#Georgina Parfitt

[natbrut]

Issue 9 is finally here.

We are super proud of this incredible collection. A lot of work, blood, sweat, and literal tears have gone into this issue. We can't wait for you to read it. Issue 9 features art, edited by Ximena Alejandra Izquierdo Ugaz and Danielle Wright; fiction, edited by RL Goldberg; poetry, edited by Jennifer Soong; and creative nonfiction, edited by Laura Bullard.

Inside you'll also find Another Closet, a folio of work by survivors and members of the LGBTQIA+ community grappling with addiction and substance misuse, edited by Kayla AE and Laura Bullard.

[sunraysandrunway]

Antonio Berardi Spring 2000 Ready-to-Wear

(Model: Gisele Bündchen)

(Model: Grace Kelsey)

(Model: Jade Parfitt)

(Model: Georgina Cooper)

(Model: Colette Pechekhonova)

(Model: Gisele Bündchen)

[pacocaballero]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[artwalktv]

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature. Based on the short story by Jack London "To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: http://bit.ly/2nYxggt Directed by Fx Goby A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly Fx Goby Films & Pictures Carabine Productions Christel Delahaye Lead animator Christian Boving-Andersen Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker 2D FX animation Matt Timms Animatic Fabrice Fiteni Art director Tristan Ménard Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters 3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski 3D rig Pete Addington Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost Editing Fx Goby Narrated by Tony Fish Original music Mathieu Alvado Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival) Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Conductor Mathieu Alvado Orchestra manager Sue Mallet Recorded at AIR Studios Sound engineer Geoff Foster Pro Tools Assistant Tom Bailey Preparation Pro Tools session David Menke Copyist Norbert Vergonjanne Music mixing Samy Cheboub Sound post-production FONIC Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer Sound design and mix Barnaby Templer Sound effects editing and recording Chris Swaine Foley artist Sue Harding Sound engineer voice JM Finch Editor voice Marty O’Brien Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable. Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash With the participation of France Télévisions Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière International distribution France Télévisions Distribution

[nssn]

● To Build a Fire TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature. Based on the short story by Jack London "To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: https://vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire Directed by Fx Goby A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly Fx Goby Films & Pictures Carabine Productions Christel Delahaye Lead animator Christian Boving-Andersen Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker 2D FX animation Matt Timms Animatic Fabrice Fiteni Art director Tristan Ménard Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters 3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski 3D rig Pete Addington Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost Editing Fx Goby Narrated by Tony Fish Original music Mathieu Alvado Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival) Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Conductor Mathieu Alvado Orchestra manager Sue Mallet Recorded at AIR Studios Sound engineer Geoff Foster Pro Tools Assistant Tom Bailey Preparation Pro Tools session David Menke Copyist Norbert Vergonjanne Music mixing Samy Cheboub Sound post-production FONIC Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer Sound design and mix Barnaby Templer Sound effects editing and recording Chris Swaine Foley artist Sue Harding Sound engineer voice JM Finch Editor voice Marty O’Brien Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable. Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash With the participation of France Télévisions Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière International distribution France Télévisions Distribution | http://www.nicolasrosso.com

[josiptaylor]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[aftereffectsprojects]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[evilpeacock]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[uchidakoichi]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[kreeslaktv]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[thetrips]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[natbrut]

An excerpt from "The Summer Project," a short story by Georgina Parfitt.

[extremeextremes]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution

[laeirbag]

* TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature. Based on the short story by Jack London "To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: http://bit.ly/2z8UofJ Directed by Fx Goby A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly Fx Goby Films & Pictures Carabine Productions Christel Delahaye Lead animator Christian Boving-Andersen Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker 2D FX animation Matt Timms Animatic Fabrice Fiteni Art director Tristan Ménard Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters 3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski 3D rig Pete Addington Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost Editing Fx Goby Narrated by Tony Fish Original music Mathieu Alvado Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival) Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Conductor Mathieu Alvado Orchestra manager Sue Mallet Recorded at AIR Studios Sound engineer Geoff Foster Pro Tools Assistant Tom Bailey Preparation Pro Tools session David Menke Copyist Norbert Vergonjanne Music mixing Samy Cheboub Sound post-production FONIC Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer Sound design and mix Barnaby Templer Sound effects editing and recording Chris Swaine Foley artist Sue Harding Sound engineer voice JM Finch Editor voice Marty O’Brien Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable. Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash With the participation of France Télévisions Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière International distribution France Télévisions Distribution *This is a Vimeo staff pick video added automatically. So I might be interested.

[ozkamal]

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature. Based on the short story by Jack London "To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: http://ift.tt/2C1nSuA Directed by Fx Goby A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly Fx Goby Films & Pictures Carabine Productions Christel Delahaye Lead animator Christian Boving-Andersen Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker 2D FX animation Matt Timms Animatic Fabrice Fiteni Art director Tristan Ménard Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters 3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski 3D rig Pete Addington Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost Editing Fx Goby Narrated by Tony Fish Original music Mathieu Alvado Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival) Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA Conductor Mathieu Alvado Orchestra manager Sue Mallet Recorded at AIR Studios Sound engineer Geoff Foster Pro Tools Assistant Tom Bailey Preparation Pro Tools session David Menke Copyist Norbert Vergonjanne Music mixing Samy Cheboub Sound post-production FONIC Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer Sound design and mix Barnaby Templer Sound effects editing and recording Chris Swaine Foley artist Sue Harding Sound engineer voice JM Finch Editor voice Marty O’Brien Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable. Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash With the participation of France Télévisions Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière International distribution France Télévisions Distribution

[josiptaylor]

To Build a Fire from Fx Goby on Vimeo.

TO BUILD A FIRE a film by Fx Goby

In the harshness of midwinter, a trapper is crossing the Yukon with his dog. Struggling to survive, he attempts to build a simple fire. To Build a Fire is widely recognised as a Jack London masterpiece and is a classic of American literature.

Based on the short story by Jack London

"To Build A Fire" is this week's Staff Pick Premiere! Read more about it here: vimeo.com/blog/post/to-build-a-fire

Directed by Fx Goby

A Composite Films production Executive producer Samuel François-Steininger Line producer Marie Corberand

In coproduction with Nexus Productions Charlotte Bavasso Chris O’Reilly

Fx Goby Films & Pictures

Carabine Productions Christel Delahaye

Lead animator Christian Boving-Andersen

Animation Paul Dabout Martin Hurmane Leni Marotte Juliette Peuportier Landariu Tinubu Sidonie Vidal Emmanuelle Walker

2D FX animation Matt Timms

Animatic Fabrice Fiteni

Art director Tristan Ménard

Background artists Antoine Birot Linus Carlson Damien Colbolchevik Joe Dennis Tonet Dura Guitty Mojabi

Visual Researches Colin Bigelow Fx Goby Oren Haskins Hélène Leroux Thomas Roisland Tristan Menard Guitty Mojabi Marthe Strand Mourier Marie Thorhauge

Clean up production supervisors David Blanche Jessica Lewis

Clean up artists Rosie Andrews Rosie Baker Joshua Barlow Danielle Bethel Lena Blaschek Kasia Brzezińska Georgina Cook Mohamed Fadera Leila Foong Rhian Jones Tom Legg Jessica Maple Leni Marotte Sara Moon Lewis Nash Toby Parry Juliette Peuportier Jamie-Lee Reynolds Andy Stevens Marthe Strand Mourier Joe Strange Riu Niyi Tinubu Adam Malcom Waters

3D modelers Dorianne Fibleuil Michal Firkowski

3D rig Pete Addington

Compositing Abel Kohen Fx Goby Quentin Pointillart Alexia Provoost

Editing Fx Goby

Narrated by Tony Fish

Original music Mathieu Alvado

Composed and recorded with the support of the SACEM in association with ALCIMÉ (Aubagne International Film Festival)

Performed by Members of the LONDON SYMPHONY ORCHESTRA

Conductor Mathieu Alvado

Orchestra manager Sue Mallet

Recorded at AIR Studios

Sound engineer Geoff Foster

Pro Tools Assistant Tom Bailey

Preparation Pro Tools session David Menke

Copyist Norbert Vergonjanne

Music mixing Samy Cheboub

Sound post-production FONIC

Sound supervisors Jake Roberts Barnaby Templer

Sound design and mix Barnaby Templer

Sound effects editing and recording Chris Swaine

Foley artist Sue Harding

Sound engineer voice JM Finch

Editor voice Marty O’Brien

Colour grading Jack McGinity / Time Based Arts

Administration ACC Caroline Garmirian Christophe Sanlaville

Communication Benoît Berthe Élodie Moïsa Emmanuelle Rodeghiero Marine Wong Kwok Chuen

Community Manager Alexander Lawrence Genevieve Stow Interns Chloé Mazzani Robin Soulisse Camille Jacques

Acknowledgements to all the backers of our Indiegogo corwdfunding and in particular: James Allen et Mike Skrgatic, Charlotte Bavasso, Paolo Polesello, Hélène Béjat, Benoît Berthe, Celyn Brazier, Patricia Claire, Xavier Egurbide, Angela Kaper, Brendan McCann, Scott Dresden, Sébastien Fournier, Philippe François-Steininger, Emilie et Jean-Sébastien Michelet, Nathalie François, Miguel Sanz, Renaud Futterer, Dominique Goby, Julien Goby, Vincent Guy, Paulette Hawkins, Jean-Marie Keene, Hélène Leroux, Tristan Ménard, Chris O’Reilly, Paolo Polesello, Janet Smith, Paul Tempelman, François Turquety, James Tomkinson, Samuel Colin, Emmanuel Tenenbaum, Nathan Goldenberg, Etienne Semelet

Acknowledgements to our sponsors Light My Fire® – Christian Ludwig Katadyn® – Steven Le Guellec Leatherman® – Roger Bjorklund & Julie Knapp A.R.T. SURVIE & Théo

The director wishes to thank the artists involved in this film, their artistic contributions, the time and energy they spent on this project, from several hours to several months, has been both fundamental and remarkable.

Christophe Taudière Arts university Bournemouth Paul, Ward & Peter Symons Natalie Busutil, Jo Bierton, Julia Parfitt, Luke Youngman Pôle Pixel et Rhône Alpes Cinéma Marie Le Gac, Grégory Faes, Emmanuel Bernard, Sébastien Thomas, Lauriane Mégny Lumières Numériques Pierre-Loic Précausta, Camille Geoffray Les Gobelins Moira Marguin & Aida Del solar, Sophie Lascoux, Valentine, Julien & Dominique Goby Hélène & Jean-Louis Rodeghiero Catherine & François Corberand, Cécile Nédélec, Claire Ageneau Saul Nash

With the participation of France Télévisions

Head of Acquisitions – Short Film Programming Christophe Taudière

International distribution France Télévisions Distribution