#Rapanui

[gwendolynlerman]

Untranslatable words (part 2)

Here are part 1 and part 3. I have also made other posts with untranslatable words in Spanish and German.

Cook Islands Māori: papakata (to have one leg shorter than the other)

Czech: prozvonit (to call a cellphone only to have it ring once so that the other person calls back, allowing the caller not to spend money on minutes)

Finnish: tokka (a large herd, especially of reindeer)

French: rire dans sa barbe (literally “to laugh in one’s beard”, to laugh quietly while thinking about something that happened in the past)

German: Schilderwald (literally “forest of signs”, a street crowded with so many road signs that you become lost)

Hindi: चाय-पानी [chaay-paanee] (literally “tea and water”, money given to someone, often a bureaucratic worker, to get things done)

Inuktitut: ᐃᒃᑦᓱᐊᕐᐳᒃ [iktsuarpuk] (the frustration of waiting for someone to turn up)

Italian: culaccino (the mark left on a table by a moist glass), gattara (a woman, often old and lonely, who devotes herself to stray cats)

Japanese: 哀れ [aware] (the bittersweetness of a brief and fading moment of transcendent beauty), 木漏れ日 [komorebi] (the sort of scattered, dappled light effect that happens when sunlight shines in through trees), 教育ママ [kyōiku mama] (a mother who pushes her children into academic achievements), 積ん読 [tsundoku] (the act of leaving a book unread after buying it, typically piling it up together with other unread books), 侘寂 [wabi-sabi] (accepting the natural cycle of growth and decay)

Korean: 원 [won] (the reluctance on a person’s part to let go of an illusion)

Kwangali: hanyauku (the act of walking on tiptoes across warm sand)

Luba-Kasai: ilunga (a person who is ready to forgive any abuse for the first time, to tolerate it a second time, but never a third time)

Rapa Nui: tingo (to gradually steal all the possessions out of a neighbor’s house by borrowing and not returning)

Russian: почемучка [pochemuchka] (a person who asks a lot of questions)

Swedish: gökotta (to wake up early in the morning with the purpose of going outside to hear the first birds sing)

Yagan: mamihlapinatapei (a wordless yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start)

Yiddish: שלימזל‎ [shlimazl] (a chronically unlucky person)

[generativetenebrousautomata]

[bimdraws]

Como chileno, creo que es importante rescatar y fomentar el aprendizaje de lenguas originarias para mostrar respeto a las culturas que existían antes de la mía. Como persona no binaria y gay, me importa rescatar las identidades LGBT+ en otros contextos culturales, porque siempre hemos existido, aunque no se quiera admitir.

En un esfuerzo de juntar estas luchas, compilé algunos diccionarios LGBT+ en lenguas originarias que se encuentran en Chile.

Aimara:

Kunza:

Mapudungún:

Quechua:

Rapanui:

Si alguien quiere agregar más o corregir algo, es más que bienvenide.

[pollonegro666]

2023/08/09 Después fuimos a Francia a pasar unos días en familia. Visitamos un pueblo de montaña muy bonito con una torre de reloj en todo lo alto. En la iglesia principal había cuadros y vidrieras. Y nos encontramos con un señor que parecía muy serio. Nos dijo que él venía de un país en el Océano Pacífico y echaba de menos el mar.

Then we went to France to spend a few days with the family. We visited a very beautiful mountain town with a clock tower at the top. In the main church there were paintings and stained glass windows. And we met a man who seemed very serious. He told us that he came from a country in the Pacific Ocean and missed the sea.

Google Translation into French: Ensuite nous sommes partis en France pour passer quelques jours en famille. Nous avons visité une très belle ville de montagne avec une tour d'horloge au sommet. Dans l'église principale, il y avait des peintures et des vitraux. Et nous avons rencontré un homme qui avait l'air très sérieux. Il nous a dit qu’il venait d’un pays de l’océan Pacifique et que la mer lui manquait.

Google translation into Italian: Poi siamo partiti per la Francia per trascorrere qualche giorno con la famiglia. Abbiamo visitato una bellissima cittadina di montagna con una torre dell'orologio in cima. Nella chiesa principale c'erano dipinti e vetrate colorate. E abbiamo incontrato un uomo che sembrava molto serio. Ci ha raccontato che veniva da un paese affacciato sull'Oceano Pacifico e che gli mancava il mare.

Google Translation into Portuguese: Depois partimos para França para passar alguns dias com a família. Visitamos uma cidade montanhosa muito bonita com uma torre do relógio no topo. Na igreja matriz havia pinturas e vitrais. E conhecemos um homem que parecia muito sério. Ele nos contou que vinha de um país do Oceano Pacífico e que sentia falta do mar.

Google Translation into German: Dann reisten wir nach Frankreich, um ein paar Tage mit der Familie zu verbringen. Wir besuchten eine sehr schöne Bergstadt mit einem Glockenturm auf der Spitze. In der Hauptkirche gab es Gemälde und Buntglasfenster. Und wir trafen einen Mann, der sehr ernst aussah. Er erzählte uns, dass er aus einem Land am Pazifischen Ozean stamme und dass ihm das Meer fehlte.

Google Translation into Albanisch: Më pas shkuam në Francë për të kaluar disa ditë me familjen. Ne vizituam një qytet malor shumë të bukur me një kullë sahati në majë. Në kishën kryesore kishte piktura dhe dritare me xhama. Dhe takuam një burrë që dukej shumë serioz. Na tha se vinte nga një vend i Oqeanit Paqësor dhe i kishte marrë malli për detin.

Google Translation into Arabic: ثم ذهبنا إلى فرنسا لقضاء بضعة أيام مع العائلة. قمنا بزيارة مدينة جبلية جميلة جدًا يوجد بها برج ساعة في الأعلى. في الكنيسة الرئيسية كانت هناك لوحات ونوافذ زجاجية ملونة. والتقينا برجل بدا جديًا للغاية. أخبرنا أنه جاء من إحدى دول المحيط الهادئ وافتقد البحر.

Google Translation into Armenian: Հետո գնացինք Ֆրանսիա՝ ընտանիքի հետ մի քանի օր անցկացնելու։ Մենք այցելեցինք մի շատ գեղեցիկ լեռնային քաղաք, որի գագաթին ժամացույցի աշտարակ էր: Գլխավոր եկեղեցում կային նկարներ և վիտրաժներ։ Եվ մենք հանդիպեցինք մի մարդու, ով շատ լուրջ էր թվում: Նա մեզ ասաց, որ եկել է Խաղաղ օվկիանոսի մի երկրից և կարոտել է ծովը։

Google Translation into Bengali: এরপর পরিবারের সঙ্গে কয়েকদিন কাটাতে ফ্রান্সে যাই। আমরা চূড়ায় একটি ক্লক টাওয়ার সহ একটি খুব সুন্দর পাহাড়ী শহর পরিদর্শন করেছি। মূল গির্জায় পেইন্টিং এবং দাগযুক্ত কাচের জানালা ছিল। এবং আমরা একজন লোকের সাথে দেখা করেছি যাকে খুব গুরুতর মনে হয়েছিল। তিনি আমাদের বলেছিলেন যে তিনি প্রশান্ত মহাসাগরের একটি দেশ থেকে এসেছেন এবং সমুদ্র মিস করেছেন।

Google Translation into Bulgarian: След това отидохме във Франция, за да прекараме няколко дни със семейството. Посетихме много красиво планинско градче с часовникова кула на върха. В главната църква имаше картини и витражи. И срещнахме един човек, който изглеждаше много сериозен. Каза ни, че идва от страна в Тихия океан и морето му е липсвало.

Google Translation into Czech: Pak jsme odjeli do Francie strávit pár dní s rodinou. Navštívili jsme velmi krásné horské městečko s hodinovou věží na vrcholu. V hlavním kostele byly obrazy a vitráže. A potkali jsme muže, který vypadal velmi vážně. Řekl nám, že pochází ze země v Tichém oceánu a moře mu chybí.

Google Translation into Simplified Chinese: 然后我们去了法国和家人一起度过了几天。 我们参观了一个非常美丽的山城，山顶有一座钟楼。 主教堂里有绘画和彩色玻璃窗。 我们遇到了一个看起来很严肃的男人。 他告诉我们，他来自太平洋的一个国家，很想念大海。

Google Translation into Korean: 그런 다음 우리는 가족과 함께 며칠을 보내기 위해 프랑스로 갔습니다. 우리는 꼭대기에 시계탑이 있는 매우 아름다운 산간 마을을 방문했습니다. 본당에는 그림과 스테인드글라스 창문이 있었습니다. 그리고 우리는 매우 진지해 보이는 한 남자를 만났습니다. 태평양에 있는 나라에서 와서 바다가 그리워졌다고 하더군요.

Google Translation into Croatian: Zatim smo otišli u Francusku provesti nekoliko dana s obitelji. Posjetili smo vrlo lijep planinski gradić na čijem se vrhu nalazi kula sa satom. U glavnoj crkvi nalazile su se slike i vitraji. I sreli smo čovjeka koji je djelovao vrlo ozbiljno. Rekao nam je da je došao iz zemlje na Tihom oceanu i da mu je nedostajalo more.

Google Translation into Danish Så tog vi til Frankrig for at tilbringe et par dage med familien. Vi besøgte en meget smuk bjergby med et klokketårn på toppen. I hovedkirken var der malerier og glasmalerier. Og vi mødte en mand, der virkede meget seriøs. Han fortalte os, at han kom fra et land i Stillehavet og savnede havet.

Google Translation into Slovak: Potom sme odišli do Francúzska stráviť pár dní s rodinou. Navštívili sme veľmi krásne horské mestečko s hodinovou vežou na vrchole. V hlavnom kostole boli obrazy a vitráže. A stretli sme muža, ktorý vyzeral veľmi vážne. Povedal nám, že pochádza z krajiny v Tichom oceáne a chýba mu more.

Google Translation into Slovenian: Potem smo šli v Francijo, da bi preživeli nekaj dni z družino. Obiskali smo zelo lepo gorsko mesto s stolpom z uro na vrhu. V glavni cerkvi so bile slike in vitraži. In srečali smo človeka, ki je bil videti zelo resen. Povedal nam je, da prihaja iz države v Tihem oceanu in pogreša morje.

Google Translation into Estonian: Seejärel läksime Prantsusmaale perega paar päeva veetma. Käisime ühes väga ilusas mägilinnas, mille tipus oli kellatorn. Peakirikus olid maalid ja vitraažid. Ja me kohtusime mehega, kes tundus väga tõsine. Ta rääkis meile, et tuli Vaikse ookeani riigist ja igatses merd.

Google Translation into Suomi: Sitten menimme Ranskaan viettämään muutaman päivän perheen kanssa. Vierailimme erittäin kauniissa vuoristokaupungissa, jonka huipulla oli kellotorni. Pääkirkossa oli maalauksia ja lasimaalauksia. Ja tapasimme miehen, joka vaikutti erittäin vakavalta. Hän kertoi meille tulleensa Tyynenmeren maasta ja ikävöi merta.

Google Translation into Georgian: შემდეგ საფრანგეთში წავედით რამდენიმე დღე ოჯახთან ერთად გასატარებლად. ჩვენ ვეწვიეთ ძალიან ლამაზ მთიან ქალაქს, რომლის თავზე საათის კოშკი იყო. მთავარ ეკლესიაში მოხატულობა და ვიტრაჟები იყო. და ჩვენ შევხვდით კაცს, რომელიც ძალიან სერიოზული ჩანდა. გვითხრა, რომ წყნარი ოკეანის ქვეყნიდან იყო ჩამოსული და ზღვა ენატრებოდა.

Google Translation into Greek: Μετά πήγαμε στη Γαλλία για να περάσουμε μερικές μέρες με την οικογένεια. Επισκεφθήκαμε μια πολύ όμορφη ορεινή πόλη με έναν πύργο ρολογιού στην κορυφή. Στον κυρίως ναό υπήρχαν αγιογραφίες και βιτρό. Και συναντήσαμε έναν άνθρωπο που φαινόταν πολύ σοβαρός. Μας είπε ότι ήρθε από μια χώρα του Ειρηνικού Ωκεανού και του έλειψε η θάλασσα.

Google Translation into Guarani: Upéi roho Fránciape rohasa hag̃ua unos kuánto día pe famíliandi. Rovisita peteĩ puévlo iporãitereíva oĩva montáñape ha yvate gotyo peteĩ tórre de reloj. Tupao guasúpe oĩkuri pintura ha vidriera. Ha roikuaa peteĩ kuimbaʼe haʼetévaicha iserioitereíva. Omombe’u oréve ouha peteĩ tetãgui océano Pacífico-pe ha ofaltaha pe mar.

Google Translation into Hawaiian: A laila, hele mākou i Farani e noho i kekahi mau lā me ka ʻohana. Ua kipa mākou i kekahi kūlanakauhale mauna nani loa me ka hale kiaʻi uaki ma luna. I loko o ka hale pule nui he mau kiʻi pena a me nā puka aniani ʻeleʻele. A hālāwai mākou me kekahi kanaka i koʻikoʻi loa. Ua haʻi mai ʻo ia iā mākou ua hele mai ʻo ia mai kahi ʻāina o ka Moana Pākīpika a hala i ke kai.

Google Translation into Hebrew: אחר כך נסענו לצרפת לבלות כמה ימים עם המשפחה. ביקרנו בעיירה הררית מאוד יפה עם מגדל שעון בראשה. בכנסייה המרכזית היו ציורים וחלונות ויטראז'. ופגשנו אדם שנראה רציני מאוד. הוא סיפר לנו שהוא בא ממדינה באוקיינוס השקט והתגעגע לים.

Google Translation into Hindi: फिर हम परिवार के साथ कुछ दिन बिताने के लिए फ्रांस गए। हमने एक बहुत ही खूबसूरत पहाड़ी शहर का दौरा किया जिसके शीर्ष पर एक घंटाघर था। मुख्य चर्च में पेंटिंग और रंगीन कांच की खिड़कियाँ थीं। और हमारी मुलाकात एक ऐसे व्यक्ति से हुई जो बहुत गंभीर लग रहा था। उसने हमें बताया कि वह प्रशांत महासागर के एक देश से आया है और समुद्र से चूक गया।

Google Translation into Hungarian: Aztán elmentünk Franciaországba, hogy a családdal töltsünk néhány napot. Meglátogattunk egy nagyon szép hegyi városkát, melynek tetején óratorony állt. A főtemplomban festmények és ólomüveg ablakok voltak. És találkoztunk egy férfival, aki nagyon komolynak tűnt. Elmesélte, hogy egy Csendes-óceáni országból jött, és hiányzott a tenger.

Google Translation into Indonesian: Kemudian kami pergi ke Prancis untuk menghabiskan beberapa hari bersama keluarga. Kami mengunjungi kota pegunungan yang sangat indah dengan menara jam di puncaknya. Di gereja utama terdapat lukisan dan jendela kaca patri. Dan kami bertemu dengan seorang pria yang kelihatannya sangat serius. Dia bercerita kepada kami bahwa dia berasal dari sebuah negara di Samudera Pasifik dan merindukan laut.

Google Translation into Japanese: それから私たちはフランスに行き、家族と数日間過ごしました。 私たちは頂上に時計塔があるとても美しい山間の町を訪れました。 メインの教会には絵画やステンドグラスがありました。 そして、とても真面目そうな男性に出会いました。 彼は太平洋の国から来たので海が恋しいと言いました。

Google Translation into Kyrgyz: Андан кийин Францияга бир нече күн үй-бүлөбүз менен эс алууга бардык. Биз чокусунда саат мунарасы бар абдан кооз тоо шаарчасында болдук. Негизги чиркөөдө сүрөттөр жана витраждар бар болчу. Ал эми биз абдан олуттуу көрүнгөн бир кишини жолуктурдук. Ал бизге Тынч океандагы өлкөдөн келип, деңизди сагынганын айтты.

Google Translation into Latvian: Pēc tam devāmies uz Franciju, lai pavadītu dažas dienas ar ģimeni. Apmeklējām ļoti skaistu kalnu pilsētiņu ar pulksteņa torni augšā. Galvenajā baznīcā bija gleznas un vitrāžas. Un mēs satikām vīrieti, kurš šķita ļoti nopietns. Viņš mums stāstīja, ka nācis no valsts Klusajā okeānā un pietrūkis jūras.

Google Translation into Malayalam: പിന്നെ ഞങ്ങൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം കുറച്ചു ദിവസം ചിലവഴിക്കാൻ ഫ്രാൻസിലേക്ക് പോയി. മുകളിൽ ഒരു ക്ലോക്ക് ടവർ ഉള്ള വളരെ മനോഹരമായ ഒരു പർവത നഗരം ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. പ്രധാന പള്ളിയിൽ പെയിന്റിംഗുകളും സ്റ്റെയിൻ ഗ്ലാസ് ജനലുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. വളരെ ഗൗരവമുള്ള ഒരാളെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ ഒരു രാജ്യത്ത് നിന്നാണ് താൻ വന്നതെന്നും കടൽ നഷ്ടമായെന്നും അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

Google Translation into Malay: Kemudian kami pergi ke Perancis untuk menghabiskan beberapa hari bersama keluarga. Kami melawat bandar gunung yang sangat cantik dengan menara jam di bahagian atas. Di gereja utama terdapat lukisan dan tingkap kaca berwarna. Dan kami bertemu dengan seorang lelaki yang kelihatan sangat serius. Dia memberitahu kami bahawa dia berasal dari sebuah negara di Lautan Pasifik dan merindui laut.

Google Translation into Malagasy: Avy eo dia nankany Frantsa izahay mba hiara-misakafo andro vitsivitsy miaraka amin’ny fianakaviana. Nitsidika tanàna be tendrombohitra tena tsara tarehy izahay ary nisy tilikambo famantaranandro teo an-tampony. Tao amin'ny fiangonana lehibe dia nisy sary hoso-doko sy varavarankely misy fitaratra. Ary nifankahita tamina lehilahy iray toa tena matotra. Nolazainy taminay fa avy any amin’ny firenena iray any amin’ny Oseana Pasifika izy ary tsy nahita ranomasina.

Google Translation into Mongolian: Тэгээд бид хэд хоног гэр бүлтэйгээ хамт байхаар Франц руу явсан. Бид орой дээрээ цагны цамхаг бүхий маш үзэсгэлэнтэй уулын хотод зочилсон. Гол сүмд уран зураг, будсан шилэн цонхнууд байсан. Тэгээд бид маш нухацтай санагдсан хүнтэй уулзсан. Тэрээр Номхон далай дахь орноос ирсэн бөгөөд далайг санасан тухайгаа бидэнд хэлсэн.

Google Translation into Dutch: Daarna gingen we naar Frankrijk om een paar dagen bij de familie door te brengen. We bezochten een heel mooi bergstadje met een klokkentoren bovenaan. In de hoofdkerk waren schilderijen en glas-in-loodramen aanwezig. En we ontmoetten een man die heel serieus leek. Hij vertelde ons dat hij uit een land in de Stille Oceaan kwam en de zee miste.

Google Translation into Nepali: त्यसपछि हामी परिवारसँग केही दिन बिताउन फ्रान्स गयौं। हामीले एक धेरै सुन्दर पहाडी सहरको भ्रमण गर्यौं जसको शीर्षमा घडी टावर थियो। मुख्य चर्चमा पेन्टिङ र काँचका झ्यालहरू थिए। र हामीले एक जना मानिसलाई भेट्यौं जो धेरै गम्भीर देखिन्छ। उनले हामीलाई भने कि उनी प्रशान्त महासागरको देशबाट आएका थिए र समुद्रलाई मिस गरेका थिए।

Google Translation into Norwegian: Så dro vi til Frankrike for å tilbringe noen dager med familien. Vi besøkte en veldig vakker fjellby med et klokketårn på toppen. I hovedkirken var det malerier og glassmalerier. Og vi møtte en mann som virket veldig seriøs. Han fortalte at han kom fra et land i Stillehavet og savnet havet.

Google Translation into Panjabi: ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਫਰਾਂਸ ਚਲੇ ਗਏ। ਅਸੀਂ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਘੜੀ ਟਾਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਪਹਾੜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਮੁੱਖ ਚਰਚ ਵਿਚ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਜੋ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਸਾਗਰ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: بیا موږ فرانسې ته لاړو چې د کورنۍ سره څو ورځې تیرې کړو. موږ د یو ډیر ښکلي غرني ښار څخه لیدنه وکړه چې په سر کې یې د ساعت برج درلود. په اصلي کلیسا کې نقاشي او د شیشې کړکۍ وې. او موږ یو سړی ولید چې ډیر جدي ښکاري. هغه موږ ته وویل چې هغه د آرام سمندر له یوه هیواد څخه راغلی او بحر یې یاد کړی.

Google Translation into Persian: سپس به فرانسه رفتیم تا چند روزی را با خانواده بگذرانیم. از یک شهر کوهستانی بسیار زیبا دیدن کردیم که در بالای آن برج ساعت قرار داشت. در کلیسای اصلی نقاشی ها و شیشه های رنگی وجود داشت. و با مردی آشنا شدیم که خیلی جدی به نظر می رسید. او به ما گفت که از کشوری در اقیانوس آرام آمده و دلتنگ دریا شده است.

Google Translation into Polish: Następnie pojechaliśmy do Francji, aby spędzić kilka dni z rodziną. Odwiedziliśmy bardzo piękne g��rskie miasteczko z wieżą zegarową na szczycie. W głównym kościele znajdowały się obrazy i witraże. I spotkaliśmy człowieka, który wydawał się bardzo poważny. Powiedział nam, że pochodzi z kraju położonego nad Oceanem Spokojnym i tęsknił za morzem.

Google Translation into Romanian: Apoi am plecat în Franța să petrecem câteva zile cu familia. Am vizitat un oraș de munte foarte frumos, cu un turn cu ceas în vârf. În biserica principală erau picturi și vitralii. Și am întâlnit un bărbat care părea foarte serios. Ne-a spus că a venit dintr-o țară din Oceanul Pacific și i-a fost dor de mare.

Google Translation into Russian: Затем мы поехали во Францию, чтобы провести несколько дней с семьей. Мы посетили очень красивый горный городок с башней с часами на вершине. В главной церкви были картины и витражи. И мы встретили человека, который казался очень серьезным. Он рассказал нам, что приехал из страны, расположенной на Тихом океане, и скучал по морю.

Google Translation into Serbian: Затим смо отишли у Француску да проведемо неколико дана са породицом. Посетили смо веома леп планински град са сахат кулом на врху. У главној цркви су биле слике и витражи. И упознали смо човека који је деловао веома озбиљно. Рекао нам је да је дошао из земље у Тихом океану и да је пропустио море.

Google Translation into Swedish: Sedan åkte vi till Frankrike för att tillbringa några dagar med familjen. Vi besökte en mycket vacker bergsstad med ett klocktorn på toppen. I huvudkyrkan fanns målningar och glasmålningar. Och vi träffade en man som verkade väldigt seriös. Han berättade att han kom från ett land i Stilla havet och saknade havet.

Google Translation into Sundanese: Teras urang angkat ka Perancis pikeun nyéépkeun sababaraha dinten sareng kulawarga. Urang dilongok kota gunung geulis pisan jeung munara jam di luhur. Di garéja utama aya lukisan jeung jandéla kaca patri. Sarta kami patepung hiji lalaki anu seemed pisan serius. Anjeunna nyarios ka urang yén anjeunna sumping ti nagara di Samudra Pasifik sareng sono ka laut.

Google Translation into Tagalog: Pagkatapos ay pumunta kami sa France upang gumugol ng ilang araw kasama ang pamilya. Bumisita kami sa isang napakagandang bayan sa bundok na may isang tore ng orasan sa tuktok. Sa pangunahing simbahan mayroong mga kuwadro na gawa at mga stained glass na bintana. At may nakilala kaming lalaki na mukhang seryoso. Sinabi niya sa amin na nanggaling siya sa isang bansa sa Karagatang Pasipiko at na-miss ang dagat.

Google Translation into Thai: จากนั้นเราก็ไ��ฝรั่งเศสเพื่อใช้เวลาอยู่กับครอบครัวสองสามวัน เราไปเยี่ยมชมเมืองบนภูเขาที่สวยงามมากซึ่งมีหอนาฬิกาอยู่ด้านบน ในโบสถ์หลักมีภาพวาดและหน้าต่างกระจกสี และเราได้พบกับชายคนหนึ่งที่ดูจริงจังมาก เขาบอกเราว่าเขามาจากประเทศหนึ่งในมหาสมุทรแปซิฟิกและคิดถึงทะเล

Google Translation into Telugu: తర్వాత కుటుంబంతో కొన్ని రోజులు గడిపేందుకు ఫ్రాన్స్ వెళ్లాం. పైన క్లాక్ టవర్ ఉన్న చాలా అందమైన పర్వత పట్టణాన్ని మేము సందర్శించాము. ప్రధాన చర్చిలో పెయింటింగ్స్ మరియు గాజు కిటికీలు ఉన్నాయి. మరియు మేము చాలా గంభీరంగా ఉన్న వ్యక్తిని కలిశాము. తాను పసిఫిక్ మహాసముద్రంలోని ఓ దేశం నుంచి వచ్చి సముద్రాన్ని మిస్సయ్యానని చెప్పాడు.

Google Translation into Turkish: Daha sonra aileyle birkaç gün geçirmek için Fransa'ya gittik. Tepesinde saat kulesi bulunan çok güzel bir dağ kasabasını ziyaret ettik. Ana kilisede tablolar ve vitray pencereler vardı. Ve çok ciddi görünen bir adamla tanıştık. Pasifik Okyanusu'ndaki bir ülkeden geldiğini ve denizi özlediğini anlattı.

Google Translation into Ukrainian: Потім ми поїхали до Франції, щоб провести кілька днів із родиною. Ми побували в дуже красивому гірському містечку з годинниковою вежею на вершині. У головній церкві були розписи та вітражі. І ми зустріли чоловіка, який виглядав дуже серйозно. Він сказав нам, що приїхав з країни в Тихому океані і скучив за морем.

Google Translation into Urdu: پھر ہم خاندان کے ساتھ کچھ دن گزارنے فرانس چلے گئے۔ ہم نے ایک بہت ہی خوبصورت پہاڑی شہر کا دورہ کیا جس کی چوٹی پر کلاک ٹاور ہے۔ مرکزی چرچ میں پینٹنگز اور داغ دار شیشے کی کھڑکیاں تھیں۔ اور ہماری ملاقات ایک ایسے شخص سے ہوئی جو بہت سنجیدہ لگ رہا تھا۔ اس نے ہمیں بتایا کہ وہ بحرالکاہل کے ایک ملک سے آیا ہے اور سمندر کو یاد کرتا ہے۔

Google Translation into Uzbek: Keyin oilamiz bilan bir necha kun o'tkazish uchun Frantsiyaga bordik. Biz tepasida soat minorasi bo'lgan juda chiroyli tog' shaharchasiga tashrif buyurdik. Asosiy cherkovda rasmlar va vitrajlar bor edi. Va biz juda jiddiy ko'rinadigan bir odamni uchratdik. U bizga Tinch okeanidagi davlatdan kelganini va dengizni sog‘inib qolganini aytdi.

Google Translation into Vietnamese: Sau đó chúng tôi sang Pháp ở cùng gia đình vài ngày. Chúng tôi đến thăm một thị trấn miền núi rất đẹp với tháp đồng hồ trên đỉnh. Trong nhà thờ chính có những bức tranh và cửa sổ kính màu. Và chúng tôi gặp một người đàn ông có vẻ rất nghiêm túc. Anh ấy nói với chúng tôi rằng anh ấy đến từ một quốc gia ở Thái Bình Dương và rất nhớ biển.

[queroviajarpaula]

A descoberta de um novo Moai na Ilha de Páscoa. Localizada a 3,5kms do Chile, a Ilha de Páscoa é muito conhecida pelos Moais. Os Moais são estátuas gigantes (que chegam a ter 4 metros de altura)criadas pelo povo Rapa Nui. Tem quem diga que a Ilha de Páscoa é a ilha povoada (cerca de 8 mil habitantes)mais remota do mundo. E um dos grandes mistérios da humanidade é de como foram construídos esses Moais e por que todos estão em uma mesma posição na ilha,todos estão de costas para o mar. As poucas informações já descobertas é que foram feitas para homenagear líderes falecidos. São cerca de 900 estátuas ao todo na ilha e a poucos dias foi descoberta mais uma, em tamanho menor (por volta de 1,60 de altura)nos fundos de um lago seco. Caso você tenha interesse em ver um Moai legítimo mas não quer ir para a Ilha de Páscoa 🗿,pode ir ao Museu Fonck que fica em Viña del Mar,no Chile. Essa foto eu tirei quando fui a Viña del Mar,janeiro de 2023. 😍 #turismo #tourism #instatravel #travelblogger #travelgram #travelblog #noticiasdeviagem #noticiasdeturismo #instagramdeviagem #instagramdeturismo #chile #turismochile #ilhadepascoa #isladepascua #easterisland #moai #moai🗿 #rapanui #museufonck #vinadelmar #viñadelmar (em Viña del mar, Chile) https://www.instagram.com/p/Cp2ZjbiumTQ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[worldsofzzt]

Source “Rapa Nui (Modified)” by Oof/Zenith Nadir (2007) [RAPANUI.ZZT] - “Beach” Play This World Online

[nomadic3650]

If I have to name a place where I wanted to go for entire of my life, it is definitely Easter Island. Bucket list removed now. Thank you Moai. #easterisland #moai #rapanui #roadtrip #overlanding #adventure #travelgrams #landscape #travelblog #fulltimetravel #roamtheplanet #wanderlusting #aroundtheworld #carpediem #cestlavie #travelgoals #lonelyplanet #letsgo #herder #nomads #nomadict #travellife #tourism #southamerica #followme #travel #nature #travelblogger #exploretheworld (at Easter Island) https://www.instagram.com/p/Ckii7mPuZLP/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[revistadehistoria-es]

Síguenos en Substack https://revistadehistoria.substack.com/ Lee cada día nuevos Artículos Históricos GRATIS: https://revistadehistoria.es/registro-gratuito/ Gigantes de piedra y tradiciones: Un viaje por la historia de Rapa Nui

[jonathanvanbilsen]

Exquisite Easter Island

[witekspicsbanknotes]

Exotic fun issue of Easter Island /Rapa Nui / Isla de Pascua. Rongo as the name of currency.

[apprendre-a-decorer-autrement]

Ambiance déco exotique à l'Ile de Pâques

🌎 Vous connaissez l'ile de Pâques?🗿#Inspiration garantie! Je vous partage mes carnets de #voyages sous la forme de #moodboard autour du monde! Mes astuces pour décorer dans un style #exotique et #biophilique ✅ 

[flight-sim-world]

Flight Simulator 2020 - Rapa Nui

[cherrychispas]

martes, 26 de febrero de 2019.

[iwitv]

Hello Aliens E03 | Easter Island - Mystery Explained | Is There Aliens Connect? | iwitv.com

[burlaseramik]

// SATILDI // Rapa Nui . . . #rapanui #moai #history #art #sculpture #ceramic #ceramics #ceramicsculpture #handmadeceramics #handmade #sanat #seramikobje #seramiksanatı #seramik #instaart #artofinstagram #picoftheday #keramik #burlaseramik #followme https://www.instagram.com/p/CSEq__Qg4fk/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[princesshelicopter]

Continuing my tropical summer theme. I had originally sketched this as a small idol to pair up with last weeks hula girl. Stylistically the two characters weren’t working well so I shelved this one for a week. Lmk if you prefer this guy in context of the cave, or isolated. I’m tryin’ to figure out how I can carve my own tiki for the back yard. I don’t own a log, a chain saw or a chisel, so there’s that, but I think it would be fun to do. Maybe a clay maquette will be more my style 😏. . . . #islandlife #surfidol #hawaii #polynesia #samoa #characterdesign #characterart #characterillustration #islandparadise #tiki #tikibar #tikiidol #rapanui #islandstyle #hawaiianstyle #tikigod #firedancer #firedance #hula #hulagirl #hawaiiandance https://www.instagram.com/p/Cfq9tBCrUPU/?igshid=NGJjMDIxMWI=