#че все мне говорят “нууу не знаю”

[kikirari]

я просто хочу один пирсинг брови.....

[tanisrus]

Tanis, Эпизод 209 - Неужели Красного Короля, Китти?

Ник: Мы скоро поговорим о том, что произошло в конце прошлого эпизода, но сначала - обращение "О положении Таниса". Мне зададут несколько вопросов, чтобы я понял, что сейчас происходит с моим расследованием и что с ним может произойти дальше. 

----------------- Джеофф: Ты уверен, что мы не можем устроить все это в баре? Ник: Кажется, в холодильнике была банка Guinness. Джеофф: Банка? Ник: Тебе не нравится Guinness в банках? Джеофф: Нет, думаю, они прекрасно справляются с производством Guinness в банках, просто... у тебя всего одна. Ник: А. Джеофф: Ага. Ник: Ну мы можем выпить пива после этого. Джеофф: А, да? Ник: Да. Вообще, звучит неплохо. Джеофф: Отлично. Ну тогда давай разделим эту банку Guinness на двоих. Ник: Окей. МК, ты там? МК(по скайпу): Ага, я-то здесь, а вот пива здесь нет. Джеофф: Ну, мы можем это устроить. МК: Было бы неплохо. Ник: [смеется] Так, ладно, ребят, можете задавать любые вопросы о Танисе. МК: Мы же недавно этим занимались? Ник: Эээ, нууу, да, но это помогает мне сосредоточиться. МК: Уверен? Мне кажется, ты был не слишком сосредоточенным после предыдущего раза. Джеофф: Что ты хочешь узнать? Ник: Ну, вообще, я бы хотел спросить у вас, что вы хотите узнать, если не возражаете. Джеофф: Окей, эмм, давай начнем с вопроса, ответ на который у тебя меняется примерно каждый день. Ник: Ладно. Джеофф: Окей. Как думаешь, что такое Танис? Ник: Так, ну, на разных стадиях расследования я слышал, что Танис может быть способом очищения Земли, что тут замешаны пришельцы или что это какая-то трещина в измерениях. Ну либо что его вообще не существует. Джеофф: [усмехается] А сейчас ты что думаешь? Ник: Сейчас единственная теория, которую я готов исключить - теория о том, что Таниса не существует. Я постоянно вспоминаю слова Профессора Адамса. МК: Какие именно? Ник: Ну, он сказал, что Танис может быть местом, человеком или вещью. МК: Ты ему веришь? Ник: Ну, теперь уже, вроде как, ясно, что это место, но... Джеофф: Думаешь, Адамс был близок к разгадке? Ник: Ну, да, мне кажется, что... Я не знаю, кажется, что Адамс знал, о чем говорил. Джеофф: У него были другие полезные высказывания? Ник: В интернете я больше ничего не нашел. Джеофф: А MeerKatnip? Или... МК? Мне называть тебя МК или..? МК: Да без разницы. Ник: [смеется] Джеофф: Она же может найти что угодно? МК: Ага, там больше ничего нет. Ник: И я, конечно же, тебе верю, но... Мне кажется, что должно быть еще что-то... Это самая сложная часть расследования - дефицит информации, ну, или, по крайней мере, информации из надежных источников. Джеофф: А... разве дефицит - это не когда чего-то очень много? Ник: Нет, как раз наоборот. Джеофф: А. Круто, сегодня я узнал что-то новое! МК: От Вероники что-нибудь слышно? Ник: Нет, ничего. Джеофф: О! Придумал! Ник: Да? Джеофф: Как ты понимаешь, каким частям истории нужно уделять внимание в эпизодах? Ник: В смысле? Джеофф: Ну, о чем рассказывать: о Поле, о Сэме, о Таре Рейнольдс, о том, что в Рэйвуде обосновались военные или о загадочной херне из интернета?    МК: Эй! Джеофф: Извини. Ник: Это хороший вопрос. Ну, на самом деле, я просто уделяю внимание той теме, которая кажется мне наиболее актуальной. Например, если кто-то мне звонит или дает зацепку или совет, я иду по этому следу, пока не оказываюсь в тупике. Наверное, это по большей части интуиция. Некоторые истории вообще не развиваются. И, наверное, уже никогда не продолжатся. Джеофф и МК: Ага. Ник: У такой огромной темы много разных аспектов. МК: Ты еще не надумал перестать работать на Эллиса? Джеофф: Точно! Давно пора! МК: И не говори! Ник: Я осторожен. МК: Ну да. Похоже на тебя. Джеофф: Лично я бы не стал пить тот чай. Ник: Нет, ты бы точно выпил чай. Джеофф: ...да, наверное, ты прав. МК: Ребят, мне надо бежать, есть еще что-то важное? Ник: Не думаю. Джеофф: А что насчет пива? МК: А, пока я не ушла, что ты думаешь насчет перевода Войнича, который тебе скинули? Ник: Какого перевода Войнича? 

МК: Тебе ничего не пришло? Ник: Нет, я ничего не получал. МК: Странно. Я спрошу, в чем дело. Ник: Окей. Держи в курсе. МК: Ага. Ник: Спасибо. Джеофф: А что насчет пива? [пауза] Ник: Она ушла. Джеофф: Уверен? Ник: Ага. Джеофф: Она прикольная. Ник: И не поспоришь. Есть еще какие-нибудь мысли или вопросы насчет Таниса? Джеофф: Хммм... А как насчеееет.... -------------- Ник: Что ж. Вот так обстоят дела. А что касается возможного дальнейшего развития событий... Ну, сначала нам нужно ответить тому, кто в конце прошлого эпизода звонил на телефон, стоящий посреди леса. --------------- Ник: Алло? Мужчина: Алло, Ник? Ник: Кто это? Мужчина: Натаниэль Картер. Я слышал, что ты меня ищешь. Ник: Да, ищу. Картер: Сможешь встретиться со мной сегодня вечером? В 8 часов.    Ник: Где? Картер: Думаю, ты знаешь где. Твоя... подруга там уже была. ------------- Ник: “Твоя подруга там уже была”. Он говорил о Meerkatnip. Итак, некто, называющий себя Натаниэлем Картером, хочет, чтобы я встретился с ним на промышленном складе Parzavala в 8 часов. Я спросил Джеоффа ван Сента, сможет ли он составить мне компанию. Он сказал, что ни за что бы не упустил такую возможность. ------------- Джеофф: Извини. Ник: Да все нормально. Джеофф: Нет, мы не успеем. Ник: Да мы опаздываем всего на 15 минут. Все хорошо. Джеофф: Я же своими глазами видел, что закрываю ключи в багажнике. Ник: [смеется] Уверен, что он подождет. Джеофф: Натаниэль Картер? Ник: Ага. Натаниэль Картер. Джеофф: Ты волнуешься перед встречей с ним? Ник: Ну, мне определенно интересно. Я так много раз слышал и произносил его имя. Джеофф: Ну, а я жду с нетерпением. Ник: Да? Джеофф: О да. [пауза] Джеофф: А это че за херня? [пауза] Это вот сюда мы едем? Ник: Ага. Вроде как. ---------------- Ник: Мы увидели огонь. А если точнее - огромное адское пламя. К тому моменту кто-то уже вызвал пожарных и через несколько минут территорию заполонили работники спасательных служб. Из-за особенности зданий в этом индустриальном парке и опасности возгорания химических и взрывоопасных веществ нас сразу же выгнали с территории. Мы с Джеоффом остановились на парковке, находившейся на холме, и смотрели, как здание Parzavala Communications сгорало дотла. Кажется, мне придется подождать следующего звонка от Натаниэля Картера. Ну, если он, конечно, не находился в здании, когда оно загорелось. Через некоторое время после пожара на складе я получил сообщение от Пола из Культа Таниса. ---------------

Пол: "Понимаешь, Китти, сон этот приснился либо мне, либо Красному Королю. Конечно, он мне снился — но ведь и я ему снилась! Так чей это был сон? Неужели Красного Короля, Китти? Кому же это знать, как не тебе? Ты ведь была его женой, милочка! Ах, Китти, помоги мне решить! Оставь на минуту свою лапу! Но Китти, негодница, принялась за другую лапу, притворяясь, что не слышит Алису." --------------- Ник: Я перезвонил ему. -------------- [гудки] Пол: Привет, Ник. Ник: Окей. Вау. Что было в твоем сообщении? "Алиса в Стране чудес"? Пол: Это отрывок из "Алисы в Зазеркалье". Ник: Окей. А зачем ты мне это отправил? Пол: Твоя лапа не может подождать, Ник? Ник: В смысле? Пол: Пора проснуться. Пора вспомнить. Ник: Знаешь, я бы очень хотел понять, о чем ты говоришь, Пол. Пол: Я говорю о том, что мы можем стать чем-то большим, Ник. Разве ты не хочешь узнать, на что ты способен? Ник: Окей. Если честно, я все еще не понимаю, как я могу помочь тебе найти Эльд Фен или Навигатора или что-либо еще. Пол: Я Искатель, Ник. В этом деле требуется чистота и сосредоточенность. Ты, как никто другой, должен это понимать! Ник: Именно я? Пол: Да. Ник: Ладно. Но я не думаю, что ты ответил на мой вопрос. Пол: А я думаю, что ответил. Ник: Ты думаешь, что у меня есть какая-то особенная связь с этой... штукой, потому что я встретил Навигатора? Пол: И это в том числе, да. Ник: А есть еще какие-то мысли? Пол: Ты знаешь, о чем я, Ник. Ник: Окей. Просто скажи мне, что происходит, скажи... где, по-твоему, я встречался с Навигатором? Пол: В Спокойствии. Ник: Спокойствие - это хижина? Пол: Что-то вроде того.    Ник: Так, только не говори, что ты специально это делаешь. Пол: А что я делаю? Ник: Говоришь шифрами и загадками. Пол: Я не специально. Просто... общаться на такие темы... сложно. Ник: Ага. У нас тут видимо случилась эпидемия шифрованных предостережений и неполных определений, никто не может просто взять и ответить на мой вопрос. Пол: Знаешь, говорят, что нельзя говорить о смерти, о смерти нужно умереть. Ник: Ни разу такого не слышал. Пол: Ну, вроде бы это звучит как-то так. Ник: Ну, не знаю. Пол: Ты все еще работаешь с Кэмероном Эллисом? Ник: Да. Пол: Тебе следует прекратить этим заниматься. Ник: П-- Почему? Пол: Это опасно, Ник. Ник: А вы не опасны? Пол: Мы не хотим тебе навредить. Мы не такие как Эллис, мы Искатели. Ник: Если я хочу изучать Разрыв или что-либо еще с Кэмероном Эллисом, то я буду изучать Разрыв или что-либо еще. Вот и все. Пол: Маркус Кори. Ник: Прости, что? Пол: Маркус Кори, Ник. Так зовут солдата, жизнь которого разрушил Кэмерон Эллис. Ник: Откуда ты об этом знаешь? Пол: Я разговаривал с его женой Кайлой. Она волнуется. Она знает, что он жив, но они не подпускают ее к нему. Ник: Ты уверен? Пол: Если ты продолжишь работать с Кэмероном Эллисом, с тобой произойдет то же самое, что произошло с Маркусом Кори. Ник: Ну, я не думаю, что это правда. Пол: Они не позволяют ему видеться с женой. И он не единственный, Ник. Есть и другие люди. Например, Тара Рейнольдс. Ник: Тара Рейнольдс? Ты о чем? Пол: Ты серьезно веришь в то, что они позволили бы ей незаметно проскользнуть в хижину? Ник: Ну... Вообще... Пол: Они заманили ее туда. Ник: Зачем им это? Я уверен, что она бы сама захотела туда зайти. Пол: Может быть. Но, возможно, они не хотели, чтобы это кто-то увидел. Может быть, они хотели держать это в тайне. Сделать это незаметно. Ник: Ладно, но почему она? Почему Тара Рейнольдс? Пол: Это должна была быть она. Ник: Почему? Пол: Она слышала его. Ник: Что она слышала? Пол: Ты подобрался довольно близко, когда занимался с усыпляющим доктором. Тебе нужно к нему вернуться. Тебе нужно вспомнить голос во тьме. Ты сказал, что у тьмы был голос. Ник: Ну, я не хочу снова связываться с гипнозом. Пол: Думаю, что это огромная ошибка, Ник. Ник: Ну, это... Пол: Нам нужно, чтобы ты вернулся. Ник: Вернулся куда? Пол: Ты знаешь куда. Ник: Ну вот опять. Пол: Нам нужно, чтобы ты вернулся в Фен. ------------------- Ник: Я бросил трубку после того, как сказал Полу, что в ближайшем будущем не собираюсь посещать его лагерь или пробовать его наркотические угощения. Я уже готовился идти на смену к Кэмерону Эллису, но мне позвонила МК. ---------------- МК: Так, плохие новости. Ник: В чем дело? МК: Я потеряла своего чела с переводом Манускрипта Войнича. Того, который должен был скинуть тебе документ. Ник: “Потеряла"? МК: Ага. Это плохо. Ник: Что случилось? МК: Я только что получила сообщение о том, что мне предоставили доступ к огромной библиотеке конфиденциальной информации. Ник: Звучит не так уж и плохо. Или нет? МК: Нет. Это очень плохо. Ник: В смысле? МК: Это "плохо" можно объяснить фразой "если со мной что-то случится, ты получишь доступ к хуевой туче конфиденциальной информации". Ник: Оу. МК: Ага. Это плохо. Ник: Мне жаль. МК: Ну, спасибо, но мы не были так уж близки. Ник: Вы были достаточно близки, чтобы обмениваться конфиденциальной информацией. МК: Ну, эту информацию получили 12 человек. Ник: А. МК: Страницы Манускрипта тоже были в этой библиотеке, я скинула тебе ссылку для скачивания. Ник: Спасибо. МК: Не за что. 

Ник: МК? МК: Да? Ник: Все нормально? МК: Да, все хорошо. Я буду на связи. [МК отключается] ------------------ Ник: "Все хорошо". Звучало не слишком убедительно. "Все замечательно" или "все просто прекрасно" или "превосходно" - это бы меня устроило, но "все хорошо"... Мне показалось, что это значило, что все далеко не хорошо. Я волновался за МК. Я спросил, можем ли мы сходить куда-нибудь перекусить или выпить кофе. Все еще жду ответа. Я просмотрел страницы Манускрипта, которые она отправила. Они были... довольно интересными. Я не знаю, что именно это должно означать, но, кажется, друг МК считал, что Манускрипт Войнича как-то связан с другим документом. Друг МК зарисовал на документе пару вещей. Она попросила не выкладывать копию этого скана на сайт. МК обычно мало о чем просит, поэтому я уважаю ее пожелания. Она сказала, что специфичность страницы и связанных с ней исследований может подвергнуть людей опасности. Итак, что же нашел этот человек? Кажется, он уверен в том, что перевод правильный, и что одна из страниц Манускрипта Войнича и утерянная 241я страница - страницы, на которых изображена окружность с тремя маленькими кружочками и двумя линиями внутри, - представляют собой вторую часть карты, состоящей из двух частей. Вторая часть карты должна была привести вас центру того, что называется "Сад". Проблема в том, что вам нужно знать, где находится Сад, чтобы использовать карту к его центру. Так как же найти Сад? Оказалось, что для этого нужна еще одна карта. Друг МК считал, что существовало несколько редких карт, ведущих к разным загадочным оккультным местам - к Атлантиде, в самый настоящий Ад, и, конечно же, в Сад. Самым сложным было найти правильную карту к нужному месту. Названия и места со временем менялись, потому что карты становились точнее, а ошибки в них исправлялись. Это напомнило мне о том, что я прочитал в рукописи под названием "Эльд Фен". Я попросил свою подругу-продюсера Алекс Риган прочитать вам этот отрывок. ------------------ Алекс: Данный текст - отрывок из документа под названием "Эльд Фен", написанного неизвестным рассказчиком и основанного на части записок, написанных и собранных мужчиной по имени Джон Корроман. Хотя Джон Корроман и собирал поэмы, драмы и работы Августа Уика, сам он тоже написал несколько работ. Мне кажется, что его главной целью было собрать и организовать материалы, но он также пытался связать все это воедино. Но мне все еще не понятно, получилось у него это или нет. Результаты усердной работы Марджори над восстановлением последовательности материалов привели меня к выводу о том, что Корроман либо совсем потерялся, когда пытался сгруппировать части документа, либо страницы рукописи перемешались до того, как его ассистент передал ее мне в Сиэтле. Думаю, есть еще и третий вариант. Возможно, переработанная версия рукописи от Марджори просто была бессмысленной. Но я не думаю, что это так. Нет, то, что произошло с Марджори, никак не повлияло на ее работу. Ее понимание рукописи Корромана, внимание к мелочам и острота ума были выдающимися и безупречными, по крайней мере, в самом начале. Вот отрывок из работы Джона Корромана, связанной с частью очередного произведения Августа Уика: "Что делать с Лестницей в Небо? Она упоминается в этих записках больше трех раз. Но в последних двух строчках сонета неизвестного автора ее называют "Райским Путём". Похоже, она находится где-то на Земле. Но есть один интересный момент. Судя по всему, она находилась в разных местах в разное время. Говорят, что древние люди оставили карту - способ найти ее в будущем". Это была одна из записей Джона Корромана. Она была прикреплена к отрывку из работы Августа Уика: "Мир окутала тьма и петь начал Он. Петь голосом ночи, туманов, болот. Голосом слизней, улиток, червей. Голосом чудищ, оленей, лосей. Криками мертвых, сокрытых под мхом. Гласом усопших и того, чей был рог. Сквозь звуки огня, сквозь страх и конец. Тот рог носил древний король Эльд Фен. Вы найдете его с помощью звезд. Будет там Райский Сад и тропа мертвецов. Когда звезды на небе сместятся немного,

Ты поймешь: ты - у двери поющего бога. " ------------------- Ник: Еще одна странная ужасная... работа Августа Уика, предоставленная Джоном Корроманом. Существует ли карта, ведущая к Танису? И еще одна карта, указывающая путь к Спокойствию? Или же картой являются четыре человека? Все-таки так считает Вероника и об этом говорилось во многих легендах. Такие вопросы крутились у меня в голове, пока я ехал на работу к Кэмерону Эллису. Я не знаю, в какой момент это произошло. Я отвернулся от серых стен и пошел в сторону Станции Пасифика. Если бы вы попросили меня показать вам дорогу, я бы не смог этого сделать. Путь был сложным, все деревья выглядели одинаково, но все же я каким-то образом оказался перед Станцией Пасифика, проигнорировав приказы Кэмерона Эллиса. Дверь была открыта. Я зашел. Как только я переступил через порог, на станции включился свет. Видимо, у лампочек были датчики движения, потому что свет включался каждый раз, когда я проходил по коридорам или заходил в комнаты. Свет следовал за мной. Я некоторое время ходил по коридорам, и я помню, что в какой-то момент я почувствовал голод. И еще я услышал звук - уже знакомое мне металлическое гудение. Но я не помню, когда я начал его слышать. Я заметил его, когда стоял в комнате с кучей старого аналогового записывающего оборудования. Я подходил к каждой из машин, чтобы проверить, не она ли издает этот звук, но, естественно, машины звуков не издавали. Звук был у меня в голове. Туман вернулся. Я стоял посреди комнаты, уставившись на машины, и пытался что-нибудь придумать, когда услышал голоса. Сразу после этого меня схватили сзади. --------------- Ник: А ты что здесь делаешь? Вероника: Мы пришли сюда за тобой. Ник: Почему? Вероника: Мы искали тебя 3 дня. Ник: А кто это там в машине? Вероника: Граклы. Ник: Ты привезла Граклов сюда? Вероника: Да. Ник: Зачем? Вероника: Им есть что терять, Ник. И не только им. Нам всем. ------------------- Ник: В этот момент з машины вышли Карн и Арл, а за ними еще один мужчина. Это был высокий хорошо одетый мужчина с яркими глазами и добродушной улыбкой. Он уверенно подошел ко мне и вытянул руку. -----------------

Ник: А Вы кто? Мужчина: Никодемус Сильвер? Ник: Да. Мужчина: Познакомиться с Вами - большая честь. Меня зовут Натаниэль Картер. Ник: Привет. Картер: Возьми это. Ник: Эмм, а что это? Картер: Это запись, взятая со Станции Пасифика. Ник: Окей-- Картер: У нас мало времени. Ник: Ага... Мне нужно вернуться на работу. Картер: Ник. Ты знаешь, какой сегодня день? Ник: Ага, воскресенье. Картер: Нет. Сегодня среда. Ник: Нет, воскресенье. Картер: Посмотри на телефоне. Ник: Л-- Ладно, но... С моим телефоном что-то не так, я пришел сюда час назад. Картер: Нет. Ник: Час назад я сидел в своем офисе. Картер: Нет, час назад ты был здесь. Ты провел здесь три дня. Ник: Ээээ... Мне нужно поговорить с Кэмероном Эллисом. Вероника: Нет. Не нужно. Он - не тот, кем ты его считаешь. Ник: О чем ты? Вероника: Мы следили за Эллисом и его командой. У них на тебя есть планы. Ник: Какие планы? Вероника: Они хотят, чтобы ты стал их... проводником, что-то в этом роде. Они планируют использовать тебя, чтобы добраться до Спокойствия. Ник: Это какой-то бред. Картер: Ты закончишь так же, как Маркус - будешь сидеть в стеклянной комнате, к тебе подключат какие-нибудь провода. Ты потеряешь больше, чем несколько дней. Будешь обеспечивать их тем, что есть только у тебя.    Ник: А что это? Картер: Это сложно объяснить. Ник: Ага, я часто это слышу. Картер: Оно внутри нас. На генетическом уровне. Ник: Окей. Картер: Некоторые из нас предрасположены к определенным... коммуникативным способностям, связанным с этой территорией. Ник: Это очень похоже на научную фантастику. Картер: Смартфоны когда-то тоже казались людям научной фантастикой. Ник: Да, но... В это все сложно поверить. Картер: Он пытался проделать то же самое со мной. Вероника: И со мной тоже. Ник: Почему ты ничего мне не сказала? Вероника: Я не знала кому верить, Ник. Ник: Но теперь знаешь? Вероника: Да. Ник: И ты веришь ему? Вероника: Верю. Ник: А что, если вы ошибаетесь насчет Эллиса? Картер: Если я ошибаюсь, то в этом нет ничего страшного. Все хорошо. С нами все будет в порядке. Но если мы правы - ты в большой опасности, Ник. Они все пытаются тебя использовать. Кэмерон Эллис, TeslaNova, Культ. И они готовы на все, чтобы убедить тебя присоединиться к ним. Они не могут позволить себе забрать тебя против твоей воли. По крайней мере, пока. Ты должен использовать это преимущество, пока можешь. Ник: Вы щас серьезно? Картер: Да. Все очень серьезно. Ник: У меня есть довольно четкое представление о том, чего от меня хочет Кэмерон Эллис, но что вам нужно от меня? Картер: Я хочу, чтобы ты пошел с нами. В Разрыв. Ник: И чем это отличается от интересов Кэмерона Эллиса или Культа? Картер: Эллис готовит тебя к совсем другому. К чему-то ужасному. Культ Таниса нестабилен. Они суеверные. Они уверены, что имеют дело с чем-то религиозным. Мы просто пытаемся связаться с тем, что пытается связаться с нами. Пока не стало поздно. Мы всего лишь просим тебя сделать то, что ты уже делал. Ник: Когда я это "уже делал", я чуть не умер. Картер: Ты правда так думаешь? Ник: Я... Я не знаю, я не помню. Картер: Есть довольно большая вероятность того, что я помогу тебе найти Сэма Рейнольдса и Морган Миллер. Ник: Это еще почему? Картер: Потому что я Навигатор, Ник.