he/they | ele/delu ⋆ 🏳️⚧️🏳️🌈🇧🇷 ⋆ pt-br/eng ⋆ game design student ⋆ do not use my art without credit ⋆ ⚠️SOMETIMES I POST SUGGESTIVE/🔞 WORK⚠️
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Icarus unknowingly flirting with Mischa :3
they dont realize the effect she has on him😭
maybe i'll post what they do later at mischa's house :)))
2 notes
·
View notes
Text
WIP of my ocs x3
5 notes
·
View notes
Text
Sig being the third wheel for the millionth time
part of an au that doesnt have a genre yet, but its inspired by early 2000s subcultures yk?
sig is inspired by rokku/goshikku gyaru fashion
nikolai is based on scene/emo fashion
fyodor tbh doesn't have a set inspo, maybe with a bit of emo here and there only because nikolai's style rubs off on him (nikolai plays dress up with him sometimes and he just keeps some clothes)
i'll maybe write some things down sometime later :p
#bsd#bungou gay dogs#bungou stray dogs#sigma bsd#fyodor bsd#nikolai bsd#fyolai#fyosiglai (platonic)#bsd fanart#bsd au#bungou stray dogs fanart
29 notes
·
View notes
Text
took a 5 min break from college work to do this (this was literally drawn on toon boom cause college has me working like a mappa animator 🔥🔥)
shoutout to this old man happy borth ig

#bsd#bungou stray dogs#bsd fyodor#fyodor bsd#art#after this semester i need to be in a coma for 5 years to relax
16 notes
·
View notes
Text
dont we all
48 notes
·
View notes
Text
i have no idea how to use this i was not a tumblr kid oh my god
0 notes
Text
Welcome ✧
ㅤㅤ ꉂ 🃏 𝒀𝒐𝒖 𝒔𝒉𝒐𝒖𝒍𝒅𝒏'𝒕 𝒍𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏 𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒅𝒔 𝒐𝒇 𝒂 𝒄𝒍𝒐𝒘𝒏 𝒃𝒆𝒄𝒂𝒖𝒔𝒆 𝒚𝒐𝒖 𝒘𝒐𝒏'𝒕 𝒃𝒆 𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒕𝒐 𝒔𝒍𝒆𝒆𝒑 𝒂𝒕 𝒏𝒊𝒈𝒉𝒕!

┗━━✦❘༻༺❘✦━━┛
strawpage: https://theovercoatwink.straw.page/
0 notes
Note
wait maybe its bc im lowkey dumb but i cant seem to understand nikolai's morals. Maybe bc when he was talking about how he understands what he does is wrong but another side of him doesn't really feel guilty, i read that a while ago and cant remember. Also why is so obsessed with being "free"?
don’t worry, ur not dumb lol. it took me a while to fully understand too. somehow this turned into a mini analysis so here we go 😭
nikolai gogol
— his obsession with freedom, killing, and fyodor (mini analysis? PFFFT-)
so it’s important to remember that one of the many themes in bsd is freedom. although it isn’t really visible and talked about (unlike the cycle of abuse), we can see the concept of “being free” shown in characters like nikolai, dazai, and fyodor (they’re all shown differently, mind you) but i’ll only talk mostly about gogol right now.
nikolai’s idea of freedom is complete erasure of feeling and connection. he believes that the true path to freedom is not being able to feel anything or not being tied down by your emotions.
now this is funny because he is completely attached to fyodor. and that is what scares him. being attached and dependent on something, especially a human, is scary. so that’s why he wants to kill fyodor. to erase the emotion inside of him.
in nikolai’s eyes, emotion drags people down, makes them weak and vulnerable. he believes that emotion causes conflicts—so erasing emotion must mean not having problems. if you can’t feel, you cannot be in pain. in a way, his logic makes sense.

nikolai views himself stuck in a cage and unable to get out. if he can’t “get out”—he’ll just erase the problem completely. in this case, his emotions (fyodor).

he gets attached to fyodor and then begins planning on killing him to erase that attachment and emotion. erasing his feelings means to be “free.” it’s evident that he has attachment issues.


he makes contradicting statements such as “i am a monstrous person” and “i am completely sane” going on to say he feels a sense of guilt and sympathy just like any other normal person.
i feel like these claims were more for himself; it was a wake up call for him because he realized that no matter how much he pretends to be an emotionless monster…he really isn’t. he is just trying to protect himself from all the pain and suffering he’s feeling. he views emotions as being trapped.
he doesn’t want to feel or associate himself with human beings. i think that’s the reasons for his clown costume. clowns are ridiculed, clumsy, tossed aside, and are considered comedic relief. nikolai uses this to put on a clown act of being hyper and crazy. he somewhat fakes and exaggerates his mania to seem full of emotion and much like a human. (sound familiar? a certain bandaged bastard also does this haha 😎)
except for the fact—he knows he is human. he feels human emotions, even though he doesn’t want to. when he says the line “i am completely sane,” it’s his way of ignoring his issues and running from his problems (sound familiar again 😎?)
in conclusion: nikolai, fyodor, and dazai are all the same breed of bastards. i think nikolai is very underrated, especially when it comes to parallels between characters. i know fyodor and dazai are considered parallels, but so is nikolai.
if anyone wants to add something more or correct me, feel free to do so 😎!!
#bungou stray dogs#bsd#nikolai bsd#nikolai gogol#bsd nikolai gogol#bsd analysis#bsd anime#bsd manga#bsd fyodor#dazai#dazai osamu
322 notes
·
View notes
Text
On (BSD) Dostoyevsky’s and Dazai’s ‘humanity’
Hello there! This is my first attempt at some BSD analysis. You can find the references (books, chapters, publishers, translators) I used to write this post at the end. (marked as (*))
This analysis will focus on Fyodor Dostoyevsky and Osamu Dazai’s characters from Bungo Stray Dogs, based on the reading of the original works that inspired their abilities and persona. I will mostly base the analysis of this post on No Longer Human (Osamu Dazai, 1948) and Crime and Punishment (Fyodor Dostoyevsky, 1866), as well as on the first 3 season of the Bungo Stray Dogs anime, and on the main Bungo Stray Dogs manga up to chapter 88 (there will also be a mention of chapter 96 in the third paragrapher of On Fyodor’s and Dazai’s realities).
There will obviously be major spoilers of both No Longer Human and Crime and Punishment.
TW for mention of death, depression, suicide, addiction and murder.
Please keep in mind those are my own thoughts and interpretations and that you have every right to disagree with me!
Summary:
The concept of ‘humanity’
Feeling ‘human’
On Fyodor’s and Dazai’s realities
No Longer human or the Disqualified
The Crime and the Punishment
Are Fyodor and Dazai human? a conclusion
- Two humans
- The sinner and the judge
The concept of ‘humanity’
It is important to agree on the concept of ‘humanity’ before starting anything. On the dictionary I used, humanity is explained as such: “All human beings, sometimes considered as a collective being or moral entity.” (1)
The concept of ‘collectiveness’ is for me the main point of this definition, if we are to discuss Dazai’s and Fyodor’s characters. A collective hereby implies a sense of belonging, of sharing common ideas, values and moralities. This is what you will find, for example, in the Armed Detective Agency: the ADA regroups various individual people that act as a single entity when on a case. They share moral values and similar views on justice, and therefore form a collective. In the larger concept of humanity, this means that whoever belongs to humanity shares at least some common views, values, with the rest of the world. This can be something as simple as ‘the act of slapping someone in the face without reason is morally wrong’, or, ‘hurting a child is morally wrong’.
Humanity, therefore, can be considered as 1) a biological condition/belonging (homo sapiens) 2) a moral condition (sharing basic moral values) 3) a sense of belonging with its pairs (other homo sapiens).
Feeling ‘human’
How does one ‘feel’ human? Like I said previously, feeling human, based on the concept of humanity we discussed, would be feeling connected to the moral values shared across the homo sapiens species. To that, one can argue that moral values obviously differ according to one’s culture or social/economical background. The value of a life, which is one of the main questions across human history, differs depending on one’s background (their culture, country of birth, economic, social situations, job, etc.). (2) For example, it is most likely that a nurse or doctor will consider human life to have more value than the head of a weapons company.
What links human beings is not only shared values, but also their ability to feel and understand each other’s feelings. This obviously, again, differs depending on the individual, as no one experience the feelings of anger and sadness in the same way. Some feelings, like romantic love, can also not be experienced by individuals, in the case of aromantic people for example. In any case, there still exists a kind of understanding between individuals of the humankind: if I am to be hit randomly by a stranger in the street, most people around me will understand why I am upset. Even if they don’t experience the feeling of shock or anger in the same way I do, they will certainly know, as I do, that what I just went through is not ok. Some of them will relate to my reaction, because they would have had the same. Some others will empathize or simply agree that what the stranger did was not right. In any case (whether it be by empathy, relating, morally disagreeing, etc), those strangers will be connected with me or with my experience in a way. That link, however small, can be seen as an example of humanity or ‘feeling human’.
I would describe ‘feeling human’ as 1) sharing moral values or understanding, 2) sharing some common feelings with the rest of humanity and be able to recognize them as such, and 3) being able to understand someone’s feelings and/or empathize with it. The 3 points don’t have to be all filled, but I think this makes a fair base for us to deep further into this analysis.
On Fyodor’s and Dazai’s realities
Before diving deeper into No Longer Human and Crime and Punishment, I think it’s important to take a second and talk about Fyodor’s and Dazai’s reality and life experiences in the manga. Since we do not have Fyodor’s backstory and Dazai’s entire backstory yet, everything I say is either suppositions or related to the low knowledge we have about those two’s early life.
I think it’s safe to assume that neither of them comes from a safe, healthy background. We know Dazai joined the mafia when he was a teenager, at an age where you should definitely not come across this kind of environment (not that you should at any point in your life, though). That means that, at least starting from age 14 (even though I’m sure it started way before), Dazai was confronted to death and violence, and himself had to kill. This explains why, in the Fifteen Arc (ep 26-28 of the anime), we see a young Dazai devoid of emotions, whose mental state is considerably alarming. When taking a gun to repeatedly shoot an already dead corpse, his sanity seems to flip. This shows that his perception of things (death, violence, the act of killing) is distorted and has been for a long time. At an age where you build yourself, your character, values, references, Dazai’s models are Mori Ougai (whom he witnessed killing the previous Mafia boss) and his elder mafia colleagues. He built himself in a world where common moral and human values do not apply, and where his feelings (anger, sadness, frustration, etc) could not be apprehended in a healthy, sane way. Not to mention that Dazai seems to have been suicidal since a very young age, and most certainly never went to any kind of therapy or psychologist. This means he had to deal with those thoughts and feelings by himself, using the environment he had around him to comprehend the way he felt.
However, there is something interesting to notice about Dazai, and that is that he finally decides to leave the mafia. This is probably the first decision triggered by his own will, and by his affection towards someone else, Oda. The Dazai we see now seems to have more moral values, or at least a moral understanding of the world around him. He is learning.
Dazai learnt to flee the dark through grief, which is a point I find important and interesting. When a lot of people would rather turn towards a more violent, revengeful side (I’m thinking here of Hawthorne, for example), grief and Oda’s memory is what pulls Dazai towards the light.
I’d also like to point out that Dazai is only 22. He is a young adult, and even though he went through a lifetime of events and pains already, I do still consider him to be a bit immature in some parts of his characters. This is not said to excuse anything he did, but to point out that he is still at an age where you actually learn how to be an adult, how to build yourself in the world, and therefore that there is still plenty of room for him to learn and unlearn from his childhood, and to evolve, both in his character and perception of the world around him. I was extremely surprised to see the actual age of the BSD characters when I first read the manga, because they all appear way older than they actually are, in their experience and way of being. That’s explained because of their backstory and the recent war that apparently took place, but still, I do believe there is still room for Dazai to unlearn and evolve in his perception of himself.
In Fyodor’s case, I can only try to assume what upbringing he had. First of all, it is common knowledge that Fyodor is extremely intelligent, and has a great understanding of human nature (as it is shown, for example, when he leads Ace to commit suicide). However, he sees himself as a God, as a being superior to others and evolving outside of their humanity. Fyodor does not see people as people but as pawns on a chessboard. He’s doted with an incredible ability to decipher one’s character and philosophy, but does not seem to feel any empathy. He does not hesitate to send his colleagues to death (in Gogol’s and Sigma’s case, even though we still need to read the next chapters to see if that was all part of his plan), but does not seem to be particularly troubled when he meets them again in chapter 96. Either Fyodor genuinely doesn’t feel certain emotions, planned all of this out, or he is extremely skilled in hiding his feelings. However, when I see Fyodor’s habit to bite his nails, which is repeatedly showed across the anime and manga, I see that as an expression of his feelings, whether it be frustration, nervousness or jubilation.
Judging on how Fyodor reacts when confronted to death, danger, or when he goes out of his way to stab Mori himself, I assume that, like Dazai, Fyodor has been confronted to death and violence from an early age. That would mean that his perception of reality and human lives values has also been distorted since a long time, possibly explaining part of his God complex and ability to use people without seeing them as living beings.
It’s very hard to write on Fyodor in this part, because, like I said, we do not know enough to fully analyse him. I can only guess he went through dire conditions of living, maybe through war, and that the death around him, as well as his ability, made his perception of human life shift, as well as his own emotions. His extreme intelligence and genius must have also isolated him from the world, being able to not only analyse but also manipulate anyone at his whims. I do not believe, however, that Fyodor’s and Dazai’s great intelligence is the reason why they both feel so disconnected from being human: it is a combination of many factors. When looking at Ranpo’s character, who is, certainly, the smartest (there are, obviously, different kind of intelligences, but it's not a Ranpo analysis so let's keep this simple) of them all, I do not see a man who struggles with his humanity because of his intellect (Ranpo does have his own struggles, but he does not fundamentally excludes himself from humanity).
What I can only conclude is that Dazai’s and Fyodor’s realities, meaning, the world they evolve into, the violence they are used to see and perpetrate, is something that would explain their disconnection to the first point I wrote as a condition to ‘feel human’: sharing moral values or understanding. For the two remaining, 2) sharing some common feelings with the rest of humanity and be able to recognize them as such, and 3) being able to understand someone’s feelings and/or empathize with it, I will develop that further into the next parts.
No Longer Human or the Disqualified
Let’s focus now on Osamu Dazai’s No Longer Human. (3)
No Longer Human is the tale of a man who feels alienated since his birth, and who struggles through his life to hide the shame he feels from this numbness he inherited. Since an early age, he will act as a buffoon as to hide his singularity and blend into his own family and social circle. Through the years, he will consider suicide, try to kill himself alongside a woman while failing, and her dying. He will become addicted to drugs, sell everything he owns, try to become an artist, meet a woman who wishes for him to change, change for a bit before meeting an old friend again and falling back into his self-destructive pattern. In the end he is leaded to a mental institution before retreating far from the city and from the world, where the story ends.
What strikes me in No Longer Human is the point of view in which it has been written: it is a first-person insight, meaning the narrator is also the main protagonist of the novel. His reflections and observations towards himself are of an incredible severity and violence. While he shows clears signs of human emotions (guilt towards the woman who died, fear to be ‘discovered’ by his pairs), he analyses himself coldly and without any compassion.
It's interesting, this impossibility of the narrator to recognize his own emotions and to understand them as such. It is clear that he does feel, that he is someone who is afraid of shame and capable of affection, but at the same time incapable to understand that he indeed has feelings and emotions. Because of this impossibility to recognize his feelings, he emotionally isolates himself from the world, creates a façade and puts on an act to hide his true self from his pairs. He does strikes me as someone incredibly human, with a complex character, flaws, struggles, addictions and raw emotions that consume him through his entire life. And yet, there is numbness in him, an impossibility to connect with the world around him, a world he is not able to understand and that scares him.
I do see Dazai’s character in BSD to be the same. He does have feelings, is able to recognize certain morals and values, but he does not know how to identify them as such. He is able to recognize them in the people around him but not in himself. Because he was never taught how to deal with his feelings, how to put a name on them, and because the morals of the world around him were so disconnected from the ones of the human society he strives to be a part of, Dazai does not know how to identify humanity within himself. The guilt he might be feeling, the knowledge that he was once a perpetrator, are elements that work in favour of this constant feeling he have, one of not being human.
To finish, there is one crucial point in Dazai’s character, and that is that he seems to gravitate towards people. Oda, and Oda’s death completely changed his life and moral values, and he now works in an agency whose function is to do good. Dazai looks up to good people. He maybe sees them as an ideal he will always fail to achieve, when, in fact, seeing them in this light is a striking proof of his own humanity.
The Crime and the Punishment
Fyodor Dostoyevsky’s Crime and Punishment (4) focuses on the life of Raskolnikov (Rodion), a former student living in Saint-Petersburg. The protagonist’s life takes a drastic turn the day he decides to murder a woman owning a pawnshop and her sister. The majority of the book focuses on Raskolnikov’s life after his crime, elaborating his mental state and the reasons behind the murder he committed. It shows, from a 3rd person point of view, the evolution of Rodion’s relationships, his morals and thoughts, guilt and feeling of immunity, fevers and delirious states.
Rashkolnikov is the son of a widowed mother, Pulcheria Alexandrovna, and the brother of Dunya (who is an absolutely wonderful badass, I love her so much). He deeply cares about his family and thinks of them, of their well-being through the whole novel. He is friend with Razumikhin, who supports him a lot and cares for him when he falls sick, and later in the novel meets Sonya, a young woman who sacrificed herself to prostitution in order to help her family. Sonya and Rodion share a deep connection, and she is the one he goes to when he decides to confess his crime.
In the novel, we also learn that Raskolnikov is the author of a controversial article published in a newspaper. In this article, the man seems to divide the humankind in two categories, in the hypothesis of committing a crime: while stating it is morally wrong to kill anyone, Raskolnikov argue that, for the greater good, some crimes could find a justification. He often takes the example of Napoleon. (5) Rodion states that, sometimes, the crimes of a great man can be forgiven if they served to lift up humanity, to serve it, or to make it better.
Rashkolnikov, theoretically, therefore believes his crime was justified for a greater good. By the end of the novel, he does not seem to emit any regret regarding the crime itself, seeing it as justified; however, he still is deeply affected by it, mentally and physically. Despite his murder in cold blood, Rodion is a very emotive character. He is impatient, hot-tempered, sensible and does not hesitate to give all of his money to a widow to pay for her husband’s funerals. By the end of the book, we learn that he apparently saved children from a burning building, and that he is someone greatly appreciated by his friends and family. Rodion has a strong connection to Razumikhin and Sonya, and to his family. He is a sociable person and seems to be easily liked by people. He feels guilt after the murder, and that guilt, alongside the reality that he is, in his words, not a Napoleon, is the reason that leads him to surrender in the end.
Rodion feels guilt, but to him, the murder was still justified. Here lays his own morality: being a student, someone of education, he sees himself as being above the rest of humanity, into this category of elite people who could, possibly, get away with morally wrong acts such as killing. As his vision of himself evolves through the book, the root of it never bulges.
I talked a lot about Rodion in order to draw a comparison between BSD Fyodor and him. Unlike Rodion, BSD Fyodor does not seem to have many strong relationships, let alone family we saw him interact with/care about to nuance his character. I see BSD Fyodor as being the embodiment of this ‘elite’ person Rodion idealizes, the embodiment of the one that would be worthy to commit crime for the better good. And that’s exactly the archetype he represents: Fyodor is a genius, a truly intelligent, brilliant man. He is a refined person, sensible to the arts, cunning and understanding of human nature: everything Rodion Rashkolnikov sees as being ‘above’ the whole of humanking.
While I could connect Dazai to Ōba Yōzō, the protagonist of No Longer Human, I can only, with what I know, connect Fyodor to Rashkolnikov’s ideal.
I think that the main difference between Rashkolnikov and BSD Fyodor is the absence of guilt. Rodion feels guilt, Fyodor does not. Fyodor made Rodion’s theory a whole religion, and made himself the embodiment, the god of it. It is such a certitude, such an evidence, that there is no room for guilt anymore. Killing, manipulating, is a mean to achieve his dream, this greater good. Fyodor is therefore driven by a notion of an ideal, but this ideal is so strong that it erases all common moral compass.
Is Fyodor able to recognize that his actions are reprehensible, though? I think he is. I think he does know the moral values of humanity but does not feel connected to them. He only gravitates towards an idea. This idea, his conception of what a perfect world would be, makes human morals irrelevant if they do not serve his goals.
Fyodor is able to recognize feelings in other, it is how he’s able to manipulate them so well. However I do not think he feels empathy, at least, not when he is in a situation where he has to work for his goal. He killed all of Ace’s men, even when they were no threat anymore, manipulated kids in a suicide mission, and so far has shown no sign of guilt or regret. Maybe, in his perfect world, Fyodor would not do it anymore: I don’t think he would kill if he didn’t have his reason to. But the fact is that he did, and will do it endlessly without a sign of remorse. It’s the reason why I doubt that Fyodor feels empathy. If he does, then his goal (his vision, so therefore himself) is obviously more important than the pain he might cause to others.
Are Fyodor and Dazai human? a conclusion
Yes. Thank you for reading!
All jokes aside, I’m now reaching the conclusion of this analysis. If you’re still reading, thanks for putting up with me for this long.
With all that I said, are Fyodor and Dazai human? I think this is a question whose answer should now seem pretty obvious, that answer being: yes. As we saw, Fyodor and Dazai show characteristics of the humankind, both in their ability to recognize certain morals and/or values, to feel, and acknowledge other people’s feelings. Despite everything they have done and should be held accountable for, they are not empty shells and are complex, beautifully written and particular human beings. This question is not relevant, but it allows me to raise a second one: how does Dazai and Fyodor then perceive their own humanity? Despite being humans, do they recognize themselves as such?
Two humans
In the first part of this analysis, I defined humanity with three points: 1) a biological condition/belonging (homo sapiens) 2) a moral condition (sharing basic moral values) 3) a sense of belonging with its pairs (other homo sapiens).
Do Fyodor and Dazai fall into those three points? Yes and no. Yes, in a fundamental sense, but no in the way that they actually perceive it. I’ll elaborate:
1) A biological condition. Up to that, I think all of us can agree that Dazai and Fyodor are homo sapiens; but: they are also ability users. Now, the existence of ability users is not that extraordinary in this world, but there is a particularity about Dazai’s and Fyodor’s abilities.
DAZAI nullifies abilities. He literally is immune to most ability’s actions, which, when it can obviously be seen as an incredible strength, also isolates him further from the world that outcast him. It means that he cannot experience their direct effect, whether it be good (like Yosano’s ability) or bad (Atsushi’s tiger form), and therefore cannot live common experiences for the vast majority of people.
FYODOR judges and kills. Even if we’re not sure what his ability is yet, it seems quite obvious that it is a lethal one. Fyodor’s ability allows him to take a life without much difficulty. This is an immense power that would cast anyone out of the common of humanity, making them a threat as well as something similar, in Fyodor’s case, to a god.
I just find the parallel beautiful. While Dazai’s ability nullifies others, it is, in a way, the embodiment of Fyodor’s dream. And Fyodor’s ability grants death, which is, unfortunately, Dazai’s obsession.
2) A moral condition. Here, I will try to summarize a bit.
DAZAI has morals. He admires good people, like Oda or Ranpo, and those same good people are who he gravitates towards. He knows the wrongs he committed in his port mafia years, and has a sense of morality which he shares with the ADA. However, his past might lead him to believe that he is someone without any morals, an evil excluded from this symptom of humanity. He does recognize morals in the world but not within himself.
FYODOR also has morals, but they are very different from Dazai’s. Unlike Dazai, from what we have seen, Fyodor does not gravitate towards others, but creates a world which revolves around him, and around his own views. Therefore, Fyodor’s morals are his own, and not ones by common society. I do not think he is influenced by religion, but that religion is a mean to voice, put words on, and identify his goals. It places him in a position above all humanity, since his morals are Godly ones, away from humankind.
3) A sense of belonging.
DAZAI belongs in the agency. He is a valuable member of it, a friend to most. I honestly do not know if Dazai would feel like he truly belongs to the ADA; part of me would think that he’d still feel somewhat disconnected, but the other part tells me that his attachment to Oda is the source of his belonging here. He fights for it and protects it with his life. So I’d say that Dazai does experience belonging.
FYODOR, in the other hand, and again, from what we currently can see, belongs to his dream and to himself. It is a lonely position, one of a judge, and since he considers himself as the rightful man to entirely re-write a whole world, I do not think Fyodor experience belonging with his pairs. He might respect some of them, but he does not belong with them. Fyodor belongs to his dream, therefore to a world that does not exists yet. It’s a poetic and terrible thought.
The sinner and the judge
It's extremely interesting to look at Dazai’s ability’s name, ‘No longer human’, and then at Fyodor’s, ‘Crime and Punishment’. I won’t go into theories regarding the nature of their abilities here, but I’ll try to simply analyse their name and what it can say about Dazai and Fyodor. For me, ‘No longer human’ (or, as the litteral translation is, the disqualified) applies to someone that was human before, but that is not anymore. Something must have happened to exclude this person from humanity; even though they once belonged to it. ‘Crime and Punishment’, if taken from Fyodor’s religious (Christian, orthodox most probably) perspective, can be translated into ‘Sin and Judgement’. Fyodor is placed, from his ability’s name to his goals, in a religious position, one of a god or something akin to it. He sees the Sin, and provides the Judgement. In Christian religion, it is humankind who commits sins, and God, or God’s messengers, who deliver the Judgement. Fyodor’s ability gives him the role of the judge, therefore, of someone outside of humankind, far enough from humanity to be able to judge their sins.
It's an interesting parallel to me. Where Dazai considers himself excluded from humankind, making him something of less-of-a-man, an outcast who doesn’t even belong to his own kind, and therefore is a sort of regression from it, Fyodor sees himself as the transcendence of human race. They are both outcasts, in very different ways. Dazai is one that is unworthy of calling himself a human, someone who has been disqualified. Fyodor is one that has ascended to a divine state and therefore is worthy enough to inflict his punishment upon earth, and humans. Dazai has been disqualified by humanity (society) and himself, while Fyodor is its judgement.
REFERENCES USED:
(1) Translation from French to English of the definition found in Larousse’s online dictionary.
(2) Frames of War: When Is Life Grievable?, Judith Butler, 2009
(3) Osamu Dazai, No Longer Human, translation from Japanese to English by Donald Keene, publisher New Directions Paperbook
(4) Fyodor Dostoyevsky, Crime and Punishment, translation from Russian to French by D. Ergaz, publisher Gallimard
(5) Napoleon Bonaparte (1769-1821) was the first French emperor. He is responsible for numerous wars and million of deaths due to his ambition. He inspired many authors, like Dostoyevsky. His figure has been and is still idolized by numerous people.
308 notes
·
View notes