могло быть связано с Танисом. Но там все-таки нашлось кое-что интересное. Это была страница 43. Именно это число показывал в камеру мужчина из супермаркета. Мужчина, который выглядел как Отец.
На сорок третьей странице Маласетического Атласа была напечатана статья о городе-призраке под названием Кент, расположенном в штате Орегон. Говорят, что каждый год в определенный день и в какое-то точное время в городе происходит что-то очень странное. К бензоколонкам старой заправки подъезжает автомобиль. Тот, кто будет ждать его на этом месте, должен сказать определенные слова первому человеку, который выйдет из машины. Нужно сказать «я хочу увидеть». В этот момент либо великая сила заставит человека из машины отвести Вас туда, куда Вы хотите, либо она никак на него не повлияет и он просто уйдет. Если он уйдет, нужно держать глаза закрытыми 60 минут, вне зависимости от того, что происходит вокруг. Если Вы откроете глаза раньше положенного времени, Вы больше никогда не сможете вернуться в свой мир. Вы попадете в мир, который покажется Вам очень похожим на Ваш собственный, и, возможно, Вы не будете замечать никаких различий годами или даже десятилетиями, но в какой-то момент Вы все же поймете, что что-то не так. Совсем не так.
Но это еще не все. Сорок третья страница Маласетического Атласа со сканов из интернета отличалась от сорок третьей страницы из книги, что находилась в офисе доктора Берньер. В книге доктора Берньер тоже была статья о городе-призраке в штате Орегон, но это была только первая половина страницы. На второй половине, которая была обведена черным маркером, было кое-что другое.
Это была статья про отель MarQueen в Сиэтле, в штате Вашингтон. А еще поперек фотографии отеля MarQueen черным маркером было написано число 304.
-----------------
МК: Я только что забронировала нам номер 304 в отеле MarQueen.
Ник: Ты… Что ты сделала?
МК: Что слышал. Сегодня мы ночуем там.
-----------------
Ник: МК сидела со мной в студии и помогала мне разобраться с Маласетическим Атласом. Почему-то ей очень нравилась эта книга. В последнее время она часто рассматривала страницы, которые нам удалось отсканировать или сфоткать.
Отель MarQueen был построен в 1918 году, тогда это было здание Инженерной школы Сиэтла. Там переобучали кузнецов, которых хотели взять на работу в компанию Форд. За 50 лет существования этой школы им удалось обучить множество кузнецов работе с двигателями. Одним из этих кузнецов был мужчина по имени Карл Курцвайл. Кроме самого факта обучения в Инженерной школе Сиэтла, о Карле Аммиле Курцвайле известно немного. Он жил в этой школе с самого ее основания и трагически погиб в ней же в 1920 году.
Естественно, я говорю о Карле Аммиле Курцвайле потому что мы нашли его фотографию в статье про отель MarQueen. Судя по всему, в нем он и скончался. Говорят, что именно его призрак и блуждает по коридорам отеля, не дает постояльцам спать по ночам и отвечает за другие призрачные беспорядки уже много лет. Они пытались проводить спиритические сеансы и экзорцизм, жечь шалфей и применять продвинутый фэн-шуй, но пока что ничего из этого не сработало.
А теперь мы с MeerKatnip собираемся провести ночь в номере 304 отеля MarQueen, потому что кто-то написал это число в странном путеводителе. Я был во всем этом не уверен. А вот МК это очень нравилось.
------------------
МК: Это охуенное место.
Ник: Ага. Я тут даже ел несколько раз.
МК: Отлично. Умираю от голода.
---------------------
Ник: Мы поели в "Tin Lizzy Lounge", выпили несколько бокалов вина и послушали босса-нову в расслабленной обстановке. Было приятно посидеть там с МК и просто… выдохнуть. Естественно, все это время МК сидела в своем планшете и над чем-то работала. Оказывается, это было связано с отелем.
--------------------
МК: Вот, смотри.
Ник: И что это такое?
МК: Чертежи.
Ник: Ладно…
МК: Посмотри вот сюда.
Ник: Ага…
МК: Интересно, правда?
Ник: Что интересно? Это… комната.
МК: Ага, вот только это не комната.
Ник: В смысле?
МК: Раньше там была комната, но сейчас ее там нет.
Ник: А что там сейчас?
МК: Какой-то склад или офис.
Ник: Окей, заранее извиняюсь, я ни в коем случае не хочу обесценивать твое открытие, но склад и офис это тоже комнаты.
МК: Но эти комнаты нельзя забронировать. Это не номера.
Ник: Нет.
МК: И еще склад или офис это не одноместная комната времен Инженерной школы.
Ник: Ну, да, это правда.
МК: И уж точно не одноместная комната, в которой жил Август Уик.
Ник: Что..?
МК: Ага. Теперь стало интересно?
----------------
Ник: Интересно и правда стало. МК нашла список людей, которые жили в Инженерной школе. В списке было указано, что Август Уик проживал там в качестве гостя. Он не посещал занятия, но почему-то часто туда приходил.
Наше пребывание в номере 304 не сопровождалось никакими сверхъестественными явлениями. Никаких призраков, стуков, скрипов или пробуждений в 3:27 ночи. В нашем номере не было ничего интересного, но перед выселением МК убедила администратора разрешить нам посмотреть на складское помещение.
Администратор сказал, что склад когда-то был обычной комнатой, но после ремонта ее начали использовать как офис и складировать в ней вещи. Для офиса она была слишком большой, и там было много полок с артефактами из прошлого. Администратору нужно было отойти чтобы принять нового постояльца, и мы на несколько минут остались одни в этой комнате.
-------------
Ник: Вау.
МК: Тут много всякого дерьма.
Ник: Ага. Буквально.
МК: Мышиное?
Ник: Похоже на то.
МК: А это что?
Ник: Потерянные вещи?
МК: Да, наверное. Смотри, что я нашла.
Ник: Ого. Она очень старая.
МК: Ага.
Ник: Эээ… Что ты делаешь?
МК: Кто нашел, берет себе.
----------------
Ник: Я не готов юридически отстаивать верность утверждения «Кто нашел, берет себе», поэтому когда МК забрала копию Маласетического Атласа из коробки с потерянными вещами, мы показали ее администратору и сказали, что хотим одолжить ее на некоторое время.
Он сказал, что мы можем забрать ее насовсем, но ему нужно было согласовать это со своим начальником. Мы, мягко говоря, удивились, когда нашли эту книгу в той комнате. А вот что точно не должно было быть удивительно, так этот тот факт, что когда мы попытались связаться с администратором во второй раз, у нас ничего не вышло. Тогда мы поговорили с менеджером и она сказала, что в коробке с потерянными вещами не было никаких книг, но она обещала связаться с нами, если найдет то, что нам нужно.
МК все это не сильно радовало. Ей очень хотелось заполучить еще одну копию этой книги.
Но вот что я успел сделать перед тем, как мы отдали эту книгу администратору – я сфотографировал одну страницу. Уголок одной из станиц был загнут, поэтому я открыл ее, и когда я увидел, что на этой странице изображена роща, которая могла быть расположена сами знаете где, я достал телефон и сфотографировал ее.
Эта страница Маласетического Атласа была связана с сообществом под названием «Вера в цветы». Это культ, поклоняющийся природе, который был наиболее активен в начале 20 века, если точнее – примерно во времена Первой мировой войны.
«Вера в цветы» были, как понятно из их названия, достаточно мирной группировкой. Как и кришнаиты в 60-х, участники «Веры в цветы» были вегетарианцами, занимались медитацией и пытались заглянуть в свой внутренний мир. Но они отличались от большинства религиозных культов тем, что были одержимы Землей. Они хотели защитить и понять природу. Это была их главная цель. Для них причинение вреда растению вместо использования его энергии для продолжения жизни было равносильно причинению вреда животному или человеку.
«Вера в цветы» была включена в Маласетический Атлас не из-за их уникальной веры или особого отношения к листве и фауне, а потому что они пропали. Все. Они исчезли с одной из полян в чаще леса в 1916 году. В Маласетическом Атласе была карта, указывающая, как добраться до их лесного храма. До того места, в котором все 37 членов «Веры в цветы» навсегда исчезли с этой планеты. Оно находилось всего в полутора километрах от уже знакомой мне части стены, которую Кэмерон Эллис построил вокруг Разрыва.
--------------------
МК: Долго еще?
Ник: Я знал, что если оставлю диктофон включенным, он обязательно запишет эту фразу.
МК: Засранец.
Ник: Ага.
МК: Ну так что?
Ник: Ну, я не могу оценить расстояние по карте, но если вот тут мы видели последний указатель, то повернуть мы должны где-то… около водопада.
МК: Стой.
Ник: Что?
МК: Прислушайся.
[звуки водопада поблизости]
Ник: Кажется, мы почти пришли.
МК: Наконец-то!
------------------
Ник: Через несколько минут мы увидели небольшой водопад и повернули в направлении поляны, отмеченной на карте. Вскоре мы кое-что обнаружили. Но не поляну.
-----------------
МК: Что это?
Ник: Похоже на какой-то тотем.
МК: Это место не похоже на поляну, но, наверное, когда-то оно ей было. Или похоже? Ты же у нас любитель постоять на странных полянах.
Ник: Ну, здесь не так много деревьев, только трава и этот… Что это, дурман? Или грибы, или… что бы это ни было.
МК: Жопная трава.
Ник: Это поляна.
МК: Ладно, значит, мы пришли.
Ник: Помоги мне оттащить это все подальше от тотема.
Пол: Это не тотем.
Ник: Пол?
Пол: Здравствуй, Ник. МК.
МК: Классное появление.
Пол: Спасибо.
Ник: Что ты здесь делаешь?
Пол: Я пришел объяснить пару вещей.
Ник: Как ты узнал, что мы придем сюда?
Пол: Мы за тобой следили.
Ник: То есть Эллис был прав.
Пол: Да.
Ник: А зачем?
Пол: Мы присматриваем за тобой, Ник. Ты очень важен для нас.
Ник: Я не Навигато��.
Пол: Ну, смысла спорить нет.
Ник: Что произошло в России? Кто такой Отец?
Пол: Боюсь, что это останется между тобой и Феном, Ник.
Ник: Что это значит?
Пол: Я ничем не могу тебе помочь, когда дело касается того, что происходит в Фене. Извини.
МК: Что это за место?
Пол: Здесь больше 100 лет назад пропали члены культа «Вера в цветы».
МК: Да, это мы поняли.
Пол: Здесь было место собраний, место великой силы, в котором мы собирались, чтобы почтить планету, Отца и Мать, все живое.
Ник: То есть Эльд Фен?
Пол: Да.
Ник: То есть твой Культ…
Пол: Это та же самая группа, да. «Вера в цветы» и моя… наша организация - это одно и то же.
Ник: Так что с ними произошло?
Пол: Их исчезновение все еще остается трагической тайной, но у нас есть несколько теорий.
Ник: Например?
Пол: Они были нетерпеливы, в ожидании появления лидера они стали… непостоянными и вместо того, чтобы следовать предсказанию, они попытались обратиться к Нему самостоятельно.
Ник: Предсказание это та история про Навигатора и Бегущего, да?
Пол: Да.
Ник: То есть они что, совершили самоубийство?
Пол: Мы точно не знаем, что здесь произошло. Ты сейчас слышишь его, Ник?
Ник: Если ты спрашиваешь, есть ли сейчас что-то внутри моего сознания или головы, то нет, я его не слышу.
Пол: Это место утратило свою силу. Камень больше не обозначает место доступа. Теперь это просто одна из частей мира.
Ник: Ты нас преследовал.
Пол: Для вашей же безопасности.
Ник: Мне не нужна твоя защита.
Пол: [смеется] Она тебе определенно нужна.
Ник: Ты о чем?
Пол: Что, если то, что они пытаются сделать, не сработает?
Ник: Что ты имеешь в виду?
Пол: Я говорю о Фене, о России, Японии. Это уже происходит, Ник. Он пробуждается.
Ник: Ладно, и…?
Пол: Что, если человек, которого они используют для коммуникации, не сможет выполнить свою миссию?
Ник: Я не понимаю.
Пол: Ты не знаешь?
Ник: Чего я не знаю?
Пол: Они используют Веронику.
Ник: В смысле?
Пол: Они держат ее против ее воли и используют для своих целей.
Ник: Как?
Пол: Они используют Веронику, чтобы попытаться манипулировать Феном.
Ник: Чтобы поговорить с Танисом?
Пол: Нет, Ник, чтобы изменить его. Чтобы укротить эту силу и использовать ее.
Ник: Для чего?
Пол: Для чего-то плохого.
------------------
Ник: Мы еще немного поговорили с Полом, и хотя он так и не рассказал нам, что он имел в виду, когда сказал «для чего-то плохого», он пообещал оставаться на связи, пока мы пытаемся выяснить, что нам делать с полученной от него информацией о Веронике и Кэмероне Эллисе.
А сейчас поговорим о том, что нашла МК. Она нашла что-то связанное с теорией множества Разрывов.
-----------------------
Ник: Что там?
МК: Это касается группы исследователей из Антарктики, пропавшей в 1997 году. Мифология, Бегущий, вот это все.
Ник: Ага. И что о них известно?
МК: Оказывается, об их семьях очень хорошо позаботились.
Ник: В смысле?
МК: Все члены семей ученых из этой исследовательской группы сейчас очень богаты.
Ник: Это не так уж и странно, если у них было какое-то соглашение.
МК: А соглашение было.
Ник: Логично.
МК: Да, но вот что нелогично, так это тот факт, что соглашение было бессрочным.
Ник: Это как?
МК: Обычно, если платят нескольким людям, то некоторые из них в какой-то момент теряют все эти деньги, так? Такое постоянно происходит с победителями лотереи, которые становятся банкротами.
Ник: Ага.
МК: Они просто не могут справиться с таким давлением.
Ник: Я так понимаю, что в нашем случае с давлением справились все?
МК: Нет, в нашем случае им не переставали платить. Каждый раз, когда на счету кончались деньги, им поступала новая порция денег или ценных бумаг.
Ник: От кого?
МК: От кучи холдинговых и шелл-компаний.
Ник: Это… интересно.
МК: Щас будет еще интереснее.
Ник: Окей.
МК: Пока что мне удалось отследить только четыре выплаты, но ко всем четырем имела отношение одна и та же организация.
Ник: TeslaNova?
МК: Ага. С большой буквы Т.
Ник: Вау. И чем TeslaNova занималась в Антарктике?
МК: Ну, вряд ли зимней рыбалкой.
Ник: Да, вряд ли.
МК: Так, мне пора бежать.
Ник: Окей, тогда-
[МК отключается]
Ник: …ладно.
-----------------
Ник: Итак. Скорее всего, TeslaNova занималась чем-то в Антарктике в 1997 году. И это их занятие привело к гибели или исчезновению целой команды исследователей.
Антарктика, Зеландия, Россия, Япония и очень знакомая нам часть леса на Тихоокеанском Северо-Западе. Несколько Разрывов, несколько историй, несколько загадок. Дело набирало обороты. Я не знал, что делать дальше. Мне очень хотелось выяснить, что происходит с Вероникой, держат ли ее против ее воли, как сказал Пол. Но Кэмерон Эллис ни за что не рассказал бы мне об этом. Только вот Кэмерон Эллис все равно услышит этот подкаст. Пол это понимал. И я тоже понимаю. И пока он это не услышал, я попытаюсь самостоятельно разобраться в том, что происходит.
Я позвонил Полу. Он ответил, как и обещал, и даже согласился встретиться.
------------------------
Ник: Спасибо, что пришел.
Пол: Пожалуйста.
Ник: Я бы хотел сразу перейти к делу, если не возражаешь.
Пол: Все нормально.
Ник: Ладно. Мой первый вопрос: Почему ты думаешь, что Кэмерон Эллис удерживает Веронику против ее воли?
Пол: Потому что я ее видел.
Ник: Где она?
Пол: Я не знаю, где она сейчас, но… я недавно ее видел.
Ник: Когда?
Пол: Когда вы двое лежали в той камере.
Ник: Ты о чем?
Пол: Я говорю о той камере сенсорной депривации в лесу.
Ник: Это понятно, но я лежал в ней с Карлом ван Сентом, а не с Вероникой Пиллман.
Пол: Ты зашел внутрь сооружения с Карлом, но… Что ты помнишь о той ночи?
Ник: Я помню, как залез в камеру, расслабился и… все.
Пол: Если хочешь, могу рассказать, что произошло после того, как вы с Карлом зашли в камеру.
Ник: …
Пол: Ник?
Ник: Что произошло?
Пол: Эксперимент… плохо повлиял на Карла… Комбинация действия наркотиков и эффекта окружающей местности… Они вытащили его оттуда и отпустили.
Ник: Они просто отпустили его?
Пол: Они попытались успокоить его с помощью седативных, но Карл… не поддавался.
Ник: А я?
Пол: Ты остался в камере, а место Карла заняла Вероника. Ее завели в камеру с мешком на голове и завязанными руками.
Ник: И ты уверен в том, что это была Вероника?
Пол: Да.
Ник: Извини, Пол, но я не уверен в том, что тебе можно верить.
Пол: Я понимаю. Именно поэтому я принес тебе вот это.
Ник: Что это?
Пол: Видеозаписи.
Ник: И что на этих видео?
Пол: Ты. В камере сенсорной депривации. С Вероникой.
Ник: То есть ты хочешь сказать, что установил там камеру и при этом Кэмерон Эллис и его люди тебя не заметили?
Пол: Эта запись была сделана не в ту ночь, когда вы пошли туда с Карлом.
Ник: Нет?
Пол: Нет.
Ник: А когда она была сделана?
Пол: Эта видеозапись, на которой вы с Вероникой лежите в камере сенсорной депривации, была сделана, когда ты работал на Эллиса.
Ник: В смысле?
Пол: Это происходило, когда ты работал на станции Пасифика.
1 note
·
View note
Text
Tanis, Эпизод 405 - Ra-Ra-Rasputin
Ник: На старой деревянной тропинке виднелись признаки зверя. Признаки липкие и мрачные. Выжженные тошнотворные знаки того, что он шел этой дорогой. Его присутствие накрыло каждый уголок маленькой сонной деревушки пеленой густой чернильной тьмы.
Проходя по тропинке, доктор Корсо Висенте поглубже натянул свою куртку, пытаясь хоть как-то приблизить к себе уютную ткань. Как будто она могла уберечь его от грядущего. Как будто она могла согреть его и подарить ощущение безопасности. Но доктора Висенте в тот момент волновало совсем не тепло. Вообще-то и ночь тогда была не такая уж и холодная.
Ему скорее не хватало чего-то знакомого. Его куртка как раз подходила под это описание, вот он и пытался посильнее вжаться в нее. Он знал все об этой куртке. Он понимал, что она реальна. А то, что поджидало его в отеле, реальным совсем не было. Ну не могло оно быть реальным. Или все же могло?
Что бы ни вылезло тогда из леса, ни прошло по тропинке и ни выползло на свет, это была не Миссис Уэйнрайт. Миссис Уэйнрайт мертва. Доктор Висенте собственными глазами видел ее смерть и сам же и объявил о ее кончине. Что бы сейчас ни сидело в номере отеля, это точно было что-то иное. И это что-то принадлежало тьме. Что-то потустороннее.
Доктора Висенте вызвали для осуществления осмотра. Его задачей было изучить существо, сидящее в номере. Существо, которое выглядело как Миссис Уэйнрайт. именно от него зависело дальнейшее развитие событий. Но доктор Висенте знал, что делать. По крайней мере, он точно знал, что собирается сделать.
Он крепко сжал металлическую рукоятку в ладони. Пистолет, принадлежавший его деду. Пистолет, прикончивший как минимум дюжину казаков в военные годы. Доктор Висенте собирался войти в номер, посмотреть в глаза существу, которое выползло из леса в деревню, а затем покончить с ним раз и навсегда. Точно так же, как он поступил с Мистером Кельвином, Миссис Берсетт и близнецами Джеймесон за пару недель до этого.
Доктор Висенте собрался с силами, взвел курок и распахнул дверь номера, готовый исполнить свою обязанность и вернуть все на свои места.
-------------------------
Ник: Я нашел эту историю, – историю о докторе Висенте, - исследуя возможность существования множества Разрывов. История была изначально написана на русском, а затем переведена на английский после Первой мировой войны.
В прошлый раз мы остановились на том, что я стоял внутри временного сооружения посреди леса с Кэмероном Эллисом и его командой охранников. Карла ван Сента нигде не было.
Я только-только зашел в камеру и начал ощущать эффекты погружения, но вдрг открылась какая-то дверь или крышка, и меня вытащили. Ну, я думал, что все было так. На самом деле оказалось, что прошло больше 7 часов.
После того, как меня осмотрела медицинская группа, я решил сесть и поговорить с Кэмероном Эллисом. Он разрешил мне записать наш разговор.
---------------------
Ник: Где Карл?
Кэмерон: Мы не знаем. Возможно, он куда-то ушел. Мы сейчас проверяем все камеры видеонаблюдения и аудиореле в попытках найти его.
Ник: А что Вы здесь делаете?
Кэмерон: Мне сообщили, что здесь проводится несанкционированное строительство.
Ник: И Вы пришли, чтобы его прекратить?
Кэмерон: Нет.
Ник: А зачем тогда?
Кэмерон: Я сказал своей команде следить за всем, что тут происходит.
Ник: Когда Вы решили вмешаться?
Кэмерон: Когда мне сказали, что здесь ты.
Ник: Что случилось с теми, кто занимался строительством?
Кэмерон: Когда мы приехали, там не было никого кроме тебя.
Ник: Вы говорите правду?
Кэмерон: Конечно.
Ник: И Вы не держите взаперти Карла и команду строителей?
Кэмерон: Нет, Ник. Не держим. Что ты помнишь? Что произошло, когда ты вошел в камеру?
Ник: Ничего особенного, просто было чувство, что то-то произойдет. Что я… Возможно, я слышал какой-то голос. Какой промежуток времени я забыл?
Кэмерон: Как думаешь, сколько времени ты уже лежал в камере, когда мы тебя вытащили?
Ник: Несколько минут. Может, десять.
Кэмерон: Ты лежал в камере больше семи часов.
Ник: У меня очень сильно болит голова.
Кэмерон: Ну, это логично.
Ник: Как я мог забыть такой большой промежуток времени?
Кэмерон: Мы не знаем, но мы хотим провести несколько дополнительных тестов. Ты можешь отказаться, конечно же.
Ник: Это могли быть… наркотики?
Кэмерон: Мы нашли некоторые сомнительные вещества. Мы сейчас проверяем, были ли камеры, соединенные с вентиляцией, активированы во время твоего погружения. Но мне сообщили, что количество проведенного там времени может затруднить выявление этих веществ.
Ник: ДМТ?
Кэмерон: Он был одним из веществ, найденных моей командой, да.
[звонок]
Ник: Что там?
Кэмерон: Твой друг Карл. Его нашли.
Ник: Он в порядке?
Кэмерон: …
Ник: Эллис?
------------------
Ник: С Карлом все было хорошо. Все было так, как и сказал Эллис. Он ушел в лес. Когда его нашли, он спал на земле, опёршись об огромную серую стену. Он находился в не самом хорошем состоянии и, как и я, не мог вспомнить, что произошло.
Кэмерон Эллис пообещал мне, что если мы пройдем все его обследования, он предоставит нам все видеозаписи с камер наблюдения, установленных на огражденной стеной территории. Карл ему не поверил и отказался. Он так и не смог связаться со своими друзьям, которые строили камеры. Он был уверен в том, что Эллис как-то замешан в их исчезновении. Поначалу я и сам не хотел соглашаться, но потом у меня появилась идея. Я сказал Кэмерону Эллису, что пройду обследования, если он кое-что мне даст. Я заявил, что мне нужно поговорить со своим сомнологом. Он сказал, что подумает, что можно сделать.
--------------------
Берньер: Рада снова тебя видеть.
Ник: Взаимно.
Берньер: Ты выглядишь… лучше.
Ник: Да?
Берньер: Думаю, да.
Ник: А Вы? Как у Вас дела?
Берньер: Все хорошо. Но у меня много дел.
Ник: Вы же знаете, что я долгое время пытался с Вами связаться?
Берньер: Извини, что не получилось продолжить терапию.
Ник: Я разговаривал с Вашей сестрой.
Берньер: Я знаю.
Ник: Как Вы к этому относитесь?
Берньер: Это… Сложно сказать.
Ник: Почему?
Берньер: Мы… особо не разговариваем.
Ник: Вообще?
Берньер: Вроде того.
Ник: Поэтому у нее не получилось связаться с Вами?
Берньер: Я люблю свою сестру и я ни в коем случае не пытаюсь помешать твоему расследованию, но… Её в моей жизни больше нет. И мне кажется, что врываться в мой офис, красть мою книгу и рыться в моих вещах – это нарушение личного пространства.
Ник: Я понимаю. Но мы не просили ее так делать.
Берньер: …
Ник: Доктор Берньер?
Берньер: Я знаю. У нее есть привычка… слишком сильно увлекаться.
Ник: Я обязательно верну Вам книгу.
Берньер: Буду благодарна.
Ник: Как долго она у Вас?
Берньер: Кто?
Ник: Эта книга. Маласетический атлас.
Берньер: Она не моя.
Ник: Нет?
Берньер: Нет, она принадлежала моему мужу.
Ник: Вашему мужу?
Берньер: Да.
Ник: Вы знаете, что это за книга?
Берньер: Ну, нет… Кажется, это руководство по всяким странностям?
Ник: Что-то вроде того.
Берньер: То есть-
Ник: Я хочу узнать, что со мной случилось, пока я лежал в той камере.
Берньер: Ты думаешь, что что-то произошло?
Ник: Я не знаю но… С того момента, как меня оттуда вытащили, мне кажется, что я что-то забыл.
Берньер: Ну, тогда… Сделай глубокий вдох и медленно выдохни.
-------------------------
Ник: Сейчас я включу вам продолжение записи этого сеанса. На подготовку ушло несколько минут. Но потом она нашла место, где… Ну, сами услышите.
-----------------------
Берньер: Что ты чувствуешь?
Ник: Расслабление.
Берньер: Как будто лежишь в воде?
Ник: Тогда я лежал в воде, но сейчас… я не знаю.
Берньер: Ник?
Ник: Да?
Берньер: Где ты?
Ник: Я в каком-то другом месте.
Берньер: Это знакомое место?
Ник: Нет.
Берньер: Ты раньше там не был?
Ник: Нет, оно… менее… органическое.
Берньер: Можешь описать это место?
Ник: Я в большой комнате. Она белая и стены… Ну, тут нет углов.
Берньер: Хорошо. Видишь что-нибудь еще?
Ник: Тут есть окно в другую комнату. И много коридоров, выходящих из белого помещения, в котором я нахожусь.
Берньер: Ты видишь что-нибудь в той комнате за окном?
Ник: Я не уверен.
Берньер: Почему?
Ник: Я не уверен, что мне стоит заглядывать в ту комнату.
Берньер: Почему нет?
Ник: Я думаю, еще рано.
Берньер: Почему ты думаешь, что это нужно делать в какое-то определенное время?
Ник: Мне так кажется.
Берньер: Ладно. Ты сможешь заглянуть туда, если я попрошу?
Ник: Да.
Берньер: Но только если ты уверен в том, что это безопасно.
Ник: Все нормально.
Берньер: Хорошо.
Ник: Я на месте.
Берньер: Что ты там видишь?
Ник: …
Берньер: Ник?
Ник: Там кто-то есть. В комнате.
Берньер: Ты видишь, кто это?
Ник: Нет.
Берньер: Почему?
Ник: Она повернута ко мне спиной. Я попытаюсь постучать по стеклу.
Берньер: Ник? Кто это? Кто в комнате?
Ник: Она обернулась и встала.
Берньер: Что она сейчас делает?
Ник: Она смотрит на меня. Это Вероника.
-----------------------
Ник: Доктор Берньер сказала, что в тот момент остановила запись и разбудила меня. Она сказала, что я начал очень бурно реагировать, все еще находясь под гипнозом, и она боялась, что со мной может что-то произойти. Мы договорились встретиться на следующей неделе чтобы попробовать снова.
А пока следующая неделя не наступила, я решил сходить выпить пива с Карлом и обсудить все, что произошло в лесу той ночью.
------------------
Карл: Привет, дружище.
Ник: Привет. Как себя чувствуешь?
Карл: Неплохо. Немного устал. Ну, знаешь, работа.
Ник: Над чем ты работаешь?
Карл: Разрабатываю приложение.
Ник: Серьезно?
Карл: Нет, совсем не серьезно. Решил тебе соврать. Сам-то как думаешь?
Ник: Я вообще не думаю, поэтому и спросил.
Карл: Это приложение для безопасности.
Ник: А.
Карл: Та еще заноза в заднице, но полезная.
Ник: Так, ну… Ты не против поговорить о том, что произошло в лесу?
Карл: Это было странно.
Ник: Что ты помнишь?
Карл: Я помню, как залез в воду, чувствовал себя хорошо, немного расслабленно, а потом… Я сижу в трусах и смотрю на дерево.
Ник: И ты не помнишь ничего, что было между залезанием в воду и рассматриванием дерева? Вообще?
Карл: Руки.
Ник: Можешь описать, что произошло?
Карл: Еще чуть-чуть и мне бы понадобилась операция.
Ник: Зачем?
Карл: Избавиться от повреждений.
Ник: Можешь объяснить?
Карл: Да. Я все еще хожу в фиксаторах и бинтах, я потерял несколько ногтей… Моим рукам просто пизда. Мне сказали, что я, возможно, пытался самостоятельно выползти из камеры.
---------------------
Ник: Это все, что помнил Карл. Погружение в воду, расслабление и пробуждение на улице в нижнем белье с окровавленными пальцами. Они выглядели так, как будто он пытался выкарабкаться из камеры по стене. У Карла не было никакой информации. Мне оставалось только ждать следующего сеанса с сомнологом, которая сейчас работает на TeslaNova и, скорее всего, сотрудничала с ними все это время.
Когда друг MeerKatnip искал Кэмерона Эллиса с помощью систем распознавания лица и анализа аудиоволн, он обнаружил, что голос мужчины, которого Вероника называла Отцом, был неорганическим. Он не был человеческим. Ну или, как сказал друг МК, «он как минимум не мог быть извлечен с помощью человеческих голосовых связок». Но я был там, в этом лесу, и разговаривал в этим человеком. Он не был роботом и не говорил через синтезатор голоса. Он был там. И я тоже там был. Это все происходило на самом деле.
Пока я думал, что делать дальше, я решил, что стоит сфокусироваться на недавних событиях. Обратить внимание на самую важную ситуацию. Попытаться избежать возможного конца света.
Несколько эпизодов назад Кэмерон Эллис сказал мне, что подопечные Пола из Культа Таниса преследуют меня, Карла и MeerKatnip. Хотя МК уверена в том, что они понятия не имеют, где она и чем занимается.
Во время того же разговора Эллис очень серьезным тоном сказал мне, что он очень обеспокоен. Он считает, что глобальное вымирание всего живого, как во времена динозавров, не только возможно, но и, может быть, уже началось. Но если это действительно так, как нам это остановить?
В одном из эпизодов этого сезона Кэмерон Эллис говорил, что подобное расширение уже происходило в 1916 году. И что тогда они нашли человека, который смог связаться с Разрывом. Такого, как я. И этим человеком был Григорий Распутин.
Я попросил его поподробнее рассказать о Григории Распутине и о связи этого странного русского монаха с Танисом и расширением 1916 года.
--------------------
Кэмерон: Боюсь, тебя это разочарует.
Ник: Почему это?
Кэмерон: Потому что мы не до конца понимаем, что произошло в 1916 году.
Ник: А что Вы можете мне рассказать?
Кэмерон: Ну, это было давно, и вся информация о тех событиях могла быть… искажена.
Ник: Что Вы имеете в виду?
Кэмерон: Что ты знаешь о Распутине?
Ник: Ну, он был советником царя и его семьи. Предположительно, являлся целителем или святым. Ходили слухи, что его нельзя убить, что он бессмертный.
Кэмерон: Это правда. Он пережил несколько покушений, люди строили много теорий о его смерти. Можешь прочитать всю информацию о нем в одном из чистых помещений TeslaNova.
--------------------
Ник: Именно так я и поступил. Эллис сказал, что есть множество теорий касаемо смерти Григория Распутина. Самый распространенный слух – что Распутина убили британцы, чтобы предотвратить его попытку подговорить царя заключить союз с Германией, тем самым позволив Германии и ее союзникам укрепить свои позиции на западном фронте.
Большинство историков считают, что Распутин был убит группой российской знати во главе с принцем Феликсом Юсуповым. Считается, что они заманили Распутина в ловушку и попытались отравить его пирожными с цианидом, которые Распутин жадно съел, не подав никаких признаков плохого самочувствия. Затем ему предложили отравленное вино, которое Распутин тоже выпил как ни в чем не бывало. В итоге после двух часов ночи они выстрелили Распутину в грудь, но и это ранение он пережил. В него пришлось выстрелить три раза, и последний раз стреляли в упор, прямо в лоб. Затем они столкнули его тело в ледяную воду реки под названием Малая Невка.
Ходили слухи о том, что на теле Распутина были обнаружены увечья, а в легких была вода, что означает, что он был еще жив, когда его тело скинули в реку, но многие историки считают, что на самом деле Распутин был уже давно мертв, когда оказался в воде.
Но вот чем документы, которые я нашел в здании TeslaNova, отличаются от популярного мнения: в документах, которые мне разрешил прочитать Эллис, говорится, что мужчиной, которого позже достали из реки в Санкт-Петербурге, был не Григорий Распутин.
Среди этих документов было не так уж и много полезной информации. Основным источником был конспект работы, написанной командой исследователей TeslaNova, в котором было собрано все, что они смогли узнать о событиях, произошедших в русском Разрыве в 1916 году.
Одновременно с ужасающим насилием и необузданным хаосом Первой мировой войны, русский Разрыв начал расширяться. Русские, уже обремененные участием в войне, работали над способом связаться, поговорить с Разрывом, понять его язык. Они думали, что нашли человека, имеющего определенную связь с этой территорией. И это был Григорий Распутин. Отчеты Британской разведки об этой ситуации были довольно редкими и труднодоступными, но явно говорили об экспериментах с наркотиками и гипнозом, связанных с Григорием Распутиным. Распутин должен был пройти испытание. Он должен был зайти в центр Разрыва с еще шестью людьми, которые, по мнению русских, имели такую же связь с этим местом. Во время подготовки к этому испытанию Григорий Распутин исчез, после чего его тело (если это, конечно, было его тело) нашли в реке.
На похоронах Распутина присутствовали только члены царской семьи – жена Распутина, любовница и дети приглашены не были. Никто из них не верил в то, что мужчиной, которого они хоронили, был Распутин. Его тело также было эксгумировано и сожжено солдатами, которые заявили, что сделали это, чтобы могила Распутина не стала местом собраний сторонников старого режима. Это никак не остановило распространение слухов о том, что тело, которое достали из реки, похоронили, а затем сожгли, не принадлежало Григорию Распутину.
В документах TeslaNova мало информации о том, что тогда происходило в Разрыве, но там было интервью с их русским коллегой, который утверждал, что был там и видел все произошедшее. Он сказал, что после нескольких месяцев работы с командой русских ученых, Распутин самостоятельно впал в какой-то гипнотический транс, а затем вошел в пещеру в центре Разрыва. Земля и небо неистово сотрясались. А на следующий день в Разрыве было тихо. Расширение прекратилось.
Должно быть, именно это Кэмерон Эллис и имел в виду, когда говорил, что Распутин остановил расширение Разрыва. Я не могу поверить в то, что они больше ничего не знают. Думаю, Эллис рассказал мне далеко не все. Мне нужно было больше информации.
В третьем эпизоде мы узнали о преобразованном материале и вырабатываемой энергии, связанной с Н. К. Думаю, эти инициалы принадлежат Натаниэлю Картеру. В том же документе содержался следующий текст: "Рекомендуется немедленное ускорение третьей фазы и одновременное возобновление проведения всех остальных этапов исследования со значительным увеличением бюджета и усилением охраны". Но и это еще не все. Там говорилось о каком-то задокументированном достижении, оно обозначалось как PM. Что, если буквы P и M обозначали Вечное Движение - "Perpetual Motion"?
Что, если Натаниэль Картер открыл новую форму энергии, связанную с Танисом? Что, если Картер нашел то, над чем всю жизнь работал Никола Тесла? Что, если он решил вопрос вечного движения и что, если Танис был с этим связан? Или он был неотъемлемой частью этой системы?
Скоро мы вернемся к этой теме, и еще обязательно обсудим Маласетический Атлас, - книгу, которую меня попросила вернуть доктор Берньер, после того, как ее сестра взяла ее без разрешения. Но сейчас мы вернемся к тому, о чем практически ничего не знаем. Поговорим о Культе Таниса.
---------------------
Ник: Что мы вообще знаем о Культе? О его современной версии?
МК: Так, ну, мы знаем, что они поклоняются лесу или какой—то древней богоподобной сущности.
Ник: Да.
МК: Современная версия Культа существует уже много лет, как минимум с 1950-х годов, когда они общались с помощью объявлений в интернете.
Ник: Они создавали объявления о продаже подержанных холодильников и других вещей и указывали там номера телефонов, которые на самом деле были координатами мест подпольных собраний Культа. Верно?
МК: Можно было сказать «тайных» вместо «подпольных».
Ник: Есть чудесные вещи, есть магические вещи, есть опасные вещи.
МК: «Мы получаем то, чего засуживаем». Ага. Бред безумца.
Ник: Что-нибудь еще?
МК: Они говорят о себе во множественном числе, а тебя называют Навигатором.
Ник: Да, я помню. Есть что-нибудь посвежее?
МК: Многие считают, что их штаб-квартира находится где-то на Тихоокеанском Северо-Западе. Некоторые люди из даркнета думают, что члены Культа есть и в других местах.
Ник: Что за люди из даркнета?
МК: Ну, твой подкаст немного подогрел интерес людей к этой теме.
Ник: Это логично.
МК: Вполне.
Ник: Окей. Так, что-нибудь-
МК: Кажется, Морган Миллер вытащила тебя из подвала после того, как ты выпил очень подозрительный чай.
Ник: Да, это я помню. Ну… почти полностью… А есть что-нибудь недавнее?
МК: Может быть.
Ник: Что?
МК: С тех пор, как Кэмерон Эллис сказал тебе, что Культ Таниса тебя преследует-
Ник: И тебя тоже.
МК: Ага, щас.
Ник: В смысле?
МК: В том смысле, что это невозможно.
Ник: Откуда ты это знаешь?
МК: Потому что это я за ними слежу.
Ник: С каких пор?
МК: С недавних.
Ник: И?
МК: И они нихера не делают, вот вообще ничего. Ходят на какие-то встречи, проводят собеседования и ведут себя как секта.
Ник: А похищения?
МК: Нет, ничего такого. Они просто пытаются связаться с людьми, которые, как им кажется, могут быть связаны с их странными убеждениями.
Ник: Понял.
МК: С такими, как ты.
Ник: Окей. А Пол где-нибудь появлялся?
МК: Сам он никуда не выбирался, но думаю, что мы можем устроить вам телефонный разговор, если хочешь.
Ник: Конечно хочу. Как это сделать?
МК: Ну… позвони ему.
Ник: У тебя есть его номер телефона?
МК: Скайп.
Ник: Как давно у тебя есть его скайп?
МК: У меня его пока нет.
Ник: А.
МК: Все еще жду ответа от человека с которым недавно связывалась.
Ник: Дашь мне знать, как только получишь какую-нибудь информацию насчет Пола?
МК: Ты же знаешь, что да.
Ник: Спасибо.
МК: Ладно. А, стой.
Ник: Что?
МК: Мне пришло уведомление.
Ник: Тебе пора уходить?
МК: Нет, это насчет твоего вопроса.
Ник: Что там?
МК: Короче. Ты же знаешь, что у меня есть несколько поисковых систем, в том числе с распознаванием лица?
Ник: Системы распознавания лица нашли Пола?
МК: Нет.
Ник: Ладно… А что ты нашла?
МК: Думаю, это тебя очень заинтересует.
Ник: Обычно так и бывает.
МК: Щас я тебе скину. Хочу услышать твою реакцию.
Ник: Хорошо.
МК: Ага, готово.
Ник: Получил.
МК: Окей, открой зип-файл «всякая хуйня».
Ник: Ладно.
МК: Распаковал?
Ник: Ага.
МК: Третья папка сверху, «Мужчина номер 3».
Ник: Ага, есть.
МК: Двадцать седьмой файл. Двадцать семь. Это видео.
Ник: Щас, секунду. Воу.
МК: Вот и я о том же.
------------------
Ник: Это был не Пол, но я узнал этого человека. В каком-то круглосуточном магазине в очереди на кассу стоял мужчина. Он был похож на бизнесмена – темно-синее или черное пальто, ровная стрижка. Он покупает сигареты. Он оплачивает покупки, а затем выцарапывает что-то на обратной стороне чека. И прямо перед уходом он поднимает глаза, смотрит прямо в камеру видеонаблюдения, поднимает чек и улыбается искренней широкой всезнающей улыбкой. На обратной стороне чека написано число. И это число 43. Человек на видео – это мужчина, которого Вероника называла Отцом.
--------------------
Ник: Какая это часть России?
МК: Это не Россия.
Ник: А где это?
МК: Это видеозапись из "7-Eleven".
Ник: Где он находится?
МК: Здесь, в Сиэтле.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 404 - Земное Контрольное Бюро Совпадений
Ник: В 1954 году в хорошо знакомой нам части Тихоокеанского Северо-Запада кое-что происходило. Об этом феномене позже сообщили еще в нескольких местах, но все согласны с тем, что эпицентром происходящего был город Беллингхем в штате Вашингтон.
В марте 1954 года на лобовых стеклах автомобилей резко и в больших количествах начали появляться маленькие отверстия, которые обычно называли "ямками" или "повреждениями". Жители были обеспокоены и обвиняли во всем инопланетян, эксперименты с ядерным оружием, космические лучи смерти и личинки морских кротов. Эти отметины на лобовых стеклах вскоре появились и в других городах Вашингтона, и к середине апреля это ненастье добралось и до жителей Сиэтла. Все высокопоставленные лица, – от мэра Вашингтона до президента Дуайта Д. Эйзенхауэра, – знали об этом странном явлении. Никто не понимал что происходит, но очень популярной была теория о массовой истерии в годы процветания ядерного оружия.
Полицейские осмотрели огромное количество автомобилей и обнаружили, что более 3000 из них были повреждены. Они сразу поняли, что это точно не ядерные осадки и не вандализм. Истерия вскоре закончилась, и жалоб на повреждения автомобилей больше не поступало. Но вскоре о похожих повреждениях начали докладывать пилоты самолетов, пролетающих над Тихоокеанским Северо-Западом. Что интересно – повреждения появлялись только в тот момент, когда они пролетали именно над этой областью.
Некоторые особенности повреждений и отсутствие таких же отметин на домах говорили о том, что падающие объекты, скорее всего, летели ровно вниз. В лобовые стекла ничего не врезалось. На них просто что-то падало. Глубина самого серьезного повреждения составляла примерно 0,18 сантиметра. Сейчас многие считают, что распространение повреждений лобовых стекол было либо результатом массовой истерии, при которой чем больше людей об этом говорят, тем больше людей находят подобное вокруг себя, либо эта массовая истерия сочеталась с каким-нибудь подражанием, как в случае с кругами на полях. Но никто все еще не знает, что тогда произошло.
Я впервые услышал об этой истории с лобовыми стеклами, когда работал на Кэмерона Эллиса в TeslaNova, на станции Пасифика. Я видел несколько упоминаний этого случая в старых отчетах середины 50-х годов. Тогда я не обратил на это внимания. Я не вспоминал об этом инциденте, пока МК не нашла что-то подобное.
-------------------
МК: Мне прочитать?
Ник: А что там?
МК: Это херня, связанная с Танисом.
Ник: Это я понял, а что конкретно?
МК: Странные космические улитки.
Ник: Ладно… А где ты это нашла?
МК: Я могу сказать, но попозже.
Ник: Почему?
МК: Так надо.
Ник: Окей.
-------------------
Ник: В некоторых случаях МК предпочитает не раскрывать своих источников. В этот раз она казалась особенно обеспокоенной. В большинстве случаев я выбираю доверять ей. Она почти всегда права.
-------------------
Ник: Ну, что там?
МК: Это какой-то отчет, он звучит как то, что ты делал, когда работал за стеной.
Ник: Ты уже скинула его мне?
МК: Угадай.
[МК отключается]
-------------------
Ник: Конечно же, она его скинула. Это был документ от 26 августа 1954 года. Он был похож на отчет о происшествии. Я попросил свою коллегу-продюсера Холлис Адамс Лейн прочитать его вам.
------------------
Холлис: Я заметил отметины на своем лобовом стекле, когда вернулся домой со своей первой 22-минутной вылазки. Я не придал этому значения, - их было всего две, и они были довольно небольшими. Но на следующий день появилась еще одна, а еще через день прибавилось сразу три. Вс��оре я понял, что создает эти отметины.
----------------
Ник: Да. В глаза сразу бросается упоминание 22-минутной вылазки. И еще там говорилось о линии Аламетра. Рискну предположить, что автор этих отчетов, скорее всего, работал на станции Пасифика.
---------------
Холлис: Это были маленькие существа, падающие с неба. Они были похожи на крошечных улиток. Их было немного, и большинство падали на ветки деревьев. Я поднял одно из них и показал своему начальнику. Я долго думал, не стала ли эта находка причиной недавнего изменения местоположения линии Аламетра? Но никто не хотел подтверждать или опровергать мою теорию. На следующей неделе я ухожу со станции и, к счастью, больше не буду парковаться рядом с Сектором 11. Я поменяю лобовое стекло в следующем месяце. Мой руководитель запросил у бухгалтерии чек для покрытия стоимости замены стекла.
Перед моим уходом с этой должности произошел еще один инцидент. Я нашел одно из небесных существ в толстом слое паутины. Оно было немного больше остальных. Я заметил его из-за отблеска солнца на его панцире. Мне пришлось повозиться, но я смог достать раковину вместе с теми остатками живого, что находились внутри. Это была какая-то маленькая улитка. Существо с крошечной раковиной на спине извивалось на моей ладони. Раньше я никогда не находил живых существ внутри раковин. Когда я потянулся за булавкой, чтобы собрать образец покрытия раковины, оно укусило меня за палец и я уронил его. Я не смог снова найти его среди тростника, грязи и мха.
Вскоре после того, как меня перевели в другое место, испытуемые перестали сталкиваться с маленькими ракообразными моллюсками. Загадочные повреждения лобовых стекол прекратились так же внезапно, как начались.
------------------------
Ник: Итак. Что же такого важного в этом документе, кроме очевидного описания исследования Разрыва? В конце отчета написано имя испытуемого. Доктор Энджело Бреннен. Доктор Бреннен так же упоминается в некоторых документах, которые нашла МК. Эти документы показались мне очень интересными.
--------------------
МК: Так, готов?
Ник: Да. Хотя давай дадим слушателям немного контекста.
МК: А ты разве не делаешь потом вставки с разговорной херней, в которых все объясняешь?
Ник: Делаю, но мне кажется, что у тебя получится интереснее.
МК: Интереснее или проще для тебя?
Ник: И то, и другое. Готова?
МК: Окей, я искала информацию о документах Секции из прошлого эпизода.
Ник: О документах, в которых говорится о линии Аламетра?
МК: Ага.
Ник: Что ты нашла?
МК: Я нашла пару упоминаний доктора Энджело Бреннена, а потом добавила это имя в свой поисковой алгоритм.
Ник: И?
МК: И нашла кое-то еще.
Ник: Например?
МК: Например то, что я тебе скинула.
Ник: Спасибо.
МК: Всегда пожалуйста.
[МК отключается]
-------------------
Ник: Я сразу понял, почему МК подумала, что меня заинтересуют эти документы. Первый документ выглядел как скан фотографии. Это было увеличенное изображение какого-то ракообразного. Позже я узнал, что это увеличенный фотоснимок с электронного микроскопа. На снимке было маленькое существо, очень похожее на существ, о которых говорится в других документах. На следующей странице был скан фотографий трех лобовых стекол. На всех были видны описанные в других документах отметины.
В последнем документе – в отчете, версию которого я и сам находил в интернете, – описывалось то, как между январем и сентябрем 1954 года радиоактивный рутений заразил значительную часть территории Хэндфордского комплекса, расположенного в штате Вашингтон. И участок леса, расположенный рядом с Олимпией. По всей видимости, частицы попали в атмосферу и пронеслись над штатом Вашингтон, но было сложно определить происхождение радиоактивности. Два ученых выдвинули две разные теории касаемо источника заражения. Дозиметрист Герберт М. Паркер сказал Комиссии по атомной энергии, что это был окислительно-восстановительный процесс, результирующий из экспериментов с элементами основной таблицы. Второй ученый считал, что источник был похожим, но находился в лесу рядом с Олимпией. Этим ученым был Энджело Бреннен. И именно его отчет находил связь между мелкими ракообразными и радиоактивными осадками.
Действительно ли мелкие ракообразные падали на лобовые стекла автомобилей на Тихоокеанском Северо-Западе в 1954 году, или это все была просто массовая истерия? Я не вижу в этой истории ничего такого, что могло бы помочь мне с моим расследованием. Кроме имени одного из ученых - Энджело Бреннена.
В документах написано, что доктор Э. Бреннен был частью исследовательской команды, которая проектировала и создавала камеру сенсорной депривации Натаниэля Картера.
Ко мне пришла женщина, утверждающая, что она – сестра моего сомнолога. Один из наших стажеров позвонил мне и сказал, что эта женщина ждет меня в моем офисе. Она называет себя Манхэттен.
------------------
Ник: Привет.
Манхэттен: Привет.
Ник: Я Ник.
Манхэттен: Манхэттен.
Ник: Тебя зовут Манхэттен?
Манхэттен: Да.
Ник: Классное имя.
Манхэттен: Я знаю. Ты думаешь, что они делают что-то странное с моей сестрой?
Ник: Я в этом не уверен. А ты?
Манхэттен: Я не знаю. Но это какая-то странная хрень.
-----------------
Ник: Манхэттен примерно 25-35 лет. У нее кудрявые черные волосы и пронзительный заинтересованный взгляд. На ней была футболка Slayer, джинсы и поношенные красные ковбойские сапоги. Она кинула на стол знакомую мне книгу. Это была копия Маласетического Атласа.
-----------------
Манхэттен: Это книга, о которой ты рассказывал в своем шоу, да?
Ник: Да, где ты ее взяла?
Манхэттен: В офисе моей сестры.
Ник: Ты разговаривала со своей сестрой?
Манхэттен: …
Ник: Манхэттен?
Манхэттен: Мне нужно знать, что с ней все в порядке.
Ник: То есть нет?
Манхэттен: Она не отвечает. Я больше не нашла ничего, что могло быть связано с твоим шоу. На ее домашнем компьютере ничего нет, в облачном хранилище пусто, в корзине я тоже ничего не нашла.
Ник: Ладно, а можешь назвать номер, по которому до тебя можно дозвониться?
Манхэттен: Я буду на связи.
---------------
Ник: Вот и все. Она оставила мне Маласетический Атлас своей сестры и вышла из студии. Скоро мы вернемся к доктору Берньер и Манхэттен, но сейчас мы отправляемся в лес. Мы отправляемся в ночную поездку с Карлом ван Сентом.
Карл не шутил, когда говорил об этом. Он поговорил со своими друзьями из, как он сказал, "секретного подразделения". Думаю, они военные, но Карл просто не хотел мне об этом рассказывать. Кем бы они ни были, они, должно быть, очень высокопоставленные члены этого подразделения. Временное сооружение, которое они построили, было… впечатляющим.
Карл остановился на очень знакомой мне парковке. Я несколько раз парковался здесь, когда работал над первой фазой исследования TeslaNova. Карл кому-то написал и меньше чем через минуту в водительскую дверь машины аккуратно постучали. Я аж подпрыгнул. Карл кивнул мне и мы вышли из машины. Было прохладно. Мы пошли за высоким человеком в черном худи через парковку и в лес. Мы шли за ним в тишине примерно 10 минут. Он держал в руке большую лампу, сооруженную из какой-то ткани или пластика. Она выглядела очень футуристично, но позже Карл сказал мне, что видел что-то подобное в магазине Home Depot.
Было странно вновь ходить по этому лесу. Я сразу же насторожился в ожидании знакомых чувств. Ощущение опасности. Страх. Гудение. Туман.
Первые несколько минут мы шли вдоль знакомой серой стены. Высококачественный военный материал, который Карл называл «серым блинчиком», поглощал лунный свет и отбрасывал бледные внеземные блики на тропинку. Вскоре мы начали отходить от стены и вышли на маленькую, но хорошо протоптанную дорожку. Почему-то в этот раз в лесу я чувствовал себя так, будто куда-то вторгаюсь. Как будто я зашел в спальню своих родителей, пока они ужинают в ресторане. Идти по лесу, по этим местам посреди ночи было все равно что разгуливать по чужой стране.
Мой поток мыслей прервали голоса. Мы вышли из очень густой части леса на огромную поляну. Там стояли еще два человека, а за спиной у них возвышалось огромное сооружение. На первый взгляд оно показалось мне похожим на какую-нибудь лунную базу 1986 года. Потолок был круглым, изнутри исходил мягкий белый свет. Весь их лагерь был очень анахроничным. Его как будто собрали из декораций к очень дорогому научно-фантастическому телевизионному шоу 1980-х годов. Выглядело эффектно.
Друзья Карла не хотели, чтобы их голоса записывали, но это и не важно. Они особо не разговаривали. Изнутри сооружение тоже выглядело впечатляюще. По большей части из-за того, что там стояло. Камера. Изоляционная камера состояла из 8 панелей из органического стекла, соединенных в один большой октагон. Вокруг камеры были установлены трубы, рычаги, кнопки и провода. Внутри научно-фантастическая атмосфера ощущалась еще сильнее.
В отличие от современных камер для флоатинга, которые обычно выглядят как спасательная капсула из научно-фантастического фильма про будущее, с блестящим формованным белым пластиком и небольшим количеством соленой воды, но эта камера была другой. Более… военной, наверное.
Прежде чем я расскажу для чего было нужно все это оборудование и что произошло дальше, мне хотелось бы отвлечься на небольшую предысторию о муж��ине по имени Джон К. Лилли.
Джон К. Лилли, - ученый-исследователь, который долгое время был одержим изучением мозга дельфинов и мужчина, который верил в то, что дельфины являются самыми умными существами на Земле, - строил камеры для флоатинга, чтобы жить в них со своими коллегами и дельфинами и работать сообща с целью создания нового межвидового языка. Чуть позже исследования Лилли стали направлены на изоляцию мозга от нормального человеческого существования, а потом он начал комбинировать флоатинг и сенсорную депривацию с принятием ЛСД и кетамина.
Лилли интересовался проектом SETI – проектом по поиску внеземного разума, – и уравнением Дрейка, которое использовалось для вычисления количества коммуникативных цивилизаций в нашей галактике. Но его главная цель была схожа с нашей. Лилли хотел открыть что-то новое. Возможно, даже найти что-то новое на нашей планете. Например, невероятный интеллект дельфинов или… что-нибудь еще. Что-нибудь загадочное.
Есть причины считать, что Лилли был уверен в том, что нашел что-то, в чем сочеталось одновременно и земное, и неземное. И этим чем-то был Танис.
Углубляясь в исследование загадочных вещей, он написал две книги, и обе были опубликованы в 1972 году. Первая называлась «Программирование и метапрограммирование человеческого биокомпьютера, теория и эксперименты». А вторая – «Центр циклона».
Лилли также практиковал довольно странный вид йоги, связанный с санскритом и нумерологией. Примерно в то время, когда он работал над своей «парадигмой человеческого биокомпьютера», он открыл то, что изменило его жизнь. Вскоре после возвращения в США из Чили, где он тренировался со спиритическим лидером Оскаром Ичазо, он отправился на Тихоокеанский Северо-Запад.
Один из принципов Лилли звучал так: "На горизонте ума то, во что верят как в истинное, или уже стало истинным, или становится истинным в уме в пределах, определяемых экспериментом и опытом. Как только пределы изучены, они становятся новыми убеждениями и могут быть преодолены. На горизонте ума пределов нет. Однако у нашего тела есть определенные непреодолимые ограничения".
В это верил Лилли. Но был кое-кто еще, и он считал, что эти ограничения являются не такими уж определенными. Что есть способ расширить биологические возможности человека. А может даже увеличить продолжительность человеческой жизни на много лет. И этим человеком был Натаниэль Картер.
Откуда мы знаем, что Лилли встречался с Натаниэлем Картером? Я нашел кое-что на станции Пасифика. Тогда я и не подозревал о том, насколько это важная информация.
-------------------
МК: Лилли и Картер говорили об ИТС - Интеллекте Твердого Состояния Лилли, а потом все стало странно.
Ник: Окей, а можешь вернуться к началу? Для слушателей.
МК: Насколько к началу?
Ник: К станции Пасифика.
МК: Ладно. Пока ты занимался своими 22-минутнымми странностями, я искала информацию обо всем, что ты мне скинул.
Ник: Я записал на диктофон описания некоторых фотографий и прочитал несколько документов.
МК: Да, потому что тебе было запрещено фотографировать что-либо.
Ник: Ага.
МК: И это был неплохой обходной путь.
Ник: Ну, Кэмерону Эллису так не показалось.
МК: Ставлю на то, что он пустит тебя обратно, если ты попросишь.
Ник: Я не собираюсь возвращаться за стену в ближайшее время. А тем более просить об этом.
МК: Нет?
Ник: Нет. А ты думаешь, что я все-таки вернусь?
МК: …
Ник: МК?
МК: Безумная теория Лилли об ИТС предсказывает, что твердотельные электронные системы, спроектированные людьми, в конечном итоге превратятся в автономную биоформу, и поскольку потребности человека и этой биоформы будут кардинально отличаться, в конечном итоге все потребности биоформы будут удовлетворяться окружающей средой.
Ник: Вау.
МК: Да. Чувак тогда плотно сидел на кетамине.
Ник: Чем Лилли и Картер занимались на Тихоокеанском Северо-Западе?
МК: Лилли хотел узнать, нашел ли Картер свою живую и работоспособную биоформу, начавшую менять нашу планету.
Ник: А Картер?
МК: Хотел узнать, выяснил ли Лилли, какие испытания способен вынести человеческий мозг.
Ник: Они проводили эксперименты?
МК: О да.
Ник: Какие..?
МК: Большая часть данных удалена, но у меня есть какой-то отчет. Возможно, в нем описаны результаты этих тестов. Я нашла его на складе среди кучи отчетов о техническом обслуживании.
Ник: Parzavala?
МК: Ага.
Ник: Что ты там нашла?
МК: Это какая-то сводка, – возможно, написанная после интервью или после получения результатов эксперимента.
Ник: А…
МК: Хочешь, чтобы я прочитала или сначала скинуть тебе?
Ник: Давай ты прочитаешь, а потом я решу, оставить этот отрывок в подкасте или попросить тебя прочитать заново.
МК: Ага. Погнали. Готов?
Ник: Да.
----------------------
Ник: МК прочитала этот отчет, и я включу вам эту запись, но сначала закончу историю про Джона К. Лилли.
В 1974 Лилли сильно увлекся экспериментами с большими количествами психотропных веществ. Он верил в существование некоторых организаций, одна из которых называлась Земное Контрольное Бюро Совпадений или ЗКБС.
Вот информация из автобиографии Лилли:
Существует Космический Контрольный Центр Совпадений (ККЦС) с Галактической подстанцией, называемой Галактическим Контролем Совпадений (ГКС). Внутри ГКС находится Контрольная Секция Солнечной Системы (КССС), внутри которой — Земное Контрольное Бюро Совпадений (ЗКБС).
Далее Лилли описывает 9 условий, которые должны соблюдать люди, желающие привлечь совпадения в собственную жизнь. Это увлечение совпадениями стало одержимостью и других ученых того времени, например Келлина Митчама, а также данный феномен в какой-то степени упоминается Карли Паркер в подкасте "Rabbits".
Карли не говорит о Джоне К. Лилли напрямую в своем подкасте, но мы с ней в подробностях обсуждали Лилли и его теории, когда создавали это шоу.
9 условий Лилли:
Вы должны знать о нашем существовании в ЗКБС (ЕССО), или делать вид, что мы в нем существуем.
Вы должны быть готовы принять ответственность за контроль над вашими совпадениями.
Вы должны приложить все свои способности к своим программам выживания и к развитию себя как продвинутого члена состава сотрудников контролируемых совпадений наземной службы ЗКБС. От вас ожидается наилучшее использование вашего разума на этой службе.
От вас ждут, что вы будете ждать неожиданного во всякий миг, в любой час любого дня и ночи.
Вы должны быть способны сохранять сознательное (обдуманное) благоразумие, какое бы событие мы вам ни устроили. Некоторые из этих событий будут казаться сокрушительными катастрофами (помните — оставайтесь сознательными, что бы ни случилось или будто бы случилось с вами).
Вы находитесь в нашей тренировочной программе до конца жизни: ее не избежать. Мы (а не вы) контролируем долгосрочные совпадения; вы (а не мы) контролируете более краткосрочные совпадения собственными усилиями.
Ваша главная миссия на Земле — обнаружить (или создать) то, что необходимо нам для контролирования систем долгосрочных совпадений: вы воспитываетесь на Земле, чтобы выполнять эту работу.
Когда ваша миссия на Земле завершится, вам не потребуется больше оставаться там или возвращаться туда.
Запомните девиз, пришедший к нам (из ГКС через КССС): «Космическая Любовь абсолютно Безжалостна и в Высшей степени Беспристрастна: она учит своим урокам, нравятся они вам, или нет».
Джон Си Лилли умер от остановки сердца в штате Калифорния, в Лос-Анджелесе, в 2001 году. Ему было 86 лет.
Что, если Лилли ездил на Тихоокеанский Северо-Запад в поисках подтверждения своих теорий? Что, если он искал там Бога?
МК сейчас прочитает вам отчет. Он начинается с короткого введения. Заголовок гласит: «Испытуемый 931»
-------------------
МК: "Испытуемый 931. Джон Каннингем Лилли. Статус участия в специальном исследовании: посетитель (со слов Н.К.). Начальное время пребывания на Линии Аламетра ограничено 10 минутами. Дополнительное время не предусмотрено.
Результаты опроса, п��оведенного перед интервью, указывают на то, что Испытуемый 931 готов и желает испытать что-то во время процесса. Может повлиять на результат исследования. Испытуемый также проявил желание найти Бога. Религиозная принадлежность неясна, однако перед планированием дополнительного взаимодействия с Разрывом рекомендуется дальнейшее изучение ориентации Испытуемого.
Результаты опроса, проведенного после интервью: Испытуемый вел себя отрешенно и странно, не помнил определенные участки исследуемой области. Как утверждает Руководитель исследования, Испытуемый также столкнулся с аномалиями, повлиявшими на него, включая контакт с тем, что Испытуемый назвал "голосом".
Постоянных неблагоприятных последствий взаимодействия с Разрывом не обнаружено, однако рекомендуется стандартное медицинское наблюдение в течение установленного периода после контакта с Разрывом.
Н.К. упоминает дополнительный период исследования. Дополнительные файлы с материалами прилагаются".
-------------------------
Ник: К обратной стороне листа с отчетом было прикреплено еще что-то. Какой-то расчетный документ. Заказ-счет. Это был список вещей, среди которых числились огромные панели из органического стекла и водонепроницаемые трубы. Эти вещи были необходимы для постройки камеры сенсорной депривации. Той самой камеры сенсорной депривации, на которую я смотрел в лесу, стоя радом с Карлом ван Сентом. И этот факт возвращает нас в момент, на котором мы остановились в прошлый раз. Мы с Карлом шли в лес посреди ночи чтобы провернуть что-то связанное с экспериментами Натаниэля Картера с камерой сенсорной депривации.
-----------------------
Ник: Что ты делаешь?
Карл: А ты как думаешь? Я готовлюсь зайти в камеру.
Ник: Ты залезешь внутрь?
Карл: Да, мы туда залезем. Она была построена в точности так, как показано на чертежах Натаниэля Картера. Это точная копия.
Ник: Они смогли повторить все, что строил Картер?
Карл: Абсолютно все. Снимай штаны, а то че я один голый.
------------------
Ник: Абсолютно все, включая систему подачи пара, выпускающую несколько разновидностей ароматов и наркотических веществ в воздух внутри камеры, пока испытуемый лежит в воде лицом вверх. В смеси, рекомендованной для первого погружения, присутствовал ДМТ.
-------------------
Ник: У них есть все эти вещества?
Карл: А ты как думаешь? Конечно!
Ник: Даже ДМТ?
Карл: Да.
Ник: ЛСД..?
Карл: У них есть все. Это же часть машины.
Ник: Ну да.
Карл: Ну, конечно, у них нет странного артефакта для последнего погружения, но-
Ник: Погоди. Что за странный артефакт?
Карл: Все написано в инструкции. Потом покажу. Так мы залезаем или как?
---------------------
Ник: Мы залезли. Во-первых, странный артефакт, о котором говорил Карл, был нарисован на схеме камеры. Там был набросок предмета, который на схеме назывался артефактом, и его нужно было поместить в небольшую сетчатую трубку во время последнего погружения испытуемого. Набросок казался очень знакомым. Это был серый рог или зуб.
Друзья Карла уехали в город, чтобы выпить пива. Через несколько часов они должны были вернуться и разобрать всю конструкцию, не оставив ни единого следа. Как будто там ничего и не было.
Я попросил Карла убрать из системы все наркотики перед тем, как мы зайдем в камеру. Он попытался убедить меня в том, что мы должны хотя бы попробовать погружение с ДМТ, потому что ДМТ все равно вырабатывается в мозгу человека естественным образом. Я сказал Карлу, что мы проводим эксперимент без наркотиков.
Камера была разделена на две части для двух испытуемых. Мы с Карлом оба будем погружаться в одиночестве, в разных отсеках.
Мы заткнули уши странными регулируемыми наушниками от Parzavala и вошли в кромешную темноту и тишину странной и тщательно настроенной камеры сенсорной депривации Натаниэля Картера.
Мы должны были лежать в воде ровно час. Я закрыл глаза, лег и оценил свое окружение. Сначала вода немного пахла солью и металлом, но потом этот запах исчез. Лежать там было комфортно, я представлял очень тусклый мягкий голубой свет, плавно перетекающий в оранжевый, а затем исчезающий. Мое тело плавало в воде. Поначалу мне показалось, что в камере тепло, но потом температура камеры сравнялась с температурой моего тела.
Я только-только начал чувствовать, что отделяюсь от себя, от своего тела, но в то же время соединенный с чем-то, может, со всем сразу, но тут крышка камеры открылась и внутрь полился свет. Я заволновался. Я пробыл в камере всего несколько минут. Что, если с Карлом что-то случилось? Четыре пары рук вытащили меня из камеры. Рук Карла ван Сента среди них не было.
У меня было много вопросов. И, к счастью, рядом оказался тот, кто был готов на них ответить. Человеком, который решил вытащить меня из этой камеры сенсорной депривации, стоящей посреди леса, был Кэмерон Эллис.
0 notes
Text
Tanis, Эпизод 403 - Гавдос, Рамта и Атлас
Гавдос, Рамта и Атлас
-------------------------
Ник: Гавдос - самый южный остров Греции, маленький, каменистый и имеющий практически треугольную форму. Произнесите это название рядом с любым греком, который знает об этом месте, и вы увидите, как эмоции на его лице… меняются. Лицо помрачнеет, уши начнут осторожно вслушиваться, а затем человек убежит. Окна ближайших домов, возможно, захлопнутся, и даже ветер может слегка изменить направление.
Гавдос прекрасен. Это отдаленный островок уединения, привлекающий художников, философов, туристов, бывших хиппи и многих других любителей тишины и покоя. А еще на Гавдосе живет Группа. Это сообщество русских, которые уверены в собственном бессмертии. Они называют себя Группой, но жители Гавдоса об этих бессмертных говорят просто «Русские». И это довольно логичное описание. "Бессмертные" прибыли на Гавдос из России около 20 лет назад.
О Группе ходит много слухов и сплетен – люди говорят, что они оттачивают мастерство кровавой магии, строят ведущий в Ливию туннель под океаном, и приносят людей и животных в жертву темным древним богам.
Русские прибыли на Гавдос, на частично заброшенный с середины 20го века маленький остров, в 1997 году, и с тех пор живут там. Но их история началась за 10 лет до этого, в маленькой русской деревне. А может даже и раньше – с загадочного русского паломника, появившегося в деревне незадолго до катастрофы в Чернобыле.
За несколько дней до Чернобыльской катастрофы неизвестный человек приходит в маленькую деревню, расположенную недалеко от Ставрополя на Юго-Западе России. Он говорит местным жителям, что пришел чтобы с кем-то увидеться. Проходит много дней, недель и месяцев, и спустя некоторое время после катастрофы в Чернобыле незнакомец встречается с группой ученых, последователей Пифагора. Позже незнакомец, вместе с выжившим после катастрофы лидером группы, физиком-ядерщиком по имени Андрей, скоро создаст коммуну – культ, посвященный достижению бессмертия.
Незнакомец сказал, что ждал их еще со времен до катастрофы, и что он пришел, чтобы присоединиться к ним, излечить их. Он сказал, что принес какой-то артефакт, и что им нужно отправиться в Грецию.
Незнакомец, - человек, пришедший с севера, - прибыл сюда из места, которое уже очень хорошо знакомо слушателям Таниса. Он пришел из леса вокруг Тунгуски.
Я нашел всего несколько упоминаний этого артефакта, и все они описывают его как лампу или катушку Теслы. Ни один из людей, говорящих об этом артефакте, не верил в то, что артефакт появился на нашей планете.
Существует фотография Группы, сделанная в 1996 году, прямо перед отплытием на Гавдос. В заднем ряду, возвышаясь над женщиной, сидящей перед ним, стоит незнакомец. Фотография размытая, но разглядеть его лицо все же можно. Это Отец. Мужчина, который выглядит точно так же, как Григорий Распутин.
В конце прошлого эпизода Кэмерон Эллис раскрыл мне страшную правду. Он сказал, что в какой-то момент, примерно в 1916 году, TeslaNova, Секция или какая-то другая организация использовала Григория Распутина, чтобы остановить расширение – в общем, то, что тогда происходило в русском Разрыве или Разрывах. И насколько бы мне ни хотелось верить в то, что такое возможно, мне в это верится с трудом. Нет, конечно, у нас тут вообще всё сомнительно, но… Мне кажется, всё как-то слишком сильно крутится вокруг меня, моей встречи с Отцом, моего разговора с ним, вокруг моей связи с Разрывом. Я не был уверен в том, что мои способности в какой-то момент не ухудшились. Что этот подкаст и мое исследование Таниса не были… В плане… Что, если все это в итоге превратится в подкаст человека, который медленно сходит с ума?
Кстати о схождении с ума. Я получил результаты обследования своего мозга. Несколько снимков, если точнее. Все было в норме. Или, как сказала моя врач, она "почти уверена в том, что, скорее всего, все нормально". Оказалось, что в оборудовании появились некоторые неисправности.
-------------------
Ник: В смысле «они искажены»?
Врач: Техники думают, что произошло какое-то магнитное воздействие или температурная аномалия. Все нормально, мы можем провести обследование еще раз.
Ник: Отлично.
Врач: Все же было не настолько плохо?
Ник: Нет, все нормально, просто я не привык так долго сидеть без единого движения.
Врач: Никто не привык.
Ник: А еще чьи-нибудь результаты были повреждены?
Врач: Боюсь, что не могу говорить о других пациентах.
Ник: Да, я понимаю.
Врач: Но я могу сказать, что почти уверена в том, что волноваться, скорее всего, не о чем.
Ник: Звучит неплохо, наверное.
Врач: Можете сами решить, стоит ли Вам приходить еще раз.
Ник: Хорошо, спасибо.
Врач: Пожалуйста.
-----------------
Ник: Мне придется еще раз пройти обследование головного мозга. Прекрасно. Она отправила мне несколько моих снимков и я сразу понял, о чем она говорила. Снимки выглядели так, как будто на некоторые части моего мозга наложили расплывчатый фильтр. Я начал думать, что в этих частях может скрываться какая-нибудь опухоль. Я смотрел на этот снимок и думал: «Это же визуальное изображение Тумана». В тот же вечер я записался на следующий прием.
С такими вещами, как Танис, часто сложно идти по какому-то намеченному маршруту и «концентрироваться на основной сюжетной арке», как говорят телевизионщики. И на это есть пара причин. Первая: это не телевидение. Это реальная жизнь. И нам приходится концентрироваться на том, что с нами происходит. И вторая: происходит очень много всего. Я просто разрываюсь между Кэмероном Эллисом, Отцом или Распутиным, множеством Разрывов, моими провалами в памяти и Полом из Культа Таниса, и в итоге просто рассказываю о тех событиях, которые могут дать вам больше всего информации. Или, как сказали бы работники телевидения, «о том, что продвигает ход истории».
-----------------
МК: Так, похоже, я все-таки что-то нашла.
------------------
Ник: Одной из вещей, с которыми МК помогала мне по моей просьбе, была судьба моего сомнолога. Куда она делась? И почему она не проводит сеансы со своими клиентами?
--------------
МК: Она в академическом отпуске.
Ник: Ну, это логично. У нее есть вторая работа, она учитель.
МК: Ага, попробуй угадать, куда она поехала на время этого отпуска.
Ник: Ну не в Россию же?
МК: Нет.
Ник: Это было бы слишком просто.
МК: Она здесь, в штате Вашингтон.
Ник: Да?
МК: Ага.
Ник: Где?
МК: Ну, вот это выяснить было не так просто, но я думаю, тебе стоит спросить Кэмерона Эллиса.
Ник: А при чем тут Эллис?
МК: При том, что ее отпуск спонсирует компания TeslaNova.
---------------------
Ник: МК скинула мне всю информацию, найденную в процессе поиска моего сомнолога. А информации было много. Когда я просматривал найденную МК информацию об очень скрытной женщине, которая изо всех сил пыталась избегать социальных сетей и выхода в интернет, я очень надеялся на то, что никогда не стану целью МК. Она способна на просто невероятные вещи.
Она была права. Ответвление компании TeslaNova спонсировало исследовательский проект в штате Вашингтон. Вроде как он был завязан на каких-то технологиях, но кроме технологий там еще были задействованы какие-то новомодные штуки, связанные со сном, осознанностью и биологической обратной связью. Вообще звучало довольно интересно.
Я позвонил Кэмерону Эллису, чтобы спросить об этой программе и причастности к ней моего бывшего врача, но не получил ответа. Я пытался дозвониться несколько раз, но ничего не вышло. Поэтому я решил обратиться к другому человеку.
--------------------
Маркус: Привет, Ник.
Ник: Маркус?
-----------------
Ник: Это Маркус Кори. Солдат, которого я впервые увидел в подземных коридорах исследовательского центра TeslaNova в Сиэтле. Маркус Кори возглавляет несколько исследовательских групп, работающих в подвале TeslaNova.
------------------
Маркус: Как дела с расследованием?
Ник: Ну, это очень долгая история.
Маркус: Что ж, мне было бы интересно послушать.
Ник: У меня вопрос.
Маркус: Хорошо.
Ник: Мой сомнолог случайно не работает на тебя?
Маркус: Эмм… Да, кажется, доктор Берньер сейчас работает над одной из наших исследовательских программ.
Ник: Правда? Где?
Маркус: Ну, сейчас ее здесь нет. Это исследование проводится в другом центре.
Ник: Я могу с ней поговорить?
Маркус: Это от меня не зависит, Ник.
Ник: А от кого это зависит? От Эллиса?
Маркус: Нет.
Ник: А от кого тогда?
Маркус: Это зависит от нее.
Ник: Я оставил больше десятка сообщений, но она мне так и не перезвонила.
Маркус: Какой помощи ты от меня ждешь?
Ник: …
Маркус: Ник?
Ник: Я не знаю.
Маркус: Ты же понимаешь, что никто из нас не препятствует твоему общению со своим доктором?
Ник: Ну… Да, понимаю.
Маркус: Нам важно, чтобы ты это понимал. TeslaNova на твоей стороне, и если мы можем как-то помочь тебе с расследованием, мы постараемся сделать все, что в наших силах.
Ник: А это предложение помощи распространяется на Кэмерона Эллиса?
Маркус: Конечно.
Ник: Хорошо. То есть-
Маркус: Но ты должен понимать, что мы ровно так же должны помогать и другим людям.
Ник: Ну да…
Маркус: Мы считаем, что важно работать вместе и двигаться в одном направлении.
Ник: А что конкретно это означает?
Маркус: Ну, Ник, некоторые из нас считают, что сейчас мы находимся на пороге самого важного события или последовательности событий в современной истории человечества.
Ник: Это даже как-то… страшно.
Маркус: Что еще страшно, так это тот факт, что существует некоторое количество таких людей как ты, которые понимают, что что-то происходит, и что неважно, как сильно ты пытаешься убедить в этом остальных, очень немногие готовы в это поверить.
Ник: Это так, да.
Маркус: Как думаешь, почему?
Ник: Ну, скорее всего, потому что в это очень сложно поверить.
Маркус: Это так?
Ник: Думаю, для больш��нства людей, да, это сложно.
Маркус: Должен сказать, что мне очень нравится твое шоу.
Ник: Спасибо.
Маркус: Не за что. Так, у меня сейчас встреча, тебе нужно что-нибудь еще?
Ник: Эммм… Нет, это все, спасибо.
Маркус: До свидания, Ник.
Ник: До свидания.
----------------------
Ник: На момент, когда я сижу в студии и записываю этот текст, я все еще жду ответа от Кэмерона Эллиса и своего сомнолога. К счастью, я знал еще одного исследователя Таниса, который согласился бы со мной поговорить. Конечно, этому способствует тот факт, что я плачу ей за такие разговоры.
---------------------
МК: Хотел поговорить о чем-то?
Ник: Ну, знаешь… Просто пытаюсь разобраться во всем этом хаосе.
МК: Все мы пытаемся.
Ник: Твое сообщение звучало так, как будто это срочно.
МК: Да?
Ник: Ну, не то чтобы срочно, скорее... немногословно и привлекательно.
МК: Ну, я такая. Немногословная и привлекательная.
Ник: [смеется] Ты что-то нашла?
МК: Так точно.
Ник: Что там?
МК: Несколько документов, которые чуть более чем немного смахивают на что-то Танисовское.
Ник: Откуда документы?
МК: Из галактики твоей ебанутой жизни. Понятия не имею.
Ник: [смеется] Есть какие-то точные сведения касаемо происхождения этих документов?
МК: Предполагается, что они из Секции, но до конца не понятно.
Ник: Секция? Не TeslaNova?
МК: Ага, Секция.
Ник: В интернете много говорят о Секции?
МК: Эээ… нет. Именно поэтому мне пришлось искать эти документы среди кучи бесполезной информации.
Ник: Понял. Спасибо.
МК: Всегда пожалуйста.
Ник: Еще что-нибудь, что мне нужно знать?
МК: Да, много всего, но я думаю, что тебе стоит для начала почитать эту херню.
Ник: Логично.
МК: Да, я довольно логичная. Пока.
[МК отключается]
---------------------
Ник: MeerKatnip прислала мне три документа. Они были вырваны их контекста, на них не было даты, а содержание было довольно сухим. Поэтому я нанял одного из наших продюсеров – Холлис Адамс Лейн, чтобы она прочитала вам особо важные части этих документов.
-------------------
Холлис: В случае возникновения структурных изменений, продемонстрированных в ходе испытания 431, можно утверждать, что способность испытуемого контролировать материал напрямую связна с его способностью переносить продолжительное пребывание на Линии Аламетра. Испытуемая 917 смогла преобразовать впечатляющее количество материала, прежде чем была... остановлена.
-----------------
Ник: Я попытался восстановить порядок, в котором, как мне кажется, были получены или созданы эти документы. Следующая часть.
-----------------
Холлис: Преобразованного материала, который нам удалось получить, было очень мало, но количество вырабатываемой энергии было довольно большим, и, конечно же, как и в экспериментах НК, мы получили и задокументировали ПМ. Рекомендуется немедленное ускорение третьей фазы и одновременное возобновление проведения всех остальных этапов исследования со значительным увеличением бюджета и усилением охраны.
---------------
Ник: И, наконец, последний отрывок.
-----------------
Холлис: По неизвестной нам причине испытуемый 4215 не способен продержаться больше чем несколько минут за раз. Запрашиваю немедленное прекращение всех исследований феноменов Разрыва на неопределенное время, либо как минимум до момента организации дальнейших исследований на партнерских объектах.
В нижней части документа стоит красная печать с двумя словами. Надпись на печати гласит: "Запрос отклонен".
------------------
Ник: "Отклонен". Что это значит? Очередная серия экспериментов с Разрывом это уже не новость. Я и сам участвовал в некоторых из них. Но последний документ пугает. Возможно, в нем говорится о том, что сейчас происходит в России, Японии и во всяких других местах. Я не знал, какие выводы делать после прочтения этой информации, но был уверен в том, что Кэмерон Эллис точно что-то об этом знает. Мне просто нужно было связаться с ним. Посадить его в одну комнату со мной и задать несколько серьезных вопросов.
Пока я думал, какие вопросы я задам Кэмерону Эллису, я перечитывал информацию о моем сомнологе, которую МК скинула мне ранее. Там было несколько скриншотов с разных заброшенных страниц из социальных сетей, несколько предыдущих адресов проживания (они тоже больше не актуальны), и парочка фотографий.
И когда я рассматривал фотографии, я увидел его. Он стоял на одной из полок доктора Берньер в ее офисе. В офисе, где я провел много часов, лежа на маленьком диване под воздействием гипноза или сидя в удобном медицинском кресле. На полке в офисе доктора Берньер стояла копия Маласетического Атласа.
Маласетический Атлас – это странноватый старый путеводитель, дорожный атлас. Знаете, есть одна отличная книга для кофейного столика – "Atlas Obscura". Представьте себе такую же книгу, только очень старую и в кожаном переплете. Не прямо древнюю, конечно, хотя некоторые интонации этой книги имеют такой… древний Лавкрафтовский оттенок. Маласетический Атлас отдает стариной, как потрепанный мотель 1950х или 1970х годов. Как потрескивающая неоновая вывеска и липкие ковры, стены в деревянных панелях и времена, когда в американских отелях еще не появился континентальный завтрак, но по миру уже прокатилась новость о смерти Чарльза Мэнсона. Mаласетический Aтлас ощущается как темный, странный, пугающий китч. Он похож на тот ужасный фильм внутри фильма в Звонке, но в виде путеводителя.
(прим. переводчика: китч - (нем. Kitsch — халтурка, безвкусица, «дешёвка») — культурно-эстетическая категория, которая включает в себя клишированные произведения искусства серийного производства)
Маласетический Атлас напомнил мне две книги, на которых выросли я и мой кузен Терри. Первую мы читали в старшей школе. Она называется «Некрономикон». Скорее всего, это выдуманная книга, вдохновленная выдуманной книгой, о которой писал Лавкрафт. Но она все равно была интересной. Наш друг как-то принес ее на одну из наших игр в Подземелья и Драконы, и мы стали просто одержимы попытками провести параллели между мистическими символами из этой книги и нашими реальными жизнями.
Вторую книгу Терри прочитал, когда учился в университете. Она вышла в 2003 году. Автор книги – Джерри Д. Коулман. Она называется "Изучение темной стороны Америки. Странные автомобильные дороги: Путеводитель по американским тайнам и загадкам". Мы даже поехали в Теннесси, чтобы посетить некоторые места из этой книги.
Тот факт, что у доктора Берньер была копия Маласетического Атласа, был сам по себе не таким уж и странным. Мы с МК тоже купили пару копий на заправке, когда занимались другим нашим подкастом – The Last Movie. Но все-таки он как-то не вписывался в интерьер офиса моего сомнолога. Совсем чуть-чуть. Разве нет?
Ну, мне так казалось. Мне нужно было еще чье-нибудь мнение.
------------------
МК: Ебать. Вот этого я не заметила.
Ник: Что думаешь?
МК: Думаю, что это странно.
Ник: Да?
МК: Еще как. Хотя она занимается довольно странными вещами, типа, гипнозом, так что… Все может быть.
Ник: Тоже верно. Но это… Это как минимум подозрительно, нет?
МК: А золотые рыбки, Таскеры и Даузеры? Твои сны тоже довольно подозрительные.
Ник: Ну… Да, ты права.
МК: Как думаешь, насколько тесно твой сомнолог связана с Кэмероном Эллисом и TeslaNova?
Ник: Понятия не имею.
МК: Возможно, довольно тесно.
Ник: Да, может быть.
МК: Им по-любому захотелось бы выяснить, что с тобой произошло. Ну, помнишь, в первом сезоне, когда ты вышел из той хижины-убийцы, весь покрытый кровью Тары Рэйнольдс?
Ник: Ага.
МК: Я поищу что-нибудь связанное с Маласетическим Атласом. Или с чем-нибудь еще.
Ник: Спасибо.
МК: Ты как?
Ник: Я в порядке.
МК: Точно?
Ник: Да. Ну, я довольно неплохо себя чувствую.
МК: Ты сильно занят?
Ник: Не особо.
МК: Отлично.
[стук в дверь]
Ник: Бля. Кто-то пришел. Погоди секунду.
МК: Это я.
Ник: Что?
МК: Впусти. Я принесла тайскую еду и текилу.
[Ник открывает дверь]
Ник: Привет.
МК: Привет.
---------------------
Ник: Я был рад такой компании. Потому что она могла помочь мне разобраться в том, что происходит. Мы ели, пили и разговаривали обо всем подряд. МК была уверена в том, что тот осколок зуба, рога или чего-то еще – это очень важная вещь. Но она не до конца понимала, как этот рог или зуб связан с мифологией Бегущих и с реальным Танисом.
Я тоже не понимал. Почему Отец спросил меня, взял ли я с собой серый осколок? Неужели для него было так важно, чтобы я имел его при себе, когда приближался к алтарю? Если это так, то почему? У меня накапливалось все больше вопросов для Кэмерона Эллиса или кого-нибудь еще. И ответы на них мне понадобятся очень скоро.
Как я уже говорил, когда я жил в хижине, я не очень много спал и выходил на очень долгие прогулки по лесу в попытках разобраться в себе. Я бродил по лесу часами, а когда натыкался на дорогу или постройку, возвращался назад. Во время одной из таких прогулок я наткнулся на огромный замок, построенный в французском стиле.
Когда я подошел к зданию, я увидел девушку. Она читала книгу, прогуливаясь по небольшому дворику. Дворик был огражден огромным каменным забором, который плавно переходил в высокий железный штык над массивными воротами. Когда я подошел ближе, девушка оторвалась от своей книги и улыбнулась мне. Я подозвал ее к себе.
Мой диктофон лежал у меня в сумке, но я не хотел пугать ее, вытаскивая диктофон и записывая наш разговор. Я представился, и она сказала, что ее зовут Картра, и что она что-то изучает. Когда я спросил ее, что она изучает, она ответила, что обучается телекинезу. Оказалось, что я случайно наткнулся на место под названием "Школа Просветления Рамты". Рамта Просветленный – предположительно, 5000-летнее существо, общающееся с миром через 70-летнюю женщину по имени Джей Зи Найт.
Школа Просветления Рамты, (в прошлом – «Школа Просветления Рамты: Американская гностическая школа»), была основана Джей Зи Найт в 1988 году на ее участке площадью в 35 гектаров, расположенном в городе Йелм в штате Вашингтон. Согласно веб-сайту ШПР, Школа Просветления Рамты, созданная Рамтой Просветленным – это академия разума, проводящая ретриты и семинары для людей всех возрастов и национальностей.
В интернете ведется много споров по поводу этой организации. Некоторые утверждают, что ШПР это опасный культ, использующий такие техники как промывание мозгов, управление разумом и запугивание для вербовки новых участников, и что члены ШПР часто получали физические травмы, а один из них, предположительно, даже умер в результате халатности сотрудников.
Один из учеников описывал Найт как спиритического хищника, который запугивает учащихся разговорами об экологическом ужасе грядущих дней и о рептилоидах, которые вернутся с Иегова на космическом корабле и будут преследовать тех, кто не следовал учениям Рамты.
Предполагается, что Рамта, разговаривая через Джей Зи, сказал ученикам, что им придется уехать из городов и поселиться в деревнях, где они смогут выращивать собственную еду и быть хозяевами собственных земель, или в подземных бункерах, где их семьи будут защищены от грядущих дней.
Через железные ворота я спросил у девушки, которая называла себя Картрой, как она изучала телекинез. Она сказала, что это сложно объяснить, но… чтобы понять, как это делается, это нужно вспомнить. Это как вспомнить свой сон.
Я попросил ее расссказать об этом поподробнее, но она, кажется, услышала, как кто-то внутри здания зовет ее, но прежде чем уйти, она наклонилась ко мне, приблизив свое лицо к моему, и прошептала мне на ухо: «Это Червь-Король, Ник. Он пробуждается. И мы переродимся. Мы все переродимся».
Затем она заткнула цветок, который крутила в руках, себе за ухо, и медленно ушла к стоящему рядом зданию. Я несколько раз окликнул ее и начал стучать кулаком по железным воротам, чтобы она вернулась, но она не обратила на меня внимание. Оставив мне свое таинственное предупреждение, она отошла от меня и исчезла в стенах старого каменного замка.
Я позвонил в несколько мест, но мне везде говорили что у них нет ученицы по имени Картра. Я объяснил, что это, скорее всего, псевдоним, и описал внешний вид девушки, с которой я разговаривал, но мне вежливо ответили, что у них нет ученицы, подходящей под это описание, и что они не знают о существовании места, о котором я говорил. Я начал возражать и просить фотографии и карты, но они были непоколебимы. Никакой информации я от них не получил.
Я вернулся туда, в тот лес. Туда, где я видел французский замок. Я, конечно, нашел пару похожих мест, но не обнаружил там каменной стены и ворот, у которых я разговаривал с девушкой, которая называла себя Картрой. Я спросил МК, сможет ли она найти информацию о Картре и выяснить, может ли Рамта быть связана с Культом Таниса. Она сказала, что может, и что она этим займется. Но она уже нашла кое-что другое. Кое-что, связанное с моим сомнологом, которая все еще не хочет мне перезванивать, и с ее сотрудничеством с TeslaNova.
-----------------
Ник: Что ты нашла?
МК: Ее сестру.
Ник: Я думал, что она в Афганистане и у нас не получится с ней связаться.
МК: Это не та сестра.
Ник: Не знал, что у нее есть еще одна.
МК: Ага.
Ник: А ты как узнала?
МК: Ну, я не знала раньше, но теперь знаю, потому что ищу об этом информацию.
Ник: И где ты нашла ее сестру?
МК: Ну, я не искала конкретно ее…
Ник: В смысле?
МК: Она сама меня нашла.
Ник: Это…
МК: Удивительно? Ага.
Ник: Зачем ей тебя искать? Я представляю, что она могла услышать голос своей сестры на подкасте и связаться со мной, но… Почему ты?
МК: Почему? А не хочешь спросить, как?
Ник: Ты о чем?
МК: Ты вообще представляешь, как сложно тебе было бы найти меня, если бы я этого не хотела?
Ник: Нет.
МК: Было бы пиздец как сложно.
Ник: [смеется] Ладно, допустим, это довольно удивительно.
МК: Блять, да!
Ник: [смеется] Но почему?
МК: Потому что ей не понравилось, что я взломала почту ее сестры, которую она использует для учебы.
Ник: Что ты сделала...?
МК: Погоди, а мне можно говорить такое на подкасте?
Ник: Дело не в этом, просто я удивился, но… Теперь, когда ты спросила об этом… Я даже не знаю.
МК: Неважно. Короче. Ее сестра со мной связалась, она крутая, я видела ее ник в сети, она свое дело знает.
Ник: Она хакер?
МК: Ага. Она хороша. Она сказала, что они с сестрой не очень близки, но она присматривает за ее онлайн-жизнью. И что она тоже не может с ней связаться. Такое долгое отсутствие любых контактов – это странно даже для ее сестры.
Ник: Так, а когда я могу с ней поговорить?
МК: Она сказала, что позвонит, когда сможет.
Ник: Так, а… что мне делать? Мне просто… ждать?
МК: Ага. Да делай что хочешь. Мне пора бежать.
Ник: Окей, если…
[МК отключается]
------------------
Ник: Пока я ждал звонка от сестры своего сомнолога, ко мне пришел Карл ван Сент. У него были новости об экспериментах Натаниэля Картера с камерой для депривации.
-------------------
Ник: Привет.
Карл: Так, ну… Мы это сделаем.
Ник: Что мы сделаем? Ты о чем?
Карл: Камера.
Ник: Что за камера?
Карл: Камера для депривации Натаниэля Картера.
Ник: Ага, так, и..?
Карл: Я, блять, ее забронировал!
Ник: Ты ее… забронировал?
Карл: Ну, я заставил их пересобрать или воссоздать версию поменьше по чертежам Картера. А это, кстати, было недешево, ты должен мне два ящика Jameson.
Ник: Ты вообще о чем?
Карл: Я о том, что мы с тобой должны поехать разбираться в странном и диком мире Натаниэля Картера, чувак! Ну!
Ник: Что?
Карл: Мы повторим эксперимент Картера с камерой для депривации!
Ник: Эмм… Где..?
Карл: А ты как думаешь?
Ник: …
Карл: Пошли. А то там щас будут пробки.
1 note
·
View note