oopsie
so the stream was a flop (ill need to solve that problem in the future but that was very weird cuz these settings worked with batdr before and i doubt batdr was easier to stream performance wise) but yall didnt miss out on anything cuz uh
basically in 15 minutes i was done with the part of the. "game". that was. actually kind of looking like one. you know i didn't expect any polish to this, it was free and all. that was the part with gaskette, it was. fine. i did not find it interesting but at least it wasnt what the rest of the game was
but you know what, i get it. finally i get it
they, or maybe just mike, but its released under their company so i will say they,
they hate theorists
they hate dataminers
alright, point taken, i guess
just push away the fans who were the most interested in playing your games, cuz that's smart
it's sad really but oh well have it your way
65 notes
·
View notes
Out of all my plants... I gotta say the ones I named after Farscape characters are the most extra 😂
Zhaan is just trying to die on me 24/7.
Aeryn was like "roots? nah let's rot them all off" so I did a big chop and prop and was SO WORRIED because all I've heard about propagating that specific plant is that they're so hard to root and... well, 9/9 cuttings were growing roots and new leaves within a few weeks and now I'm like wellllll these are gonna take over my entire house because they get BIG.
Crichton is a crawling plant who one day just decided he wanted to climb instead.
Talyn's trying to yeet himself out of existence by growing leaves that are getting progressively more and more white and BRO YOU NEED SOME GODDAMN GREEN IN YOUR LEAVES THOSE SOLID WHITE ONES ARE USELESS TO YOU.
And then there's Crais. What to even say about Crais. He was growing in new leaves before the previous new leaf was even unfurled and so the new-new leaves kept just ripping the slightly-less-new leaves apart or just yeeting them right off the stem. Eventually he became like 8 leaves and then a loooooong stretch of stem and one more leaf. So I did a chop and prop. Then he decided to activate two growth points at the same time, and that went okay for a while, then both of those new stems decided to do the "oh look at me, i grow my new leaves so fast that they just OBLITERATE the previous leaf" and then he decided to just....make a leaf that's half pink. Bro is a very green green plant. Just green. Dark green. Not variegated. SOLID GREEN BRO. Just threw out a half pink leaf like SIR WHAT ARE YOU DOING. The new leaves usually start out a kind of red-ish gold-ish colour, then darken to the super dark green as they harden off but NO NOT THIS ONE it just decided to be pink. Sir. Why are you so extra.
8 notes
·
View notes
Localization discourse has cropped up again on Twitter, and someone posted a few before and after screenshots of an Echoes mod that retranslates the game to be more faithful to the original JP script, with that same person claiming that all the mod does is remove all the personality and charm 8-4 added to the dialogue; for reference, here's the lines they're referring to:
Lukas (EN): But just once, i should like to be red with rage, green with envy... Something!
Lukas (JP): But still, i've never been caught up enough to lose control of myself...
Clair (EN): Do i not deserve better than these trite gambits of yours?
Clair (JP): That kind of behavior is very hurtful towards the one it is directed at.
Clair (EN): If that crass phrase means you wish to speak with me, then please proceed.
Clair (JP): Oh, Dyute. What is it?
I can somewhat get why people could see the first change as just being a less interesting way of getting across Lukas' lines about struggling with not feeling enough emotions (though even then i'd argue that changing the lines from him being dejected and resigned at his emotional struggles to him being actively angry about them is a decently big change to his character and not just "oh they worded it in a more interesting way"), but i really don't get how people can argue that Clair's localized lines aren't blatantly rewriting her character; her criticism of Gray being changed from "your behavior hurts people and you should stop because of that" to "your behavior hurts me and you should stop because i'm your superior and deserve better than to be toyed with by the likes of you", along with her greeting to Delthea being changed from "oh hi, what's the matter?" to "if that gross phrase means you want to talk to me, then i suppose i can grant you the privilege of a conversation" doesn't make the dialogue any wittier, it's just making Clair into more of a spoiled brat than she was intended to be originally.
You ruined my day with this :(
(i know this is an old ask, but I forgot it in my drafts!)
I thought FE15's localisation was nice, but granted, I didn't have access to the JP script (nor JP audio!), but now I wonder if the schtick "nobles vs commoners" wasn't overplayed in the lolcalised version, which in turn, would kind of explain why some people felt cheated by Alm's reveal -
Even if I always took it as "being a noble has nothing to do with birth" didn't meant Tobin as a peasant could become a noble and have a noble heart, but meant that even if you are born a noble with super special powers or not, being a noble character only falls on you, and the actions you take : Alm rescues random women (FE15 for you!) around at the cost of his mission/safety/etc, when Berkut, who is noble-born just like Alm, hunts peasants and burns his fiancée.
8-4 adding more "Nobles BaD" feels in touch with what ultimately happened with Fodlan, even if while the FE series already tried to dip its toes in this water with Ike, his "nobles BaD" ultimately amounted to childish tantrum and refusal to deal with "complicated things" when you realise and learn what kind of people he's working with, and their responsabilities.
In a way, I can understand the people being annoyed that the mod removed the "additions" brought by 8-4 if they really made the characters more memorable - but my stance will always be to be able to choose if you want to put parmesan on your pasta or not.
8-4!Clair is a spoiled and snob brat - but can't we get the choice to get a Clair without parmesan?
You know what, I'm thinking FEH's decision (in 2017!) to, uh, not include dual audio was due to the supposed limitations of the app, but imo, was also amde with the dubbing/US!VA industry in mind because, imagine the players from FE14-FE15 having characters who, by tone alone, are different from the ones they're used to, what kind of message would that send to players? You've played the parmesan!version of those games?
And to be clear, I like my pasta carbonara with heavy cream because I'm french and cream is life.
And yet, IDK, maybe that's just me, but I think I'd feel a bit out of the loop if I was thrown in game that celebrates a franchise I never played, since the games I played were... heavily "localised" to catter to my tastes and overplayed issues that weren't there because I'd maybe like this theme more than what was initially presented.
Cultural differences are a thing, but Crayon Shin-Chan is meant to be watched, in japan, by children in primary school.
OD's Crayon Shin Chan is basically japanese!Family Guy.
We had the "same" heavily lolcalisation back in the days here, with French!City Hunter ("Nicky Larson") and French!Hokuto no Ken ("Ken le Survivant"), and while in the 80s-90s some people still harped that those were the "real deal", with time it became more and more widely accepted that Nicky Larson and Ken le Survivant were... products that were lolcalised to fit with the regulations of that time (no blood for children! no swear words - when the regular french person says "merde" at least 10 times per day) - but if you were to go and interview the authors of those mangas, they wouldn't have a clue about what you're talking about with your french "dessins animés".
(granted, I've heard that recently, during a convention, both the author of City Hunter and Hokuto no Ken were surprised but pleased that even if it was lolcalised to oblivion, their work was so appreciated here!)
With modern FE though, I feel like FEH has to pretend that Nicky Larson and Ryo Saeba from City Hunter are the same person - so they will put Ryo in a fridge and call Nicky Larson "Ryo Saeba".
I mean, that's what we got with Halloween!Rhage - who roars using her special, and yet winks in her artwork because the artwork was commissioned by the people who designed/came up with Rhea, not with Rhage - and here, with your examples, with Clair.
Clair is a young noble lady, who as you pointed out with those lines, is a well mannered noble who doesn't hurt nor is looking down on people from lower birth, eons away from the "oujou who only means well" trope we ended up with with 8-4.
At the end of the day, people are free to enjoy whatever they want, let it be 8-4!Clair of Jp!Clair - but I'll have the same opinion as I always did regarding localisation : was it really up to 8-4 to change her characterisation this way? Are they still localising or swapping Jp!Clair with a brand new character of their creation?
If so, can this still be called localisation?
6 notes
·
View notes
i just found your blog and i find you super cool but i see that you’re a christian. i personally have nothing against it but from the impression i get as a non American is that christians don’t really support the queer community and stuff so what are your opinions on that??
Well first of all, I'm not American myself so if you're looking for the American approach unfortunately I couldn't give it to you. But the belief I have regarding it is this:
(I'm gonna be using the phrase same-sex attraction in this thing because I'm not comfortable using queer because I myself am pretty sure I'm not, and I don't think I can reclaim it, and gay feels too restrictive if that makes sense? I'm aware it feels like a weirdly clinical term and I'm sorry for that but it's sort of like the clearest term I think I can use? But I'm aware it might be off putting and I'm sorry and these are my reasons for it).
Same-sex attraction is natural, it isn't some weird perversion, it isn't just a form of lust and it isn't something that can be "prayed away" or whatever some people think, conversion therapy is horrific and also fundamentally useless. To treat someone who is same sex-attracted as in any way different or more sinful than the rest of us, or to claim they can't be Christian, is not just cruel, it's actively hateful and wrong. Violence against people for any part of their identity is vile and utterly unsupportable.
In the Bible and thus in Christian faith, there are multiple verses in both old and new testament that indicate that sex between two people of the same sex is wrong. This is one of the many restrictions surrounding sex, which all arise from the same concept - that sex isn't just a physical act, but a spiritual one and as such there are a lot of rules surrounding it (no sex outside of marriage, for example, is equally emphasised). So I suppose we don't support the queer community in that we don't support sex between people of the same sex, but we also don't support a lot of other stuff that I myself as a straight cis woman could engage in and would literally be seen as just as bad.
The problem with this is that a lot of homophobic people in homophobic churches (which tragically do exist and can cause extreme damage and trauma to many people) have twisted this all to mean that "if you're gay you're going to hell." This is inherently wrong not just morally but also from a theological standpoint for a number of reasons. Firstly, that's simply not how hell and heaven work. Within the Christian framework, the idea is that everyone is condemned to hell automatically due to inherent sinfulness arising from original sin, and the only way not to go there is to repent and turn to God. So you can't be going to hell because of one particular thing. Secondly, same-sex attraction isn't a sin, it just isn't! Nothing says it is! It's literally just the act of sleeping together that's frowned upon! And sleeping with someone of the same sex isn't a worse sin than the rest of them, it's not like some special secret evil thing! It's literally not!
Actually, I'm not the expert on this obviously, but over the past few years I've seen the phase Side B be used more and more, which I think is a loose term used by Christians who are same-sex attracted but choose either celibacy or to only marry (and thus sleep with) people of the opposite sex if they're also attracted to them. To me, this sounds like a great trial, and I am always in awe of their strength of faith to do this. If someone who's reading this is Side B please feel free to weigh in on this because you probably know more about it than I do. So yeah, that's a direction that a lot of SSA people in the church take.
Regarding non-Christians, tbh the major thing there is that they're not Christian which is a more overarching issue, so like when I have SSA friends who aren't Christians if I went around like "ooh you shouldn't be sleeping with people of the same sex" that's just like, creepy weird of me? They don't follow the same moral framework that I do. I think they should, I think Christianity is right and I think it is the only path to salvation, but my focus should be on that, rather than on an issue which honestly is not at all the heart of the religion.
(Also to clarify I don't go around preaching to people all the time, I do think evangelising is important but I don't think randomly telling my friends hey you should be christian now all the time is going to actually help at all, it's just going to make them stop being friends).
The fact of it is, there is a lot of homophobia within the church. God is perfect, the people who follow Him or claim to follow Him, often not so much. I mean, even in some of the Christian circles on here people can be horrifying about it, bigoted and cruel and it's disgusting and not right. I am eternally thankful that there does seem to be, at least in Britain where I live, a shift away from it, but I'm also aware that depending on the church a lot more needs to be done, not just in this but in many areas (I mean, I have a friend who was once told her anxiety attacks were possession by a devil, IT'S LITERALLY THE 21ST CENTURY AND SHE WAS TOLD THAT, not to get off topic but there genuinely are many many issues within many churches which really need to be addressed, and thankfully as I said, at least at the churches I know and go to, they are being so).
Ultimately, the core of Christianity is meant to be love. Love doesn't always mean agreeing with people and letting them do anything they want, love can mean correcting people if you think they're doing something wrong, like if your friend were doing something you thought was wrong and there would be significant consequences you'd tell them because you love them, right? And we do believe sins are wrong and do have consequences, and we try to correct our fellow Christians who do wrong when we can without being twats about it, but any correction should be done with love, with the recognition that no one is worse than we are, with the understanding we aren't any better. And if people aren't Christian, randomly insisting they follow individual Christian beliefs rather than attempting to convince them of the actual heart of Christianity (Jesus's death and thus the salvation of all of humanity who turn to God) suggests that people who do it don't actually care about saving or helping people, they just want to prove they're special and above everyone else which is, y'know, unbiblical.
I would argue that thinking same-sex sexual relations are wrong isn't inherently hateful, especially because that belief would never lead me to mistreat another human being. Some people however might disagree, You might even disagree, anon! And that is, of course, perfectly fine and valid. I'm glad I come across as super cool, if my Christian beliefs make you uncomfortable (which I know they can do) to the extent that you don't want to hang around, it's your online experience to curate, I wish you nothing but goodness and happiness. If however, you want to hang around, amazing!!! I hope the new fixations every four weeks where my entire personality changes to center around my new blorbo aren't too distracting.
(Also I am not going to make this rebloggable because I'm on my holidays rn and don't have the energy to face Discourse. Thank you for being polite about this, often people have Not Been and it's a little exhausting, so thanks for being chill in asking! I hope you have a great day, if you celebrate any holidays around now I hope they're wonderful!!! and I hope this makes sense I know it's a bit rambly).
45 notes
·
View notes