オキシトシン
人の祖先は弱い動物であったために仲間と助け合うことで生き抜いてきたと言う。
この「仲間を助けたいと思うこと」にオキシトシンというホルモンが作用しているそうだ。
子供を産んだ母親にも愛情ホルモンとしてオキシトシンが大量に分泌され「子供を守りたい」と思い、逆に敵と思われる相手には攻撃的になるという。
「誰かのために」と思える時ほど人は強くなれる気はしているが、これも同じ作用なのだろう。
家族に愛情を持つことや守りたいと思うことは、裏を返せば線引きしていることになり身内と他人といった概念に繋がっているのだろう。
スポーツで一丸となっているチームは強いということにもオキシトシンは作用しているのだろうか。
線引きをどこで行うのかは人によって異なるのかもしれないが、共感力や仲間意識が働く会社とそうでない会社ならオキシトシンが分泌される会社の方が強いということなのだろう。
会社に入ったからオキシトシンが出るのではなく、仲間と仕事をすることが楽しいな、素敵な人が多いな、お酒が美味いな、お給料もいいな、などと感じることで初めて会社を守りたいと思いオキシトシンが分泌されるのだろう。
新入社員が入った時に、社内に一体感がないと感じたり、愛社心や仲間意識をもった先輩がいないと感じたなら、新入社員としてはそもそも守るべきものがないと体感しオキシトシンは出ないのであろう。
仲間意識の強いチームがカルチャーフィットした人を採用する流れが、人の本能からすれば良い形ということなのかもしれないな。
0 notes
(...) 数年前になりますが、東京国際フォーラムへあるコンサートを聴きに行くことがありました。その日、とてもコンサートへ行くような気分ではないほど、落ち込んでいたのです。
できることなら家で寝ていたい、誰とも会いたくない。でも、友人と約束をしていたので、行かないわけにはいきません。
地下鉄を降り、会場へと地下道を歩いていたとき、ふと思いついたのです。
(すれ違う人の幸せを祈りながら歩こう)
そして、(あのお姉さん、今日デートがうまくいきますように)(あのおじさんが今日、美味しいビールを飲めますように)(あのおばさんが、ダイエットに成功しますように)などなど。
一人ひとり、設定は適当な内容ではありますが、すれ違う人の幸せを祈る。夕方の日比谷駅ですから、地下道は混雑しています。前から押し寄せる人に向けて、心の中で早口で祈ること10数分。
会場に着いたとき、胸の奥からあたたかい喜びがあふれてきて、自然と口角がきゅっと上がっていることに気づきました。
脳科学的に言うと、このようにポジティブに、感謝の気持ちや人の幸せを祈るときなど、脳内にはベータドルフィン、オキシトシンなどの快感物質が分泌され、幸福感を得るそうです。
人間の脳の仕組みがそのように作られていることに、私は深い感動を覚えます。「こう行きなさいね」という示唆が、このホルモンの仕組みに込められているような。
いつも上機嫌といかない自分…心も身体もいい状態に保つための処方箋とは
408 notes
·
View notes
ビビっとラブ (CHiCO with HoneyWorks meets まふまふ) English Translation
ビビっとラブ
Bibitto Love
CHiCO with HoneyWorks meets まふまふ
watch the mv!
lyrics from here!
-----
T/N: Keep in mind that Japanese and English aren’t my first language. I never claim my translation (attempts) to be error-free. As always, if you’re going to use or reference my translations, please do not claim it as your own and credit me.
-----
ビビっとラブ
キュンを受信中
恋知ってる愛知ってる
遺伝子レベルなら
頭じゃ解けない“好き”は
人生のクエスト
挑みましょう
Bibitto rabu
Kyun wo jushin chuu
Koi shitteru ai shitteru
Idenshi reberu nara
Atama ja tokenai “suki” wa
Jinsei no kuesuto
Idomimashou
Bibitto Love
Reception through the fluttering in my heart
I’m acquainted with romance, I know affection
Well, at the genetic level
The ‘love’ that can’t be solved with my head is
The quest of life
I shall challenge it
どっち好き?
こっち好き
合いませんね
でもどうして惹かれるのかしら
Docchi suki?
Kocchi suki
Aimasen ne
Demo doushite hikareru no kashira
Which do you like?
This one
We don’t meet halfway
But I wonder, why are we attracted to one another
運命とか?
笑える
非科学的
ラブコメじゃ恋は語れない
Unmei to ka?
Waraeru
Hikagakuteki
Rabu kome ja koi wa katarenai
Is it fate?
Ridiculous
It’s non-scientific
I can’t talk about love with romantic comedies
Ah ヤキモチ=(イコール)好きならば
傷ついた数が好きの大きさ?
口先じゃ何とでも言えるじゃん
態度+(プラス)解答が必要
Ah yakimochi (ikooru) suki naraba
Kizutsuita kazu ga suki no ookisa?
Kuchisaki ja nan to demo ieru jan
Taido (purasu) kaitou ga hitsuyou
Ah, if jealousy = love, then
Does the amount of hurt equals the greatness of love?
I can say anything with empty talks
Attitude + solution = essential
ビビっとラブ
キュンを伝達
ダイレクトコネクト
遺伝子もビックリ
ネガティブ恋の前では
トラブルも失敗も続くのです
Ah
Bibitto rabu
Kyun wo dentatsu
Dairekuto konekuto
Idenshi mo bikkuri
Negatibu koi no mae de wa
Toraburu mo shippai mo tsuzuku no desu
Bibitto Love
Transmitting the fluttering of my heart
Direct, connect
My genes are also surprised
In front of a negative love
Troubles, failures, continue
ビビっとラブ
キュンを受信中
恋知ってる愛知ってる
遺伝子レベルなら
頭じゃ解けない“好き”は
人生のクエスト
挑みましょう
Bibitto rabu
Kyun wo jushin chuu
Koi shitteru ai shitteru
Idenshi reberu nara
Atama ja tokenai “suki” wa
Jinsei no kuesuto
Idomimashou
Bibitto Love
Reception through the fluttering in my heart
I’m acquainted with romance, I know affection
Well, at the genetic level
The ‘love’ that can’t be solved with my head is
The quest of life
I shall challenge it
これ美味しい!
うん!美味しい
合いましたね
共通点 嬉しいのはなぜ
Kore oishii!
Un! oishii
Aimashita ne
Kyoutsuuten ureshii no wa naze
This is good!
Yeah! Delicious
We met halfway
Our common grounds, why does it make me happy
ペアルック
ありえない!
恥ずかしいし…
でも本当はちょっとしてみたい
Pair rukku
Arienai!
Hazukashii shi…
Demo hontou wa chotto shite mitai
Matching looks
How illogical!
It’s embarrassing...
But I actually want to try it for a bit
Ah 束縛=(イコール)好きならば
緩んだら好きが冷めたってこと?
束縛のラインも難しい
デート+(プラス)実験が必要
Ah sokubaku (ikooru) suki naraba
Yurundara suki ga sametatte koto?
Sokubaku no rain mo muzukashii
Deeto purasu jikken ga hitsuyou
Ah, if restrictions = love, then
If I loosen it, will it mean you’ll lose interest?
The line of restraint is also difficult
Date + experiment = essential
ビビっとラブ
キュンは踊って
オキシトシン ドーパミン
遺伝子もハッピー
ポジティブたまにはいいじゃん
懐疑心 嫉妬心忘れましょう
Ah
Bibitto rabu
Kyun wa odotte
Okishitoshin doopamin
Idenshi mo happii
Pojitibu tama ni wa ii jyan
Kaigishin shittoshin wasuremashou
Bibitto Love
My feelings for you dance
Oxytocin, dopamine
My genes are happy
Isn’t it okay to be positive once in a while
Our doubts, jealousy, let’s forget all of them
ビビっとラブ
キュンが増殖
恋してる愛してる
遺伝子レベルでも
頭じゃ解けない“好き”は
人類史上かつてない
難問です
Bibitto rabu
Kyun ga zoushoku
Koishiteru aishiteru
Idenshi reberu demo
Atama ja tokenai “suki” wa
Jinrui shijou katsute nai
Nanmon desu
Bibitto Love
What I feel for you multiplies
I love you, I care for you
Though at the genetic level
The ‘love’ that can’t be solved with my head is
Never before in the history of mankind
It is a difficult problem
陰キャが悪���と思ってない
けど どうして会話が続かない
恋愛耐性持ってない
陽キャのコミュ力学びたい
Inkya ga warui to omottenai
Kedo doushite kaiwa ga tsuzukanai
Renai taisei mottenai
Youkya no komyu ryoku manabitai
I don’t think being introverted is bad
But why can’t we go on with our conversations
I don’t have the tolerance for romance
I want to learn the ability to communicate like socialites
SとMが求め合うのは
足りないものとか補えるから?
都合のいい解釈ばかりで
口実にすれば一緒にいれる
S to M ga motomeau no wa
Tarinai mono to ka oginaeru kara?
Tsugou no ii kaishaku bakari de
Koujitsu ni sureba issho ni ireru
Do S and M seek out each other
To make up for what they lack?
Nothing but convenient interpretations
If we use it as an excuse, then we can be together
Ah
ドキッとする?こんな私に
いつもドキドキしてる
ずっと好き
僕の方こそ
“見つけた”
Doki tto suru? konna watashi ni
Itsumo dokidoki shiteru
Zutto suki
Boku no hou koso
“Mitsuketa”
Does your heart pound? For someone like me?
It is always beating fast for you
I love you forever
That is the same for me
Found you
ビビっとラブ
キュンを伝達
ダイレクトコネクト
遺伝子もビックリ
ネガティブ恋の前では
トラブルも失敗も続くのです
Bibitto rabu
Kyun wo dentatsu
Dairekuto konekuto
Idenshi mo bikkuri
Negatibu koi no mae de wa
Toraburu mo shippai mo tsuzuku no desu
Bibitto Love
Transmitting the fluttering of my heart
Direct, connect
My genes are also surprised
In front of a negative love
Troubles, failures, continue
ビビっとラブ
キュンを受信中
恋知ってる愛知ってる
遺伝子レベルなら
頭じゃ解けない“好き”は
人生のクエスト
挑みましょう
Bibitto rabu
Kyun wo jushin chuu
Koi shitteru ai shitteru
Idenshi reberu nara
Atama ja tokenai “suki” wa
Jinsei no kuesuto
Idomimashou
Bibitto Love
Reception through the fluttering in my heart
I’m acquainted with romance, I know affection
Well, at the genetic level
The ‘love’ that can’t be solved with my head is
The quest of life
I shall challenge it
ララララララララ
恋が解けるまで
二人のクエスト
挑みましょう
Rararararararara
Koi ga tokeru made
Futari no kuesuto
Idomimashou
Lalalala
Until love is solved
It is our quest
We shall challenge it
-----
Notes:
ビビっと stands for being on edge / nervous / frightened etc.
S - sadist ; M - masochist
33 notes
·
View notes
愛情ホルモン「オキシトシン」が親子の愛情を深める?子育てのコツ【効果・分泌を促すコツ】 - 家men | オトコたちの家事を楽しく。毎日を楽しく。-パパ応援WEBメディア-
"山口先生によるとオキシトシンは人間が「嬉しい、楽しい、気持ちいい」と感じた時に脳で作られ、神経を通じて脳内に投射される場所ごとに「愛情と信頼の形成」や「抗ストレス作用」といった異なる効果を生むのだそうです。
データ提供:臨床発達心理士/桜美林大学 リベラルアーツ学群 山口創教授
このオキシトシンは、まだ小さな赤ちゃんでもパパママと触れ合ったり見つめ合い心拍数が安定した時に分泌され、ぐずりがちな赤ちゃんをご機嫌な状態にしてくれるだけでなく、オキシトシンには相互作用があり、パパママにも分泌されるので、親子の愛着形成に大きく役立つのだそうです。
赤ちゃんの脳に分泌されるオキシトシンは、そうした現在進行形の効果を及ぼすだけではないのだそう。山口先生によると、脳が最も発達する赤ちゃん期にオキシトシンの影響をしっかり受けると、大きくなってからもオキシトシンが出やすい脳になるのだとか。つまり、将来豊かな人間関係を築いたり、ストレスに耐性のある人間へと成長することが期待できるのだそう。"
統合失調症で被害妄想患ってる人が「生まれてから一度も親に抱きしめられたことがない」って言ってたけど、やっぱ関係あるんだろうな。
6 notes
·
View notes
220712
【12日:火:空想MOD】
他人との肉体&人格融合って出来たほうがいいと思うんだよね。
神様とピッコロみたいに(DB以外にいい例えない?)。
混ざれば境界は認識できなくなる。
一般人よりは多少体力とか精神力強化されるけど純粋に2倍にはならない。
生きてるのしんどい、人生の責任負いたくないって人は「融合請け負い人」みたいな人にどんどん吸収されればいい。
そしたら自分よりも強い人「そのもの」になって、過去の自分は陳腐化される。
信頼と諦念の究極の形って「融合」だと思うんよ。
自分が今社会に抱いている意識もそういう感じ。
仮に身の回りにいる人々がクソオブクソみたいな状況に陥ったとしても、自分が生きてる街や国の外側にはふつうの善良さ持った人たちがいて、世界全体で観たら善意の量の方が多い、って信じている。
まあ、実際は善意持った人いなくともそれを信じる事で「自分達は生まれた土地がここだから仕方ない」と思える。
主観とかマジ不快だから。
ラジコンみたいに遠くから操作してる。
そのわりにはFPVドローン(主観操縦)が大好きだけど、それは高速で駆け抜ける爽快感が好きなだけで日常生活にそういうアクションはほぼないから日常では客観操作っぽくしてる。
日常も全部パルクールめいた動きで生活してたら全部楽しくなりそうだけどな。
まさにゲーミフィケーションなんじゃないか、それも。
以上が思考実験MOD(空想MOD)の基本機能。
空想の中で諦め、自己実現し、友達を作り、そして死に別れる。
それに独り感謝し独り泣き、オキシトシンをガンガン出して和む。
かなり便利なMOD。
✓
1 note
·
View note