Ruoska 2nd verse analysis
Aka why there's a reference to a 20+ year-old sports scandal in this song that on the surface is about BDSM.
(Fuck you Kä for making me write a 1500+ word analysis on a reference in one verse of a song and also for forcing me to learn more about Lahti 2001 than I've ever wanted. /j)
Okay, I was already having thoughts about the second verse of Ruoska, which has lots of references to the doping controversy of FIS Nordic World Ski Championships held in Lahti in 2001 aka the biggest sports doping scandal in Finland. The MV gave new context for that part and made the use of the whole reference make a lot more sense to me, enough to develop those thoughts into a semi-coherent analysis (I'm not kidding about this being semi-coherent, I've spent most of the day writing this. You've been warned.).
This analysis does require me to talk about The Lahti 2001 doping scandal a lot. I’ve decided to focus on what I remember from the aftermath of it, especially the Finnish public opinion and reaction, as it is the most relevant part of it for this analysis. So if you’re not familiar with the topic, I recommend reading a short summary of the facts which can be found here: https://en.wikipedia.org/wiki/FIS_Nordic_World_Ski_Championships_2001#Doping_controversy
In the MV, there’s this about 20s pause between the first chorus and the second verse, where the song just stops and people looking at their phones form a circle at the edges of the spotlight (where Käärijä and Erika are) and hate comments aimed at both of them are shown on screen.
After the pause, we get the second verse:
“Lunta on tullut tupaan niin paljon et tarvii sukset / Gotten so much snow in the house that I need skis
On luokkaa Kari-Pekka nää ahdistukset / At level with Kari-Pekka with these anxieties
Et taloyhtiössä on kosteudenmittaukset/ That the housing cooperative takes humidity measurements
Kun rappukäytävän portailla on hemon virtaukset/ When there's massive tides* on the stairs in the stairway”
[link/credits to the translation]
*added context to this line that gets lost in translation is that the substance flowing down the stairs in the stairway is called “hemo” in the original lyrics. Now, I’ve interpreted it to be either blood/hemoglobin or Hemohes (which is the brand(?) name of the banned blood plasma expander substance that people were caught using in the Lahti 2001 doping scandal. Either way, this detail is relevant enough for this analysis.
-----
The idiom "tulla lunta tupaan" (to get snow in the house/living room) means to get misfortune, but I think I've seen it also used to mean getting (excessive) adversity/criticism for something (wrong) you've done (from the public, usually).
There certainly is something fucked up and rather telling that from what I’ve seen, many of Finnish fans old enough to remember Lahti 2001 (me included) needed only to hear "skis" and "Kari-Pekka" to get the doping scandal reference. After all, this is a rather subtle (as in, only Kari-Pekka Kyrö’s, one of the head coaches of the ski team, first name is mentioned in the song!) reference to a scandal that happened over 20 years ago. But it also tells you how big of a deal that doping scandal was for Finns, especially since it happened in cross-country skiing aka one of our pride and joy sports, and how much (perceived) shame was involved on national level.
And oh boy, did that sense of national shame get projected back to the public opinion about the people involved in the scandal. The scandal did have massive and long-lasting repercussions on the careers and the reputations of the people involved in Finland, way beyond the official disqualifications and suspensions. These people went from being celebrated athletes and ski team members that everyone was proud of to being mostly, or even only, remembered for being caught using doping. Their past (and future) achievements suddenly didn’t either matter anymore or, thanks to the doping scandal, were regarded with suspicion.
There’s also a layer added to this by the media’s role and involvement in all this that I’m not going to get into here. Only thing from the media side I’m going to point out is that big part of kicking off this incident was the investigation and subsequent article by Helsingin Sanomat crime journalist that revealed damning evidence of the systematic use of doping substances in the Finnish ski team.
The point is, yes they did wrong, and yes they did deserve the (official) consequences to their careers and a hit in their public images, but everything else? The figurative lashing (pun intended) they got from the media and the public? The media and the public refusing to forget and move on from that incident years after the fact and in the process probably not letting them move on from it properly, either? Being remembered only for your mistakes? That was excessive, way out of proportion to what the crime in question was.
Bringing this back to the song, the MV, and the artists:
This reference, especially with the MV context just made me think of the topic of public opinion of celebs and how quickly it can turn against you, even if you’re currently seen as a “hero” of sorts, like Finland’s ski team was in 2001 or Käärijä is now.
It also made me think of how Finns often tend to be jealous of other people's success (the good ol’ belief that there’s a finite amount of luck/happiness in the world and so other people having luck/success is to blame if you don’t have it is still deeply ingrained in us even if we don’t realize it). Like, there are always people who hate someone more successful or famous than them simply because they are successful/famous.
Also, there's often a sense of schadenfreude involved from certain parts of the public when someone famous does something bad/wrong. Something that (in public perception) "justifies" the negative turn in the public opinion on that person, regardless of how bad/wrong the thing actually was and if the reaction is actually proportionate to it. And especially in famous people’s case, there are always people who are just waiting for them to misstep, to fall, just so they can go “see? I knew they were a bad person all along, that’s why I disliked them!”. Or hell, we���ve even seen people who are constantly waiting for the moment a famous person does something that can be twisted into a controversy, or even hounding them to do something or react to something in a way that paints them in a negative light.
Now, I don't think the hate comments seen in the MV are comparable to what happened after the doping scandal (nor that are they meant to be that), and I don’t claim to know what kinds of hate Käärijä and Erika get usually but I doubt that’s comparable either. But there are some noticeable, if much smaller scale, similarities to some controversies they’ve been a part of and the media/public reaction to those. Which does make the doping scandal an effective reference to use to get the point of (often excessive) negative reactions/comments to everything you do across.
So, when the hate comment pause happened in the MV and the second verse started, it felt like the missing puzzle pieces fitting into their places, and being able to see what the second verse is trying to say. Or my interpretation of it, anyway.
The first line is rather straightforward, mentioning getting enough "snow" (aka adversity/criticism/hate, not misfortune like I thought before) into their lives ("house" in the song) that they need equipment/tools ("skis") to help them wade through it, just to keep living their lives.
The line mentioning Kari-Pekka, and anxiety at the same level as his, is interesting. Because on the one hand, he did take the blame for the doping scandal and was, according to his own words, “the most hated man in Finland” at the time. On the other hand, he did get a lot of publicity and was offered a job as a crisis consultant to teach people how to lie believably, because he appeared so calm, collected, and confident in the media during the scandal. So, while on the surface this line is about having a lot of anxiety due to the hate they’re getting, well, the dude whose anxiety levels they’re likening their own to doesn’t seem (to appear) anxious at all despite shouldering most of the blame and hate for such a big scandal, does he? Hell, he got job opportunities thanks to how not-anxious he appeared in that situation.
And the following lines, I've interpreted to be about other people having to acknowledge the damage from those hate comments seeping into their own lives as well because, depending on what "hemo" is interpreted as, either the cause of that hate (hemohes) or a rather visible representation of the pain caused by the hate (blood) is flooding the stairway now. The pain or the cause of the hate others have let into their living spaces/lives is out in the public space now. And going by the next line “Ja mä tahdon jäädä siitä kiipeliin (kiipeliin)/ And I want to get in trouble for it (in trouble)” it’s happening they intentionally let it out into the public in the first place, because they want to get in trouble for it?
There’s something fascinating about that. About acknowledging that they’re getting hate anyway, so they might as well intentionally and publicly do things that people are going to send them hate for. But also acknowledging the hate they’re getting and making other people acknowledge it as well, refusing to keep it hidden and letting it rot only their own lives.
And then continuing that yeah, we’re getting whipped/hated on for everything we do, but
105 notes
·
View notes